زیاده‌روی نمیکنه؟
داری به چی فکر میکنی؟
ها؟
هر کی ندونه فکر میکنه
خواهر جای مین یونگ نیست و خواهر توئه
منظورت چیه؟
به مین یونگ چه ربطی داره؟
از همه چی خبر دارم
کوکی
بچه ها می‌شنون
از قبل میدونستی؟
اینکه من فروشنده کوکی‌ام؟
ها؟
قبل اینکه تعجب کنی اول دور و برت رو چک کن
ها؟
هیچی
چیه؟
نباید بدونه؟
از قبل بهش گفتم که
با تو کار می‌کنم
پس هو سوی عزیزم
از همه چی خبر داشته؟
ها
هی
چرا خر فرضم کردی؟
باید می‌گفتی،اوکی؟
بس کن،باشه؟
ولی اگه جلوی بقیه با من در بیفتی
واسه کارمون خوب نیست
هی،هی،ببین
چشه؟- اسمش چیه-
این چه کاریه؟- چشه؟-
کیه؟
لی اون سو؟- حتما دیوونه شده-
چرا جین وو رو گول زده؟
ها،دانش‌آموز انتقالی رد داده
خیلی مسخره‌ست
حتما تا الان همه فهمیدن
اینکه دانش‌آموز انتقالی با سونگ جین وو در افتاده
دیگه کارش تمومه- حالش خوبه؟-
هی،خودشه؟همون انتقالیه؟
همونیه که جین وو رو اذیت کرد
اونه؟- آره-
چطور میخواد از پس جین وو بر بیاد؟
ببین
همه دارن نگاه میکنن
فکر میکنی خودم نمی‌دونستم؟
که اگه با جین وو در بیفتم
تو مدرسه غوغا به پا میشه؟
شما هم بیاین
از همه چی خبر داشتم.دقیقا همونی شد که میخواستم
الان میفهمم این بچه‌ها واقعا چی میخوان
و اینکه باید چیکار کنم
و چطور انجامش بدم
خوب نگاه کن
کارمون از الان شروع میشه
چهار،یک
دو
سه
چهار
...یه ذره
عجیب نیست؟
چی؟
آخه گزینه‌ها خیلی سخت بودن
اصلا در سطح یه دبیرستانی نبود
حتی سونگ جین وو هم چندتا اشتباه داشت
...ولی آخه نمره کامل
امتحانا با نهایت امنیت و انصاف برگزار شدن
یعنی میگین سوال‌ها لو رفتن؟
...نه،نه،نه.منظورم این نبود
فقط تعجب کردم
به خاطر اینه که یه نابغه به مدرسه‌مون اومده
به عنوان معلم، به تغییر اعضای کلاس ویژه
رسیدگی کنین
‌...از رتبه اول، لی اون سو گرفته
تا رتبه دهم پارک هی جین
هی ببین- با عقل جور در میاد؟-
همون لی اون سو که با سونگ جین وو در افتاده؟
هی، با سونگ جین وو که رتبه دوم شده 30 امتیاز اختلاف داره
ایول داره
چرا انقدر زود اومدی؟
هنوز تموم نشده
میدونم داری میری یه کلاس دیگه
این واسه جشن خداحافظیه
هر چی نباشه دوستیم
از طرفی، من واقعا واسه اینکار شجاعت به خرج دادم
حتی اگه تو نمره اول کلاس ویژه باشی
بازم خیلی سخته که دور از چشم جین وو این کار رو بکنم
ولی من کی ام؟
اولین دوست تو توی این مدرسه‌ام
رفیق
میشه یه لطفی بهم بکنی؟
اینو حل کن
این یکی از سوال‌های ریاضیه که فقط تو درست جواب دادی
چندتا از عددهاش رو تغییر دادم
میتونی ثابت کنی که
میتونی همه سوال‌ها رو حل کنی
واسه محکم کاریه
آخه یه سری از بچه‌ها
بهت شک دارن و دچار سوتفاهم شدن
چه شک و سوتفاهمی؟
خب،چون پولداری
ممکنه برگه جواب‌ها رو با رشوه گرفته باشی
یا ممکنه دزیده باشیش
یا
از اونجایی که
...خیلی خوشگلی
تا کی وقت دارم؟
تا کی؟
همین الان
رو وایت برد حلش کن
تا همه ببینن
اونه؟
اون سو
حلش نکن
اومدین سینما؟
دوستتون رتبه اول شده باید بهش تبریک بگین
این چه کاریه آخه؟
منتظرین اون سو یه اشتباهی کنه؟
وایسا کنار
داره خوش می‌گذره
دیگه نمیتونم حلش کنم
یعنی میگی نمیتونی حلش کنی؟
این یعنی چی؟
چون چندتا از عددهاش عوض شدن نمیتونی حلش کنی؟
قضیه این نیست
دیگه نمیشه حلش کرد
نمیفهمی؟
این تابع ناپیوسه‌ست و عددهاش ناشیانه عوض شدن
نمیتونم ثابت انتگرال رو پیدا کنم
یعنی چی؟
خودتم جواب رو نمیدونی، مگه نه؟
از زبونت که بند اومده معلومه
میفهمم
هر چی نباشه خودتم اشتباه نوشتیش
از جین وو تاییده‌اش رو گرفتم
گفت میشه اینطوری عددها رو عوض کرد
شرمنده
آخه خودمم سوال رو اشتباه زدم
واسه همین اشتباه کردم
به نظرم اون سو درست میگه
این سوال حل نمیشه
صبر کن
یه سوال دیگه از معلم میگیرم
گمونم اول باید عذرخواهی کنی
نه اینکه دوباره و دوباره اذیتش کنی
...دوست
دخترم رو
دوست دخترت؟
دیگه تحمل نداری به خاطر من اذیتت کنن؟
به لطف تو معروف شدم
الان همه تو مدرسه منو می‌شناسن
یه جوری میگی انگار هدفت همین بوده
عضو کلاس اِف باشی نمیشه راحت چیزی بفروشی
خب؟
خیلی بهش فکر کردم
تو هم پولداری،هم پارتی داری، هم درسِت خوبه
پس چرا باید تو های کوکی کار کنی؟
دوتا احتمال وجود داره
یا همون شف که کسی هویتش رو نمیدونه هستی
یا یه روانی‌ای که از درک من خارجی
به نظرت کدومه؟
مهم نیست
چون قراره پیشنهادم رو قبول کنی
پیشنهاد؟
با من قرار بذار
ما داریم قرار می‌ذاریم
چی؟واقعا؟
اینجا جای منه،مگه نه؟
بهت کمک کردما
پارک هی جین سوال رو برام فرستاد
و گفت ببینم مشکلی داره یا نه
آره
خیلی راحت قبولش کردم؟
اعترافت رو میگم
آخه ازم تشکر نکردی اصلا
پس به جاش غذا مهمونم کن.غذای امشب خوب نیست
ولی طبق قوانین مدرسه اجازه نداریم بریم بیرون
قوانین؟ واسم مهم نیست
غذای ارزون میگیرم
آخه غذای امشب واقعا گوهه
مگه غذا چیه؟
...همون
ماهی خال‌ مخالی سرخ شده
گوسونتی
واقعا میتونیم بدون اینکه کسی بفهمه بریم بیرون؟
آره
ولی قبلش
بیا و به یه چی گوش بده
اونوقت مهمونت میکنم
سلام
ببخشید.آخه دوست پسرته
خب؟چیزی که خواستم چی شد؟
انجامش دادم
بیا
انجمن؟
ممنون
قابلی نداشت
اولش نمی‌دونستم چطور عضو گیر بیارم
ولی به لطف شایعاتی که پشتتونه
تو پنج دقیقه بالای 30 نفر داوطلب شدن
اونم از همه کلاس‌ها
اسمتو خودم نوشتم‌‌‌‌.عیب نداره،مگه نه؟
معلم مسئول رو از کجا پیدا کردی؟
تو دفتر معلما منو دید
و خودش داوطلب شد که کمک کنه
خیلی خوب شد،مگه نه؟
فکر میکردم چون از کلاس اِف ام معلم منو نمی‌شناسه
از اینکه هر روز میاین دیدنش
معلومه که خیلی براتون عزیزه
باید هم بیام.دانش‌آموزمه
حداقل از خانواده‌اش بهترین
اون به اصطلاح خواهرش فقط پول میفرسته
تا حالا صداش رو هم نشنیدم
حتی نمیدونم چه شکلیه
حتما سرش شلوغه
هرچقدرم سرش شلوغه باشه
این درسته که بچه رو
بذار اینجا و یه بارم نیاد دیدنش؟
نگران نباشین.به زودی میاد
از دست شما
حتی زنگ هم نمیزنه
به نظرتون میاد؟
هر طور شده میاد
وقتی کوکی میخوری چه رویایی میبینی؟
معلومه.به هوش اومدن مین یونگ رو میبینم
واقعا؟
ولی چیزایی که من میبینم
در این حد ریاکارانه نیستن
تو هم کوکی میخوری؟
پس چی؟
تو چی میبینی؟
خب
اینکه سال‌های سال
سالمم
و مثل بقیه یه زندگی معمولی دارم
آاااااااا، اصلا هم ریاکارانه نیست
آاااااااا، داشتم ادای تو رو در میاوروم
پس بیا کنجکاوی نکنیم
راستش منم درمورد رویای تو کنجکاو نیستم
پس منظورت اینه که واقعا یه رویای دیگه داری؟
پول نقد داری؟
چی؟
من مهمونت کردم
الان نوبت توئه
چرا انقدر زیادن؟
کدوم رو بزنم؟
تو‌‌‌‌...نکنه قبلا از اینکارا نکردی؟
نکردم خب
...هی،خب نمیدونم
هرکدوم رو که شد بزن
گمونم این یکی بشه
اَه نمیدونم
ها؟اوه، دارم میبینم
وااااااااااو- گفتم که نمی‌پوشم اینو،نگفتم؟-
هی،چرا؟خوبه که- لبخند-
چی شد؟عکس گرفت که
چی شد؟باید کجارو نگاه کنم؟
...باید بدونم خب
برم نزدیک‌تر؟
ببین،ببین
هی،لبخند بزن،لبخند بزن
بیا خرگوش بشیم
دو،سه- لبخند-
آخرین باره ها- باشه-
لبخند
جین وو زیاد لی اون سو رو
دوست نداره،مگه نه؟
خب
درست و حسابی ببین
فقط یه دونه قلب گذاشته.اگه دوستش داشت باید حداقل سه تا می‌ذاشت
به نظر من که همو دوست دارن
ولش کن.تو چی میدونی آخه؟
صبر کن و ببین
خیلی زود به هم میزنن
‌‌‌‌...آه
منم جین وو رو درک نمیکنم
نمیدونم چرا داره تو رو پس میزنه
تو خوشگلی،خوش لباسی،درسِت هم خوبه
...و
مهربونی...آره
من گریه نمیکنم
اوهوم.‌باشه
فقط اعصابم خرده
یهویی شدم رتبه ده کلاس ویژه
با اون سوال ریاضی خودمو ضایع کردم
...تازه این دوتا هم قرار می‌ذارن
اه لعنتی،چرا دقیقا امروز باید غذا انقدر تند باشه؟
چیه؟
به لطف تو بهم خوش گذشت
بیا از این به بعد هوای همو داشته باشیم
رسیدی مدرسه بیا همو ببینیم
بهت خبر میدم
من این چیزهارو تحمل نمی‌کنما
دیگه سو هوسو رو اذیت نکن
هی،داری یه کاری میکنی هنوز یه روز نشده به هم بزنیم
چرا؟
نگران اون عوضی‌ای؟
نه،آخه به عنوان دوست‌پسر لی اون سو
بچه و لوس به نظر میای
بچه ها واکنششون چطور بود؟
همون‌طور که انتظار داشتیم عصبانی‌ان
پارک هی جین هم یه ذره بدخلقی میکنه
دیگه تقریبا آماده ایم
دیگه رسما باید کار فروش رو شروع کنیم
واقعا حرف نداری
من هیچوقت همچین روشی به ذهنم نمی‌رسید
بایدم اینطور باشه
چون پسر خوبی مثل تو هیچوقت از این‌کارا نمی‌کنه
راستی
میشه جزوه‌هات رو بهم بدی؟
چی؟
گمونم باید یه مدت درس بخونم
تا دوباره اتفاقی مثل امروز نیفته
اینطوری طبیعی‌تر جلوه میدم
هر چی نباشه من الان لی اون‌سو ام
اوهوم.باشه
...اون سو
اون سو،بیا بریم مشاوره
لی اون سو
!اون سو
شنیدی؟بیا بریم مشاوره
...آه
ببخشید.حواسم به این مسئله بودم صداتون رو نشنیدم
...گوشبند
!آه