[جزیره جمجمه 1973]
.سلام رفیق
.نمی‌دونم این برسه دستت یا نه .امیدوارم برسه
،راستش امیدوارم نیستم چون احتمالا به معنی اینه که من مردم
.که ممکنه خیلی هم ناراحت ازش نشی
.ببخشید باید کوتاه تمومش کنم
شاید هیچوقت به‌خاطر چیزی ،که ازت دریغ کردم من رو نبخشی
و منم نمی‌تونم به گذشته برگردم .و تموم اشتباهاتم رو درست کنم
.ولی شاید بتونم یه چیزی برای آینده باقی بذارم
.یه میراث
.و متوجه می‌شی که ارزشش رو داشته
[دریای ژاپن]
.بیارش بالا
.ولش کن
!چی‌کار می‌کنی؟ برگرد سر کارت
برگرد سر کارت
.باید صبر کنیم
.به توکیو خوش آمدید
لطفا در زمان ضدعفونی سازی .در صندلی خود بمانید
.فقط می‌خوان فکر کنیم که جامون امنه
فکر کردن اسپری ضد انگل بهمون بزنن .جلوی حمله دوباره هیولاها رو می‌گیره
هد‌ف‌تون از اومدن به ژاپن چیه؟
پدرم اخیرا فوت کرده .و دارم کارهاش رو راست و ریست می‌کنم
.پس گمونم کاریه. کار خانوادگی
.لطفا انگشتتون رو بذارید روی صفحه شیشه‌ای
.خیلی خب
.بهتون تسلیت می‌گم
.من رو ببرید این آدرس لطفا
[توکیو 2015]
.قشنگ آماده سازی کردید ها
.دولت خیلی پول خرج کرده. موشک. پهباد
شما تو همین تجارتید؟
تجارت؟
.آماده سازی واسه هیولا. تجارت بزرگیه
مردم همیشه یه راهی برای .سود بردن از فجایع بقیه پیدا می‌کنن
سودش بیشتره تا فاجعه
منظورتون چیه؟ - .سان فرانسیسکو الکی بود -
.با جلوه‌های ویژه ساخته بودنش
.خب این آشکارسازی مهمیه
.بازم مدرک دارم. یه پادکست ساختن
.سلام مامان
.سلام، گفته بودی بعد فرود زنگ می‌زنی
.تازه فرود اومدم - .آره دو ساعت پیش -
...کیت من منتظر - ...باید کارهای اداره مهاجرت -
.و گمرکم رو می‌کردم و تاکسی می‌گرفتم - .خدایا -
باشه. خب الان رسیدی؟
.رسیدم
و؟
و چی مامان؟
فکر کردی نشسته اینجا منتظره یکی بیاردش خونه؟
پس باید با نقشه تو پیش می‌رفتیم؟
،بشینیم اینجا و به دیوار زل بزنیم و هیچوقت نفهمیم قضیه چی بوده؟
کیت. کیت؟
بعدا بهت زنگ می‌زنم - ...کیت قطع نکن -
تو کی هستی؟
اینجا چی‌کار می‌کنی؟
تو کی هستی؟ - چی می‌خوای؟ -
!وایسا
!بذارش زمین. بذارش زمین - اینجا آپارتمان کیه؟ -
چه خبره؟
!اینجا وایساده بود
.فکر کنم عقلش سر جاش نیست
تو کی هستی؟
چرا این عکسا دست شماست؟
.عکس خانوادگیه - چی؟ -
چطور اومدی تو؟ - .کلید دارم -
اینا رو از کجا آوردی؟ - ،تو کشوی پدرم پیداشون کردم -
.با قرارداد این آپارتمان که به اسم خودش بود
.من نمی‌دونم پدرت کیه ولی این آپارتمان ماست
.این پدر منه
...کنتارو
اون کیه؟
[قزاقستان 1959]
...مادر - می‌خوای رانندگی کنم؟ -
نمی‌تونستی یه ماشینی واسه‌مون جور کنی که حداقل یه کم راه بره؟
.گفتی همرنگ اجتماع شیم ترجیح می‌دادی گاری و گار میاوردم؟
.آره. شاید
.یه کم علف می‌دادم بهش .نصف این هم غر نمی‌زدم
.بیلی، پدال دست چپه
هی، قرار شد کسی از صندلی عقب نظر بده؟
.چپ خودت - .صندلی عقب -
مطمئنی این جاده درسته؟ - .بذار ببینم -
.پنج هزار میلی‌رم
6,000.
.خب تو جاده درستیم
.به جهنم .من که کلا بچه نمی‌خواستم
جدی؟ هیچوقت؟
.یه زمانی بود که حداقل بهش فکر می‌کردی
.خب، یه زمانی بود که فکرش خیلی جالب بود
،بیخیال
معذبمون نکن و بگو به‌خاطر اینه که .هیچوقت زن زندگیت رو ندیدی
،بچه‌ها باید اقرار کنم .خیلی ساده جلوه‌ش می‌دید
بچه بزرگ کردن و همزمان اداره کردن مونارک .کار کوچیکی نیست
.کاری که کردیم زحمات همه‌مون بوده
.آره
.هفت هزار میلی‌رم و داره بیشتر می‌شه
.خیلی خب. وقتشه
.آخر خطه
.اینا باید یه کمی ازمون محافظت کنن
به‌گمونم بستگی داره .محافظت از چی مورد نیازمونه
می‌ترسی یه تایتان جلوت سبز شه؟
ماجراجوییت کجا رفت؟ - .ارتش بهم یه کار داده داداش -
.اونم زنده نگه داشتن شما اسکل‌هاست
خب؟ پس یه بارم که شده .به دستوراتم گوش بدید لطفا
.بله قربان
.خیلی خب
،اگه برگردیم و اثبات کنیم شبکه واقعیه
.اون وقت دیگه فرضیه‌مون یه خیال باورنکردنی نیست
.آره
این می‌تونه تموم .فداکاری‌هامون رو با ارزش کنه
.وسایل رو بیار
.بیلی، بیا تو
.باشه، اومدم
!اسلحه‌ت رو بذار زمین
.آروم باش. آروم باش
!لط... کی
کی، ماسکت رو برندار
.اینجا منطقه ممنوعه‌ست
کی هستید؟
.ما دانشمندیم
.فقط می‌خوایم کمک کنیم
.اگه اینا رو بخوری مریض می‌شی
.خانواده‌ت ممکنه بمیرن
منظورت آلودگیه؟
...قصه‌ست بابا
.که آدمای فضول رو بترسونه
چرا؟
مردم فصولی چی رو می‌کنن؟
...قدیمی‌ها می‌گن
دولت یه سوراخ تو زمین زده .که به جهنم می‌رسه
باورت می‌شه؟
.برید خودتون ببینید
.حتما نزدیک شدیم
.ممنون بیلی
مشکلی هست؟
هی، می‌شه انقدر برش نداری؟
.مشکل اینه که تشعشعی نیست
.این غیرممکنه
.ما 1600 کیلومتری اینجا حسش کردیم .الان باید تو کانونش باشیم
.ولی نیستیم
.پسره راست می‌گفت. الکیه
باشه. خب اینا رو برداریم یا نه؟
.چون از خود جهنمم داغتر شده - .نه -
.بله
عالیه، حالا تو هم می‌خوای بمیری؟
...خب دکتر گفته ردیفه پس
خب منم دکترم ها می‌دونستی؟ - .البته که می‌دونم -
.حتی شبیه‌ش هم نیست
...ولی
.کلیدهاش دستشه
.ولی شبیه‌ش نیست
.ثابت کن
مدرک خودتون چیه؟ یه مشت عکس؟
.عکس دارم
.اینجا تو پارک جنگلی ردوود کمپ زدیم
بلوط سمی خورد و کل دستش .کهیرهای قرمز ناجور زد
دیوونه‌ش کردن. آشنا نیست؟
.این حیاط خلوتمونه
.پنج سالم که بود برام خونه بازی ساخت
.آخر هفته‌ای بود که واقعا خونه موند
.این عکس خوبیه
برای سالگرد ازدواج‌شون .بلیط کشتی تفریحی خریدم
.سی سال
.موفقیت بزرگیه
تو چند وقت زنش بودی؟ - .باهاش اینطوری حرف نزن -
چی؟
.قضاوتش نکردم
ولی اصلا کنجکاو نیستی اول به کی خیانت کرده؟
مادر تو بوده یا من؟
وایسا... چی می‌خوای؟
...کنتارو
قضیه چیه؟
خبری داری بهمون بدی؟
،ما منتظر بودیم
،گشتیم
.اما هیروشی گم شده
.ببخشید بی خبر اومدم تو .بیاید اصلا این اتفاق رو فراموش کنیم
شوخی می‌کنی؟
.لطفا کمک کن بفهمم
.کاش می‌تونستم
.بیاید این مال شماست
.چیزی نشون نمی‌ده
،هر سری یه اوج کوچیک می‌گیره
و بعد انگار که چیزی .جذبش کرده باشه محو می‌شه
.آره. یا شایدم خورده شده
.چیه؟ خوبه قبلا هم دیدیم ها
اینا فکر می‌کنن بمب اتم .واسه‌شون پیش غذاست
.بیاید وقت دانشمند بازیه
.بفرما
.خیلی خب. آخرین ماشه هم کار گذاشته شد
.فکر کنم باید فضا رو بیشتر کنیم
.باید 50 متر با هم فاصله داشته باشن
.اون واسه بلندها بود .اون 3.8 مگاژولی‌ها
.خب ما هم همین رو آوردیم - .نه اینا 2.1 بودن -
،اگه بخوای اعماق بالا رو ثبت کنی .همپوشانی‌شون بیشتر 30 متره
.ولی اون واسه استفاده از ابزار الماسیه
اینجا پراکندگیش دایره‌ایه - .شلیک شد -
.وایسا. این... وایسا
.فضای خالیه - چی؟ -
.تونله. تو عمق سنگ بستر
.یه چیزی اون پایینه
.تازه خیلی هم عددش بالاست
.معلومه که اینطوریه
.ما هم دنبال همین بودیم
.همینه
.سلام مامان
کیت، چرا بهم زنگ نزنی؟
چی شد؟ - .اینجا چیزی برای ما نیست -
چیه؟ کسی اونجا بود؟
-کیت؟ - تو می‌دونستی؟ -
چی رو؟
کیت؟ - .باید برم -
کیت چی فهمیدی؟ آپارتمان مال کیه؟
.مال خودشه
مامان، هستی؟
!مامان؟ مامان
.بلند شو - چی شده؟ -
.سیستم هشدار پیش هنگامه - هشدار واسه چی؟ -
.گودزیلا
.احتمالا مانور تمرینیه - چقدر باید بمونیم اینجا؟ -
...باید وایسیم تا بگن
.همه چیز مرتبه
اگه تمرین نباشه چی؟
.مگه اهل سانفرانسیسکو نبودی .تو بهتر ما می‌دونی که
پدرت هم موقع سانفرانسیسکو پیشش بوده؟
ببین چی می‌گم
الان باید ازش بپرسی
.می‌خواد بدونه پیش تو بوده یا نه
چی؟
وقتی اتفاق افتاد، پیش تو بود؟
دیگه الان چه فرقی داره؟
به‌نظرت اگه به‌جاش پیش ما بود فرق نمی‌کرد؟
.نه، پیش من نبود
نه، نه خدای من. حالت خوبه؟
.بچه‌ها، چیزی نمی‌شه
.از اینجا درتون میارم
!چیزی نیست. بچه‌ها بیاید دنبال من. بیاید دنبالم
!بچه‌ها‌! بدویید
.گرفتمت. چیزی نیست. بدو
.چیزی نیست. بدو
!نه! نه
!نه
.باید برم! باید برم ببخشید. عذر می‌خوام
!باید از اینجا بریم. ول کن! ولم کن
چیزی نیست. ببخشید
بشین اینجا
.خوبم
.یا خدا
.خب، زیر اینجا قطعا یه خبرایی هست
.یه شکل جدیدی از موتوئه
.شبیه جنین می‌مونن
.مثل لارون. یه جورایی شبیه شیرخوارگاهه
.آره
،و اگه شیرخوارگاه باشه مامان‌شون نباید خیلی دور باشه درسته؟
.باید از ماده ژنتیکی‌شون نمونه برداریم
پس می‌خوای بری اون پایین؟
،خب آره ظاهرا خوابن دیگه. درسته؟
ظاهرا؟
.ما با یه گونه کوفتی جدید طرفیم لی
و نمی‌تونیم فرصت یادگیری .کوچکترین مسائل رو رد کنیم
.می‌تونیم. اگه قرار بشه به کشتن‌مون بده می‌تونیم
پس اصلا چرا اینجاییم؟
...به‌نظر من که باید
یه حس بدی بهش دارم. خب؟
.حق با بیلیه. ما دست خالی نمی‌ریم خونه
چی‌کار می‌کنی؟
.می‌دونم از چی باید نمونه برداریم - .کی، بیا این طرف نرده -
.یالا - .من از همه سبک‌ترم -
.اگه افتادم تو دردسر بکشیدم بالا
.خیلی خب. نمی‌ذاریم بری اون پایین
.نه
نمی‌ذاری؟
.بیلی
.حق داره. باید خودش بره
...چی‌کار می‌کنی؟ بیلی چی‌کار !بیل... هی! هی بی... وایسا! وایسا
.بابا جفتتون وایسید
...بگو دقیقا
برای نمونه برداری کافی .از ماده ژنتیکی چقدر وقت می‌خواید
.پنج دقیقه. تهش
.باشه. با هم انجامش می‌دیم
.مراقب باش
.دیدی؟ مشکلی نیست
.مشکلی نیست
.هشدار اضطراری ملغی شده .لطفا به زندگی عادی خود ادامه دهید
پس همه چیز برمی‌گرده به حالت عادی؟
چی‌کار کنیم؟ بدوییم خونه تو کمد قایم شیم؟
می‌گم، بیا بشینیم .پیش هم درباره پدرت حرف بزنیم
خونه‌مون چایی درست می‌کنم
حالا که اینجاست بیا درست ازش سوال بپرسیم، باشه؟
می‌گه میای چایی بخوری و از زندگیت حرف بزنی؟
لطف دارید. و بگو هرچی .بخواید رو همین الان می‌گم
...ولی فکر نکنم کاری باشه
که کمتر از چایی خوردن با زنی که بابام .باهاش به مادرم خیانت کرده دوست داشته باشم
،خب از دید ما .مادرت اون یکی زنه بوده
.تو اومدی این کله دنیا که یه چیزی پیدا کنی
.که بفهمی اینا چی رو باز می‌کنن
.و فقط فهمیدی بابا ظاهرا یه عوضی دروغگو بوده
این برات کافیه؟
.به گمونم کارم رو راه میندازه
فکر می‌کنی پدرمون انقدر آدم بدی بوده؟
.می‌خوام یه چیزی نشونت بدم
.باشه
.اطرافت رو ببین
.خب اون. اون آدمی نبود که می‌گفت
.شاید تو نمی‌شناختیش
.باید دست مریزاد گفت
دو تا خانواده داشت .و بازم وقت می‌کرد فکر و ذکرش کارش باشه
.مهم بوده - .بیخیال -
اصلا می‌دونی کارش چی بوده؟
.برنامه نویسی ماهواره - .برنامه نویسی ماهواره -
تاحالا همکارهاش رو دیدی؟
تاحالا برده بودت سر کارش؟
اصلا کار تو چیه؟
بذار حدس بزنم. مهندسی کامپیوتر
.چیزی که باعث افتخار بابامون بشه
!هوی
این تو چیه؟
.نمی‌دونستم همچین چیزی داشته
چی‌کار می‌کنی؟
تاریخ تولدت کیه؟ - .اینطوری نکن -
.فکر کردم می‌خواستی بابات رو بشناسم
.یه چیزی نشونم بده که ازش نمی‌دونستم
چون تنها چیزی .که تو این اتاق برام تازه‌ست همینه
.هفتم ژوئیه
مامانت چی؟
.انقدر هم ضایع بازی درنمیاره
از نتیجه‌ش می‌ترسی؟
.هفدهم آگوست
.ادامه بده تا واسه همیشه قفلش کنی
آثار روز دنیا در با‌ما‌بین
.بابا بس کن. عمرا باز شه
چطور تونستی؟
.ماه تولد تو، روز تولد من .ماه تولد مادرت، روز تولد مادرم
.باید بفهمم این چیه - .یه جور هارد قدیمیه -
.خصوصیه - .یه قراری باهات می‌ذارم -
،تو کمکم کن .منم برای همیشه از زندگیت می‌رم بیرون
.شاید یه آشنایی داشته باشم
.برو رد کارت. دارم غذا می‌خورم
.بیخیال می
تاحالا همچین ترکیبی رو دیده بودی؟
نظرت چیه، مال دهه هشتاده؟
.نه. حدودا مال هفتاده
می‌دونی، نمی‌شه که هر وقت .کمک خواستی از کار و زندگیم بزنم
زندگی در جریانه
.بهت پول می‌دم
.زیاد نه، اما اونقدری که ارزش وقتت رو داشته باشه
پول می‌دی؟
می‌خوای به من پول بدی؟
.باشه. بگذریم
.منتظر باش
.می
!می
چیه؟
.می‌تونیم حرفه‌ای رفتار کنیم
رابطه‌مون الان این شده؟
بده بستون می‌کنیم؟
یا نکنه همیشه این بوده و فقط من نفهمیده بودم؟
.بهت گفتم که وقت می‌خوام
.آره. منم بهت وقت دادم
نمی‌شه که چندین ماه ولم کنی بری ...و یه دفعه سروکله‌ت پیدا بشه
.و مثل پشتیبان فنی باهام رفتار کنی
.ببخشید
و چرا باید برات همچین گهی بخورم؟
بعد آخه اون؟ شوخی می‌کنی؟
.نمی‌دونم
ولی پدرم بی دلیل .اون داده قدیمی رو نذاشته تو گاوصندوقش
اگه داخلش چیزی باشه که بتونه قضیه رو ...توجیه کنه یا ثابت کنه دختره دروغگوئه
همه چیز مرتبه؟
.حساب کردم
اینجاها زندگی می‌کنی؟
.آره ارزونه. البته رو حساب قیمت‌های توکیو
.همه سرشون تو کار خودشونه .سرزنده‌ست. خوشم میاد
ولی دوست دارم بیشتر برام تعریف کنید .چون منم خواهر برادر دارم
می‌دونی هر چند سال یه بار دور هم جمع می‌شیم .نه ماه قبلش خبر می‌دیم
.بعد یهو خواهر تو با این سن اومده سراغت تازه سر همچین آدمی
.عالیه. ممنون
.ببخشید - .نه، آدم خوبیه -
.ازت خوشم میاد
.می آدم احساساتی‌ای نیست
.درسته. نه که تو خیلی خوب می‌شناسیم
موقع کسادی بازار خرج .رامن و آساهیم رو درمیاره
.اکثرا برنامه نویس فریلنس و گیم دیزاینرم
این مال بازی‌هاته؟
.نه راستش. برادرت اون رو کشیده
.برادر ناتنی. و تازه هنوز قطعی نیست
.گفته بودی مهندسی
.نه، تو گفته بودی
.خیلی خب. بفرما
خرابه؟
.رمزنگاری شده
پس نمی‌تونی بخونیش؟
.خب، تکنولوژی رمزگشایی خیلی پیشرفت کرده
،چیزی که قبلا تکنولوژی ارتشی بوده .الان منسوخ شده
.سلام، کالینزم از بخش تفکیک داده
.یه چیزی هست که باید ببینی
بله؟
چیه؟
یکی خواست با یه برنامه .رمزگشایی آنلاین بازش کنه
کد شناسایی مونارک داخلشه .پس به ما وصل شد
چقدر دریافت کردی؟
.زیاد نبود. چند مگابایت
.خب هرکی که هست حواسش جمعه
،یه نمونه کوچیک رو واسه رمزگشایی آپلود کرده
بعد بلافاصله وقتی فهمیده .برنامه جواب می‌ده پاکش کرده
آدرس آی‌پی رو پیدا کردی؟ - .یه منطقه کلی بود. توکیو -
خب، می‌خوای خبرش رو به وردوگو بدم؟
.می‌دونی، خودم حلش می‌کنم
مطمئنی؟ چون بعد گودزیلا، وردوگو گفت ...می‌خواد همه چیز تحت
برای همه چی ممنون. واقعا کمک کردی .کارت عالی بود. دست مریزاد
سلام. ژاپنیت چطوره؟
این چیه؟
.نمی‌دونم. ولی خیلی زیاده
این پاگنده‌ست؟
وایسا برگرد. این چیه؟
.شبیه اون نقشه ماهواره‌ای گنده تو دفترشه
آره ولی نقشه چیه؟
.من که نمی‌شناسمش
مونارک چیه؟
.اونجا بودن
.تو سانفرانسیسکو
.سربازی چیزی بودن .اینم رو یونیفرمشون بود
چی‌کار می‌کردن؟
.نمی‌دونم. انگار کل شهر داشت نابود می‌شد
،مردم گیر افتاده بودن و می‌مردن .بعد این آدما داشتن عکس می‌گرفتن
.مثل بچه‌ها تو اردو پرسه می‌زدن .انگار منتظر اون لحظه بودن
به‌نظرت پدرت داشته براشون کار می‌کرده؟
.اینا تو گاوصندوقش بوده
.اون همچین آدمی نیست
اصلا چرا باهاش حرف می‌زنیم؟
،اگه پدرم جای سانفرانسیسکو پیش من بود
.الان زنده می‌موند
.ولی روز گودزیلا تو سانفرانسیسکو نبود
مگه نگفته بودی ژاپنی بلد نیستی؟
.نگفتم بلد نیستم
.زبون سری من و بابام بود
.دیگه صحبت نمی‌کنم
بعد انتظار داری بهت اعتماد کنیم؟
بعد اینکه گولمون زدی؟
.من نخواستم کسی رو گول بزنم
منظورت چیه؟
اینجا نبوده؟
[سانفرانسیسکو 2014]
[پنج روز بعد از حمله گودزیلا]
بابا؟ - کیت، کجایی؟ -
بابا. خدای من. حالت خوبه؟ .کلی بهت زنگ زده بودیم
کجایی؟ - .ما تو کمپیم -
دقیقا کجا؟ الان کجا ایستادی؟
.پیش چادر صلیب سرخ نزدیک ورودی‌ام
بابا؟
بابا، می‌شنوی؟ - !کیت -
حالت خوبه؟
.چندین روزه می‌خواستم بهت زنگ بزنم
.شبکه تلفن تازه وصل شد
کجا بودی؟
.پرواز گیرم نیومد. همه لغو شده بود
حال مادرت خوبه؟
.بیا. اون طرف کمپ یه چادر بهمون دادن
.نمی‌تونم بمونم
ساعت 10 شب یه اتوبوس از این منطقه می‌ره شرق
.این تو جواز عبور تو و مامانته
،وقتی رسیدی رنو
یه هتل و ماشین به اسمتون رزرو شده
رنو؟
...چی
.بیا دیگه. مامان خیلی نگرانته
.می‌خوام مراقب مادرت باشی
.نه
.من یه کاری دارم که باید انجام بدم
!نه
.ببخشید کیت
.ولی تو قوی‌ای
.چیزیت نمی‌شه
.ببخشید
ببخشید؟
.به مامانت بگو دوستش دارم
.جفتتون رو دوست دارم
!بابا
حدود یک هفته بعد پلیس ایالتی ،فیربنکس آلاسکا بهمون زنگ زد
.گفتن هواپیمای تک نفره‌ش تو طوفان ناپدید شده
.هیچوقت لاشه‌ش رو پیدا نکردن
حالا چی‌کار می‌خواید بکنید؟
.آدم بی عیبی نبود ولی هیولا هم نبود
.برای کارش حتما دلیل داشته
.جوابش باید این تو باشه
.موفق باشید. امیدوارم پیداش کنید
ولی هیچ چیز نمی‌تونه .کاری که با من و مادرم کرده رو توجیه کنه
.وایسا. برگرد
این؟
.این مادربزرگمه
.آره. بچه که بودم مرد
چرا عکسش تو این فایل‌‌هاست؟
این چیه توش ایستاده؟
.خیلی خب
چی می‌بینی؟
.همون چیزی که تو می‌بینی بیلی. فقط نزدیکترم
.ممنون
همین الانش هم کمتر .سه دقیقه وقت دارید پس دست به کار شید
.انگار چندین دسته زائده داره
.بدون شک حشره مانندن
.تحسین برانگیزه
،وقتی راکتور رو رروشن کردن
.حتما واسه تغذیه کشوندتشون به سطح زمین
!یا خدا
.وای خدا. باید بریم
.کی. گور بابای زمان باید بریم
.یه دقیقه دیگه. خیلی خب - .نه باید همین الان بریم -
!برو بالا
!فرار کنید - !بپا -
!فرار کنید بچه‌ها !یالا، برگرد اینجا
!بدو
.وای خدا
!وای خدا. برو برو
!برو! برو! واینستا
!بکش
!بکش!بکش !اومدن! بجنبید -
!بیلی! بکشش
!نه
!نه، نندازم
!نه
!خیلی زیادن
.خیلی سنگین شدیم - !نه -
!دستت رو بده
!نمی‌تونم نگه‌ش دارم - !دستتو دراز کن کی -
!دراز کن
!نمی‌تونم نگه‌ش دارم - !بکش! بکش -