WEBVTT

00:00:03.628 --> 00:00:05.880
سال عالی بود

00:00:07.757 --> 00:00:09.426
چون با تو ملاقات کردم

00:00:10.510 --> 00:00:13.096
من هم همین حس رو دارم

00:00:14.723 --> 00:00:18.184
پرونده چطور پیش میره؟

00:00:18.226 --> 00:00:21.354
تو ارتش‌ موارد مختلفی پیش اومده

00:00:21.396 --> 00:00:22.522
که اینطور

00:00:22.605 --> 00:00:27.402
ولی خب این گزیه بهترین هست که ازت خواستم سراغش بری

00:00:27.485 --> 00:00:30.071
با توجه به گروگانگیری میکادو

00:00:30.155 --> 00:00:32.115
ایشون حالشون خوبه؟

00:00:32.615 --> 00:00:33.408
بله

00:00:33.533 --> 00:00:34.868
مردم چی؟

00:00:34.993 --> 00:00:36.911
نباید چیزی بفهمن

00:00:36.995 --> 00:00:40.457
حواستون باشه همه خوب استراحت کنن

00:00:41.249 --> 00:00:43.835
به خاطر موجی که قرار سراغمون بیاد

00:00:45.086 --> 00:00:45.879
ببخشید

00:00:46.379 --> 00:00:50.091
تاکاهیتو ساما شما منظورتون چیه؟

00:00:50.175 --> 00:00:51.634
تاکاکورا دونو

00:00:52.385 --> 00:00:53.344
موردی نیست

00:00:54.846 --> 00:00:58.808
می‌تونی سردرگمی من حس کنی

00:01:00.477 --> 00:01:03.146
قربانی‌های بیشتری خواهند بود برای اهداف بزرگتر

00:01:04.939 --> 00:01:08.234
شما هم نسبت به اونها عذاب وجدان دارین

00:02:44.414 --> 00:02:48.334
شور و حال سال نو

00:03:01.097 --> 00:03:04.142
اولین سال نویی هست که باهم به معبد میریم

00:03:04.184 --> 00:03:05.643
بله

00:03:10.064 --> 00:03:11.774
حواست به جلوی پات باشه

00:03:12.817 --> 00:03:15.403
ممنونم

00:03:22.285 --> 00:03:24.245
نمی‌تونم از مغزم بیرونش کنم

00:03:30.668 --> 00:03:32.879
همش نگرانم

00:03:33.004 --> 00:03:35.256
نمی‌تونم آروم بگیرم

00:03:35.798 --> 00:03:39.010
چطور دانا ساما انقدر آروم هست؟

00:03:39.135 --> 00:03:43.264
همه‌ش احساس می‌کنم اتفاق بدی میوفته

00:03:43.348 --> 00:03:46.476
شاید به این وضعیت عادت داره؟

00:03:47.310 --> 00:03:49.896
اون ۲۸ سالشه

00:03:49.938 --> 00:03:52.941
معلومه که می‌تونه استرسش رو کنترل کنه

00:03:53.524 --> 00:03:55.693
ولی... ولی هنوزم

00:03:56.819 --> 00:04:01.741
کاش منم می‌تونستم یکم شبیه ایشون باشم

00:04:01.866 --> 00:04:04.827
واقعا چیکار باید بکنم؟

00:04:08.331 --> 00:04:13.169
میدونم سال نو هست ولی طبیعیه انقدر آروم باشیم؟

00:04:13.294 --> 00:04:16.589
موردی نیست، شاهزاده تاکاهیتو اینطور خواستن

00:04:17.715 --> 00:04:19.217
یه استراحت کوتاهه

00:04:19.300 --> 00:04:22.595
استراحت تو این زمان مشکلی به وجود نمی‌یاره

00:04:38.236 --> 00:04:41.197
قبلا تو تعطیلات نوروز چیکار میکردی؟

00:04:42.949 --> 00:04:45.410
بیخیال فکر نکن بهش

00:04:45.535 --> 00:04:46.953
موردی نیست

00:04:47.036 --> 00:04:50.915
دیگه فکر کردن به اون دوران باعث ناراحتی من نمی‌شه

00:04:50.957 --> 00:04:52.208
واقعا؟

00:04:52.250 --> 00:04:53.209
بله

00:04:53.334 --> 00:04:56.504
من همیشه سال نو خونه بودم

00:04:56.587 --> 00:04:58.798
کارهای خدمتکارها رو انجام می‌دادم

00:04:58.840 --> 00:05:01.259
هیچ وقت به معبد نمیرفتی؟

00:05:01.926 --> 00:05:06.097
شنیدم وقتی مادرم زنده بود من رو میبرد

00:05:06.139 --> 00:05:07.390
که اینطور

00:05:08.808 --> 00:05:12.353
امیدوارم من بتونم همه اونها رو جبران کنم

00:05:13.396 --> 00:05:14.188
بله

00:05:22.113 --> 00:05:23.031
آرزو میکنم

00:05:23.698 --> 00:05:24.574
کامی ساما

00:05:25.616 --> 00:05:30.538
اجازه بدی با دانا ساما خوشبخت بشم

00:05:31.706 --> 00:05:33.875
ولی من میترسم

00:05:34.500 --> 00:05:37.337
میترسم از این حس جدیدی که درون من متولد شده

00:05:37.378 --> 00:05:41.007
انقدر بزرگ بشه که نتونم مخفیش بکنم

00:05:45.595 --> 00:05:48.014
چی داشتی آرزو میکردی؟

00:05:50.058 --> 00:05:52.143
...چیزه

00:05:52.226 --> 00:05:56.856
آرزو کردم پایتخت امپراتوری در آرامش و امنیت باشه

00:05:57.357 --> 00:06:00.610
آرزوی خیلی خوبیه

00:06:00.735 --> 00:06:04.238
ولی یه آرزوی دیگه هم داشتم

00:06:06.657 --> 00:06:09.619
برای خودمون که همیشه باهم باشیم

00:06:13.456 --> 00:06:14.248
بله

00:06:16.834 --> 00:06:17.710
بریم

00:06:23.383 --> 00:06:25.843
کامی ساما خواهش میکنم ازت

00:06:25.885 --> 00:06:28.805
لطفا اجازه بده برای همیشه با دانا ساما بمونم

00:06:29.305 --> 00:06:31.140
حتی بیشتر هم میخوام

00:06:31.641 --> 00:06:34.227
لطفا بهم اجازه بده همراهش باشم

00:06:40.358 --> 00:06:42.485
یه اجراعه؟

00:06:42.610 --> 00:06:43.444
نه

00:06:46.531 --> 00:06:48.408
فرقه با استعدادها هستن

00:06:52.870 --> 00:06:56.666
ما یک سازمان وابسته به فرقه با استعدادها هستیم

00:06:56.791 --> 00:06:58.793
به این نگاه کنید

00:07:05.174 --> 00:07:10.012
این موجود گروتسکاوری نام داره و کل امپراتوری پخش شده

00:07:10.054 --> 00:07:12.056
حتی بهشون ارواح یا شیاطین هم میگن

00:07:12.181 --> 00:07:14.100
برای انسان‌ها ضرر دارن

00:07:14.183 --> 00:07:17.770
هر غلطی دلشون بخواد میکنن

00:07:18.646 --> 00:07:22.567
دانا ساما چرا من می‌تونم اون گروتسکاوری رو ببینم؟

00:07:22.692 --> 00:07:25.903
یه تکنیک هست که بدون بینش بتونی گروتسکاوری ها رو ببینی

00:07:25.945 --> 00:07:30.074
یا شاید هم یه نوع گروتسکاوری ساختن

00:07:30.199 --> 00:07:32.076
که بقیه هم میتونن ببیننش

00:07:32.201 --> 00:07:33.286
که اینطور

00:07:33.411 --> 00:07:36.372
دولت وجود گروتسکاوری‌ها رو پنهان میکنه

00:07:36.414 --> 00:07:38.249
و تهدیدهاشون رو نادیده میگیره

00:07:38.332 --> 00:07:41.502
به جای محافظت از زندگی آروم ما دربرابر این تهدید

00:07:41.544 --> 00:07:45.965
برای از بین بردن اونها به توانایی خارق العاده نیاز دارید

00:08:02.857 --> 00:08:06.903
این قدرت تنها راه مبارزه در مقابل اونهاست

00:08:06.944 --> 00:08:11.115
ما می‌تونیم به شما این قدرت رو بدیم

00:08:11.240 --> 00:08:14.744
به یک کاربر تبدیل بشید و از خودتون محافظت کنید

00:08:18.873 --> 00:08:21.250
!بسه! گم بشید کنار

00:08:25.046 --> 00:08:29.884
ما واحد ضد گروتسکاوری هستیم
این تجمع غیر قانونیه، تکون نخورید

00:08:32.845 --> 00:08:35.389
زانو بزن! همه چیز جمع آوری میشه

00:08:35.473 --> 00:08:36.432
دستت بکش

00:08:38.226 --> 00:08:41.854
ما تسلیم فشارهای دولت نمیشیم

00:08:41.896 --> 00:08:45.691
فرقه با استعدادها میدونه چطور از شما محافظت کنه

00:08:45.733 --> 00:08:50.404
تو و تو هم می‌تونید به کاربر تبدیل بشید

00:08:53.324 --> 00:08:55.785
ممنون بهمون خبر دادین

00:09:00.831 --> 00:09:04.961
این فعالیت در سر تا سر امپراتوری در حال اجرا هست

00:09:05.503 --> 00:09:07.713
اگر نفوذ اونها رشد کنه

00:09:07.755 --> 00:09:10.216
دیگه از دست کنترل خارج میشه

00:09:10.716 --> 00:09:11.884
میو اینو بگیر

00:09:12.385 --> 00:09:14.303
این شیکی محافظ هست

00:09:14.345 --> 00:09:16.180
اگر اتفاقی افتاد ازش استفاده کن

00:09:16.681 --> 00:09:17.974
چشم

00:09:20.935 --> 00:09:22.603
فکر کنم دیگه استراحتم تموم شده

00:09:25.523 --> 00:09:28.859
متاسفم که زمان استراحت سال نو خبرت کردیم

00:09:28.943 --> 00:09:30.736
میدونم که میخواستی راحت باشی

00:09:30.861 --> 00:09:33.072
شماهم اینطور بودین فرمانده

00:09:33.114 --> 00:09:33.990
بله

00:09:35.366 --> 00:09:39.453
فکر کنم متوجه نقشه شاهزاده تاکاهیتو شده باشین

00:09:39.537 --> 00:09:40.454
بله

00:09:40.496 --> 00:09:45.793
هیچ شکی نیست که سراغ شاهزاده تاکاهیتو و سایموری میو هم می‌یان

00:09:46.752 --> 00:09:50.715
اگر از قدرتمندترین فرد اوسوبا سواستفاده کنن

00:09:51.215 --> 00:09:53.384
هیچ کاری نمی‌تونیم بکنیم

00:09:53.426 --> 00:09:56.262
در هر شرایطی از میو محافظت میکنم

00:09:56.304 --> 00:10:00.141
فرقه با استعداد تبدیل به یه تهدید بزرگ داره میشه

00:10:01.434 --> 00:10:06.022
حتی روزنامه‌ها درباره‌اش می‌نویسن و ارتش رو نقد میکنن

00:10:08.816 --> 00:10:13.154
دولت خیلی روی اطلاعات گروتسکاوری‌ها محدودیت گذاشته

00:10:13.195 --> 00:10:15.031
چطوری پخش شده؟

00:10:15.114 --> 00:10:20.620
دولت هیچ وقت اجازه نمیده آزادانه درباره ماموریت‌های ما بنویسن

00:10:20.703 --> 00:10:22.330
این فقط یه حدس هست

00:10:22.413 --> 00:10:26.042
احتمالا یه نفوذی تو دولت هست

00:10:26.083 --> 00:10:27.752
میکادو رو گروگان گرفتن

00:10:27.793 --> 00:10:29.962
اطلاعات گروتسکاوری‌ها پخش شدن

00:10:30.004 --> 00:10:31.714
و مردم با اونها هستن

00:10:31.839 --> 00:10:34.634
اگر بعدها فعالیت خودشون رو افزایش بدن

00:10:35.593 --> 00:10:37.845
کیوکا آماده اتفاقات پیش رو باش

00:10:38.596 --> 00:10:40.723
شاهزاده تاکاهیتو یه الهام داشتن

00:10:40.765 --> 00:10:43.893
یه تغییر بزرگ سیاسی در پیش رو داریم

00:10:44.560 --> 00:10:46.103
میدونم-
وایسا-

00:10:46.145 --> 00:10:47.647
منظورتون جنگ داخلیه؟

00:10:47.772 --> 00:10:50.524
هنوز واضح نیست

00:10:51.400 --> 00:10:54.570
اما این آرامش بالاخره به پایان میرسه

00:11:13.923 --> 00:11:16.133
یه رویای دیگه از گذشته

00:11:16.217 --> 00:11:20.054
نمی‌دونم چه بلایی سر خانواده‌مون می‌یاد

00:11:20.179 --> 00:11:22.264
سومی چان نگران نباش

00:11:22.765 --> 00:11:24.725
من یه کاریش می‌کنم

00:11:25.893 --> 00:11:26.894
ممنونم

00:11:28.020 --> 00:11:30.773
ولی شک دارم کاری بتونیم بکنیم

00:11:31.357 --> 00:11:33.192
کسی که ما رو تحت فشار قرار داده

00:11:33.693 --> 00:11:37.613
قطعا از خانواده اشراف هستش

00:11:38.114 --> 00:11:40.074
لازم نیست نگران اون باشیم

00:11:40.616 --> 00:11:42.660
من شمشیر محافظ تو هستم

00:11:44.120 --> 00:11:47.081
من هم غلاف شمشیرت میشم

00:11:47.623 --> 00:11:50.209
پس دیگه به هیچکس آسیب نرسون

00:11:50.835 --> 00:11:51.752
باشه؟

00:12:18.487 --> 00:12:19.572
چرا

00:12:24.201 --> 00:12:25.286
خودت دیدی؟

00:12:25.411 --> 00:12:26.412
بله

00:12:26.912 --> 00:12:31.584
مطمئنم گذشته رو با توانایی رویابینی دیدم

00:12:31.625 --> 00:12:33.252
اما باهم چشم تو چشم شدیم

00:12:33.794 --> 00:12:35.337
چه معنی داره؟

00:12:36.005 --> 00:12:39.175
این قدرت من هست و هنوز چیزی ازش نمیدونم

00:12:39.800 --> 00:12:41.552
بیشتر ازش می‌فهمی

00:12:41.594 --> 00:12:42.553
بله

00:12:42.595 --> 00:12:45.306
بنظرم از آراتا سان بپرسم

00:12:46.724 --> 00:12:49.435
اخیرا اینجا نیومده

00:12:50.394 --> 00:12:51.604
که اینطور

00:13:07.161 --> 00:13:09.622
اینجا کاخ امپراتوری هست؟

00:13:09.705 --> 00:13:10.623
بله

00:13:10.664 --> 00:13:12.833
یه مدت اینجا می‌مونی

00:13:14.710 --> 00:13:18.964
واحد من از تو و شاهزاده تاکاهیتو در برابر اوسویی محافظت میکنن

00:13:19.465 --> 00:13:22.384
این نقشه‌ای هست که شاهزاده تاکاهیتو روش کار کرده

00:13:25.346 --> 00:13:28.724
حتی یه کالسکه برای جابه‌جایی آماده کردن

00:13:29.225 --> 00:13:31.977
از اینجا به بعد منطقه مسکونی خانواده امپراتوری هست

00:13:32.102 --> 00:13:33.354
ماشین اجازه ورود نداره

00:13:33.896 --> 00:13:36.732
اقامتگاه شاهزاده تاکاهیتو دورتر هست

00:13:41.946 --> 00:13:43.656
لازم نیست نگران باشی

00:13:44.323 --> 00:13:47.034
فکر کن تو یه مسافرخونه اقامت داری

00:13:47.076 --> 00:13:48.994
اقامتگاه؟ چطوری آخه؟

00:13:50.496 --> 00:13:54.834
من کسی نیستم که اجازه حضور در کنار
شاهزاده تاکاهیتو رو داشته باشم

00:13:54.917 --> 00:13:56.293
یکمی اعتماد بنفس داشته باش

00:13:56.836 --> 00:13:59.004
الان نامزد من هستی

00:13:59.547 --> 00:14:02.675
اطراف کاخ بگرد
کار سختی نیست

00:14:03.926 --> 00:14:05.261
سعی می‌‌کنم

00:14:13.060 --> 00:14:14.103
همینطور

00:14:16.355 --> 00:14:17.940
میو چان

00:14:18.858 --> 00:14:20.776
اینجااااا

00:14:20.901 --> 00:14:22.903
یوری و اونه سان کنارت هستن

00:14:27.116 --> 00:14:30.494
اینجا اقامتگاه شاهزاده تاکاهیتو هست
یالا بیا اینجا

00:14:40.421 --> 00:14:42.715
خوش اومدین

00:14:45.134 --> 00:14:47.595
من تاکاکورا هستم
محافظ شخصی مهر محرمانه

00:14:47.636 --> 00:14:50.180
بهتون اطراف رو نشون میدم

00:14:59.148 --> 00:15:00.524
محشره

00:15:01.942 --> 00:15:05.946
مثل رویا می‌مونه

00:15:09.825 --> 00:15:12.661
اوسوبا آراتا این همه مدت کجا بودی؟

00:15:13.913 --> 00:15:15.664
یه سری تحقیقات داشتم

00:15:15.748 --> 00:15:16.624
میو

00:15:16.665 --> 00:15:20.502
من بادیگارد شخصیت در اینجا هستم

00:15:21.170 --> 00:15:23.005
ممنونم

00:15:23.130 --> 00:15:26.884
به من ماموریت دادن تا از شاهزاده تاکاهیتو محافظت کنم

00:15:26.926 --> 00:15:28.010
چاره دیگه‌ای نداشتم

00:15:28.093 --> 00:15:31.263
می‌تونیم روی توانایی خارق العاده توهم کار کنیم

00:15:31.305 --> 00:15:33.807
بله، ممنونم

00:15:35.017 --> 00:15:39.355
میو فقط داخل محدوده می‌تونی آزاد باشی

00:15:39.480 --> 00:15:41.065
همیشه همراه اوسوبا باش

00:15:41.190 --> 00:15:42.024
چشم

00:15:42.066 --> 00:15:45.736
همینطور هیچکس رو به داخل دعوت نکن

00:15:45.861 --> 00:15:48.614
همیشه حواست به تله‌های اوسویی باشه

00:15:48.697 --> 00:15:49.865
چشم

00:15:49.990 --> 00:15:54.495
اگر یه موقع با اوسویی برخورد داشتی

00:15:54.536 --> 00:15:57.164
ظاهرا همه حملاتش یه زمان خاصی داره

00:15:57.206 --> 00:16:00.626
پس حتما تواناییش یه محدودیت خاصی داره

00:16:01.377 --> 00:16:03.545
گاردت رو پایین نیار

00:16:03.671 --> 00:16:05.214
اگر بدترین اتفاق هم افتاد

00:16:05.756 --> 00:16:07.925
هرچی لازمه رو انجام بده

00:16:07.967 --> 00:16:10.386
دستگیرش نکنم؟

00:16:10.511 --> 00:16:12.388
می‌تونی دستگیرش کنی؟

00:16:13.514 --> 00:16:15.808
ایمنی میو اولویت اولت هست

00:16:15.933 --> 00:16:17.267
...وقتش که برسه

00:16:27.361 --> 00:16:29.321
میو ساما اینجا اتاق شماست

00:16:32.282 --> 00:16:34.410
یه خدمتکار برای زمان کوتاهی می‌یاد

00:16:34.493 --> 00:16:37.371
لطفا تا آماده شدن غذا استراحت کنید

00:16:37.454 --> 00:16:38.330
چشم

00:16:44.795 --> 00:16:46.797
چه اتاق بزرگی

00:16:46.922 --> 00:16:49.425
این اتاق فقط برای منه؟

00:16:52.094 --> 00:16:54.805
انگار مادرم داره نگاهم می‌کنه

00:17:02.771 --> 00:17:04.106
بسم‌الله

00:17:12.406 --> 00:17:14.074
خوشمزه

00:17:18.537 --> 00:17:20.998
همونطور که از کاخ امپراتوری انتظار می‌رفت

00:17:21.123 --> 00:17:21.957
بله

00:17:25.794 --> 00:17:29.131
آراتا سان خوشتون نیومده؟

00:17:29.214 --> 00:17:30.674
چرا اینطور میگی؟

00:17:30.716 --> 00:17:32.468
خب

00:17:32.593 --> 00:17:35.054
یکمی ناراحت بنظرم می‌یایین

00:17:38.140 --> 00:17:39.224
خوشمزه

00:17:39.725 --> 00:17:41.935
خب خوبه

00:17:42.644 --> 00:17:45.647
فکر کردم دارم نشون میدم خوشمزه

00:17:46.982 --> 00:17:50.903
من همیشه به عنوان مذاکره کننده تسوراکی
احساساتم رو مخفی کردم

00:17:50.944 --> 00:17:53.572
تا بقیه احساس ناراحتی نکنن

00:17:54.198 --> 00:17:57.618
فکر کنم یادم رفته که چطور از یه غذا لذت ببرم

00:18:03.707 --> 00:18:08.045
حالا میشه از برنامه‌مون صحبت کنم؟

00:18:08.712 --> 00:18:10.714
ما نمی‌تونیم محوطه کاخ رو ترک کنیم

00:18:10.756 --> 00:18:14.384
پس میو چان درسش رو ادامه میده تا بتونه
یه خانم با وقار بشه

00:18:14.426 --> 00:18:17.387
همینطور تواناییش رو با آراتا کون یاد بگیره

00:18:17.513 --> 00:18:18.347
بله

00:18:18.847 --> 00:18:20.432
آراتا سان

00:18:20.474 --> 00:18:23.602
امروز یه خواب عجیب دیدم

00:18:24.186 --> 00:18:28.941
برای فهمیدن درباره این خواب، نیاز دارم بیشتر درباره تواناییم بدونم

00:18:29.441 --> 00:18:31.610
هرچیزی که بدونم رو بهت میگم

00:18:32.236 --> 00:18:36.824
ظاهرا هنوز توانایی رویابینیت بیدار نشده

00:18:36.865 --> 00:18:41.495
یه چیزی درونت جلوی اون رو میگیره

00:18:43.664 --> 00:18:46.041
چیزی نیست، نگرانش نباش

00:18:46.125 --> 00:18:48.961
هرکاری از دستم بر بیاد برای کمک بهت میکنم

00:18:56.635 --> 00:18:57.427
بفرمایین

00:18:59.138 --> 00:19:00.514
دانا ساما

00:19:00.556 --> 00:19:02.975
داشتم اینجا رو چک میکردم
یکمی نگران شدم

00:19:03.016 --> 00:19:05.227
حتما سرتون خیلی شلوغه

00:19:05.352 --> 00:19:06.812
ممنونم

00:19:08.147 --> 00:19:10.566
خوبی؟ خیلی خسته‌ای؟

00:19:11.275 --> 00:19:13.235
خسته نیستم

00:19:13.360 --> 00:19:15.654
فقط یکمی ذهنم درگیر بود

00:19:16.196 --> 00:19:18.282
درباره چیزی نگرانی؟

00:19:20.701 --> 00:19:22.744
آراتا سان بهم گفت

00:19:22.870 --> 00:19:26.874
یه چیزی درونم اجازه نمیده تواناییم کامل بیدار بشه

00:19:28.167 --> 00:19:30.377
ولی خودم نمی‌فهمم چیه

00:19:30.878 --> 00:19:35.007
اگر احساساتت رو سرکوب میکنی

00:19:35.132 --> 00:19:36.633
چرا درباره‌اش حرفی نمیزنی؟

00:19:38.594 --> 00:19:41.722
روانت نقش مهمی تو کنترل کردنت داره

00:19:42.222 --> 00:19:44.725
داری با احساساتت می‌جنگی

00:19:45.434 --> 00:19:46.476
همینطور

00:19:47.102 --> 00:19:49.855
می‌خوام بیشتر درباره‌ت بدونم

00:19:55.152 --> 00:19:57.946
میو احساساتت نسبت به من چیه؟

00:20:00.157 --> 00:20:01.325
...خب

00:20:03.160 --> 00:20:05.454
ببخشید، فراموش کن چی گفتم

00:20:16.673 --> 00:20:18.008
دانا ساما

00:20:25.140 --> 00:20:27.059
خسته نباشی فرمانده

00:20:27.893 --> 00:20:31.146
همونطور که توقع داشتیم
حتی اگر چیزی که جینوچی دیده باشه توهم باشه

00:20:31.230 --> 00:20:33.273
با گزارشات ارتش هم خونی نداره

00:20:33.398 --> 00:20:37.277
اون زمانی که جونوچی پدرش رو در حال شکنجه می‌دیده

00:20:37.778 --> 00:20:43.033
ارباب جونوچی گفته که تو پایتخت امپراتوری تو واحد خودش بوده

00:20:43.700 --> 00:20:47.204
سربازها هم اون رو دیدن و باهاش حرف زدن

00:20:48.080 --> 00:20:51.541
طبق معمول واحد با اون ارتباط گرفته

00:20:51.667 --> 00:20:53.794
به دلیل اینکه دومین واحد پایتخت قدیم هست

00:20:53.919 --> 00:20:59.091
اما نتونستیم مدارکی رو این اطراف پیدا کنیم

00:20:59.132 --> 00:21:00.634
با این وجود

00:21:00.759 --> 00:21:04.596
پدر من یه درخواست رسمی برای ملاقات داشته

00:21:05.681 --> 00:21:08.517
شک من الان قطعی شد

00:21:08.600 --> 00:21:12.312
یکی بوده که به ارباب جینوچی پیغام فرستاده

00:21:12.437 --> 00:21:14.856
و کسی هم بوده که اون رو پنهون کرده

00:21:15.440 --> 00:21:18.360
یه نفر با اوسویی نائوشی همکاری میکنه