WEBVTT 00:00:04.999 --> 00:00:09.999 قسمت ششم 00:00:15.559 --> 00:00:18.399 به شخصیت کسی نگاه نکن به ارادش نگاه کن 00:00:19.799 --> 00:00:22.439 با این حرف شما منو عضو سپاهت کردی 00:00:22.519 --> 00:00:24.639 تو از حدت گذشتی 00:00:25.159 --> 00:00:28.959 با قایم کردن شرط شاه تو پادشاهو گمراه کردی 00:00:29.519 --> 00:00:31.839 شما برای من فقط ی پادشاه نیستی 00:00:35.359 --> 00:00:37.279 من دیدم شما ضعیفی 00:00:37.519 --> 00:00:39.279 پس کاری کردم ک براتون درست بود 00:00:39.959 --> 00:00:43.879 وگرنه شما حاضر بودی همه چیو. بده ب اون ماهام 00:00:44.599 --> 00:00:46.879 تو داری در مورد زن من حرف میزنی 00:00:46.959 --> 00:00:48.199 اون چکار کرده 00:00:48.279 --> 00:00:49.959 اون زن براتون چکار کرده 00:00:51.838 --> 00:00:56.558 من به این تخت و پست و مقام هیچ علاقه ای ندارم 00:00:56.998 --> 00:00:58.558 شما فقط برام مهمی 00:00:59.598 --> 00:01:03.718 به همین خاطر هدف و رویای شما شد هدف و رویای من 00:01:03.798 --> 00:01:06.518 شما بخاطر من رو تخت سمرقند نشستی 00:01:09.318 --> 00:01:10.638 بخاطر تو؟ 00:01:16.998 --> 00:01:22.278 بخاطر اشتباه تو من الان رو این تخت پادشاهی نتونستم بشینم 00:01:23.998 --> 00:01:27.918 همین خاطر باید مجازات شی 00:01:29.078 --> 00:01:31.198 الان دیگ بهت اعتماد ندارم 00:01:36.038 --> 00:01:37.638 خیلی راحت میگی 00:01:39.518 --> 00:01:41.917 من بهتون محبت کردم در ازای هیچی ازت نخاستم 00:01:42.477 --> 00:01:44.357 من بجز شما همه چیو از دست دادم 00:01:45.637 --> 00:01:47.357 احساسات من یعنی مهم نیست 00:01:47.517 --> 00:01:49.797 تو هر کاری کردی وظیفت بود 00:01:52.317 --> 00:01:56.557 الان دیگ از هر وظیفه و مسولیت ازادی 00:02:01.877 --> 00:02:06.037 هر کی جای تو بود مجازاتش مرگ بود 00:02:06.117 --> 00:02:07.597 ولی من میبخشمت 00:02:09.597 --> 00:02:11.637 دیگ نبینمت بهتره 00:02:31.636 --> 00:02:34.036 زیر نظر شاه بودن مشکلش چیه قربان 00:02:34.956 --> 00:02:36.836 بازم رو تخت سمرقند شمایید 00:02:37.116 --> 00:02:40.036 پادشاه با حکم کسی دیگه حکومت نمیکنه 00:02:40.996 --> 00:02:43.076 ما پادشاهیم زیر دست شاه ک نیستیم 00:02:44.156 --> 00:02:49.076 حالا ک شما میگی باشه ما حاضریم با شاه بجنگیم 00:02:50.276 --> 00:02:56.396 من قبول دارم بدون کمک شاه این زندگی و زندگی شاهدخت ممکن نبود 00:02:58.196 --> 00:02:59.476 پس میگی چکار کنیم 00:03:01.996 --> 00:03:03.716 سمرقند باید دوباره برخیزه 00:03:05.596 --> 00:03:10.196 بازم بدون سلطنت بابر باید پادشاهی کنه 00:03:10.716 --> 00:03:12.236 تخت کابل خالیه 00:03:13.516 --> 00:03:16.716 شیبانی داشت برای حکومت اونجا اماده میشد 00:03:17.636 --> 00:03:18.716 و؟ 00:03:21.155 --> 00:03:26.395 بابا همیشه درمورد عروسی گلرخ شاهزاده کابل با تو حرف میزد 00:03:28.515 --> 00:03:32.595 اگه با گلرخ عروسی کنی میتونی شاه کابل بشی 00:03:33.395 --> 00:03:34.595 ماهام چی میشه 00:03:35.995 --> 00:03:37.235 میفهمه 00:03:39.315 --> 00:03:42.555 از بس با شیبانی بودی شدی مثل اون 00:03:42.635 --> 00:03:45.835 من چاره ای جز این نداشتم چکار میکردم 00:03:48.275 --> 00:03:50.955 شرمنده شما ولی دارید بچه بازی در میارید 00:03:52.715 --> 00:03:55.795 قربان بعضی رابطه ها بدون دوست داشتن درست میشن 00:03:56.955 --> 00:03:59.515 برای صلاح بقیه درست میشن 00:04:01.155 --> 00:04:03.075 شما فقط شوهر ماهام نیستی 00:04:03.955 --> 00:04:05.635 بلکه شاه بقیه هستی 00:04:07.555 --> 00:04:09.635 پس به فکر ماهام تنها نباشید 00:04:10.914 --> 00:04:12.994 به فکر همه مردم باشید 00:04:14.114 --> 00:04:18.394 یا واقعا میخای باز همه رو اواره کوهو جنگل بکنی 00:04:50.394 --> 00:04:51.754 منو ببخشید 00:04:52.994 --> 00:04:54.594 من دل شما رو شکستم 00:04:56.474 --> 00:04:57.394 من همچین حقی نداشتم 00:04:57.474 --> 00:05:00.353 وقتی هم خونت حق نداشته باشه پس کی داره 00:05:05.833 --> 00:05:09.953 زندگی تو سمرقند از همون اول میتونست اسون باشه 00:05:11.713 --> 00:05:14.913 پادشاهی کابل از سمرقند دورتره 00:05:15.553 --> 00:05:18.313 ولی یه قدیمه هنده 00:05:18.993 --> 00:05:20.273 مال خودت بکنش 00:05:29.513 --> 00:05:31.793 پیام بفرست به کابل 00:05:34.273 --> 00:05:37.273 اگه گلرخ به این عقد راضیه 00:05:38.913 --> 00:05:40.953 دو روز دیگه میریم کابل 00:05:45.673 --> 00:05:49.033 اون پادشاهی ک تو تقدیر ما بوذ 00:05:50.832 --> 00:05:53.752 اون جایی ک بزرگای ما بهش میگفتن خونه 00:05:56.232 --> 00:06:02.472 نه اون پادشاهی برامون موند نه اون خونه 00:07:03.631 --> 00:07:06.871 خوشم نمیاد چشاتونو تو تاریکی ببینم 00:07:07.751 --> 00:07:12.151 این درخشش چشاتو راه زندگی رو نشون میده 00:07:12.951 --> 00:07:15.511 اگ بخای قایمش کنی ازم بی انصافیه 00:07:15.871 --> 00:07:19.951 من دارم یکی یکی از عزیزام جدا میشم 00:07:23.751 --> 00:07:28.951 کاش مامانم بود خیلی خوشحال میشد 00:07:30.750 --> 00:07:32.910 باورم نمیشه 18سال شده 00:07:33.390 --> 00:07:37.230 ولی اینو باور میشه مادر هر جا باشه 00:07:37.710 --> 00:07:41.750 خوشحاله ک میبینه بچش هر روز بیادشه 00:07:42.230 --> 00:07:47.110 شما ی پسر خوب بودی ی ادم خوب بهترین پادشاه 00:07:47.470 --> 00:07:51.990 هر کی زنی مثل شما داشته باشه شاه خوبیم میشه 00:07:52.910 --> 00:07:55.230 تو حرمتون زنای دیگه هم هست 00:07:55.870 --> 00:07:57.030 گلرخ 00:07:57.910 --> 00:07:58.990 دلدار 00:08:00.070 --> 00:08:02.230 گلرخ شاهدخت کابل بود 00:08:02.310 --> 00:08:04.030 ولی شما منو ملکه کردی 00:08:04.790 --> 00:08:06.110 شما با اون تصمیمتون گلرخ رو 00:08:06.190 --> 00:08:08.150 باز شروع نکن ماهام 00:08:09.990 --> 00:08:12.030 من بخاطر سیاست خیلی رابطه ها رو قبول کردم 00:08:12.870 --> 00:08:13.950 دلم رو ولی به شما دادم 00:08:14.030 --> 00:08:17.030 شما بزرگتری بخاطر همین این مقام مال شماست 00:08:17.990 --> 00:08:20.469 ی شاه با دلش تصمیم نمیگیره 00:08:21.309 --> 00:08:23.229 شما باید خیلی زود بین دوتا از بچه هاتون 00:08:23.309 --> 00:08:25.709 یکشونو به عنوان وارث انتخاب کنی 00:08:26.389 --> 00:08:27.389 میخای چکار کنی 00:08:27.469 --> 00:08:32.429 من اگه پسر گلرخ 'کامران به جای همایون پسر تو انتخاب کنم چی? 00:08:34.349 --> 00:08:36.469 هیچکی خوشحالتر از من نمیشه 00:08:37.469 --> 00:08:44.269 ولی اگ تصمیم شما برای کامران نباشه گلرخ نمیتونه تحمله کنه 00:08:48.029 --> 00:08:49.029 داداش 00:08:49.949 --> 00:08:51.669 حالا مساوی شدیم 00:09:03.829 --> 00:09:04.989 کامران 00:09:05.069 --> 00:09:06.869 الان نزدیکم ک بهت برسم 00:09:14.668 --> 00:09:16.388 بیشتر تلاش کن 00:09:21.268 --> 00:09:22.588 از اول 00:09:34.428 --> 00:09:35.428 شما شاهزادی 00:09:35.668 --> 00:09:37.108 شما باید برای این مردم الگو بشی 00:09:37.748 --> 00:09:38.988 نه ک ت بازار دعوا کنی 00:09:39.068 --> 00:09:41.308 ولی ضروری بود ی درس عبرت بهشون بدیم 00:09:41.748 --> 00:09:44.748 همه وسایلی ک دزدا برده بودنو بر گردوندیدم 00:09:45.628 --> 00:09:46.468 نمیگزدونیم ؟ 00:09:46.588 --> 00:09:48.948 این کار شما نیست کار نگهبونای بازاره 00:09:49.588 --> 00:09:51.268 باید میذاشتی اونا بکنن 00:09:52.028 --> 00:09:54.188 بازار جای زور ازمایی نیست 00:09:54.268 --> 00:09:56.068 شاهزاده کارش بزن بزن نیست 00:10:00.107 --> 00:10:01.787 ما رو ببخشید مادر 00:10:05.147 --> 00:10:07.747 ولی اخه شما سه تا تو بازار چکار میکنید 00:10:08.787 --> 00:10:10.747 عسکری اصرار داشت؟ دااداش 00:10:10.747 --> 00:10:14.987 میگفت برای خوشبویی لباسای مامان ی گل خاص باید پیدا کنیم 00:10:16.107 --> 00:10:17.027 مگخ نه؟ 00:10:19.307 --> 00:10:20.947 باشه بخشیدمتون 00:10:21.667 --> 00:10:25.867 ولی اگه مامانت بفهمم ک تو خیابون بزن بزن کردی چی 00:10:26.227 --> 00:10:30.267 جون من ملکه مادر بهش چیزی نگو 00:10:30.347 --> 00:10:32.067 چیرو نباید بهم بگه 00:10:34.147 --> 00:10:36.747 اینکه بچه تو خیابون ول میگشته 00:10:41.027 --> 00:10:42.827 برای شمام ی گل خاص اورده 00:10:44.347 --> 00:10:49.067 من ک فکر نمیکنم کامران عکسری شما رو ول کنن برا من چیزی بیارن 00:10:50.826 --> 00:10:54.826 اونا بیشتر از من ت رو دوست دارن 00:10:55.386 --> 00:10:58.226 هر بچه ای مادرشو دوست داره 00:11:00.986 --> 00:11:03.146 شما باید استراحت کنی خانم دلدار 00:11:03.706 --> 00:11:06.626 شاه اگ ببینتون اینجور میگردین ناراحت میشه 00:11:07.626 --> 00:11:11.906 براتون دکتر خبر کردم بیاد ی نگاه بهتون بندازه 00:11:12.386 --> 00:11:13.786 ممنون بخاطر لطفتون 00:11:14.746 --> 00:11:15.826 ملکه خانم 00:11:15.906 --> 00:11:17.466 حال ملکه مادر خوب نیست 00:11:20.786 --> 00:11:22.706 لطفا این دوا رو بخورید 00:11:26.426 --> 00:11:27.786 تاریکی 00:11:28.226 --> 00:11:31.666 تاریکی همه جا رو گرفته 00:11:32.586 --> 00:11:37.546 مادر جان داروهاتو بخور 00:11:38.066 --> 00:11:40.225 لطفا به حرف دکتر گوش کنید 00:11:40.305 --> 00:11:41.385 بیا 00:11:41.985 --> 00:11:45.345 این صدا از کجاست 00:11:54.145 --> 00:11:55.225 کوتلو 00:11:58.465 --> 00:12:05.545 کوتلو من روز عروسی خیلی خوشگل بود 00:12:07.625 --> 00:12:09.025 بابر 00:12:09.105 --> 00:12:11.625 من همینجام مادر جون 00:12:14.225 --> 00:12:15.625 شیبانی داره میاد 00:12:16.425 --> 00:12:17.945 یبانی داره میاد 00:12:18.025 --> 00:12:19.265 باید باهاش بجنگی 00:12:19.345 --> 00:12:20.865 اروم باش مادر جون 00:12:21.265 --> 00:12:22.585 اروم 00:12:22.945 --> 00:12:25.105 شما نباید ضعیف بشی 00:12:25.425 --> 00:12:28.905 بابر نباید ضعیف بشه 00:12:28.985 --> 00:12:32.064 شما برای شاه بودن به دنیا اومدی 00:12:32.624 --> 00:12:33.864 تقدیرت همینه 00:12:34.304 --> 00:12:36.224 سرنوشتت 00:12:36.824 --> 00:12:39.224 همه اینا رو من کردم 00:12:46.304 --> 00:12:48.064 ملکه مادر دست منو بگیرید 00:12:49.024 --> 00:12:50.344 بابا 00:12:51.104 --> 00:12:52.544 مادر بزرگ 00:12:54.984 --> 00:12:56.384 ملکه دست منو بگیرید 00:12:56.464 --> 00:12:59.344 دست منو بگیرید 00:12:59.704 --> 00:13:00.624 بابا 00:13:02.264 --> 00:13:04.704 بابا 00:13:10.584 --> 00:13:12.064 بابا 00:13:15.624 --> 00:13:16.744 مامان بزرگ 00:13:24.103 --> 00:13:28.063 عمر شیخ ادم خوبی بود 00:13:29.783 --> 00:13:33.383 مهربون دریا دل 00:13:34.463 --> 00:13:38.823 هیچ دست خالی از خونه اون بیرون نمیرفت 00:13:42.943 --> 00:13:44.623 خیلی دل مهربونی داشت 00:13:46.023 --> 00:13:47.223 ولی 00:13:48.743 --> 00:13:50.703 ولی دل شاه باید بعضی وقتا 00:13:51.943 --> 00:13:53.783 باید فولادی باشه 00:13:55.663 --> 00:14:01.583 مادر جون یعنی شما میتونستی بابا رو نجات بدی 00:14:07.263 --> 00:14:09.423 دستتو بده ب من 00:14:09.943 --> 00:14:11.502 مادر بزرگ 00:14:13.062 --> 00:14:15.862 مادر بزرگ بابا 00:14:17.102 --> 00:14:18.742 بابا 00:14:19.222 --> 00:14:20.262 بابا 00:14:20.342 --> 00:14:21.422 بابا 00:14:28.862 --> 00:14:30.262 کدوم نجات میدادم 00:14:31.582 --> 00:14:34.022 عمر شیخ رو 00:14:35.782 --> 00:14:37.502 یا فرغانا رو 00:14:40.702 --> 00:14:46.102 من میتونستم شاهشاهی بابر رو ببینم 00:14:47.022 --> 00:14:50.422 ارتش حاضر بابر رو 00:14:51.342 --> 00:14:56.462 به صف وایستاده همه درباریا 00:14:57.582 --> 00:15:01.181 سر زبون همه این بود 00:15:02.901 --> 00:15:05.861 شاه بابر 00:15:07.821 --> 00:15:10.581 شاه بابر 00:15:12.021 --> 00:15:14.661 شاه بابر 00:15:22.901 --> 00:15:26.461 یا الله این مرحوم رو مورد مغفرت قرار بده 00:15:27.861 --> 00:15:31.741 گناهاشو ببخش 00:15:31.821 --> 00:15:35.061 سوالات منکر نکیرو رو براش اسون بگردان 00:15:35.141 --> 00:15:35.821 امین 00:15:35.901 --> 00:15:38.821 از هر عذاب راهایش بده 00:15:38.901 --> 00:15:39.581 امین 00:15:39.661 --> 00:15:43.381 قبر این رو نورانی بگردان 00:15:43.461 --> 00:15:44.021 امین 00:15:44.101 --> 00:15:47.581 سوالات منکر نکیرو رو براش اسون بگردان 00:15:48.141 --> 00:15:49.941 قبرش رو نکرانی بگردان 00:15:50.340 --> 00:15:51.820 گناهشم ببخش 00:15:51.940 --> 00:15:54.900 از هر عذاب راهایش بده 00:16:12.380 --> 00:16:14.980 باید اخرین رسم بو جای بیارید 00:16:18.900 --> 00:16:24.420 من میتونستم شاهنشاهی بابر رو ببینم 00:16:24.780 --> 00:16:28.100 سر همه زبونا باشه 00:16:28.180 --> 00:16:30.700 شاه بابر 00:16:32.020 --> 00:16:34.460 شااه بابر 00:16:53.059 --> 00:16:55.019 وسایل ملکه مادر 00:17:19.019 --> 00:17:21.499 تا کی میخای خودتو مجازات کنی 00:17:23.179 --> 00:17:24.179 اینو 00:17:27.579 --> 00:17:29.499 بعضی سوالا جواب نداره 00:17:31.658 --> 00:17:33.498 کی بهتر از شما اینو میدونه 00:17:34.018 --> 00:17:35.018 میدونم 00:17:35.578 --> 00:17:37.938 و اینم میدونم بعضی جواب سخته 00:17:43.458 --> 00:17:48.018 اون چیزایی ک مادر جون چرا گفت؟جوابش میتونه سخت باشه اذیت میکنه 00:17:50.498 --> 00:17:52.738 الان باید وسایل مادر جونو بسوزونی 00:17:54.458 --> 00:17:57.818 ولی اون رویاهایی ک برات در نظر داشتو چطوری میخای بسوزونی 00:17:57.898 --> 00:18:01.018 نه من همه رویاهاشو به واقعیت تبدیل میکنم 00:18:04.018 --> 00:18:08.738 اون به تقدیر من ایمان داشت 00:18:12.178 --> 00:18:16.458 من به قربونی شدن بابام قسم میخورم 00:18:16.538 --> 00:18:22.017 قسمت خودمو بهتر از اون چیزی ک مادر بزرگ در نظر داشت بسازم 00:18:48.617 --> 00:18:52.177 مادر جون همیشه باور داشت من ادم بزرگیم 00:18:53.857 --> 00:18:55.177 پس باید همینطوری بشه 00:18:58.897 --> 00:19:01.657 باید هدف بعدی من بزرگ باشه 00:19:05.217 --> 00:19:06.577 هندوستان 00:19:07.137 --> 00:19:08.417 ولی قربان 00:19:12.496 --> 00:19:15.896 قبل اینکه سوالی بپرسی به لودی یه پیام بفرست 00:19:17.536 --> 00:19:21.176 ک روزای حکومتش به هند به سر رسیده 00:19:21.416 --> 00:19:24.136 با لودی سرجنگ افتادن به این اسونیا نیست قربان 00:19:24.656 --> 00:19:27.056 ارتش اون 5برابر ماست 00:19:27.416 --> 00:19:29.096 نمیشه بدون هیچ امادگی 00:19:29.176 --> 00:19:30.856 قسمت همراهمونه 00:19:34.136 --> 00:19:35.416 مگه نه خواهر 00:19:40.176 --> 00:19:43.176 خیلی به دنبال این خواب قربونی شدن 00:19:43.216 --> 00:19:45.696 وقتشه به حقیقت تبدیل بشه 00:19:47.816 --> 00:19:52.016 مرگو پیروزی این دوتا علابق منن 00:19:52.096 --> 00:19:54.336 این دوتا همیشه با من بازی میکنن 00:19:55.576 --> 00:20:00.055 بعضی وقتا میان نزدیک بعضی وقتا میرن دور 00:20:03.735 --> 00:20:06.735 ولی الان وقته به دستشون بیاریم 00:20:12.095 --> 00:20:14.375 در نبودن من 00:20:15.855 --> 00:20:20.575 همایون میرزا به کارا جکومت میرسه 00:20:36.455 --> 00:20:39.015 اگ تصمیم بابا اینه 00:20:41.295 --> 00:20:43.175 من مجبورم قبول کنم مادر 00:20:48.175 --> 00:20:51.934 این توانایی شما شما رو ایقد با شرافت ساخته 00:20:54.214 --> 00:20:59.494 کاش اون چیزی ک ما درون شما دیدیم باباتم ببینه 00:21:00.014 --> 00:21:01.334 منظور 00:21:02.574 --> 00:21:04.854 شما مثل بابات شجاعی 00:21:06.014 --> 00:21:08.294 تو میدون جنگ به دنیا اومدی 00:21:09.894 --> 00:21:14.974 چ چیزی بزرگتر از اینه ک شما با پدرت بری جنگ به هندوستان 00:21:16.974 --> 00:21:20.734 هر مادر میخاد ک بچش بزرگ مرد باشه 00:21:22.614 --> 00:21:24.654 منم همینو برات میخام 00:21:27.894 --> 00:21:31.014 ولی شاید پدرت فکر نکنه شما اماده ای 00:21:32.614 --> 00:21:33.814 یا لیاقتشو داری 00:21:37.574 --> 00:21:42.613 خوبه ولی وقتی شما دستورو قبول کردی این حرفا رو ولش 00:21:43.173 --> 00:21:45.133 همه مردا دارن میرن جنگ 00:21:47.893 --> 00:21:52.013 مبارک باشه حکومت به زن و بچه ها 00:21:53.373 --> 00:21:55.013 شاه همایون 00:22:14.773 --> 00:22:17.373 پس میخای سپاه رو ببری سمت هندو کوش 00:22:18.053 --> 00:22:20.173 جایی ک کاملا براتون جدیده 00:22:22.013 --> 00:22:25.453 جای جدید خطر جدید داره براتون شما در این حد هستی یا ن 00:22:27.693 --> 00:22:30.012 دل منم داره به همون اندازه مترسه 00:22:30.092 --> 00:22:32.092 نهایتش چی میشه میمیرم 00:22:34.092 --> 00:22:35.772 من مرگو قبول دارم ماهام 00:22:37.692 --> 00:22:40.452 قربونی شدن در ازای مرگ بابامو رو قبول دارم 00:22:46.572 --> 00:22:49.452 اگه ی سرباز شکست خورده باشم مشکلی نداره 00:22:50.772 --> 00:22:54.692 ولی حداقل میتونم روز قیامت تو چشای پدرم نگاه کنم 00:23:12.212 --> 00:23:13.732 شما اینوقت اینجا؟ 00:23:14.492 --> 00:23:15.932 اومدمدرخواستی بکنم 00:23:17.012 --> 00:23:19.971 و امید دارم شما بتونی بابر رو بفهمونی 00:23:22.731 --> 00:23:24.411 حرف شما رو قبول میکنه 00:23:25.851 --> 00:23:28.291 بخاطر خدام شده جلو برادرتونو بگیرید 00:23:29.891 --> 00:23:33.331 این جنگ نیست خودکشیه 00:23:33.971 --> 00:23:37.331 اگ جلوشو بگیره بنظرت اون زنده میمونه 00:23:38.571 --> 00:23:40.291 این جنگ هدف تنها نسیت جونشه 00:23:41.291 --> 00:23:43.171 شما باید ازش حمایت کنی 00:23:44.371 --> 00:23:46.291 نباید جلوشو بگیری ولی 00:23:46.931 --> 00:23:48.491 میتونی جلو هوا رو بگیری 00:23:50.971 --> 00:23:53.211 خیلی زود هدفای بابر رو مال خودت کن 00:23:55.051 --> 00:23:57.291 اینجوری دردش برات کمتر میشه 00:23:59.371 --> 00:24:01.331 امکان نداره بابرو متقاعد کنی 00:24:03.011 --> 00:24:04.651 من قبولش کردم 00:24:07.011 --> 00:24:08.651 تو هم قبولش کن 00:24:13.130 --> 00:24:14.170 قربان 00:24:14.490 --> 00:24:17.610 با این چیره غذایی خیلی بتونیم دوم بیاریم بک ماه 00:24:19.050 --> 00:24:20.050 بابا جان 00:24:20.970 --> 00:24:22.610 منم میخام باهات بیام هند 00:24:23.810 --> 00:24:24.730 بسندر 00:24:26.450 --> 00:24:27.650 همه بیرون 00:24:29.090 --> 00:24:31.930 تو بیشتر اینجا نیاز دارم تو کابل 00:24:32.170 --> 00:24:34.010 همه کابل دارن میان با شما 00:24:34.730 --> 00:24:36.890 من اینجا تنهایی ب کی حکومت کنم 00:24:36.970 --> 00:24:38.690 جکومت فقط برای جنگ نیست 00:24:39.690 --> 00:24:41.490 جکومت کردن به مردم هم حکومت حساب میشه 00:24:43.090 --> 00:24:46.410 تو این شرایط حفاظت از مردم وظیفته 00:24:46.770 --> 00:24:49.210 از بچه هاا و زنا هر کسی میتونه حفاظت کنه 00:24:50.050 --> 00:24:52.090 من تمرین جنگ رو از شما یادت گرفتم 00:24:53.890 --> 00:24:56.090 شما تو 14سالگی جنگیدی من چرا نتونم 00:24:56.170 --> 00:24:59.090 چون من نمیخام اون چیزی ک من گذروندمو شما بگذرونی 00:25:03.769 --> 00:25:07.369 شجاعت بیشتر با اینه ک جون کسی رو نجات بدی 00:25:10.049 --> 00:25:11.249 من تصمیمو گرفتم 00:25:11.889 --> 00:25:14.089 شما همینجا تو کابل میمونی 00:27:00.407 --> 00:27:03.207 این فاصله گرفتن شما اراده منو کم کرده 00:27:05.807 --> 00:27:08.447 اینجوری میخای منو روانه هند بکنی 00:27:09.767 --> 00:27:11.127 همه از دس ما ناراحتن 00:27:11.807 --> 00:27:14.047 شما و پسر شما 00:27:14.567 --> 00:27:17.127 از عصبانیت نمیدونم همایون کجا رفت 00:27:17.807 --> 00:27:19.127 پسر خودتونه 00:27:20.047 --> 00:27:21.767 لج بازو زود رنج 00:27:23.327 --> 00:27:24.967 چطوری به این راحت لج بازیشو کنار بذاره 00:27:25.647 --> 00:27:28.767 خیلی زود میفهمه کار درست چیه 00:27:30.046 --> 00:27:31.486 کاش شمام بفهمی 00:27:42.046 --> 00:27:43.326 پس تصیمت قطعیه 00:27:46.766 --> 00:27:51.206 خدا کنه همیشه اینجوری جلو من وایستاده باشی 00:27:53.566 --> 00:27:55.326 خدا کنه این شب هیچ وقت تموم نشه 00:27:56.446 --> 00:28:00.166 پس مجبورم کاری کنم ماه امشب مانند خورشید بدرخشه 00:28:01.126 --> 00:28:04.446 تصمیم از روی خشم فقط نابودی میاره بابر 00:28:04.526 --> 00:28:07.166 عصبیانت باعث میشه شکست زیرو رو بشه باعث میشه پیروزی دوام دار بشه 00:28:08.086 --> 00:28:09.646 و من میخام پیروز بشم 00:28:11.206 --> 00:28:12.566 امین 00:28:15.046 --> 00:28:18.086 من فقط اینو میدونم جدایی از شما شکست منه 00:28:20.045 --> 00:28:21.685 تو جنگ پیروز بشی یا نه 00:28:23.845 --> 00:28:25.325 تو این جهان باشه 00:28:27.685 --> 00:28:28.725 یا اون جهان 00:28:31.485 --> 00:28:33.485 منو خیلی زود ببرید پیش خودتون 00:28:35.645 --> 00:28:36.645 همین 00:29:14.204 --> 00:29:18.884 این عالم گیره شمشیر عدالت 00:29:47.124 --> 00:29:48.884 منو صدا کردید بابا 00:29:54.524 --> 00:29:57.044 شاید همایون از عصبانیت جایی رفته باشه 00:29:58.324 --> 00:30:01.643 کسی ک تو این شرایط نتونه با مردم باشه 00:30:02.283 --> 00:30:05.603 شاید لیاقت پادشاهی رو نداره 00:30:06.003 --> 00:30:10.563 بابا کسی از همایون فهمیده تر نیست 00:30:12.163 --> 00:30:13.403 شما نگران نباش 00:30:15.043 --> 00:30:16.323 اون خیلی زود برمیگرده 00:30:16.403 --> 00:30:17.803 بیاد یا نیاد 00:30:17.883 --> 00:30:21.603 ولی الان دیگه مسولیت تخت کابل با تویه 00:30:22.723 --> 00:30:24.083 کامران میرزا 00:30:25.323 --> 00:30:26.563 قربان 00:30:54.082 --> 00:30:56.962 زنده باد 00:30:57.042 --> 00:30:59.202 زنده باد شاه بابر 00:30:59.282 --> 00:31:01.282 زنده باد شاه بابر 00:31:01.362 --> 00:31:03.322 زنده باد شاه بابر 00:31:03.402 --> 00:31:05.362 زنده باد شاه بابر 00:31:05.442 --> 00:31:06.882 زنده باد شاه بابر 00:31:17.362 --> 00:31:19.202 لودی اتش بس رو شکسته قربان 00:31:19.442 --> 00:31:21.042 نمیدونم چطوری به اینجا نفوذ کردن 00:31:21.122 --> 00:31:22.202 شاه کجاست 00:31:25.282 --> 00:31:26.562 قربان 00:31:34.762 --> 00:31:35.802 قربان 00:31:39.882 --> 00:31:40.961 قربان 00:31:44.401 --> 00:31:48.601 بخاطر به دست اوردن هند من همه چیو ول کردم 00:31:49.881 --> 00:31:52.121 و حالا بی رحمی سرنوشتو ببین 00:31:53.881 --> 00:31:59.881 حالا هم خابم نصفه نیمه موند هم هدف زندیگم 00:32:15.681 --> 00:32:18.201 رحم کنید شاه 00:32:31.520 --> 00:32:34.280 من زندگیمو مدیون اینام 00:32:35.000 --> 00:32:38.560 حفاظت از زندگی شما و جون دادن وظیفه ایناس 00:32:39.760 --> 00:32:41.320 جنگ رحم نداره 00:32:44.080 --> 00:32:45.600 رحم کردن وظیفه منه 00:32:47.280 --> 00:32:52.680 مردمو به جنگی ک فایده ای نداره خیانت به وفادریشونه 00:32:53.560 --> 00:32:55.560 من ک همه چیو به وضوح میدیدم 00:33:02.480 --> 00:33:06.040 ما باید برگردیم کابل 00:33:06.760 --> 00:33:07.960 ولی قربان 00:33:10.520 --> 00:33:12.280 من این سکشتو قبول دارم 00:33:51.999 --> 00:33:54.959 من تصمیم گرفتم تا جایی بتونم کمک کنم بابا جان 00:33:55.519 --> 00:33:59.679 من هر چی دوست داشتم همه رو اوردم برا این حکومت 00:34:00.919 --> 00:34:03.919 حالا من لیاقت دارم تا با شما برای شما بجنگم 00:34:06.239 --> 00:34:07.399 خیلی لیاقت داری 00:34:08.519 --> 00:34:10.358 حتی بیشتر از من 00:34:11.478 --> 00:34:14.238 ولی پیروزی تو این جنگ ممکن نیست 00:34:15.918 --> 00:34:19.198 من تصمیم گرفتم برگردم کابل 00:34:24.758 --> 00:34:27.078 شما خاب هندوستان رو به من نشون دادی 00:34:29.118 --> 00:34:30.798 و حالا میخای مثل ترسوا فرار کنیم 00:34:32.198 --> 00:34:36.918 ولی خاب خابه حقیقت نیست 00:34:38.718 --> 00:34:41.638 ولی ی روزی شمام همینجوری تصمیمی میگیری 00:34:41.718 --> 00:34:43.038 شمام میفهمی 00:34:43.118 --> 00:34:46.838 از دشمن بیرون بزرگتر این دشمنه 00:34:51.678 --> 00:34:55.678 بابام همیشه میگفت اگه 00:34:56.478 --> 00:35:00.237 با تعظیم کردن بتونی جون مردمتو نجات بدی بز دلی حساب میشه 00:35:01.517 --> 00:35:02.957 همون ترسو بودن بهتره 00:35:12.637 --> 00:35:14.317 باید راهی باشه بابا 00:35:15.397 --> 00:35:17.357 خواست خدا همینه 00:35:23.037 --> 00:35:27.517 شاید این زمین قسمت ما نباشه 00:35:30.117 --> 00:35:31.597 اگ بود ک... 00:35:38.917 --> 00:35:40.637 سربازا اینو تو راه گرفتن 00:35:41.637 --> 00:35:43.957 تو راه داشته درمورد شما سوال میپرسیده 00:35:45.157 --> 00:35:47.237 شاید جاسوس فرستاده دشمن باشه 00:35:48.877 --> 00:35:50.396 اومدی جون ما رو بگیری دوست من 00:35:51.916 --> 00:35:53.996 چون من چیزی دیگه ای ندارم برا دادن 00:36:00.876 --> 00:36:01.956 قاسم 00:36:02.036 --> 00:36:03.676 18سال گذشت 00:36:04.156 --> 00:36:07.556 ولی هر بار مثل دزد میام جلوت 00:36:09.716 --> 00:36:14.516 میدونم قول دادی هر وقت منو ببینی میکشی 00:36:15.196 --> 00:36:17.716 ولی اولش میتونم با کمک بهت وظیفمو ادا کنم 00:36:18.076 --> 00:36:19.636 بعد قولتو انجام بده 00:36:20.076 --> 00:36:21.156 کمک؟ 00:36:23.316 --> 00:36:26.076 صورت جنگ رو عوض کردن امکان داره 00:36:29.276 --> 00:36:33.076 پیروزی به هند امکان داره بابر