WEBVTT 00:00:55.240 --> 00:01:00.240 BEASTLY GIRL 00:01:17.080 --> 00:01:19.600 I'm shut up in this non-place. 00:01:24.480 --> 00:01:26.280 I died because of you. 00:01:27.120 --> 00:01:28.880 Yugo! 00:01:30.560 --> 00:01:31.800 Yugo! 00:01:32.440 --> 00:01:35.360 Maybe you can tell us what we're supposed to do now. 00:01:35.440 --> 00:01:37.360 Everyone has lost it. 00:01:37.400 --> 00:01:39.360 I can't get anything out of them except: 00:01:39.440 --> 00:01:41.120 "We'll talk about it later" 00:01:41.160 --> 00:01:42.480 or "Go ask Yugo." 00:01:49.840 --> 00:01:51.520 I don't know, Elely. 00:01:51.560 --> 00:01:53.280 I need a little more time. 00:01:54.200 --> 00:01:56.400 I've already given you an hour! 00:01:56.440 --> 00:01:58.680 My mom and my brother are waiting for us! 00:02:00.760 --> 00:02:03.600 I don't believe it! Papa? 00:02:04.280 --> 00:02:05.960 I said later, Elely. 00:02:07.000 --> 00:02:09.320 Dally, I think you should look up. 00:02:10.720 --> 00:02:12.720 Don't you start too, Rubi. 00:02:20.040 --> 00:02:22.440 Don't "later" me, you waste of space! 00:02:22.480 --> 00:02:23.920 I don't care about the others, 00:02:24.000 --> 00:02:25.800 You're not allowed to give up. 00:02:25.880 --> 00:02:27.920 Now let's go and save Mama and Flopin... 00:02:27.960 --> 00:02:28.640 now! 00:02:28.720 --> 00:02:30.720 I don't know what owl-face said, 00:02:30.760 --> 00:02:31.960 but it doesn't matter. 00:02:32.040 --> 00:02:32.760 You're an Iop 00:02:32.800 --> 00:02:35.040 and Iops don't think, they act! 00:02:35.120 --> 00:02:37.720 Iops can overcome any challenge. 00:02:37.800 --> 00:02:39.320 Are you an Iop or not? 00:02:40.040 --> 00:02:42.000 Are you an Iop or not? 00:02:42.960 --> 00:02:44.920 -I'm an Iop! -Good. 00:02:45.000 --> 00:02:48.600 Because while you guys were all sniffling like princesses... 00:02:49.160 --> 00:02:51.680 ...I was trying to open the door to the tower. 00:02:51.760 --> 00:02:52.760 And guess what? 00:02:54.160 --> 00:02:56.200 We're out of luck. It's jammed shut. 00:02:57.120 --> 00:02:58.000 Want to bet? 00:03:00.640 --> 00:03:03.200 -Ready, Rubi? -Always, buddy. 00:03:21.800 --> 00:03:22.840 It's pretty solid. 00:03:27.200 --> 00:03:28.560 Stop it, Dally. 00:03:42.760 --> 00:03:44.320 Can't you see it's no use? 00:03:47.120 --> 00:03:50.480 When he's in this state, nothing can stop him, Amalia. 00:03:50.560 --> 00:03:51.880 What an Iopbrain! 00:03:52.560 --> 00:03:54.320 At least he's doing something. 00:04:06.760 --> 00:04:09.120 Can't we take a little break? 00:04:19.880 --> 00:04:22.240 We're not going to force that door open, Dally. 00:04:22.280 --> 00:04:24.680 There has to be another way in. 00:04:25.240 --> 00:04:26.840 Finally, some common sense. 00:04:29.800 --> 00:04:32.920 Yugo's right, there's some kind of puzzle to solve. 00:04:34.480 --> 00:04:37.360 Why else would two big clocks be on the door? 00:04:47.440 --> 00:04:50.160 I don't know how I didn't notice it before! 00:04:50.240 --> 00:04:52.080 This door is made of silver, 00:04:52.120 --> 00:04:53.520 very special silver. 00:04:53.600 --> 00:04:57.360 -Pure. -What's got into him? 00:04:57.440 --> 00:04:59.080 The plinth is made of palladium, 00:04:59.120 --> 00:05:01.520 but it's encrusted with diamond powder. 00:05:02.080 --> 00:05:03.760 Fascinating. 00:05:04.960 --> 00:05:07.800 Well, it looks like Ruel's getting into this. 00:05:07.880 --> 00:05:08.880 I'll say. 00:05:11.080 --> 00:05:13.280 What a delight! 00:05:14.760 --> 00:05:17.320 Naturally, gold for the handles. 00:05:17.400 --> 00:05:19.760 That's nice, Ruel, but how do we get in? 00:05:22.560 --> 00:05:25.120 No keyhole, no need for a key. 00:05:25.200 --> 00:05:27.440 There must be a mechanism. 00:05:31.640 --> 00:05:34.920 And these can't just be for decoration. 00:05:35.480 --> 00:05:39.560 There's a one on the first one and a two on the second. 00:05:41.160 --> 00:05:43.200 Female intuition, coming through. 00:05:52.800 --> 00:05:55.560 See? That wasn't so hard. Who's the best? 00:05:56.480 --> 00:05:57.360 Amalia! 00:06:06.640 --> 00:06:07.560 Amalia! 00:06:09.160 --> 00:06:11.720 She's been completely pulverized. 00:06:11.800 --> 00:06:14.160 Not quite. Look there! 00:06:18.920 --> 00:06:20.840 You owe me again, Amalia. 00:06:23.360 --> 00:06:25.680 Move aside, lovebirds, 00:06:25.760 --> 00:06:27.640 I think I've got it. 00:06:28.200 --> 00:06:33.800 Only twice a day, all the ones and all the twos are lined up. 00:06:33.880 --> 00:06:37.200 Morning, at 11:11... 00:06:40.000 --> 00:06:42.080 And at 22:22. 00:07:01.480 --> 00:07:02.520 Well done, Ruel. 00:07:02.560 --> 00:07:04.920 You've made yourself useful for once. 00:07:09.280 --> 00:07:12.960 I promise I'll come back and see you when all this is over. 00:07:13.040 --> 00:07:16.120 For now, my darling, my duty calls. 00:07:28.360 --> 00:07:30.320 That smell... Ugh! 00:07:30.400 --> 00:07:33.760 -It stinks worse than Ruel's feet. -Well, almost. 00:07:35.040 --> 00:07:38.480 I see my usefulness has been forgotten already. 00:07:39.920 --> 00:07:42.280 And I've got an old saying for you, Dally: 00:07:42.360 --> 00:07:46.160 "Before you laugh at others, make sure your own teeth are white." 00:07:57.680 --> 00:07:59.120 My teeth are just fine! 00:08:01.080 --> 00:08:03.680 Your foot just made a funny noise, Papa. 00:08:04.880 --> 00:08:06.520 It's... 00:08:09.280 --> 00:08:11.840 It's not the noise I'm worried about. 00:08:33.360 --> 00:08:34.720 There! That's... 00:08:34.800 --> 00:08:35.800 Count Harebourg. 00:08:35.840 --> 00:08:38.920 He must have done something to annoy Oropo. 00:08:43.560 --> 00:08:45.360 No! It's... 00:08:45.440 --> 00:08:47.040 It's a nightmare! 00:08:47.120 --> 00:08:49.080 It's just a little poop! 00:08:53.320 --> 00:08:54.240 Poop! 00:08:54.320 --> 00:08:56.880 It's everywhere! This place is a pigsty! 00:08:57.800 --> 00:09:00.400 Your legend will never survive this, Papa. 00:09:00.960 --> 00:09:04.000 Now I won't be the only one here with stinky feet. 00:09:04.680 --> 00:09:06.960 No. No! 00:09:07.600 --> 00:09:10.040 No! 00:09:16.000 --> 00:09:17.880 Look! I'll follow them. 00:09:17.960 --> 00:09:20.120 Wait, Yugo, we can't get separated. 00:09:23.040 --> 00:09:26.120 No! This can't happen to a princess! 00:09:28.480 --> 00:09:30.120 What are you doing, Papa? 00:09:30.200 --> 00:09:31.960 Don't be such a baby. 00:09:32.040 --> 00:09:33.920 Everything will be fine! 00:09:34.000 --> 00:09:35.800 You... You promise? 00:09:39.240 --> 00:09:42.360 I've already lost one foot in this battle, Elely. 00:10:26.160 --> 00:10:29.040 You must be starving. Please, eat something. 00:10:32.280 --> 00:10:33.400 Wait, Flopin. 00:10:33.400 --> 00:10:35.520 I don't see any reason to trust you. 00:10:41.280 --> 00:10:43.600 I understand that you are wary. 00:10:43.680 --> 00:10:45.760 You probably will be for some time. 00:10:56.840 --> 00:11:00.240 There is divine blood in your children's veins, Evangelyne. 00:11:00.320 --> 00:11:03.440 They're the first to have received a proper education. 00:11:04.560 --> 00:11:07.440 All other members of our brotherhood are orphans. 00:11:13.920 --> 00:11:16.280 At least this door isn't *y-trapped. 00:11:16.840 --> 00:11:18.840 Find anything? 00:11:18.920 --> 00:11:20.280 Not really. 00:11:20.320 --> 00:11:22.800 I just followed a group of frogs and they opened it. 00:11:24.080 --> 00:11:25.240 Wood and stone? 00:11:25.280 --> 00:11:28.840 This thing has nothing on that little beauty downstairs. 00:11:30.000 --> 00:11:32.000 If we want to find Eva and Flopin, 00:11:32.080 --> 00:11:34.800 we need to get to the top of this tower quickly. 00:11:35.400 --> 00:11:37.280 What an outstanding deduction! 00:11:37.360 --> 00:11:38.760 That's exactly right. 00:11:39.960 --> 00:11:41.360 Don't be strangers, now. 00:11:41.840 --> 00:11:42.920 Come on in. 00:11:44.440 --> 00:11:47.400 Wait! That was a little girl's voice. 00:11:47.480 --> 00:11:48.960 This'll be easy! 00:11:49.040 --> 00:11:50.160 Elely, wait! 00:12:17.400 --> 00:12:19.640 Good boy, Cancan, good boy. 00:12:19.720 --> 00:12:21.120 You did a good job. 00:12:24.680 --> 00:12:26.240 My name is Mishell. 00:12:26.240 --> 00:12:27.840 I was in such a hurry to meet you, 00:12:27.920 --> 00:12:29.920 I sent my Bogart looking for you. 00:12:30.480 --> 00:12:33.640 Well, your Bogart is a big slob and he attacked our feet! 00:12:37.200 --> 00:12:39.800 The mighty Percedal, defeated by a poop! 00:12:39.800 --> 00:12:42.440 They don't make heroes like they used to. 00:12:43.080 --> 00:12:44.680 You know who we are? 00:12:44.760 --> 00:12:46.600 Of course I do, Elely. 00:12:46.680 --> 00:12:49.520 We're always talking about you guys here, 00:12:49.560 --> 00:12:50.640 especially... you! 00:12:50.720 --> 00:12:51.680 Me? 00:12:52.720 --> 00:12:55.720 Oropo thinks you'll make an excellent Iop goddess. 00:12:59.000 --> 00:13:02.320 That's the only reason he hasn't beaten you all to a pulp. 00:13:03.040 --> 00:13:05.240 He's trying to convince you. 00:13:05.320 --> 00:13:07.440 If he wants to convince me of anything, 00:13:07.440 --> 00:13:09.600 he'd free my mom and my brother. 00:13:10.240 --> 00:13:12.960 You still have plenty of doubts, like I did. 00:13:13.040 --> 00:13:15.400 You'll soon see Oropo isn't our enemy. 00:13:15.480 --> 00:13:18.160 On the contrary, he's our savior. 00:13:18.240 --> 00:13:20.200 Our savior? That's a bit much. 00:13:20.280 --> 00:13:21.840 It's the truth, though! 00:13:21.920 --> 00:13:23.920 We don't have time to play around! 00:14:03.640 --> 00:14:06.160 I've got a bad feeling about this, guys. 00:14:06.720 --> 00:14:07.560 Mishell! 00:14:08.560 --> 00:14:09.960 I don't know what you want, 00:14:10.000 --> 00:14:12.000 but we want to save our friends. 00:14:12.640 --> 00:14:16.440 Every minute we waste increases the chance that they're in trouble. 00:14:17.520 --> 00:14:19.200 Adamai and Oropo have told 00:14:19.240 --> 00:14:20.960 us a lot about you, Yugo, 00:14:21.040 --> 00:14:23.000 about your great bursts of heroics 00:14:23.000 --> 00:14:25.000 that put everyone in danger. 00:14:26.000 --> 00:14:27.520 Your friends are fine. 00:14:27.520 --> 00:14:29.080 Our leader is not a murderer. 00:14:30.000 --> 00:14:31.480 As for what I want from you 00:14:31.520 --> 00:14:32.880 honestly, not much. 00:14:33.800 --> 00:14:36.520 Oropo asked me to test you, so I'm testing you. 00:14:36.600 --> 00:14:38.600 If you succeed, you may continue. 00:14:38.680 --> 00:14:41.480 If not, you'll stay here with me and my friends! 00:14:46.840 --> 00:14:48.560 Too slow, portal master. 00:14:53.680 --> 00:14:56.120 I've never seen anyone react so quickly. 00:14:56.680 --> 00:14:58.640 Don't be fooled by appearances. 00:14:58.720 --> 00:15:02.520 Like Elely, I'm the daughter of a god, the god Osamodas! 00:15:03.600 --> 00:15:05.360 I don't believe this. 00:15:05.440 --> 00:15:09.320 There are demigods in every nook and cranny of this blasted tower. 00:15:09.920 --> 00:15:11.720 Let's get a move on. All we need to do 00:15:11.720 --> 00:15:14.560 is get to the other side. I'll create... 00:15:16.840 --> 00:15:18.600 I didn't catch that last bit. 00:15:23.120 --> 00:15:24.800 Are you okay, Yugo? 00:15:24.840 --> 00:15:26.560 Why are you looking at me like that? 00:15:32.800 --> 00:15:34.440 There's plenty to go round. 00:15:40.440 --> 00:15:41.920 You, too, old man. 00:15:45.480 --> 00:15:47.000 Nice work again, Papa! 00:15:47.080 --> 00:15:49.920 Congratulations, kid! You touched our heads! 00:15:50.000 --> 00:15:51.840 Unless you want a good spanking, 00:15:51.880 --> 00:15:54.120 tell that ugly pet of yours to... 00:16:00.760 --> 00:16:03.400 Unless my ears are mistaken, 00:16:03.480 --> 00:16:06.240 it sounds like you are the temple's new Tofus! 00:16:14.440 --> 00:16:15.360 Papa! 00:16:17.320 --> 00:16:19.120 You turned them into Tofus! 00:16:19.200 --> 00:16:20.400 Just for a few minutes. 00:16:20.440 --> 00:16:22.120 I wanted time to talk to you. 00:16:23.320 --> 00:16:25.840 Follow me, I want to show you something. 00:16:25.840 --> 00:16:28.400 They can join us when they change back. 00:16:30.600 --> 00:16:33.040 Be good, little Tofus. I'll see you soon. 00:18:02.720 --> 00:18:05.040 So, what's the big plan? 00:18:05.080 --> 00:18:07.440 You're going to try to convince me you're good guys? 00:18:08.080 --> 00:18:09.800 Nope, that's Oropo's job. 00:18:09.800 --> 00:18:11.280 I'll tell you my story and 00:18:11.320 --> 00:18:13.360 you decide what you think. 00:18:14.000 --> 00:18:16.640 You mean we're not going to fight each other? 00:18:16.720 --> 00:18:17.720 No. 00:18:17.800 --> 00:18:19.600 Not even a little slap? 00:18:20.400 --> 00:18:22.520 You'll make a perfect Iop goddess. 00:18:38.840 --> 00:18:41.320 Elely, I'll be honest with you. 00:18:43.720 --> 00:18:47.240 I hate violence, especially against animals. 00:18:52.560 --> 00:18:54.200 I want to change things. 00:18:59.680 --> 00:19:01.480 I want to wake up my friends! 00:19:55.560 --> 00:19:58.200 I'm not here to convince you of anything, Elely. 00:19:58.920 --> 00:20:01.280 I think Oropo is right about one thing. 00:20:01.360 --> 00:20:03.720 The gods aren't doing their jobs right. 00:20:03.800 --> 00:20:05.560 And you want to do it instead? 00:20:05.560 --> 00:20:07.360 Do you think you're good enough? 00:20:09.080 --> 00:20:10.640 They live like kings, hiding 00:20:10.640 --> 00:20:12.440 away in their divine dimensions, 00:20:12.520 --> 00:20:15.320 without a care in the world, especially not for us. 00:20:16.640 --> 00:20:18.680 -My dad used to be the Iop god and-- 00:20:18.720 --> 00:20:20.240 -And he quit, didn't he? 00:20:27.720 --> 00:20:29.920 He didn't even know he was the Iop god. 00:20:29.920 --> 00:20:31.040 Hey, pipsqueak! 00:20:31.120 --> 00:20:33.120 You'll regret treating us like that! 00:20:33.160 --> 00:20:35.560 Stop it, Papa. She means us no harm. 00:20:35.640 --> 00:20:39.680 Yeah, you're not the one who almost got swallowed whole by Big Blue. 00:20:41.120 --> 00:20:43.680 It looks like your stay here is over. 00:20:44.280 --> 00:20:46.560 Yeah, except it's not you who's kicking us out! 00:20:46.600 --> 00:20:47.880 We're leaving. 00:20:49.360 --> 00:20:51.720 Elely, don't forget what I told you. 00:20:51.800 --> 00:20:55.360 Oropo thought that you could become a great Iop goddess. 00:20:57.280 --> 00:21:01.080 Well, Elely will wait till she's 18 before she becomes a goddess. 00:21:10.160 --> 00:21:12.440 I don't know what makes you trust Oropo, 00:21:12.480 --> 00:21:14.440 but you should keep your distance. 00:21:15.000 --> 00:21:16.640 And you should really join us. 00:21:16.680 --> 00:21:18.120 You'll understand soon. 00:21:21.920 --> 00:21:23.000 Elely! 00:21:23.920 --> 00:21:25.920 Be careful on the next level up. 00:21:26.000 --> 00:21:28.120 The tenant gets a little hot-headed.