WEBVTT 00:00:04.050 --> 00:00:06.550 You know, after that UC gig in Naples, 00:00:07.887 --> 00:00:10.151 I was ready to walk away from the bureau. 00:00:10.156 --> 00:00:12.787 I filled out my paperwork and everything. 00:00:12.792 --> 00:00:16.757 Before I handed it in, my ASAC said, "Don't quit. 00:00:16.762 --> 00:00:18.626 Just talk to this guy, Wallace, 00:00:18.631 --> 00:00:20.628 who's been heading the Fly Team in Budapest. 00:00:20.633 --> 00:00:23.297 And he's coming back stateside". 00:00:23.302 --> 00:00:26.200 I go meet Wallace at his place in Obuda 00:00:26.205 --> 00:00:27.835 and, you know, this guy is just, 00:00:27.840 --> 00:00:29.770 he's talking my ear off. 00:00:29.775 --> 00:00:32.573 But I keep looking over at the kitchen, 00:00:32.578 --> 00:00:34.642 and there's Tank, 00:00:34.647 --> 00:00:38.245 locked up in a crate, looking at me like, 00:00:38.250 --> 00:00:41.182 "Get me the hell out of here, man". 00:00:43.022 --> 00:00:44.318 Was he planning on taking Tank 00:00:44.323 --> 00:00:45.486 with him back to the States? 00:00:45.491 --> 00:00:48.556 No, he was gonna retire him the next day, 00:00:48.561 --> 00:00:50.358 send him to some shelter. 00:00:50.663 --> 00:00:54.668 He told me seven years is too old for a cadaver dog, 00:00:55.602 --> 00:00:59.634 so I took the gig and the dog. 00:00:59.639 --> 00:01:01.202 And me and Tank both started over. 00:01:07.313 --> 00:01:09.177 So the lump you felt in his throat 00:01:09.182 --> 00:01:11.045 is the reason his appetite has weakened. 00:01:11.050 --> 00:01:14.215 Its size is causing stress on the airway. 00:01:14.220 --> 00:01:16.251 And the lymph node aspirate showed blood, 00:01:16.256 --> 00:01:18.319 which indicates the lump is not benign. 00:01:18.324 --> 00:01:19.421 Kellett. 00:01:19.426 --> 00:01:21.189 Okay. 00:01:21.194 --> 00:01:24.759 So what are we talking about here? 00:01:24.764 --> 00:01:27.462 I cannot say for sure without the complete biopsy. 00:01:27.467 --> 00:01:29.464 I would like to perform a full blood panel 00:01:29.469 --> 00:01:31.766 and a CAT scan to see if there are more masses. 00:01:35.642 --> 00:01:38.006 Okay, uh. 00:01:38.011 --> 00:01:39.107 Can I see him real quick? 00:01:39.112 --> 00:01:40.346 Yes, of course. 00:01:42.248 --> 00:01:43.249 Yeah. 00:01:46.553 --> 00:01:47.554 Hey. 00:01:49.189 --> 00:01:50.885 Hey. 00:01:50.890 --> 00:01:52.454 You're gonna be okay, buddy. 00:01:52.459 --> 00:01:54.889 It would be better to start the blood panels sooner 00:01:54.894 --> 00:01:56.296 rather than later. 00:02:00.133 --> 00:02:01.134 Yeah. 00:02:03.036 --> 00:02:04.499 No, Tank. 00:02:04.504 --> 00:02:06.339 Stay. 00:02:08.274 --> 00:02:12.579 You have my contact and Jamie's if anything comes up. 00:02:12.584 --> 00:02:13.641 Yeah. 00:02:25.425 --> 00:02:26.821 You beat me here. 00:02:26.826 --> 00:02:28.356 Forrester had me pulling financials 00:02:28.361 --> 00:02:30.525 in the import/export business out of Marseille. 00:02:30.530 --> 00:02:32.093 Ah. A new case? 00:02:32.098 --> 00:02:36.064 An old one. Mop up duty. 00:02:36.069 --> 00:02:38.233 What? 00:02:38.238 --> 00:02:41.302 I just feel like Forrester and Kellett 00:02:41.307 --> 00:02:43.505 steer me towards the numbers and the spreadsheets. 00:02:43.510 --> 00:02:45.507 I know I have more to offer. 00:02:45.512 --> 00:02:47.075 Then tell them that. 00:02:47.080 --> 00:02:48.476 Look, don't be so respectful 00:02:48.481 --> 00:02:49.981 that you don't ask for what you want. 00:02:49.986 --> 00:02:51.388 And deserve. 00:03:12.505 --> 00:03:14.073 Let me. 00:03:15.508 --> 00:03:17.605 You've played this piece a thousand times. 00:03:17.610 --> 00:03:18.673 You'll be okay. 00:03:18.678 --> 00:03:20.174 I was practicing last night 00:03:20.179 --> 00:03:22.110 and... and dropped tempo halfway through. 00:03:22.115 --> 00:03:23.878 - What if... - Hey. Just have fun out there. 00:03:23.883 --> 00:03:25.380 Treat it like it's any rehearsal. 00:03:25.385 --> 00:03:28.750 Should take that opening C more adagio or more abrupt? 00:03:28.755 --> 00:03:30.519 'Cause I tried both yesterday... 00:03:30.523 --> 00:03:32.787 I'm sorry, Jason. 00:03:32.792 --> 00:03:34.389 Oh, I gotta take this. 00:03:34.394 --> 00:03:36.224 This is my son calling from back home. 00:03:36.229 --> 00:03:38.059 Just wanna make sure it's not an emergency. 00:03:38.064 --> 00:03:39.794 You got this. 00:03:39.799 --> 00:03:42.363 Everything will be okay. 00:03:42.368 --> 00:03:43.398 Hey, sweetie. 00:03:48.575 --> 00:03:50.872 Ask Dad. 00:03:50.877 --> 00:03:52.679 And tell him I said it's okay. 00:04:37.023 --> 00:04:38.786 I love you too, sweetie. 00:04:38.791 --> 00:04:39.821 Okay. Be home soon. 00:05:11.057 --> 00:05:12.854 Nobody move! 00:05:12.859 --> 00:05:15.490 Get on the floor! Hands behind your head! 00:05:15.495 --> 00:05:17.558 Now! 00:05:17.563 --> 00:05:18.826 Everybody down! 00:05:18.831 --> 00:05:20.461 - Down! - Down on the ground! 00:05:20.466 --> 00:05:22.697 Down on the ground now! 00:05:22.702 --> 00:05:24.365 Sit down! Sit down! 00:05:24.370 --> 00:05:25.500 Don't move! 00:05:25.505 --> 00:05:26.734 Hands behind your heads! 00:05:26.739 --> 00:05:28.269 Sit down! 00:05:28.274 --> 00:05:29.871 Now! 00:05:29.876 --> 00:05:32.545 - Don't move! - Sit down! 00:05:33.746 --> 00:05:34.942 Be quiet! 00:05:34.947 --> 00:05:36.844 Quiet, quiet, quiet! 00:05:36.849 --> 00:05:38.713 Thank you. 00:05:53.320 --> 00:05:56.018 30 minutes ago, 200 audience members and staff 00:05:56.023 --> 00:05:58.654 were taken hostage at the Philharmonic in Bulgaria. 00:05:58.659 --> 00:06:00.889 15 of them are American high school students. 00:06:00.894 --> 00:06:03.258 The concert was meant to be a cross-cultural collaboration 00:06:03.263 --> 00:06:05.761 between high school students from all over the world. 00:06:05.766 --> 00:06:07.329 Children of foreign dignitaries, 00:06:07.334 --> 00:06:08.730 prominent businessmen. 00:06:08.735 --> 00:06:10.933 That the attackers' motive? To get to the parents? 00:06:10.938 --> 00:06:13.302 So far, nothing on who the assailants are 00:06:13.307 --> 00:06:15.737 and what they want, other than to talk to the FBI. 00:06:15.742 --> 00:06:17.173 They want to speak to us specifically? 00:06:17.177 --> 00:06:18.300 I mean, that's a bit unusual. 00:06:18.300 --> 00:06:21.076 I'll take unusual if it means we get these kids out safe. 00:06:21.081 --> 00:06:23.212 Any tactical response from the Bulgarians so far? 00:06:23.217 --> 00:06:25.311 National Police have the building surrounded, 00:06:25.316 --> 00:06:27.316 but they've been instructed to stand down. 00:06:27.321 --> 00:06:29.785 The attackers have rigged the outer hallways with explosives. 00:06:29.790 --> 00:06:31.520 If the police attempt to raid, 00:06:31.525 --> 00:06:32.855 the whole place goes up in smoke. 00:06:32.860 --> 00:06:34.756 All right. Let's go. 00:06:34.761 --> 00:06:36.841 Tell the pilot I wanna be there in less than an hour. 00:06:58.352 --> 00:07:00.215 Scott, just so you know, 00:07:00.220 --> 00:07:01.788 I'm ready for whatever you need. 00:07:03.757 --> 00:07:05.888 - Jaeger. - Oh, here they are. 00:07:05.893 --> 00:07:07.055 Good to see you, Aleks. 00:07:07.060 --> 00:07:08.758 I wish it was under better circumstances. 00:07:08.762 --> 00:07:09.958 Me too. Any updates? 00:07:09.963 --> 00:07:11.394 We tried to begin an open dialogue, 00:07:11.398 --> 00:07:12.661 but the attackers are insistent 00:07:12.666 --> 00:07:14.196 they'll only speak to American FBI. 00:07:14.201 --> 00:07:15.464 Any thoughts on why? 00:07:15.469 --> 00:07:16.965 I was hoping you could answer that. 00:07:16.970 --> 00:07:18.467 - I can't. - There are hostages 00:07:18.472 --> 00:07:19.869 from a dozen EU countries in there. 00:07:19.873 --> 00:07:21.538 Whatever you need, Scott, Europol stands by, 00:07:21.542 --> 00:07:22.638 ready to assist. 00:07:22.643 --> 00:07:24.239 All right, we have to figure out 00:07:24.244 --> 00:07:25.975 who's calling the shots inside that building. 00:07:25.979 --> 00:07:28.744 It doesn't matter if nobody's claimed responsibility. 00:07:28.749 --> 00:07:30.345 This is a terrorist event. 00:07:30.350 --> 00:07:32.180 So the sooner we figure out what group it is, 00:07:32.185 --> 00:07:34.349 the sooner we can bring them to the table to negotiate. 00:07:34.354 --> 00:07:35.617 Given the vicinity, my money is 00:07:35.622 --> 00:07:37.252 on the Albanian National Army. 00:07:37.257 --> 00:07:39.588 Wasn't aware Bulgaria saw much terrorist activity. 00:07:39.593 --> 00:07:41.690 It doesn't, but it's a pass-through country. 00:07:41.695 --> 00:07:44.192 Albanian National Army, or the ANA, 00:07:44.197 --> 00:07:45.494 is a designated terrorist group 00:07:45.499 --> 00:07:47.296 that operates across the whole region. 00:07:47.301 --> 00:07:49.264 Let me guess, you have a contact. 00:07:49.269 --> 00:07:51.500 "Contact" is a generous word for what this guy is, 00:07:51.505 --> 00:07:54.069 but if it is the ANA in there, he will know. 00:07:54.074 --> 00:07:55.909 All right. Vo, you're with Kellett. 00:07:59.580 --> 00:08:01.777 Hey, Aleks, do you have visuals inside? 00:08:01.782 --> 00:08:03.045 They disabled all the cameras. 00:08:03.050 --> 00:08:04.713 Took them completely offline. 00:08:04.718 --> 00:08:06.715 We tried a remote reset but got nothing. 00:08:06.720 --> 00:08:08.384 All right, and how have you been receiving messages? 00:08:08.388 --> 00:08:10.219 American teacher was locked outside the buildings 00:08:10.223 --> 00:08:11.252 as it was taken over. 00:08:11.257 --> 00:08:12.487 When we arrived on site, 00:08:12.492 --> 00:08:14.456 we used her phone to call one of the students. 00:08:14.461 --> 00:08:15.991 One of the attackers answered. 00:08:15.996 --> 00:08:17.660 And we're sure the teacher is not involved? 00:08:17.664 --> 00:08:19.695 My personal opinion is, she isn't. 00:08:19.700 --> 00:08:21.129 She seemed traumatized. 00:08:21.134 --> 00:08:23.131 And she's the one who called in the emergency. 00:08:23.136 --> 00:08:24.271 Check her out. 00:08:29.710 --> 00:08:32.574 - Helen McCree. - Uh-huh. 00:08:32.579 --> 00:08:34.509 Andre Raines, FBI. 00:08:34.514 --> 00:08:37.146 - You're in Bulgaria? - Yes, ma'am. 00:08:37.151 --> 00:08:38.610 And I want you to know that we're doing everything we can 00:08:38.610 --> 00:08:41.150 to make sure your students make it out of there safe. 00:08:41.154 --> 00:08:43.385 Oh, thank God. Thank God, I... 00:08:43.390 --> 00:08:46.121 Okay, what happened when you stepped outside? 00:08:46.126 --> 00:08:47.889 Okay. 00:08:47.894 --> 00:08:49.157 There was a man. 00:08:49.162 --> 00:08:51.026 I think he was one of them, but I... 00:08:51.031 --> 00:08:54.363 he seemed normal, polite. 00:08:54.368 --> 00:08:57.766 I mean, he... he even held the door open for me 00:08:57.771 --> 00:08:59.768 as I was exiting. 00:08:59.773 --> 00:09:02.237 I... I talked to my son. 00:09:02.242 --> 00:09:04.072 And I tried to go inside the building, 00:09:04.077 --> 00:09:05.841 but the doors were locked. 00:09:05.846 --> 00:09:09.144 And then I heard gunshots from inside. 00:09:10.584 --> 00:09:12.547 And then, I just stopped right there 00:09:12.552 --> 00:09:15.317 and I called the police. 00:09:15.322 --> 00:09:17.019 It'll be okay. 00:09:17.024 --> 00:09:19.855 You don't know that for sure, though, do you? 00:09:19.860 --> 00:09:21.857 We're doing everything that we can. 00:09:21.862 --> 00:09:25.761 You just say that without even thinking, right? 00:09:25.766 --> 00:09:29.664 I said the exact same thing to my student, Jason. 00:09:29.669 --> 00:09:33.407 He was nervous, worried about flubbing the performance. 00:09:37.544 --> 00:09:40.108 Just breathe. Breathe. 00:09:40.113 --> 00:09:42.110 Breathe. 00:09:47.487 --> 00:09:49.151 This is Special Agent Scott Forrester. 00:09:49.156 --> 00:09:52.487 Forrester. So American. 00:09:52.492 --> 00:09:53.889 And what's your name? 00:09:53.894 --> 00:09:55.657 Call me whatever you like. 00:09:55.662 --> 00:09:57.159 Why the FBI? 00:09:57.164 --> 00:09:59.261 Because the Bulgarian police respond to conflict 00:09:59.266 --> 00:10:01.463 with bullets and bloodshed. 00:10:01.468 --> 00:10:04.766 And Americans are more apt to recognize this for what it is. 00:10:04.771 --> 00:10:05.867 And what's that? 00:10:05.872 --> 00:10:08.804 An opportunity to make a deal. 00:10:08.809 --> 00:10:11.707 There are talented young American musicians here. 00:10:11.712 --> 00:10:13.575 You want them safe, I assume. 00:10:13.580 --> 00:10:15.210 Is anyone injured or dead? 00:10:17.884 --> 00:10:19.481 Do I need to repeat the question? 00:10:19.486 --> 00:10:21.383 I heard the question. 00:10:21.388 --> 00:10:23.119 Turn on the cameras... I need to make sure 00:10:23.123 --> 00:10:25.454 everybody in that building still got a pulse. 00:10:30.297 --> 00:10:32.432 I would be happy to release them. 00:10:38.605 --> 00:10:41.136 My demands are simple. 00:10:41.141 --> 00:10:43.472 10 million American dollars in crypto 00:10:43.477 --> 00:10:46.480 deposited to this numbered wallet. 00:10:51.384 --> 00:10:53.882 10 million. That's a big number. 00:10:53.887 --> 00:10:55.617 What do you plan on doing with it? 00:10:55.622 --> 00:10:58.153 It should not matter what the sum is for, 00:10:58.158 --> 00:11:01.189 only that depositing it will save lives. 00:11:01.194 --> 00:11:02.457 Give me time. 00:11:02.462 --> 00:11:04.960 I need to run this up the chain of FBI in Europol. 00:11:04.965 --> 00:11:07.462 - They will pay? - I will make sure of it. 00:11:10.604 --> 00:11:13.368 What we are doing here, you and me, 00:11:13.373 --> 00:11:15.604 it is simple. 00:11:15.609 --> 00:11:17.873 This is about trust. 00:11:17.878 --> 00:11:21.476 I put my trust in you, Agent Forrester. 00:11:21.481 --> 00:11:24.212 I hope this trust is not misplaced. 00:11:24.217 --> 00:11:26.047 But to be sure, 00:11:26.052 --> 00:11:28.150 I want you to know I'm a serious man. 00:11:28.155 --> 00:11:29.718 Don't. Don't do it. 00:11:34.628 --> 00:11:36.496 You have one hour. 00:11:47.921 --> 00:11:50.619 There's nothing you could have done, Scott. 00:11:50.624 --> 00:11:51.853 It's scare tactics. 00:11:51.858 --> 00:11:53.994 He would have been killed, no matter what. 00:11:57.064 --> 00:12:00.328 I need you to work on getting the EU 00:12:00.333 --> 00:12:04.065 to pay $500,000 worth of crypto transferred to his account. 00:12:04.070 --> 00:12:06.134 You're bending to his demands? 00:12:06.139 --> 00:12:08.670 Shows we're working on getting the rest of the money, 00:12:08.675 --> 00:12:09.872 and buys us more time. 00:12:09.877 --> 00:12:11.112 Okay. 00:12:14.047 --> 00:12:17.279 That was my superior, Commissar Iliev. 00:12:17.284 --> 00:12:20.549 He's returned from his holiday and will be here soon. 00:12:20.554 --> 00:12:21.650 Okay? 00:12:21.655 --> 00:12:24.724 Shots were fired. A man is dead. 00:12:26.226 --> 00:12:29.825 Commissar will want to handle things very differently. 00:12:29.830 --> 00:12:31.593 With more bullets and bloodshed, huh? 00:12:31.598 --> 00:12:34.563 Whatever you think you can get done before he gets here, 00:12:34.568 --> 00:12:36.098 do it. 00:12:36.103 --> 00:12:37.265 What's the plan? 00:12:39.639 --> 00:12:40.902 We need to work on getting out 00:12:40.907 --> 00:12:42.709 whoever we can out of that building. 00:12:49.616 --> 00:12:51.213 Should I check my account? 00:12:51.218 --> 00:12:53.582 You made your point shooting that hostage, 00:12:53.587 --> 00:12:55.217 but you didn't do yourself any favors. 00:12:55.222 --> 00:12:58.253 I will kill more hostages if you force my hand. 00:12:58.258 --> 00:13:02.891 All right. 00:13:02.896 --> 00:13:06.595 It's like you said, this is a game of trust. 00:13:06.600 --> 00:13:10.131 All we have is each other's word. 00:13:10.136 --> 00:13:13.802 I say I'll get you the money, you say you won't harm anybody. 00:13:13.807 --> 00:13:16.738 But you broke that agreement. 00:13:16.743 --> 00:13:19.774 So to repair that trust, I need you to let me inside 00:13:19.779 --> 00:13:22.143 so I can make sure everybody is accounted for. 00:13:22.148 --> 00:13:24.980 Go ahead. Come inside. 00:13:24.985 --> 00:13:28.450 I have bombs ready, if you step one toe closer. 00:13:28.455 --> 00:13:30.485 I promise you, I will not take any risks 00:13:30.490 --> 00:13:32.425 to harm you or any hostages. 00:13:35.629 --> 00:13:38.426 The sooner you cooperate, the sooner you get your money. 00:13:47.440 --> 00:13:49.638 You asked if anyone is injured. 00:13:49.643 --> 00:13:51.973 There is one man. 00:13:51.978 --> 00:13:53.509 He tried to fight in the beginning. 00:13:53.513 --> 00:13:55.043 And what's his condition? 00:13:55.048 --> 00:13:58.013 Damaged. And there're two more. 00:13:58.018 --> 00:14:00.982 A pregnant woman and a man with a heart condition. 00:14:00.987 --> 00:14:03.623 If you send the medics, I will grant their freedom. 00:14:05.525 --> 00:14:06.955 Send me in with the paramedics. 00:14:06.960 --> 00:14:08.690 I'll cover them and recon the place. 00:14:14.534 --> 00:14:16.498 And I'm sending one more man 00:14:16.503 --> 00:14:18.366 to make sure those paramedics get out safe. 00:14:18.371 --> 00:14:20.001 In and out in under two minutes, 00:14:20.006 --> 00:14:21.703 or your men become target practice. 00:14:21.708 --> 00:14:23.872 Okay. We'll be at the main entrance. 00:14:23.877 --> 00:14:26.641 Four paramedics, their equipment, 00:14:26.646 --> 00:14:28.014 and one of my men. 00:14:29.617 --> 00:14:30.685 Let's go. 00:14:32.086 --> 00:14:33.684 Anything I need to know about this guy? 00:14:33.688 --> 00:14:34.951 Gjorg isn't a friend 00:14:34.956 --> 00:14:37.019 or a rat who's in it to make a quick buck. 00:14:37.024 --> 00:14:38.752 He thinks in quid pro quos, 00:14:38.757 --> 00:14:41.757 and right now, I don't have much to offer. 00:14:46.734 --> 00:14:48.231 What is this place? 00:14:48.236 --> 00:14:51.501 A klek. Former Cold War-era bunker. 00:14:51.506 --> 00:14:53.135 When the iron curtain fell, 00:14:53.140 --> 00:14:55.872 most of them turned into cellars or went decrepit. 00:14:55.877 --> 00:14:58.174 A few years ago, people started converting them 00:14:58.179 --> 00:14:59.709 into novelty spaces. 00:14:59.714 --> 00:15:01.244 So he's the enterprising type. 00:15:01.249 --> 00:15:03.247 Well, he lets others come up with the good ideas, 00:15:03.251 --> 00:15:05.619 and he either buys them out or breaks their legs. 00:15:07.922 --> 00:15:09.185 Open the door like a friend, 00:15:09.190 --> 00:15:11.554 or get treated like a suspect, Gjorg. 00:15:16.964 --> 00:15:20.162 In times of need, a pig is called uncle. 00:15:20.167 --> 00:15:21.664 You're the pig, I take it. 00:15:25.706 --> 00:15:28.237 That a business scheme you hired your foot soldiers to do? 00:15:28.242 --> 00:15:29.572 ANA gets to make a statement, 00:15:29.577 --> 00:15:31.140 and you get a chunk of that 10 million? 00:15:31.145 --> 00:15:32.375 Regrettably, no. 00:15:32.380 --> 00:15:35.545 Although it would have been an interesting proposal. 00:15:35.550 --> 00:15:36.747 Are you saying those guys in there 00:15:36.751 --> 00:15:38.486 aren't Albanian National Army? 00:15:41.489 --> 00:15:43.886 You think asking again will make me change my mind? 00:15:43.891 --> 00:15:46.322 You owe me from two years ago. 00:15:46.327 --> 00:15:47.590 How old are they now? 00:15:47.595 --> 00:15:49.859 Must be about five and nine. 00:15:49.864 --> 00:15:51.194 The little one's a girl, right? 00:15:51.198 --> 00:15:53.796 Samira. Such a sweetheart. 00:15:53.801 --> 00:15:55.936 Sorry. I don't know anything. 00:15:57.772 --> 00:15:59.302 Mos me ngrit nervat. 00:16:07.748 --> 00:16:11.953 Well, Gjorg, if you got nothing you got nothing. 00:16:11.958 --> 00:16:13.459 You know how to reach me. 00:16:15.489 --> 00:16:16.624 Come on, guys. 00:16:25.366 --> 00:16:28.097 Okay, they're discussing the theater. 00:16:28.102 --> 00:16:29.599 They keep repeating "snezhen". 00:16:29.604 --> 00:16:31.968 That's short for "snezhen leopard", snow leopard. 00:16:31.973 --> 00:16:33.603 Maybe a codeword for the op? 00:16:33.608 --> 00:16:35.538 It's definitely a person. 00:16:35.543 --> 00:16:38.078 Guy in the theater. They don't know his real name. 00:16:39.614 --> 00:16:43.446 Actually, they don't seem to like him very much at all. 00:16:43.451 --> 00:16:46.782 Gjorg just called him unhinged. 00:16:46.787 --> 00:16:48.918 A rogue actor, then. 00:16:48.923 --> 00:16:51.420 Runs "snezhen" through the Bulgarian cops and Europol. 00:16:51.425 --> 00:16:53.110 Then reach out to SIOC and do the same for us, 00:16:53.110 --> 00:16:55.658 our cousins at Langley, and Legat Tirana. 00:16:55.663 --> 00:16:57.159 Find out everything you can. 00:16:57.164 --> 00:16:59.795 Affiliations, living relatives, debts, 00:16:59.800 --> 00:17:01.602 anything that'll help Forrester. 00:17:04.138 --> 00:17:06.369 - Do you trust his intel? - I do. 00:17:06.374 --> 00:17:08.704 But you should know, if this guy was too extreme 00:17:08.709 --> 00:17:12.141 for a scumbag like Gjorg, things could get a lot worse. 00:17:12.146 --> 00:17:13.476 Yeah. 00:17:13.481 --> 00:17:15.978 - We're all set. - All right. 00:17:15.983 --> 00:17:18.347 We confirmed 200 hostages. 00:17:18.352 --> 00:17:20.049 - Make sure they're okay. - Copy. 00:17:20.054 --> 00:17:22.019 I'll keep my eyes open for anything that'll tell us 00:17:22.023 --> 00:17:23.619 where exactly he set up the bombs. 00:17:23.624 --> 00:17:26.756 I'll be in your ears the whole time. 00:17:26.761 --> 00:17:28.157 You got this. 00:17:28.162 --> 00:17:30.665 Everybody ready? Let's move in. 00:18:08.235 --> 00:18:10.266 You'll be okay, all right? 00:18:21.782 --> 00:18:24.246 Hey. I'll get you out of here. 00:18:24.251 --> 00:18:26.982 You, no more talk! 00:18:26.987 --> 00:18:28.751 Okay. 00:18:28.756 --> 00:18:30.991 Take it easy. 00:18:47.000 --> 00:18:49.500 - 00:19:06.224 --> 00:19:08.388 As soon as we get outside, run. 00:19:08.393 --> 00:19:10.089 There's a parked van straight ahead. 00:19:10.094 --> 00:19:11.458 Use it for cover. 00:19:11.463 --> 00:19:13.793 Trust me, the police won't shoot. 00:19:13.798 --> 00:19:15.028 I got them in my ear, 00:19:15.033 --> 00:19:16.796 and they can hear everything I'm telling you. 00:19:16.801 --> 00:19:20.200 Trust me, man, drop your gun and run. 00:19:20.205 --> 00:19:21.434 They won't shoot. 00:19:37.824 --> 00:19:39.287 Run, kid. 00:19:39.292 --> 00:19:40.793 Run. 00:19:46.532 --> 00:19:49.097 Come on. Run. 00:19:49.102 --> 00:19:51.804 Hey! 00:19:58.044 --> 00:19:59.173 Come on! Go! 00:19:59.178 --> 00:20:00.914 Move! Move! Go! 00:20:11.891 --> 00:20:14.961 Forrester. In the tent. Quickly. 00:20:24.106 --> 00:20:25.869 You say no more casualties, 00:20:25.874 --> 00:20:27.538 but you just killed one of mine. 00:20:27.543 --> 00:20:30.207 Your guy ran. That is not on me. 00:20:34.149 --> 00:20:35.479 Go check your account. 00:20:35.484 --> 00:20:38.182 500,000 just dropped in. 00:20:38.187 --> 00:20:41.023 Be smart about this. Go check your account. 00:20:53.068 --> 00:20:55.332 Our timeline has moved up. 00:20:55.337 --> 00:20:58.202 Every 20 minutes you keep me waiting, 00:20:58.207 --> 00:21:01.905 another hostage dies. 00:21:01.910 --> 00:21:04.241 - How was it inside? - Remaining hostages are good. 00:21:04.246 --> 00:21:05.943 Shaken, but stable and unharmed. 00:21:05.948 --> 00:21:07.312 - How many hostiles? - I counted seven. 00:21:07.316 --> 00:21:08.613 But a few were in the upper balconies. 00:21:08.617 --> 00:21:09.781 Could be more hiding up there. 00:21:09.785 --> 00:21:11.381 - What about tripwires? - Nothing. 00:21:11.386 --> 00:21:13.284 Checked the auditorium perimeter, the entrance hall. 00:21:13.288 --> 00:21:14.986 Unless they rigged the inside of the walls... 00:21:14.990 --> 00:21:16.454 No, they wouldn't have had enough time to do that. 00:21:16.458 --> 00:21:17.721 I think they're bluffing. 00:21:17.726 --> 00:21:18.957 We need to speak with the deserter. 00:21:18.961 --> 00:21:20.324 Medics are checking him over. 00:21:20.329 --> 00:21:21.926 Then we can talk to him. 00:21:21.930 --> 00:21:23.494 The commissar will be here any minute. 00:21:23.499 --> 00:21:25.462 We're almost out of time. 00:21:25.467 --> 00:21:27.865 Well, tell your medics to hurry up. 00:21:27.870 --> 00:21:28.899 Hey, Vo. 00:21:28.904 --> 00:21:30.701 I ran "snezhen" through our SIOC, 00:21:30.706 --> 00:21:32.369 and we got a couple hits in Sentinel, 00:21:32.374 --> 00:21:33.904 but the cases were too old. 00:21:33.909 --> 00:21:35.973 Nothing that fit the profile of our guy. 00:21:35.978 --> 00:21:37.774 But Legat Tirana sent me something. 00:21:37.779 --> 00:21:40.777 An Albanian by the name of Ivo Kostov. 00:21:40.782 --> 00:21:42.313 He did some time for minor league stuff, 00:21:42.317 --> 00:21:43.714 car theft, that kind of thing. 00:21:43.719 --> 00:21:45.983 But after he was released, he went underground, 00:21:45.988 --> 00:21:47.384 fell off the radar completely. 00:21:47.389 --> 00:21:49.052 I'm sending you his picture now. 00:21:49.057 --> 00:21:50.622 All right. We'll look into it. Thanks, Vo. 00:21:50.626 --> 00:21:52.289 I'll cross-check with Europol. 00:21:52.294 --> 00:21:53.428 Got it. 00:21:58.467 --> 00:22:00.167 This was just a paycheck. Easy money. 00:22:00.200 --> 00:22:02.400 I didn't know it would go this far, I swear it. 00:22:02.538 --> 00:22:05.302 Is this the man who hired you? 00:22:05.307 --> 00:22:07.371 Yes? 00:22:07.376 --> 00:22:09.040 Is there anything you can tell me about him? 00:22:09.044 --> 00:22:10.375 I didn't know him before last night. 00:22:10.379 --> 00:22:12.476 Yet you agreed to pick up an assault rifle 00:22:12.481 --> 00:22:14.811 and point it at 100 kids and their families. 00:22:14.816 --> 00:22:16.713 Mm, that's a big ask from a complete stranger. 00:22:16.718 --> 00:22:18.282 This is not what I wanted, 00:22:18.287 --> 00:22:19.651 what I thought this night was about. 00:22:19.655 --> 00:22:21.485 Just tell us what happened. 00:22:21.490 --> 00:22:25.695 It was supposed to be go in and go out, this. 00:22:26.061 --> 00:22:29.560 There was, how do you say, oligarkh? 00:22:29.565 --> 00:22:31.328 - Oligarch. - Mm-hmm. 00:22:31.333 --> 00:22:34.765 Yes, oligarch from Albania. 00:22:34.770 --> 00:22:38.775 He came to see his daughter play in the performance. 00:22:39.441 --> 00:22:42.472 The plan was to take this man to kidnap him for money 00:22:42.477 --> 00:22:44.441 and to give him to the men who hired Kostov, 00:22:44.446 --> 00:22:46.710 and we all get cash on the spot. 00:22:46.715 --> 00:22:48.478 Why this particular oligarch? 00:22:48.483 --> 00:22:50.781 He's been stopping Albanians from returning home. 00:22:50.786 --> 00:22:52.983 Refugees. 00:22:52.988 --> 00:22:55.953 Why grab him here in this public space? 00:22:55.958 --> 00:22:58.822 It was the only night he would be outside of Albania. 00:22:58.827 --> 00:23:01.358 No security for a private family event. 00:23:01.363 --> 00:23:04.061 - Mm. And the hostages? - You're not listening to me! 00:23:04.066 --> 00:23:06.930 Because of that, I didn't know anything about hostages. 00:23:06.935 --> 00:23:08.265 Nobody did. 00:23:08.270 --> 00:23:10.000 The plan was to... 00:23:10.005 --> 00:23:13.036 to take this man from his private balcony and go, 00:23:13.041 --> 00:23:16.173 just throw him in a van and go. 00:23:16.178 --> 00:23:17.774 What went wrong? 00:23:17.779 --> 00:23:21.044 Oligarch was there. You saw him. 00:23:21.049 --> 00:23:22.880 There were a lot of people inside that building... 00:23:22.884 --> 00:23:24.948 You saw him on camera. 00:23:24.953 --> 00:23:28.085 Kostov shot him in the head. 00:23:30.859 --> 00:23:33.562 I am not a killer, and I am not a terrorist. 00:23:35.998 --> 00:23:37.394 Please believe me. 00:23:45.774 --> 00:23:47.209 Uncuff him. 00:23:49.077 --> 00:23:50.874 Okay. 00:23:50.879 --> 00:23:53.944 I want you to draw me everything you know 00:23:53.949 --> 00:23:55.379 about the inside of that building. 00:23:55.384 --> 00:23:56.913 How many hostage takers there are, 00:23:56.918 --> 00:23:58.582 where they're located, 00:23:58.587 --> 00:24:01.118 everything. 00:24:01.123 --> 00:24:03.553 Watch him. 00:24:03.558 --> 00:24:05.622 Kostov lied to his own crew. 00:24:05.627 --> 00:24:06.991 How can we trust he'll keep his word 00:24:06.995 --> 00:24:08.158 and not hurt more hostages? 00:24:08.163 --> 00:24:10.794 Because more than anything, he wants that money. 00:24:10.799 --> 00:24:13.630 All those guys had to do was show up, packing heat, 00:24:13.635 --> 00:24:15.932 and Kostov had all the leverage. 00:24:15.937 --> 00:24:18.802 I pulled up everything Europol has on Ivo Kostov. 00:24:18.807 --> 00:24:20.971 No credit cards, no cell phones, 00:24:20.976 --> 00:24:22.472 but he's registered 00:24:22.477 --> 00:24:24.908 with Bulgarian National Medical Insurance. 00:24:24.913 --> 00:24:26.576 Six months ago, he filed a claim. 00:24:26.581 --> 00:24:29.179 He went in for a consultation, and the diagnosis wasn't good. 00:24:29.184 --> 00:24:31.848 He'd suffered an ischemic stroke, 00:24:31.853 --> 00:24:34.418 and tests revealed multiple severe clots. 00:24:34.423 --> 00:24:35.552 Was that an aneurysm? 00:24:35.557 --> 00:24:37.120 It can develop into one, yes. 00:24:37.125 --> 00:24:38.789 The doctor recommended a surgery 00:24:38.794 --> 00:24:41.792 with 50/50 adds to remove the embolisms, 00:24:41.797 --> 00:24:43.794 but Kostov never came back. 00:24:43.799 --> 00:24:45.829 An aneurysm is like a ticking clock. 00:24:45.834 --> 00:24:46.897 Aneurysm? 00:24:46.902 --> 00:24:48.332 This is a suicide mission. 00:24:48.337 --> 00:24:50.233 Kostov is no kidnapper. 00:24:50.238 --> 00:24:53.804 He's an extremist that will do anything for his cause. 00:24:53.809 --> 00:24:55.772 The Albanian National Army's agenda. 00:24:55.777 --> 00:24:57.908 Unite the region under the Albanian banner. 00:24:57.913 --> 00:25:00.243 His first objective was to kill the oligarch 00:25:00.248 --> 00:25:01.978 who was working against that unification. 00:25:01.983 --> 00:25:03.146 Then the ransom money. 00:25:03.151 --> 00:25:05.182 Yes, to fund the cause after he's gone. 00:25:05.187 --> 00:25:06.450 Look, we are negotiating 00:25:06.455 --> 00:25:08.719 with a person who knows his number is up. 00:25:08.724 --> 00:25:11.021 He walked into that building not giving a rat's * 00:25:11.026 --> 00:25:12.456 whether he came out dead or alive. 00:25:15.330 --> 00:25:17.566 Hey. Hey, everybody. 00:25:22.371 --> 00:25:24.568 Where are we with the money? 00:25:24.573 --> 00:25:27.471 An additional 500,000 was just transferred. 00:25:27.476 --> 00:25:29.439 You should have another 500,000. 00:25:29.444 --> 00:25:30.774 The rest will come soon. 00:25:30.779 --> 00:25:33.677 But this is not like spitting 20 euros out of an ATM. 00:25:33.682 --> 00:25:36.179 A sum that large takes time. 00:25:36.184 --> 00:25:38.548 My word is my word. 00:25:38.553 --> 00:25:40.851 If I don't see the rest in the next 15 minutes, 00:25:40.856 --> 00:25:44.187 the next one will be an American just for you. 00:25:44.192 --> 00:25:48.325 Just sit tight for me, okay? You'll get the rest. 00:25:48.330 --> 00:25:49.898 No more casualties. 00:25:54.202 --> 00:25:57.134 All right, for next steps, I'm thinking, um... 00:25:57.139 --> 00:25:58.902 has anyone seen Aleks? 00:26:02.644 --> 00:26:03.874 Kellett. 00:26:03.879 --> 00:26:05.375 Is Scott with you? 00:26:05.380 --> 00:26:07.544 I've been trying to reach him. 00:26:07.549 --> 00:26:09.880 A bit busy tonight. What's up? 00:26:09.885 --> 00:26:12.549 Well, Tank was resting, and he began to vomit, 00:26:12.554 --> 00:26:14.684 so I performed an ultrasound, 00:26:14.689 --> 00:26:18.021 and I found another lump in the small intestine. 00:26:18.026 --> 00:26:22.031 Because of its location, I recommend immediate surgery. 00:26:22.564 --> 00:26:25.228 Of course, we would like Scott's or your consent 00:26:25.233 --> 00:26:27.030 before proceeding. 00:26:27.035 --> 00:26:28.537 Yes. Do it. 00:26:36.812 --> 00:26:38.446 Scott, please. This way. 00:26:42.417 --> 00:26:43.880 Scott Forrester, FBI. 00:26:43.885 --> 00:26:44.948 We appreciate your help, 00:26:44.953 --> 00:26:46.550 but I will take things from here. 00:26:46.555 --> 00:26:48.718 Commissar Iliev, sir, 00:26:48.723 --> 00:26:50.520 Agent Forrester has kept the terrorists calm 00:26:50.525 --> 00:26:52.088 and the bulk of the hostages safe. 00:26:52.093 --> 00:26:53.557 We've already rescued a number of... 00:26:53.562 --> 00:26:55.458 A man died on your watch, Yanev. 00:26:55.463 --> 00:26:57.527 The FBI might not have to answer for that, 00:26:57.532 --> 00:26:58.595 but you will. 00:26:58.600 --> 00:27:00.764 Kostov is finally cooperating. 00:27:00.769 --> 00:27:02.599 This situation is delicate. 00:27:02.604 --> 00:27:05.969 A large move will trigger a very violent response. 00:27:05.974 --> 00:27:08.572 I must execute protocol once an innocent has been killed. 00:27:08.577 --> 00:27:10.340 - And what is that exactly? - Thank you. 00:27:10.345 --> 00:27:12.075 But your services are no longer necessary. 00:27:12.080 --> 00:27:14.578 - Raztovarete opiatniya gaz. - Gas? 00:27:14.583 --> 00:27:15.980 "Opiat gaz"? What did he just say? 00:27:15.984 --> 00:27:19.349 - Opiate gas. - Are you out of your mind? 00:27:19.354 --> 00:27:21.985 History has given us clear precedent 00:27:21.990 --> 00:27:24.654 that deploying opiate gas is an efficient course of action 00:27:24.659 --> 00:27:25.856 for neutralizing terrorists. 00:27:25.861 --> 00:27:28.792 Oh, I know my history. Moscow theater. 00:27:28.797 --> 00:27:31.495 Russians deployed gas against Chechen hostage takers. 00:27:31.500 --> 00:27:33.064 Because the Russians didn't get wrapped up 00:27:33.068 --> 00:27:34.131 in talking games. 00:27:34.136 --> 00:27:36.700 It was an incident that was resolved successfully. 00:27:36.705 --> 00:27:38.602 Successfully? 00:27:38.607 --> 00:27:41.838 You have no way to separate the terrorists from the hostages. 00:27:41.843 --> 00:27:44.174 That gas will knock out everyone. 00:27:44.179 --> 00:27:46.910 There could be unintended casualties, Commissar. 00:27:46.915 --> 00:27:49.245 Do you know what happened in that successful incident 00:27:49.250 --> 00:27:51.314 in Moscow? 00:27:51.319 --> 00:27:53.650 130 hostages died. 00:27:53.655 --> 00:27:56.119 As did all 40 insurgents. 00:27:56.124 --> 00:27:59.256 And the Chechens haven't pulled that kind of stunt since. 00:28:05.433 --> 00:28:07.900 I can try to intervene, put in some calls, 00:28:07.900 --> 00:28:09.566 see if Europol can advise. 00:28:09.571 --> 00:28:10.634 We're out of time. 00:28:10.639 --> 00:28:12.841 This man is gonna get our hostages killed. 00:28:28.023 --> 00:28:29.780 We've got one kind of madman in the building, 00:28:29.780 --> 00:28:31.421 and another kind out here. 00:28:31.426 --> 00:28:33.957 And 200 hostages trapped in between. 00:28:33.962 --> 00:28:36.660 Need I remind you, barring Europol weighing in, 00:28:36.665 --> 00:28:40.163 we are at the mercy of our host country's law enforcement. 00:28:40.168 --> 00:28:41.369 Then what's the move? 00:28:43.872 --> 00:28:46.236 Earlier, Aleks did express the possibility 00:28:46.241 --> 00:28:47.571 of his man moving in. 00:28:47.576 --> 00:28:50.240 If we convinced Iliev, and that's a massive "if", 00:28:50.245 --> 00:28:53.410 a dozen police kicking down doors will provoke this guy. 00:28:53.415 --> 00:28:56.113 Unless he doesn't hear us. 00:28:56.118 --> 00:28:57.648 Ten minutes. 00:28:57.653 --> 00:28:59.916 Ten minutes until Kostov shoots another hostage. 00:28:59.921 --> 00:29:01.151 He's made that clear. 00:29:01.156 --> 00:29:03.987 Well, in case if I wasn't clear earlier, 00:29:03.992 --> 00:29:05.356 you and I are done with this discussion. 00:29:05.360 --> 00:29:07.190 All I need is ten minutes. 00:29:07.195 --> 00:29:08.792 To do what exactly? 00:29:08.797 --> 00:29:12.462 To neutralize the attackers without any use of your gas. 00:29:12.467 --> 00:29:15.170 - I will not risk my men. - Just my team. 00:29:17.339 --> 00:29:18.635 And if you're unsuccessful? 00:29:18.640 --> 00:29:20.208 Do what you gotta do. 00:29:21.977 --> 00:29:23.206 I'm not holding the gas. 00:29:23.211 --> 00:29:25.309 Your men still have to prep those canisters, 00:29:25.314 --> 00:29:27.482 open the air ducts, and seal in the tubes. 00:29:31.820 --> 00:29:33.083 Ten minutes. 00:29:33.088 --> 00:29:36.720 If you don't come up by then, we proceed. 00:29:36.725 --> 00:29:37.726 Fine. 00:29:39.261 --> 00:29:41.263 Give them whatever equipment they need. 00:29:44.099 --> 00:29:47.064 Off the deserter's intel, there are three men downstairs. 00:29:47.069 --> 00:29:49.266 One is his cousin, and the other is his friend. 00:29:49.271 --> 00:29:50.367 They'll both surrender. 00:29:50.372 --> 00:29:52.736 The one in the blue shirt, that's Kostov's man. 00:29:52.741 --> 00:29:54.404 Petar wasn't sure about him. 00:29:54.409 --> 00:29:56.006 Another two men in the balconies. 00:29:56.011 --> 00:29:57.841 Petar wasn't sure about them either. 00:29:57.846 --> 00:29:59.544 Thought they might have worked with Kostov before. 00:29:59.548 --> 00:30:03.013 If that's the case, they may be true believers in his cause. 00:30:03.018 --> 00:30:04.949 And the deserter confirmed there were no explosives? 00:30:04.953 --> 00:30:06.049 - None. - All right. 00:30:06.054 --> 00:30:08.151 The hostages' safety is priority number one. 00:30:08.156 --> 00:30:10.487 We minimize casualties, no matter what. 00:30:10.492 --> 00:30:12.556 - Is everybody good? - Yeah. 00:30:12.561 --> 00:30:16.766 You have any concerns or insights, now's the time. 00:30:16.771 --> 00:30:19.007 No? Let's go. 00:30:35.584 --> 00:30:38.353 Locate the air ducts and keep our men moving. 00:30:39.955 --> 00:30:42.219 Your American friends know what they're doing? 00:30:42.224 --> 00:30:44.654 Your concern is touching but unnecessary. 00:30:44.659 --> 00:30:45.989 They do. 00:32:44.279 --> 00:32:45.914 They have five minutes. 00:33:21.016 --> 00:33:24.548 Got two in bracelets. One gunman down. 00:33:24.553 --> 00:33:26.483 Auditorium all clear. 00:33:26.488 --> 00:33:29.119 - You got eyes on Kostov? - Negative. 00:33:29.124 --> 00:33:31.059 - Vo? - Negative. 00:33:58.620 --> 00:34:00.317 Shut up! 00:34:00.322 --> 00:34:01.723 Silence! 00:34:06.561 --> 00:34:08.625 I told you not to come inside! 00:34:34.121 --> 00:34:36.886 What is this innocent boy's life worth? 00:34:36.891 --> 00:34:38.387 I know. 00:34:38.392 --> 00:34:39.855 Hard to say. 00:34:39.860 --> 00:34:41.991 How about $10 million? 00:34:41.996 --> 00:34:44.265 Too much? Too little? 00:34:49.003 --> 00:34:50.700 It's over, Kostov. 00:34:50.705 --> 00:34:53.335 We know who you are. 00:34:53.340 --> 00:34:55.471 There's no escape. 00:35:03.851 --> 00:35:05.653 Well, since we are baring our truths... 00:35:19.066 --> 00:35:22.465 - We're ready. - Idi sega. 00:35:22.470 --> 00:35:24.400 Please, Commissar, the gas will harm 00:35:24.405 --> 00:35:26.535 more than it will help. Just a few more minutes. 00:35:26.540 --> 00:35:30.245 Forrester gave me his word, and I gave him mine. 00:35:30.250 --> 00:35:33.481 If this ends badly, you will be blamed, 00:35:33.486 --> 00:35:36.250 even if you followed every rule to the letter. 00:35:36.255 --> 00:35:40.460 Hiding behind protocols won't bring back lost lives. 00:35:41.160 --> 00:35:42.795 Your concern is noted. 00:35:44.630 --> 00:35:45.865 Po-burzo! 00:35:52.605 --> 00:35:54.969 I am not a complicated man. 00:35:54.974 --> 00:35:57.672 If the money is not transferred in the next 30 seconds, 00:35:57.677 --> 00:35:59.674 I shoot the boy. 00:35:59.679 --> 00:36:02.081 $10 million, now! 00:36:03.449 --> 00:36:07.482 And if you know my name, you know I'm ready to die. 00:36:15.461 --> 00:36:18.264 - I think I can make the shot. - You think, or you know? 00:36:20.967 --> 00:36:24.265 Scott, you need to get out of there. 00:36:24.270 --> 00:36:26.172 I tried to buy time, but... 00:36:27.540 --> 00:36:29.170 I'm sorry, Scott. 00:36:29.175 --> 00:36:31.110 The transfer just went through. 00:36:33.312 --> 00:36:36.077 I got word in my earpiece. 00:36:36.082 --> 00:36:38.384 10 million, everything you asked for. 00:36:40.186 --> 00:36:41.721 Refresh the laptop. 00:36:43.856 --> 00:36:46.826 Come on. The money is right there. 00:36:54.867 --> 00:36:56.030 Move! 00:36:56.035 --> 00:36:57.270 I can make the shot. 00:36:59.238 --> 00:37:01.002 Take it. 00:37:05.845 --> 00:37:08.810 Sprete gazta! Sprete gazta! 00:37:35.641 --> 00:37:37.104 You kept your word. 00:37:37.109 --> 00:37:39.607 Hey, take care and keep safe, okay? 00:37:39.612 --> 00:37:41.742 Thank you. 00:37:44.222 --> 00:37:46.391 - Are you okay? - Yeah. 00:37:51.763 --> 00:37:53.359 That was a full 45 seconds 00:37:53.364 --> 00:37:55.128 I wasn't sure if you're going to succeed. 00:37:55.133 --> 00:37:56.868 You and me both, Aleks. 00:37:58.169 --> 00:38:01.639 Great work. I had full confidence. 00:38:04.776 --> 00:38:07.011 Thank you for your guidance and cooperation. 00:38:11.683 --> 00:38:14.519 Thank you. Both of you. 00:38:24.195 --> 00:38:25.563 Hey. 00:38:27.265 --> 00:38:29.033 Great shot. 00:38:31.636 --> 00:38:35.335 All right, Vo, you'll be the point person for inspections. 00:38:35.340 --> 00:38:37.003 The SIOC is gonna want a post-shooting 00:38:37.008 --> 00:38:38.905 - incident inspection, okay? - Copy that. 00:38:38.910 --> 00:38:41.312 You all put your lives on the line tonight. 00:38:43.748 --> 00:38:46.612 And I'm really proud of this team. 00:38:46.617 --> 00:38:47.985 Let's go home. 00:38:50.922 --> 00:38:54.587 Any word from Dr. Matyas? 00:38:54.592 --> 00:38:55.989 We should get back. 00:39:05.603 --> 00:39:08.773 - Are you okay? - Yeah, all good. 00:39:10.341 --> 00:39:13.306 Hey, I'ma... I'ma ride the train back to Budapest, 00:39:13.311 --> 00:39:14.946 just clear my head. 00:39:17.248 --> 00:39:20.448 - You sure? - Yeah. Y'all go ahead. 00:39:48.579 --> 00:39:49.914 Raines! 00:39:55.954 --> 00:39:57.789 Mind if I ride back with you? 00:40:01.559 --> 00:40:02.855 I'd like that. 00:40:57.615 --> 00:40:59.045 Doctor said we won't know anything 00:40:59.050 --> 00:41:00.551 for a couple more days. 00:41:02.386 --> 00:41:05.117 Post-op bleeding. Doctor said it wasn't normal. 00:41:05.122 --> 00:41:07.086 Hey. 00:41:07.091 --> 00:41:09.193 You need some sleep, Scott. 00:41:11.329 --> 00:41:12.992 I'm fine. 00:41:40.601 --> 00:41:42.269 Hang in there, buddy.