WEBVTT

00:00:15.160 --> 00:00:17.600
We have been presented
with a gift in this town.

00:00:17.720 --> 00:00:19.840
- It felt like

00:00:19.960 --> 00:00:21.920
I was visited.

00:00:22.040 --> 00:00:23.600
- I don't trust them.

00:00:23.720 --> 00:00:24.840
- Joe, look at me!

00:00:26.360 --> 00:00:29.520
The children
are controlling you.

00:00:29.640 --> 00:00:31.120
- You don't love us.

00:00:31.240 --> 00:00:33.240
You think we're bad.

00:00:33.880 --> 00:00:35.640
No.
We can live together.

00:00:35.760 --> 00:00:36.840
You can live here.

00:00:36.960 --> 00:00:38.600
- And if anything goes wrong?

00:00:38.720 --> 00:00:40.720
- Then I will bear the blame.

00:00:40.840 --> 00:00:42.520
I'm going to have
a little sister.

00:02:26.560 --> 00:02:29.240
- Morning Evie.
- Morning.

00:02:29.360 --> 00:02:31.160
Okay?

00:02:31.280 --> 00:02:35.520
Right,
here's your breakfast, love.

00:02:37.000 --> 00:02:39.000
Okay.

00:02:39.880 --> 00:02:43.120
Erm, do you want to take
some biscuits with you?

00:02:43.240 --> 00:02:44.920
- Chocolate, please.

00:02:45.040 --> 00:02:47.560
I think we might actually
only have ginger.

00:02:51.760 --> 00:02:53.760
- Ginger's fine.

00:02:55.280 --> 00:02:56.960
- There you go, my angel.

00:03:07.080 --> 00:03:07.760
- Morning Carol.

00:03:07.960 --> 00:03:09.240
- Morning, Dr Zellaby.

00:03:09.360 --> 00:03:10.440
How long have we been
doing this?

00:03:10.560 --> 00:03:11.760
It's Susannah, please.

00:03:11.880 --> 00:03:13.240
Sorry.
Susannah.

00:03:13.360 --> 00:03:15.560
They're waiting for you,
with Mr Westcott.

00:03:15.680 --> 00:03:17.080
I didn't know
Mr Westcott was here.

00:03:17.200 --> 00:03:19.200
Yes, he came
on the first train.

00:03:24.560 --> 00:03:26.120
Firstly, I wanted
to congratulate you

00:03:26.240 --> 00:03:28.760
on the speed of the
children's development.

00:03:28.880 --> 00:03:29.640
- Yes, they're doing well.

00:03:29.840 --> 00:03:31.240
- They're doing better than that.

00:03:31.360 --> 00:03:33.040
They're outgrowing
older brothers and sisters.

00:03:33.160 --> 00:03:35.400
They're five,
but look and behave

00:03:35.520 --> 00:03:37.640
like highly gifted
ten-year-olds.

00:03:37.760 --> 00:03:39.440
Their mind is, uh, akin

00:03:39.560 --> 00:03:42.080
to a remarkable piece
of machine learning.

00:03:42.200 --> 00:03:44.320
Yes, but they're not a machine,
are they Mr Westcott?

00:03:44.440 --> 00:03:48.440
They're living beings,
just like you and I.

00:03:48.560 --> 00:03:50.120
Well, I'm wondering
if it's time

00:03:50.240 --> 00:03:52.240
to understand them better.

00:03:57.560 --> 00:03:59.120
- What's that?
- I'd like to take

00:03:59.240 --> 00:04:02.160
a couple of the children
for some more advanced testing

00:04:02.280 --> 00:04:04.240
at one of our research centres.

00:04:04.360 --> 00:04:06.360
It should only take a day.

00:04:08.640 --> 00:04:10.640
- At a military base?

00:04:11.080 --> 00:04:12.440
Outside of the town?

00:04:12.560 --> 00:04:14.040
- A couple of hours' drive away.

00:04:14.160 --> 00:04:15.160
It's a pilot project.

00:04:15.280 --> 00:04:17.120
If it goes well,
we might do more.

00:04:17.320 --> 00:04:19.160
They -
They won't let you do that.

00:04:19.280 --> 00:04:21.080
- We think they may.

00:04:21.200 --> 00:04:23.480
With respect, Mr Westcott,
you haven't been here.

00:04:23.600 --> 00:04:27.200
The children
have never left Midwich.

00:04:27.320 --> 00:04:28.760
They feel safe here.
They won't leave.

00:04:28.880 --> 00:04:31.920
As I understand it,
the children have been asking

00:04:32.040 --> 00:04:34.080
what lies beyond.

00:04:34.200 --> 00:04:35.960
Asking who?

00:04:36.080 --> 00:04:38.120
- They came to us at Ward 300.

00:04:42.920 --> 00:04:44.960
- Why didn't they talk to me?

00:04:45.080 --> 00:04:47.440
Perhaps, they didn't want
to upset you.

00:04:56.720 --> 00:04:57.920
- You are a man.

00:04:58.040 --> 00:04:59.920
I am a machine.

00:05:00.040 --> 00:05:01.440
Other than
that slight difference,

00:05:01.560 --> 00:05:03.320
we have a great deal in common.

00:05:05.760 --> 00:05:08.440
- What is it, big brother?

00:05:08.560 --> 00:05:11.920
I don't want to stay
at Dad's this weekend.

00:05:13.960 --> 00:05:15.640
- I don't want you to, either.

00:05:15.760 --> 00:05:18.000
But your dad needs to see you.

00:05:18.120 --> 00:05:20.120
- I wish he wasn't my dad.

00:05:22.360 --> 00:05:23.800
I wish I was like you.

00:05:27.760 --> 00:05:29.840
- Come on.

00:05:36.720 --> 00:05:38.040
- We should look at this.

00:05:38.160 --> 00:05:40.160
Come from here.

00:05:42.440 --> 00:05:44.240
Oh, no!

00:05:44.360 --> 00:05:45.880
- The airport closed.
- The airport closed.

00:05:46.000 --> 00:05:47.440
- Oh, no!
- Can we open the door?

00:05:47.560 --> 00:05:49.360
- No.
- Just really, really,

00:05:49.480 --> 00:05:50.880
one little bite.
- One little bite.

00:05:52.800 --> 00:05:54.040
- Mmm!
- Yay!

00:05:54.160 --> 00:05:55.240
Good girl.
- Very good.

00:05:55.360 --> 00:05:57.000
You ready, Dad?

00:05:57.120 --> 00:05:59.120
- We're late.

00:05:59.840 --> 00:06:03.640
Sure.
Yeah, ready and willing.

00:06:03.760 --> 00:06:05.760
- Have a good day, love.

00:06:06.960 --> 00:06:09.440
- Goodbye, Ellie.

00:06:09.560 --> 00:06:11.600
- Bye.

00:06:11.720 --> 00:06:13.640
- David, get in the bloody van!

00:06:13.760 --> 00:06:15.760
- I don't want to go!

00:06:16.680 --> 00:06:18.720
David,
I will not tell you again!

00:06:18.840 --> 00:06:20.000
- But I want to stay with Mum.

00:06:20.120 --> 00:06:21.360
- Just a second, babe.

00:06:21.480 --> 00:06:23.440
David, get in the bloody van.

00:06:23.560 --> 00:06:24.680
- I don't want to go!

00:06:26.360 --> 00:06:28.360
- It's only until Tuesday, David.

00:06:30.640 --> 00:06:32.640
- David, get in the van!

00:06:35.360 --> 00:06:37.720
- Bye, David.
- You, you shut up, you!

00:06:37.840 --> 00:06:39.840
- Don't touch him!

00:06:42.400 --> 00:06:44.400
- Get in.

00:06:46.680 --> 00:06:47.680
- Ignore him, Hannah.

00:06:53.400 --> 00:06:55.240
- Remember what Susannah said.

00:06:55.360 --> 00:06:57.720
Curtis doesn't represent
any of us.

00:07:05.520 --> 00:07:07.120
- Feel free to experiment a bit.

00:07:07.240 --> 00:07:09.920
We don't have to be
too faithful to what you see.

00:07:15.560 --> 00:07:17.040
Go on, Nathan.

00:07:17.160 --> 00:07:19.160
Express yourself, hmm?

00:07:21.960 --> 00:07:24.080
What's wrong?

00:07:24.200 --> 00:07:27.640
I have to do some tests
at Ward 300 on Monday.

00:07:31.120 --> 00:07:33.040
- Erm, who says?

00:07:33.160 --> 00:07:35.120
- Uncle Paul.

00:07:35.240 --> 00:07:37.240
He'll pick me up from home.

00:07:38.120 --> 00:07:40.120
- Well, that's okay, isn't it?

00:07:44.680 --> 00:07:46.120
Okay.

00:07:46.240 --> 00:07:48.240
That's really good.

00:07:57.520 --> 00:07:59.640
You're sure you're okay
about this?

00:07:59.760 --> 00:08:01.240
- We trust you.

00:08:01.360 --> 00:08:04.320
- But this wasn't my idea.

00:08:04.440 --> 00:08:07.440
If you'd come to me,
I-I could've planned it.

00:08:07.560 --> 00:08:10.720
We could've talked about it
at our weekly meeting.

00:08:10.840 --> 00:08:12.160
- Don't be angry, Granny.

00:08:12.280 --> 00:08:13.360
I'm glad you're coming.

00:08:13.480 --> 00:08:14.880
- I-I'm not angry.

00:08:15.000 --> 00:08:16.160
I just -

00:08:16.280 --> 00:08:18.400
Well, I wouldn't be here
if I hadn't insisted.

00:09:15.680 --> 00:09:17.440
Okay, team,
computers off, please.

00:09:36.680 --> 00:09:38.360
- David!

00:09:38.480 --> 00:09:40.480
David?

00:09:42.600 --> 00:09:45.480
David!

00:09:45.600 --> 00:09:47.600
David!

00:09:55.000 --> 00:09:56.280
Ah, so this is where you are.

00:09:56.400 --> 00:09:58.320
- You are a man. I am a machine.
- Come on.

00:09:58.440 --> 00:09:59.840
We're already late for school.
- Other than that

00:09:59.960 --> 00:10:01.200
slight difference...
- Turn it off, mate. Let's go.

00:10:01.320 --> 00:10:03.440
Why don't you live
at home anymore,

00:10:03.560 --> 00:10:04.760
with Mum and Joe?

00:10:09.880 --> 00:10:11.880
- You know why.

00:10:15.480 --> 00:10:18.160
So the Incas should not
have trusted the Spanish.

00:10:18.280 --> 00:10:20.280
Well, there's a school
of thought that says

00:10:20.400 --> 00:10:24.240
history is the victory
of the ruthless over the naive.

00:10:24.360 --> 00:10:26.440
And, certainly, the Spanish
consciously chose not

00:10:26.560 --> 00:10:29.200
to coexist with the
indigenous population.

00:10:29.320 --> 00:10:31.560
But you are choosing
to coexist with us.

00:10:31.680 --> 00:10:33.000
- Yes, Connor,

00:10:33.120 --> 00:10:34.760
because history changes
and humans learn.

00:10:34.880 --> 00:10:38.320
We learnt about you,
you learnt about us.

00:10:38.440 --> 00:10:40.440
and now,
we live happily together.

00:10:44.960 --> 00:10:46.440
Case in point.

00:10:46.560 --> 00:10:47.600
- Turn to the right.

00:10:47.720 --> 00:10:49.280
Right turn.

00:10:49.400 --> 00:10:51.400
Right, right.

00:10:59.560 --> 00:11:00.720
- Present arms.

00:11:00.840 --> 00:11:03.320
- Present...arms!

00:11:03.440 --> 00:11:05.680
-1, 2, 3!

00:11:08.880 --> 00:11:10.600
- Present arms.

00:11:10.720 --> 00:11:12.760
- Present...arms!

00:11:12.880 --> 00:11:15.200
-1, 2, 3!

00:11:18.040 --> 00:11:19.640
- Welcome to Winthorpe.

00:11:19.760 --> 00:11:21.760
-1, 2, 3, 1!

00:11:22.880 --> 00:11:24.200
- What is this place?

00:11:24.320 --> 00:11:26.760
Two hundred soldiers
are based here.

00:11:26.880 --> 00:11:29.040
It's kept out of the public eye
as much as possible,

00:11:29.160 --> 00:11:32.040
so it's perfect
for our purposes.

00:11:32.160 --> 00:11:34.840
The research station is there.

00:11:34.960 --> 00:11:38.200
If it's all right with you
children, we'll go there now.

00:11:38.320 --> 00:11:40.440
Nothing scary -
couple of brain scans,

00:11:40.560 --> 00:11:42.560
some IQ tests,
that sort of thing.

00:11:44.000 --> 00:11:45.320
- Of course.

00:11:45.520 --> 00:11:46.840
-1, 2, 3, 1!

00:11:47.600 --> 00:11:49.360
-1!
-1, 2, 3, 1!

00:11:49.480 --> 00:11:51.720
I'm afraid
it's a limited access area.

00:11:51.840 --> 00:11:52.920
But we'll be back soon.

00:11:53.040 --> 00:11:55.560
-1!
-1, 2, 3, 1!

00:12:31.560 --> 00:12:34.680
-1, 2, 3, 4.

00:12:37.280 --> 00:12:39.280
- What are they doing in there?

00:12:39.880 --> 00:12:41.440
What tests?

00:12:41.560 --> 00:12:42.920
Why aren't we allowed in?

00:12:43.040 --> 00:12:45.080
- I have no idea.

00:12:45.280 --> 00:12:47.360
-1!
-1, 2, 3, 4.

00:12:47.480 --> 00:12:49.280
They told you nothing
about this?

00:12:49.400 --> 00:12:51.400
I heard half an hour
before you did.

00:12:55.760 --> 00:12:57.760
So much for no more secrets.

00:12:59.360 --> 00:13:00.600
What does he want
with them, Paul?

00:16:14.400 --> 00:16:18.040
1, 2, 3, 1!

00:16:21.760 --> 00:16:23.440
Left, right, left, right,

00:16:23.560 --> 00:16:24.800
left, right, left.

00:16:24.920 --> 00:16:26.960
Left, right, left, right,

00:16:27.080 --> 00:16:29.080
left, right, left.

00:16:30.360 --> 00:16:32.960
- You okay?

00:16:33.080 --> 00:16:34.640
- Yeah.

00:16:36.520 --> 00:16:39.680
-1, 2, 3, 4.

00:16:39.800 --> 00:16:43.240
Left, right, left, right,
left, right, left.

00:16:46.800 --> 00:16:48.800
Change.

00:16:51.000 --> 00:16:53.000
- David, I'm back.

00:17:00.280 --> 00:17:02.280
David.

00:17:09.200 --> 00:17:11.560
David, you here?

00:17:23.360 --> 00:17:25.360
David?

00:17:27.480 --> 00:17:29.480
David, mate!

00:17:32.120 --> 00:17:34.120
David, come out now.

00:17:35.400 --> 00:17:38.080
David!

00:17:41.120 --> 00:17:43.120
David, I am not angry at you.

00:17:45.360 --> 00:17:45.960
David!

00:17:46.160 --> 00:17:47.240
David, come out now!

00:17:49.960 --> 00:17:54.480
- David!

00:17:59.360 --> 00:18:01.160
- David!

00:18:08.360 --> 00:18:09.720
David!

00:18:09.920 --> 00:18:10.760
David?

00:18:10.960 --> 00:18:11.800
David.

00:18:11.920 --> 00:18:12.440
What's it?

00:18:12.640 --> 00:18:14.640
What's happened to you?

00:18:17.480 --> 00:18:19.040
David, look at me.
Look at me.

00:18:23.440 --> 00:18:25.440
What's happened to him?!

00:18:27.160 --> 00:18:28.200
- Let me just see him.
- Curtis.

00:18:28.400 --> 00:18:29.440
What -
What are you doing?!

00:18:29.560 --> 00:18:30.640
- Calm down Curtis.
- Let me comfort my son!

00:18:30.760 --> 00:18:32.920
- David! David!
- Curtis!

00:18:33.040 --> 00:18:34.560
You can't be here.

00:18:34.680 --> 00:18:35.840
- How did you let this happen?

00:18:35.960 --> 00:18:37.960
What did you do?!

00:18:39.080 --> 00:18:41.240
- What the ***are you talking about?!
- Get him out of here.

00:18:41.360 --> 00:18:42.720
- David!

00:18:42.920 --> 00:18:44.320
David!

00:18:44.440 --> 00:18:46.440
- Get him to the station, now.

00:18:48.520 --> 00:18:50.200
- You okay?
- Yeah.

00:18:50.320 --> 00:18:52.680
Can I talk to David?

00:19:03.800 --> 00:19:05.800
- You remember Dr Zellaby, David?

00:19:08.760 --> 00:19:09.920
- Has he eaten anything?

00:19:10.040 --> 00:19:11.280
- Nothing yet.

00:19:11.400 --> 00:19:12.960
- Thank you.

00:19:28.800 --> 00:19:30.880
Hello, David.

00:19:31.000 --> 00:19:32.200
I just wanted to have

00:19:32.320 --> 00:19:33.600
a quick chat with you

00:19:33.720 --> 00:19:35.760
about what happened
with your dad.

00:19:35.880 --> 00:19:36.760
You went to school.

00:19:36.960 --> 00:19:38.200
Do you remember leaving?

00:19:38.320 --> 00:19:41.120
School.

00:19:41.240 --> 00:19:44.080
- Did you go home to your dad?

00:19:44.200 --> 00:19:46.040
- School.

00:19:46.160 --> 00:19:47.480
- Yes, that's right, you -

00:19:47.600 --> 00:19:50.240
you went to school
and then you left.

00:19:54.960 --> 00:19:57.040
- School.

00:19:57.160 --> 00:20:00.000
School.

00:20:00.120 --> 00:20:02.120
- Oh, my baby.

00:20:03.880 --> 00:20:05.480
David?

00:20:05.600 --> 00:20:07.080
Please.

00:20:07.200 --> 00:20:09.120
- Who are you?

00:20:09.240 --> 00:20:14.000
- Oh, no.

00:20:40.280 --> 00:20:41.240
- Curtis?
- Yeah.

00:20:41.360 --> 00:20:43.360
- Yeah, it's not.

00:20:49.000 --> 00:20:50.200
Something happened at Winthorpe.

00:20:50.320 --> 00:20:51.800
We both know it.

00:20:51.920 --> 00:20:53.920
- Yeah, but what?

00:20:56.360 --> 00:20:58.400
All I know is that
they're lying to us.

00:21:03.040 --> 00:21:05.040
- Act like you know nothing.

00:21:06.360 --> 00:21:08.640
Make them believe that you're
their friend

00:21:08.760 --> 00:21:10.200
and find out
what they're planning.

00:21:15.480 --> 00:21:18.000
- Don't say anything to Bryony.

00:21:18.120 --> 00:21:19.520
I don't trust her.

00:21:19.640 --> 00:21:22.120
I don't trust
a single one of them.

00:21:43.920 --> 00:21:45.000
- Hello.

00:21:45.120 --> 00:21:47.200
Hey!
Come in.

00:21:47.320 --> 00:21:49.320
Sorry for the mess.

00:21:53.240 --> 00:21:54.840
This is, er,

00:21:54.960 --> 00:21:56.360
this is nice.

00:21:56.480 --> 00:21:58.680
I'm trying.

00:22:02.000 --> 00:22:04.760
Listen, the reason I called.

00:22:04.880 --> 00:22:06.320
Yesterday,

00:22:06.440 --> 00:22:09.560
Nathan and I weren't
at Ward 300.

00:22:09.680 --> 00:22:11.800
We were at a military base
in the countryside.

00:22:11.920 --> 00:22:15.240
Erm, we were - we were told
to keep it a secret, but,

00:22:15.360 --> 00:22:17.680
I just - I don't want to lie
to you anymore.

00:22:23.560 --> 00:22:25.040
why did you go there?

00:22:25.160 --> 00:22:27.880
They said it was just
for tests.

00:22:28.000 --> 00:22:30.000
But I don't believe them.

00:22:30.120 --> 00:22:34.000
Now, a few days ago, I thought
we had this under control.

00:22:34.120 --> 00:22:36.800
Now, I don't know anything.

00:22:36.920 --> 00:22:37.760
- I don't understand.

00:22:37.960 --> 00:22:39.520
Why wouldn't Nathan tell me?

00:22:39.640 --> 00:22:42.440
Have you noticed anything
in his behaviour recently?

00:22:44.520 --> 00:22:49.160
Hey, mate.

00:24:02.080 --> 00:24:04.080
I just found this
at the school.

00:24:05.520 --> 00:24:07.640
I saw David there the other day.

00:24:07.760 --> 00:24:09.080
The day I passed out.

00:24:09.200 --> 00:24:11.080
- You told anyone?

00:24:11.200 --> 00:24:13.280
- Not yet.

00:24:13.400 --> 00:24:14.760
- Right, then don't.

00:24:14.880 --> 00:24:16.280
Just throw it away,
get rid of it.

00:24:16.400 --> 00:24:18.040
- What?
- Please.

00:24:18.160 --> 00:24:19.320
We have Ellie now.

00:24:19.440 --> 00:24:20.800
That is all we have
to think about.

00:24:49.120 --> 00:24:50.520
- Why is she still here?

00:24:50.640 --> 00:24:52.160
- She won't leave.

00:24:52.280 --> 00:24:54.400
She stayed all night.

00:24:54.520 --> 00:24:57.000
You made a mistake,
letting him live.

00:24:57.120 --> 00:24:59.320
- He won't say anything.

00:24:59.440 --> 00:25:02.520
- It's a risk for the project.

00:25:02.640 --> 00:25:04.120
- Trust us.

00:25:04.240 --> 00:25:05.800
They think it's the father.

00:25:05.920 --> 00:25:07.600
We know what we're doing.

00:25:29.880 --> 00:25:31.400
- Here we go, love.

00:25:33.280 --> 00:25:34.680
Want anything else?
- Strawberry jam.

00:25:52.640 --> 00:25:53.800
- Rachel?

00:25:54.000 --> 00:25:55.200
- Susannah!

00:25:55.320 --> 00:25:57.160
I'm coming to you now.

00:25:57.280 --> 00:25:59.160
It's them.

00:25:59.280 --> 00:26:01.280
It's them.

00:26:03.240 --> 00:26:04.400
- Rachel?
- There we go, sweetheart.

00:26:04.520 --> 00:26:06.120
- Rachel, what's them?

00:26:29.120 --> 00:26:30.800
- Evie?

00:26:39.200 --> 00:26:39.920
- Morning, love.

00:26:40.120 --> 00:26:42.120
- Where are you off to?

00:26:55.520 --> 00:26:57.840
It's okay, baby.
It's okay.

00:26:57.960 --> 00:26:59.160
I'm so sorry. It's okay.

00:27:07.120 --> 00:27:08.400
I'm taking you somewhere safe.

00:28:48.440 --> 00:28:49.040
- Thank you.

00:28:49.240 --> 00:28:50.920
My name is Bernard Westcott

00:28:51.040 --> 00:28:53.360
and I represent
Her Majesty's government.

00:28:54.960 --> 00:28:57.640
As governing authority,

00:28:57.760 --> 00:29:00.240
I would like to accept
full responsibility

00:29:00.360 --> 00:29:03.000
for what happened here

00:29:03.120 --> 00:29:05.120
yesterday morning.

00:29:05.520 --> 00:29:07.640
We let this happen on our watch.

00:29:07.760 --> 00:29:09.240
As a result,

00:29:09.360 --> 00:29:12.640
the children no longer
feel safe in Midwich.

00:29:12.760 --> 00:29:14.800
Sorry, the children
don't feel safe?

00:29:14.920 --> 00:29:16.320
- Stewart.
- Please. Thank you.

00:29:16.440 --> 00:29:19.480
Now, all they did was
defend themselves.

00:29:19.600 --> 00:29:20.680
- That's right.

00:29:20.800 --> 00:29:22.400
- You really believe that?
- If we can just take

00:29:22.520 --> 00:29:24.200
a moment.
- She drove right at them.

00:29:24.320 --> 00:29:25.600
She tried to kill them.

00:29:25.720 --> 00:29:26.800
It's on camera.

00:29:26.920 --> 00:29:28.160
- Two years ago, we were assured

00:29:28.280 --> 00:29:30.280
this kind of thing
would never happen again.

00:29:31.360 --> 00:29:34.280
- Dr Zellaby negotiated a truce.

00:29:34.400 --> 00:29:37.080
It wasn't us that broke it.

00:29:37.200 --> 00:29:41.480
A truce is an arrangement
between enemies.

00:29:41.600 --> 00:29:43.600
Is that what we are?

00:29:48.240 --> 00:29:51.080
Now, Rachel was
out of her mind.

00:29:51.200 --> 00:29:53.000
She hadn't slept.
- That's right.

00:29:53.120 --> 00:29:55.120
- Give it a break, Cass.

00:29:57.000 --> 00:29:57.760
- What do you mean?

00:29:57.960 --> 00:30:00.000
- Rachel didn't deserve that,

00:30:00.120 --> 00:30:01.280
whatever she did.

00:30:01.400 --> 00:30:02.800
- They're children, Nora,

00:30:02.920 --> 00:30:04.800
and they're ours.

00:30:04.920 --> 00:30:06.600
- They're not children.

00:30:06.720 --> 00:30:11.240
At least, not in a way
that I can understand.

00:30:11.360 --> 00:30:14.080
What would you
know about it, Stewart?

00:30:14.200 --> 00:30:16.000
You never wanted yours,
in the first place.

00:30:16.120 --> 00:30:18.880
- Well, I don't want mine now.

00:30:19.000 --> 00:30:19.600
- Jane.

00:30:19.800 --> 00:30:23.040
- No, it's too much.

00:30:23.160 --> 00:30:26.200
I've spent five years colluding
with their will,

00:30:26.320 --> 00:30:29.160
convincing myself
these are God's creatures.

00:30:31.240 --> 00:30:33.440
You're nothing of the kind!

00:30:33.560 --> 00:30:35.560
Are you?

00:30:41.080 --> 00:30:43.080
You enabled this.

00:30:43.480 --> 00:30:45.480
You told us we could trust them.

00:30:53.800 --> 00:30:55.400
- If I may continue.

00:30:55.520 --> 00:30:58.800
Having consulted
with the children,

00:30:58.920 --> 00:31:00.640
it seems prudent

00:31:00.760 --> 00:31:04.240
to arrange their staggered
departure from Midwich.

00:31:04.360 --> 00:31:06.480
Hold on a second. What -
What are you talking about?

00:31:06.600 --> 00:31:08.840
The children will cease
attending the school

00:31:08.960 --> 00:31:10.280
with immediate effect

00:31:10.400 --> 00:31:13.280
and plans will be made
to ensure smooth transition

00:31:13.400 --> 00:31:15.960
from their current homes
to a government facility.

00:31:16.080 --> 00:31:17.480
- Susannah, what is going on?

00:31:17.600 --> 00:31:19.640
The children don't want
to leave

00:31:19.760 --> 00:31:21.320
and - and they're not
going to, all right?

00:31:21.440 --> 00:31:23.680
Tell them, Evie.
Tell them! You -

00:31:23.800 --> 00:31:25.680
Tell them that you want to stay.

00:31:25.800 --> 00:31:27.800
Evie!

00:31:45.000 --> 00:31:47.000
- Cassie.

00:31:47.600 --> 00:31:49.600
Cassie.

00:31:53.600 --> 00:31:55.600
Cassie!

00:31:58.320 --> 00:32:00.320
- Cassie!

00:32:00.840 --> 00:32:01.960
Cassie, they lied to me, too.

00:32:02.080 --> 00:32:03.360
They've deceived all of us.

00:32:03.480 --> 00:32:05.560
Did you take them
to that place, on that day?

00:32:08.040 --> 00:32:12.960
- Yeah.

00:32:31.440 --> 00:32:33.360
The judge threw out
our application

00:32:33.480 --> 00:32:35.480
for Curtis Saunders' detention.

00:32:38.120 --> 00:32:39.800
- All right, let him go.

00:32:39.920 --> 00:32:42.880
But David stays in Ward 300,
under our care.

00:32:43.000 --> 00:32:43.880
No visitors.

00:32:44.080 --> 00:32:46.080
Not until the children leave.

00:33:09.600 --> 00:33:11.600
- Mum's upset.

00:33:13.200 --> 00:33:15.200
- We all are.

00:33:15.800 --> 00:33:18.080
- Can you talk to her?

00:33:18.200 --> 00:33:21.000
I don't think she's interested
in talking to me at the moment.

00:33:23.080 --> 00:33:25.080
- We're sorry about Rachel.

00:33:27.800 --> 00:33:29.800
We had no choice.

00:33:29.920 --> 00:33:31.920
She tried to kill us.

00:33:33.200 --> 00:33:35.200
And why would she try
to do that?

00:33:36.240 --> 00:33:38.240
- I don't know.

00:33:39.280 --> 00:33:41.280
But now we have to leave.

00:33:44.240 --> 00:33:46.720
- I thought I knew you, Evie.

00:33:46.840 --> 00:33:47.680
I really did.

00:33:47.880 --> 00:33:49.760
- There is no me, Granny.

00:33:49.880 --> 00:33:51.320
- No?

00:33:51.440 --> 00:33:53.000
- No.

00:33:53.120 --> 00:33:54.240
Sometimes I'm Evie

00:33:54.360 --> 00:33:57.280
and sometimes
I'm Connor or Sunny.

00:33:57.400 --> 00:34:00.160
- No, I don't believe that.

00:34:00.280 --> 00:34:03.080
Take that ice cream,
for example.

00:34:03.200 --> 00:34:05.120
You always have that flavour,

00:34:05.240 --> 00:34:07.600
only you, because you like it.

00:34:09.680 --> 00:34:11.760
- Very much.

00:34:11.880 --> 00:34:14.080
So why can't we be special
to you like that,

00:34:14.200 --> 00:34:16.360
me and Mummy?

00:34:16.480 --> 00:34:17.960
You're not an ice cream,
Granny.

00:34:18.080 --> 00:34:19.680
No, we are
your flesh and blood.

00:34:19.800 --> 00:34:23.560
We should be a thousand times
more important than that.

00:34:26.200 --> 00:34:28.080
Evie, I really hoped

00:34:28.200 --> 00:34:29.840
that, by -
by living here with us,

00:34:29.960 --> 00:34:33.480
you would start to enjoy
the differences between you.

00:34:35.200 --> 00:34:37.200
- Difference causes problems.

00:34:37.920 --> 00:34:40.640
No.

00:34:40.760 --> 00:34:43.080
Difference gives us meaning.

00:34:44.200 --> 00:34:46.200
- We don't agree with that.

00:34:49.720 --> 00:34:52.040
Your mother is going
to miss you so much.

00:34:53.880 --> 00:34:55.880
- She won't.

00:34:59.000 --> 00:35:01.000
None of you will.

00:35:29.920 --> 00:35:31.160
- Daddy.

00:35:47.120 --> 00:35:48.400
- Nothing, Hannah.

00:35:48.520 --> 00:35:49.880
Just about Ellie's new nursery.

00:36:08.920 --> 00:36:10.920
- Listen, Curtis.

00:36:12.520 --> 00:36:15.560
The government have a care order
still active against you.

00:36:15.680 --> 00:36:18.000
Now, it stops you
from seeing David.

00:36:19.800 --> 00:36:22.480
Now, if you - if you want
to live with your son again,

00:36:22.600 --> 00:36:25.880
you - you really
must do what I say.

00:36:26.000 --> 00:36:27.520
Okay?

00:36:27.640 --> 00:36:29.640
I'm serious.

00:36:30.880 --> 00:36:32.200
There are things
going on here that

00:36:32.320 --> 00:36:35.040
neither you nor I understand.

00:37:08.120 --> 00:37:10.880
Yeah, sure.
I'll, er -

00:37:11.000 --> 00:37:13.000
Of course.
I'll meet you there.

00:37:18.520 --> 00:37:20.960
Listen I have to go
to a meeting up at the hospital.

00:37:21.080 --> 00:37:22.680
- What, now?

00:37:22.800 --> 00:37:24.600
- It-It's an emergency.

00:37:24.720 --> 00:37:26.720
About the departure.

00:37:28.080 --> 00:37:29.440
Listen,

00:37:29.560 --> 00:37:31.160
Cassie, there are things
I have to tell you,

00:37:31.280 --> 00:37:33.040
things about Evie,

00:37:33.160 --> 00:37:34.120
about Rachel.
- What?

00:37:34.320 --> 00:37:35.320
Tell me, then.
- I-

00:37:35.440 --> 00:37:37.320
I will tell you everything
when I get home.

00:37:37.440 --> 00:37:38.720
I promise.

00:37:38.840 --> 00:37:40.000
10:00.

00:37:40.120 --> 00:37:41.280
10:00, I'll be back.

00:38:03.000 --> 00:38:04.560
He made me promise only
to tell you.

00:38:04.680 --> 00:38:07.520
He doesn't want Zoe to know
he said anything.

00:38:07.640 --> 00:38:09.120
- Where did he find it?

00:38:09.240 --> 00:38:10.920
- Round by the cellars.

00:38:11.040 --> 00:38:12.680
The outside cellar door
is locked,

00:38:12.800 --> 00:38:14.800
but I have the front keys.

00:38:37.200 --> 00:38:38.440
- You know, David -

00:38:38.560 --> 00:38:41.280
David kept saying,
"School. School,"

00:38:41.400 --> 00:38:43.000
and I-I thought
he meant his own.

00:39:19.920 --> 00:39:21.920
- What are you two doing here?

00:39:23.160 --> 00:39:25.160
- Why are you here, Mr Haynes?

00:39:29.240 --> 00:39:31.960
The cleaner found this
in the cellar.

00:39:32.080 --> 00:39:33.840
It belongs to David Saunders.

00:39:33.960 --> 00:39:35.960
You know anything about this?

00:39:37.840 --> 00:39:39.360
You sure?

00:39:39.480 --> 00:39:41.480
- We're sure.

00:39:42.720 --> 00:39:45.880
You should probably give us
those keys, now, Mr Haynes.

00:39:46.000 --> 00:39:47.280
- Don't tell me what to do.

00:40:05.720 --> 00:40:07.200
- Are you alone?

00:40:07.320 --> 00:40:08.880
No, I've got a full
SWAT team with me.

00:40:09.000 --> 00:40:11.480
What do you think?

00:40:11.600 --> 00:40:13.600
- You're funny.

00:40:35.800 --> 00:40:37.960
- We like you, Mr Haynes.

00:40:38.080 --> 00:40:40.040
We don't want to hurt you.

00:40:40.160 --> 00:40:42.160
But you come with us now.

00:40:43.760 --> 00:40:45.480
- Evie, what's wrong?

00:40:50.120 --> 00:40:52.120
- We're going out.

00:40:52.320 --> 00:40:53.120
Tell no one.

00:40:54.800 --> 00:40:56.080
- No, no, no, no, no, no.

00:40:56.280 --> 00:40:57.560
I need to talk to you.

00:40:57.680 --> 00:40:59.680
- Not now.

00:41:09.000 --> 00:41:10.920
- Evie.

00:41:11.040 --> 00:41:13.040
Evie, come back!

00:41:13.920 --> 00:41:16.360
Evie come back, now!

00:41:16.480 --> 00:41:17.520
Evie!

00:41:51.320 --> 00:41:54.120
Nathan will stay
with you tonight.

00:41:54.240 --> 00:41:56.240
Don't tell anyone about this.

00:41:58.240 --> 00:42:00.240
- Don't leave the house again.

00:42:01.360 --> 00:42:03.880
- What are you going to do?

00:42:04.000 --> 00:42:05.280
When you leave Midwich.

00:42:05.400 --> 00:42:07.760
This will be over soon,
Mr Haynes.

00:42:07.880 --> 00:42:09.880
Just stay out of it.

00:42:20.920 --> 00:42:22.120
- Where are you going?

00:42:22.240 --> 00:42:23.280
You just missed our turn.

00:42:23.400 --> 00:42:25.040
- Back to the school.

00:42:25.160 --> 00:42:27.560
- You can't go to the school.

00:42:27.680 --> 00:42:29.680
They'll know I'm helping you.

00:42:31.440 --> 00:42:33.320
- What are you doing?

00:42:33.440 --> 00:42:35.440
What are you doing?

00:42:36.520 --> 00:42:38.520
Why would you do that?!

00:42:40.560 --> 00:42:42.560
So they can't listen.

00:42:43.360 --> 00:42:44.720
The pain blocks them.

00:43:14.440 --> 00:43:18.520
Yeah, hi. Erm, it's me.

00:43:20.480 --> 00:43:21.720
Evie's gone and I don't -

00:43:21.840 --> 00:43:23.320
Yeah, I don't know what to do,
so can you -

00:43:23.440 --> 00:43:25.800
can you just give me a call
back, when you get this?

00:43:29.640 --> 00:43:31.000
My name's Cassie Stone.

00:43:31.120 --> 00:43:32.320
I'm just - I'm just calling

00:43:32.520 --> 00:43:33.720
about my mother.

00:43:33.840 --> 00:43:35.840
Erm, she was meant to have
a late meeting there tonight

00:43:35.960 --> 00:43:37.720
and I was just checking in.

00:43:37.840 --> 00:43:40.320
There was no meeting
here tonight.

00:44:24.000 --> 00:44:25.120
- Hey, stranger.

00:44:25.240 --> 00:44:25.960
Shop's open.

00:44:26.160 --> 00:44:28.160
What can I get you?