WEBVTT

00:00:07.929 --> 00:00:09.556
Where do we start?

00:00:09.931 --> 00:00:11.474
One thing at a time.

00:00:13.727 --> 00:00:16.688
You know, we're all adrift right now.

00:00:16.688 --> 00:00:20.442
The work around here gives me purpose.

00:00:20.442 --> 00:00:22.652
Maybe it can do the same for you.

00:00:22.652 --> 00:00:26.781
It's not me I'm worried about, Daddy.

00:00:26.781 --> 00:00:29.117
These past couple weeks, what
the kids have been through,

00:00:29.117 --> 00:00:30.535
you know, what I put them through...

00:00:30.535 --> 00:00:33.371
I don't know. I just feel like I gotta

00:00:33.371 --> 00:00:35.457
somehow see us to
the other side of this.

00:00:35.457 --> 00:00:37.083
You know?

00:00:48.887 --> 00:00:51.431
This is William Walker.

00:00:51.431 --> 00:00:52.974
A comment?

00:00:52.974 --> 00:00:55.810
I will file charges for harassment...

00:00:55.810 --> 00:00:57.353
- Okay!
- Give...

00:00:57.353 --> 00:00:58.813
Calling about Clint West?

00:00:58.813 --> 00:01:01.107
You don't need to bother
with that, you're resting.

00:01:01.107 --> 00:01:03.068
Mama, I can take care of myself.

00:01:03.068 --> 00:01:04.861
No, you can't.

00:01:04.861 --> 00:01:07.322
None of you boys can.

00:01:13.328 --> 00:01:15.872
- Hi, Mr. Walker.
- Geraldine.

00:01:19.626 --> 00:01:22.087
I'm sorry about Hoyt.

00:01:22.087 --> 00:01:24.881
You brought out the very best in him.

00:01:24.881 --> 00:01:26.716
And, uh...

00:01:26.716 --> 00:01:29.719
I'm so damn sorry.

00:01:34.641 --> 00:01:36.643
How are the kids?

00:01:36.643 --> 00:01:37.894
You know, it's been rough.

00:01:37.894 --> 00:01:40.188
Understandably. Um...

00:01:40.188 --> 00:01:43.024
- And-and for you...
- For all of us.

00:01:45.693 --> 00:01:48.154
- Hoyt's?
- Yeah.

00:01:48.196 --> 00:01:49.447
Didn't leave much.

00:01:49.447 --> 00:01:51.116
Rolling stone.

00:01:54.410 --> 00:01:55.662
Meant to leave a lot more.

00:01:55.662 --> 00:01:57.288
A bar coaster? What is this?

00:01:57.288 --> 00:01:59.165
His last will and testament.

00:02:02.460 --> 00:02:04.587
Hoyt bought a plot of land
over in Tanglewood

00:02:04.587 --> 00:02:06.256
just before he got out of jail.

00:02:06.297 --> 00:02:09.134
He and I passed through that area once.

00:02:09.175 --> 00:02:12.095
I mentioned it'd be
a nice place to settle.

00:02:15.723 --> 00:02:17.100
I guess he listened.

00:02:19.310 --> 00:02:22.438
So Hoyt owns land?

00:02:22.438 --> 00:02:24.274
Well, he would have.

00:02:24.274 --> 00:02:26.484
The deal fell apart after he passed.

00:02:26.526 --> 00:02:28.194
New owners.

00:02:28.236 --> 00:02:29.737
They take possession tomorrow.

00:02:29.779 --> 00:02:31.865
I'm sorry, Geri. I mean,
I would have helped.

00:02:31.906 --> 00:02:32.949
You still can.

00:02:32.949 --> 00:02:34.826
I gotta go there

00:02:34.868 --> 00:02:37.328
and gather his personal belongings.

00:02:37.370 --> 00:02:39.664
- Okay. Of course. I'm there. Whatever.
- Thank you.

00:02:39.706 --> 00:02:40.790
Yeah.

00:02:44.169 --> 00:02:46.462
What do you think about the kids coming?

00:02:46.504 --> 00:02:48.548
It might be good to give
'em a change of scenery.

00:02:48.590 --> 00:02:50.800
I think it'd be a great change
of scenery for them.

00:02:50.842 --> 00:02:51.843
Are you sure you don't mind?

00:02:51.843 --> 00:02:53.178
I would... I would love it.

00:02:53.219 --> 00:02:56.306
- We could make a day of it.
- Yeah.

00:02:56.347 --> 00:02:57.724
- Picnic. Okay.
- Great.

00:02:57.765 --> 00:03:00.476
I think Hoyt would have liked that.

00:03:00.476 --> 00:03:02.145
Yeah.

00:03:02.145 --> 00:03:05.148
I just got one thing to do before we go.

00:03:07.901 --> 00:03:11.237
- Okay, just sign right there
- _

00:03:11.279 --> 00:03:13.156
and your leave of absence is official.

00:03:14.991 --> 00:03:16.242
Yep.

00:03:26.502 --> 00:03:28.671
Okay.

00:03:30.840 --> 00:03:33.843
So, uh, so-so that's it?

00:03:33.885 --> 00:03:36.054
I'm Joe Citizen now?

00:03:36.095 --> 00:03:37.680
Yeah.

00:03:37.680 --> 00:03:39.682
It seems, uh, unceremonious.

00:03:39.682 --> 00:03:42.518
Oh, didn't want to make a lot of hoopla.

00:03:42.560 --> 00:03:44.812
We're all just trying to
respect your process.

00:03:49.275 --> 00:03:50.443
Thank you, Connie.

00:03:50.485 --> 00:03:52.153
Yeah.

00:03:57.951 --> 00:04:02.080
- Is this where I report a lost hat?
- Walker.

00:04:02.080 --> 00:04:04.082
- Hey. Hey.
- Hey.

00:04:04.123 --> 00:04:06.084
Uh, I'm sorry I haven't called you back.

00:04:06.084 --> 00:04:09.003
Uh, i-it's been... you know.

00:04:09.045 --> 00:04:12.715
Got the flowers you and Trey sent.

00:04:12.757 --> 00:04:14.717
Thank you. That-that was very kind.

00:04:14.759 --> 00:04:16.094
I'm so sorry about Hoyt.

00:04:16.094 --> 00:04:17.929
I didn't know him long, you know,

00:04:17.929 --> 00:04:20.890
but I felt it, his warmth.

00:04:20.932 --> 00:04:23.268
He had that effect.

00:04:25.144 --> 00:04:27.063
- Lunch today. Uh...
- Yes.

00:04:27.105 --> 00:04:29.399
- I found a great new taco truck for us to try.
- Micki...

00:04:29.440 --> 00:04:32.110
I was gonna say I actually
can't make today.

00:04:32.110 --> 00:04:34.737
I got Geri and the kids
out in the truck.

00:04:34.779 --> 00:04:38.074
And-and Hoyt's passing
left some loose ends

00:04:38.116 --> 00:04:41.828
we-we gotta tie up, but,
uh, next week, me and you.

00:04:41.869 --> 00:04:43.454
Taco contest. Yeah?

00:04:43.454 --> 00:04:45.123
Sure.

00:04:45.123 --> 00:04:46.624
- Yeah. Of course.
- Of course.

00:04:46.666 --> 00:04:47.959
Great.

00:04:48.001 --> 00:04:49.294
Next week.

00:04:49.294 --> 00:04:51.170
See you next week.

00:05:00.805 --> 00:05:02.932
Stella, I know you won't pick up,

00:05:02.974 --> 00:05:04.267
but I...

00:05:04.309 --> 00:05:08.062
If-if we could just talk, please.

00:05:08.104 --> 00:05:10.356
Will you think about visiting me?

00:05:10.398 --> 00:05:11.816
I-I know everything is so messed up,

00:05:11.858 --> 00:05:13.860
but if we could just...

00:05:13.901 --> 00:05:16.946
I'm just sorry. I'm
so... I'm so, so sor...

00:05:16.988 --> 00:05:18.740
Hey, uh, Uncle Hoyt
never said anything about

00:05:18.781 --> 00:05:20.533
a secret hideout, right?

00:05:20.575 --> 00:05:22.618
No, I think it was more about a place,

00:05:22.660 --> 00:05:24.495
- you know, a dream.
- Yeah.

00:05:26.122 --> 00:05:29.125
Hey, uh, didn't you get
the sleigh around here?

00:05:29.167 --> 00:05:31.502
Yeah, it-it was that Christmas

00:05:31.502 --> 00:05:33.296
- where the reindeer came and...
- Oh, my God.

00:05:33.296 --> 00:05:34.297
Pooped everywhere.

00:05:34.339 --> 00:05:35.506
- Yeah.
- Oh, yeah.

00:05:35.506 --> 00:05:37.592
Yeah, I-I do remember that.

00:05:37.633 --> 00:05:40.845
Hoyt scooped up shovelfuls of
horse manure from the stables

00:05:40.845 --> 00:05:42.930
and scattered it all over the place.

00:05:42.972 --> 00:05:45.350
"Rudolph pooped on our porch!"

00:05:45.350 --> 00:05:47.769
Oh, my God, you two were
so juvenile together.

00:05:47.810 --> 00:05:49.020
- Oh, come on.
- It wasn't just them.

00:05:49.020 --> 00:05:50.438
Your mom was way into it.

00:05:50.480 --> 00:05:51.647
Oh, and then, on Christmas morning...

00:05:51.689 --> 00:05:53.441
Uncle Hoyt was on the front lawn

00:05:53.483 --> 00:05:55.318
in a real sleigh dressed as Santa.

00:05:55.360 --> 00:05:56.944
- Yeah, yeah.
- Yeah, it, uh,

00:05:56.944 --> 00:05:58.529
it took me seven years to realize that

00:05:58.529 --> 00:06:00.239
not all Santas wear assless chaps.

00:06:00.239 --> 00:06:01.324
Yeah.

00:06:01.366 --> 00:06:02.533
Yeah.

00:06:02.575 --> 00:06:03.576
Yeah.

00:06:05.578 --> 00:06:07.538
That was the, uh,

00:06:07.580 --> 00:06:09.999
first Santa I remember.

00:06:11.793 --> 00:06:12.794
Yeah.

00:06:15.254 --> 00:06:17.048
Mmm.

00:06:17.090 --> 00:06:19.801
Mmm-mmm-mmm!

00:06:19.842 --> 00:06:24.889
Listen, I'm not complaining...
these tacos are bomb...

00:06:24.889 --> 00:06:27.558
but, babe, weren't
you supposed to, uh...

00:06:27.558 --> 00:06:31.062
Walker had to go take care
of some things for Hoyt.

00:06:31.062 --> 00:06:32.730
- How they holding up?
- Okay.

00:06:32.730 --> 00:06:34.565
All things considered.

00:06:36.025 --> 00:06:38.986
Actually, I...

00:06:39.028 --> 00:06:43.366
I don't know. Our exchange
felt really... off.

00:06:43.408 --> 00:06:45.993
Is there any chance that...

00:06:46.035 --> 00:06:48.788
you might have been the
one who made it feel off?

00:06:48.830 --> 00:06:52.125
Walker is not the only one
who experienced loss.

00:06:52.166 --> 00:06:53.418
You lost your partner,

00:06:53.418 --> 00:06:55.920
even if it is just temporary.

00:06:55.962 --> 00:06:57.880
You know, your mom
would say that loss...

00:06:57.922 --> 00:07:00.258
What, now all of a sudden
you're interested in psychology?

00:07:00.258 --> 00:07:03.636
Am I just gonna have two
shrinks in my family now?

00:07:03.678 --> 00:07:06.931
- Oy vey.
- "In my family"?

00:07:08.683 --> 00:07:09.976
Freudian slip!

00:07:10.017 --> 00:07:12.270
I'm gonna burn those books.

00:07:14.063 --> 00:07:15.690
Oh.

00:07:15.690 --> 00:07:17.859
Uh, Cap-Captain.

00:07:17.859 --> 00:07:19.318
- Hey.
- Uh... Hi.

00:07:19.318 --> 00:07:21.154
- C-Come in.
- Sorry, I didn't mean to

00:07:21.154 --> 00:07:23.030
interrupt your lunch or anything.

00:07:23.030 --> 00:07:24.615
I'm actually here to speak to this guy.

00:07:24.615 --> 00:07:25.992
Hey, Trey, how's it going?

00:07:25.992 --> 00:07:28.327
- It's all right, man. It's good to see you.
- You, too.

00:07:28.327 --> 00:07:29.787
Just got a quick question for you.

00:07:29.787 --> 00:07:31.122
Do you know a guy named Louis Kirk?

00:07:31.122 --> 00:07:33.583
He goes to the same physical
therapist office as you.

00:07:33.583 --> 00:07:35.626
Yeah, yeah, sure. Lou's a good dude.

00:07:35.626 --> 00:07:38.796
Army vet. Same battalion
as Micki and me, actually.

00:07:38.796 --> 00:07:41.215
We didn't meet until
physical therapy, though.

00:07:41.215 --> 00:07:42.216
Why? What about him?

00:07:42.258 --> 00:07:43.926
He's been missing for three days.

00:07:43.926 --> 00:07:46.471
You know how military cases
always make it up the ranks.

00:07:46.471 --> 00:07:49.307
Um, this next question's
a little awkward because

00:07:49.307 --> 00:07:51.350
he was last seen...

00:07:51.350 --> 00:07:52.810
in a heated discussion with you.

00:07:52.810 --> 00:07:54.228
So, uh...

00:07:55.313 --> 00:07:56.898
...what's that about?

00:08:06.741 --> 00:08:08.743
teaching me a judo throw after PT.

00:08:08.743 --> 00:08:11.621
She thought we were fighting,
and she overreacted.

00:08:11.621 --> 00:08:12.955
What was he getting PT for?

00:08:12.955 --> 00:08:15.082
CTE. Brain injury.

00:08:15.124 --> 00:08:17.293
He doesn't want his daughter to know.

00:08:17.293 --> 00:08:20.379
Lou's family is everything to him.

00:08:20.421 --> 00:08:22.006
You probably know more
about him than I can get

00:08:22.006 --> 00:08:24.175
from reading his file;
you want to ride along?

00:08:24.217 --> 00:08:25.635
Absolutely. I mean, there's no way

00:08:25.635 --> 00:08:26.677
I could just sit around on my hands.

00:08:26.719 --> 00:08:28.804
- I'll, uh, I'll grab my coat.
- All right.

00:08:28.846 --> 00:08:30.598
Hey, Cap, I think

00:08:30.640 --> 00:08:32.099
since Walker is taking his...

00:08:32.141 --> 00:08:34.644
Ramirez, if you want
to partner up, just ask.

00:08:35.811 --> 00:08:37.980
It's nice having
everyone on this ride.

00:08:38.022 --> 00:08:41.817
I mean, I know it's not
exactly a picnic, but, uh,

00:08:41.817 --> 00:08:44.278
you know, getting out here
with the kids, with you,

00:08:44.320 --> 00:08:46.656
- it feels... feels good, feels right.
- Yeah.

00:08:46.697 --> 00:08:48.241
I mean, I think so.

00:08:48.282 --> 00:08:51.327
I honestly don't know how I
even functioned this past week.

00:08:51.369 --> 00:08:53.538
And then I think about what
you might have witnessed...

00:08:53.579 --> 00:08:55.289
I can't even imagine.

00:08:55.331 --> 00:08:57.708
What I imagine keeps me up.

00:08:57.750 --> 00:08:59.710
Yeah. Me, too.

00:08:59.752 --> 00:09:01.963
- Especially knowing I brought all this on.
- No, don't.

00:09:02.004 --> 00:09:04.382
It's not on you.

00:09:06.384 --> 00:09:08.427
Is he okay? I mean,
he looks a little sick.

00:09:08.469 --> 00:09:09.887
We got a ways to go.

00:09:09.929 --> 00:09:12.014
I don't know if he's gonna make it.

00:09:14.684 --> 00:09:17.061
You know what, I'm gonna
hang back, check on Stella.

00:09:17.103 --> 00:09:18.104
Okay.

00:09:19.063 --> 00:09:19.355
Uh, little lady, I'm gonna
have to issue you a ticket

00:09:19.355 --> 00:09:21.482
Uh, little lady, I'm gonna
have to issue you a ticket

00:09:21.524 --> 00:09:22.775
for texting while riding.

00:09:22.775 --> 00:09:25.319
I'm not, I'm just...

00:09:25.361 --> 00:09:27.947
I'm looking at Uncle Hoyt's last text.

00:09:27.806 --> 00:09:29.299
Some woman saw Lou

00:09:27.947 --> 00:09:31.576
It's about my old court
hearing for possession.

00:09:31.617 --> 00:09:33.202
"The judge will see a world of remorse

00:09:33.244 --> 00:09:34.412
in a single tear".

00:09:34.412 --> 00:09:37.331
If I knew that was the last time...

00:09:38.916 --> 00:09:41.294
Yeah, I... I get it, Stella.

00:09:41.294 --> 00:09:43.504
I mean, I've been replaying
those moments myself.

00:09:43.546 --> 00:09:47.133
Yeah, but you weren't responsible for...

00:09:47.133 --> 00:09:48.426
everything.

00:09:48.467 --> 00:09:51.637
Stella... Whoa.

00:09:51.637 --> 00:09:53.514
Don't put that on yourself.

00:09:53.556 --> 00:09:58.311
Dad, I was the one who
brought Trevor, Clint in.

00:09:58.311 --> 00:09:59.812
Trevor's dad was

00:09:59.812 --> 00:10:02.189
a deeply troubled man.

00:10:02.231 --> 00:10:03.649
He blindsided us.

00:10:03.691 --> 00:10:06.360
What happened wasn't
anything to do with you.

00:10:06.402 --> 00:10:08.654
Whoa, whoa, oh...

00:10:08.654 --> 00:10:10.615
Okay, okay. Whoa, whoa. Easy.

00:10:10.656 --> 00:10:12.491
Um, Dad, is he all right? What's wrong?

00:10:12.533 --> 00:10:14.869
He, uh... He's gonna be fine, buddy.

00:10:14.910 --> 00:10:17.872
Um...

00:10:17.913 --> 00:10:20.833
You know, uh, I think
he may be better off

00:10:20.833 --> 00:10:22.835
if we leave him with someone
who can take better care of him.

00:10:22.835 --> 00:10:25.379
Hey, Dad, are you serious?
We can't just leave him here.

00:10:25.379 --> 00:10:26.881
I mean, they're-they're family.

00:10:26.922 --> 00:10:28.674
Sure, they might not be the
same species or whatever...

00:10:28.674 --> 00:10:30.760
Okay. I think you're overreacting, bud.

00:10:30.760 --> 00:10:34.722
Hey, hey, Augie, it's gonna be okay.

00:10:34.764 --> 00:10:36.724
Did you know that, um,

00:10:36.766 --> 00:10:38.392
that Hoyt wanted you
to have this jacket?

00:10:38.392 --> 00:10:41.020
And it's not just any jacket.

00:10:41.020 --> 00:10:42.438
It's a lucky jacket.

00:10:42.438 --> 00:10:44.982
Yeah, Hoyt won that, uh,

00:10:44.982 --> 00:10:47.276
from a tarot card-reading mystic

00:10:47.276 --> 00:10:49.362
- named...
- The Mystifying Mehar.

00:10:49.362 --> 00:10:50.780
The Mystifying Mehar, that's right.

00:10:50.780 --> 00:10:53.199
Had a side hustle in addition to tarot.

00:10:53.199 --> 00:10:54.408
Yeah, three-card Monte.

00:10:54.408 --> 00:10:56.869
Uh, Hoyt beat him at his own game

00:10:56.869 --> 00:10:59.080
and won that jacket from Mehar.

00:10:59.080 --> 00:11:00.665
- Seriously?
- Yeah.

00:11:00.665 --> 00:11:03.334
- Why?
- Because it's a lucky jacket.

00:11:03.376 --> 00:11:05.461
Mehar was infamous for
getting out of trouble

00:11:05.461 --> 00:11:06.587
because of that jacket.

00:11:06.629 --> 00:11:08.714
Yeah.

00:11:08.714 --> 00:11:10.216
Hey, kiddos, why don't
y'all lead the way?

00:11:10.257 --> 00:11:11.425
Go on.

00:11:14.011 --> 00:11:16.555
Geri, hey.

00:11:16.555 --> 00:11:18.391
Uh, will you keep up with the kids?

00:11:18.391 --> 00:11:20.017
I'm gonna try and find
a place to drop him off.

00:11:20.017 --> 00:11:21.727
- I'll catch up.
- Yeah.

00:11:21.727 --> 00:11:23.062
Go on!

00:11:23.062 --> 00:11:24.397
- Get out of here!
- All right.

00:11:24.397 --> 00:11:26.565
Silly people. My Lord.

00:11:26.565 --> 00:11:28.734
- What was that about?
- Aw, it's just more journalists

00:11:28.734 --> 00:11:30.820
wanting to pester Liam.

00:11:30.820 --> 00:11:32.905
Well, I came out to Te... Hey!

00:11:32.905 --> 00:11:35.491
I came out to tell you
to quit making a racket.

00:11:35.491 --> 00:11:36.575
Liam needs rest.

00:11:36.575 --> 00:11:39.328
And you probably need the same.

00:11:39.328 --> 00:11:41.080
You've been working all over this ranch,

00:11:41.080 --> 00:11:43.582
and you won't lift a
finger to help yourself,

00:11:43.582 --> 00:11:44.667
you won't schedule an appointment.

00:11:44.667 --> 00:11:46.168
You know, I didn't know you could segue

00:11:46.168 --> 00:11:47.837
from sawing to cancer.

00:11:47.837 --> 00:11:49.839
If you're looking for an apology

00:11:49.839 --> 00:11:51.882
for me wanting to help
fix up our home...

00:11:51.882 --> 00:11:54.009
I'm worried, Bon.

00:12:07.857 --> 00:12:11.318
Hey, Augie, he'll be
better off there, bud.

00:12:11.318 --> 00:12:13.446
You know, they're-they're better suited

00:12:13.446 --> 00:12:14.447
for an animal like that,

00:12:14.447 --> 00:12:16.365
and there's no way he could
have crossed this ravine.

00:12:16.407 --> 00:12:17.742
- You didn't even try.
- Stel...

00:12:17.783 --> 00:12:19.827
Do you think it would have hurt
if we just go back and try to...

00:12:19.827 --> 00:12:21.495
Augie, Augie, hold on, look.

00:12:21.495 --> 00:12:23.497
Sometimes, when a situation
gets too dangerous,

00:12:23.497 --> 00:12:25.291
- it's best to recognize you gotta walk away...
- Oh, my God!

00:12:25.291 --> 00:12:27.293
Enough with the lectures.

00:12:27.293 --> 00:12:30.045
Whoa!

00:12:30.045 --> 00:12:32.089
Stella! Stella!

00:12:32.089 --> 00:12:34.008
Whoa! Whoa, whoa, whoa, whoa!

00:12:34.008 --> 00:12:35.634
Hold on, hold on.

00:12:35.634 --> 00:12:38.888
Whoa, whoa. Whoa, whoa, whoa.

00:12:42.308 --> 00:12:44.643
Whoa, whoa, whoa. Okay.
Hey, hey, hey, hey.

00:12:44.685 --> 00:12:46.979
Stay still. Okay? Stay calm.

00:12:46.979 --> 00:12:48.022
You're safe, okay?

00:12:48.022 --> 00:12:49.273
- I'm fine. I'm fine.
- Shh. Stay calm.

00:12:49.273 --> 00:12:51.692
- She just, she just slipped. She just slipped.
- I told you

00:12:51.692 --> 00:12:53.652
this wouldn't have been safe
for that llama to cross.

00:12:53.652 --> 00:12:55.738
Dad, you didn't even know
we'd have to cross this.

00:12:55.738 --> 00:12:57.156
- I'm saying I told you...
- How can you just sit there

00:12:57.156 --> 00:12:59.825
and retroactively justify
abandoning the llama?

00:12:59.825 --> 00:13:02.495
Okay, we said this was
gonna be a nice escape.

00:13:02.495 --> 00:13:04.079
Um, we said?

00:13:04.079 --> 00:13:06.040
Oh! Oh, right, now I remember.

00:13:06.081 --> 00:13:08.584
We said that right after we decided

00:13:08.584 --> 00:13:11.295
to abandon the llama that Hoyt left us.

00:13:15.257 --> 00:13:18.177
Hannah, this is Ranger
Ramirez and Captain James.

00:13:18.177 --> 00:13:19.386
Nice to meet you, Mrs. Kirk.

00:13:19.386 --> 00:13:20.429
We're gonna do everything we can

00:13:20.429 --> 00:13:22.431
- to find your husband. All right?
- Mm-hmm.

00:13:22.431 --> 00:13:23.766
APD mentioned a note?

00:13:23.766 --> 00:13:26.936
I, uh, found it at home

00:13:26.936 --> 00:13:28.729
the day Lou went missing.

00:13:28.729 --> 00:13:31.440
All it said was, um, that he
knew how to fix everything,

00:13:31.440 --> 00:13:34.735
and please don't worry. Love, always.

00:13:34.735 --> 00:13:37.112
Fix everything. What?
What does he mean by that?

00:13:38.906 --> 00:13:41.408
The bank threatened foreclosure.

00:13:41.408 --> 00:13:42.910
If we can't pay,

00:13:42.910 --> 00:13:44.829
they seize all our possessions Monday.

00:13:44.829 --> 00:13:47.164
Hannah, I'm-I'm so sorry.

00:13:47.164 --> 00:13:48.999
Had you noticed anything different

00:13:49.041 --> 00:13:50.167
with his mood?

00:13:50.167 --> 00:13:51.293
Maybe his schedule?

00:13:51.293 --> 00:13:53.128
He's been spending a lot
of time in the garage

00:13:53.128 --> 00:13:54.380
working on his woodwork.

00:13:54.380 --> 00:13:55.965
That's where I thought I'd find him,

00:13:56.006 --> 00:13:58.551
but when I went to go
look, he wasn't there.

00:13:58.551 --> 00:14:00.553
- Mind if we take a look?
- Please.

00:14:02.221 --> 00:14:03.681
Look, they're gonna find him, okay?

00:14:03.681 --> 00:14:05.182
Mm-hmm.

00:14:09.645 --> 00:14:12.147
After meeting his family

00:14:12.147 --> 00:14:13.983
and hearing what Trey had
to say about him, I just...

00:14:13.983 --> 00:14:15.985
I don't peg Lou for the kind
of guy that would run.

00:14:15.985 --> 00:14:18.195
- Well, hope not.
- He wouldn't.

00:14:18.237 --> 00:14:20.948
Hey, check out this photo.

00:14:20.990 --> 00:14:22.908
No flag on the uniform.

00:14:22.950 --> 00:14:24.910
It's a military contractor stint.

00:14:24.952 --> 00:14:26.328
That pays well.

00:14:26.370 --> 00:14:27.830
Definitely would solve money issues,

00:14:27.830 --> 00:14:29.123
especially if it's black ops.

00:14:29.164 --> 00:14:30.666
- Okay.
- Clandestine work would also

00:14:30.708 --> 00:14:32.835
explain his hasty departure.

00:14:32.835 --> 00:14:34.003
Got a gun safe.

00:14:34.003 --> 00:14:35.796
Do soldiers have to bring their
own guns for jobs like that?

00:14:35.796 --> 00:14:37.214
Yeah. It's mandatory.

00:14:37.214 --> 00:14:39.258
Man, a peek in here would
answer some questions.

00:14:39.300 --> 00:14:41.844
It's locked. I'm gonna have
Connie call a locksmith.

00:14:41.844 --> 00:14:44.221
May not have time for that.

00:14:44.221 --> 00:14:46.849
Ha-ha, besides, I learned a little trick

00:14:46.849 --> 00:14:48.809
while on deployment.

00:14:48.851 --> 00:14:50.519
Mm-hmm.

00:14:50.561 --> 00:14:53.522
Guess old habits die hard.

00:14:53.564 --> 00:14:56.692
Now, let's see what's
behind door number one.

00:14:57.651 --> 00:14:59.695
And the guns are gone.

00:14:59.737 --> 00:15:01.780
Would he take a black ops
job to pay off his debts?

00:15:01.822 --> 00:15:04.950
I think he'd stop at nothing to
protect his wife and daughter.

00:15:09.538 --> 00:15:12.541
Shh! You sound like a herd
of buffalo coming in here.

00:15:12.583 --> 00:15:15.127
I am here to sub in
and take care of Liam,

00:15:15.169 --> 00:15:18.088
so you go, scram, scat.

00:15:18.130 --> 00:15:21.258
- I got a better bedside manner than you, anyhow.
- Uh-huh.

00:15:21.300 --> 00:15:24.595
Barbecue for your political opponent.

00:15:24.637 --> 00:15:26.847
How 'bout that?

00:15:30.059 --> 00:15:32.353
Liam can't have barbecue.
He's on bed rest.

00:15:32.394 --> 00:15:35.314
That's cured four generations
of Walkers. Now, listen...

00:15:38.067 --> 00:15:40.694
I was thinking about mushroom hunting,

00:15:40.736 --> 00:15:42.905
what it means to you.

00:15:44.615 --> 00:15:46.909
How about we make some new memories?

00:15:48.911 --> 00:15:51.163
Ed, I can't thank you enough
for providing us shelter.

00:15:51.205 --> 00:15:53.958
That's, uh... you're welcome.
No problem at all.

00:15:53.999 --> 00:15:55.751
Thank you.

00:15:58.879 --> 00:16:01.131
- This mare's a bit of a handful, huh?
- Yeah.

00:16:01.173 --> 00:16:03.050
Well, she's probably
scared and wondering

00:16:03.092 --> 00:16:04.843
where her boy is, so...

00:16:06.929 --> 00:16:08.013
Remember how Hoyt and I

00:16:08.013 --> 00:16:10.307
- used to babysit you and Augie?
- Yeah.

00:16:10.349 --> 00:16:13.394
Used to stay up past
bedtime building forts.

00:16:16.105 --> 00:16:20.776
I'm so sorry. About Uncle Hoyt.

00:16:20.776 --> 00:16:22.194
He was the best.

00:16:24.738 --> 00:16:28.450
And I know he did some
things that kept you apart,

00:16:28.492 --> 00:16:30.953
but you forgave him.

00:16:35.124 --> 00:16:37.292
Not always.

00:16:38.794 --> 00:16:40.087
Really wish I had.

00:16:42.381 --> 00:16:44.842
His heart was so big, Stel.

00:16:44.883 --> 00:16:47.469
I know.

00:16:47.511 --> 00:16:50.389
The two of you were always
kind of like the dream to me.

00:16:51.807 --> 00:16:54.018
Yeah.

00:16:54.059 --> 00:16:55.352
It kind of was, right?

00:16:56.395 --> 00:16:58.313
Do you remember my
toast at Cordi and Em's

00:16:58.313 --> 00:16:59.314
rehearsal dinner?

00:16:59.356 --> 00:17:00.941
There wasn't a dry eye in the house.

00:17:00.941 --> 00:17:02.317
That was the best toast of the weekend.

00:17:02.359 --> 00:17:03.861
I'm not gonna relitigate this with you,

00:17:03.902 --> 00:17:08.449
but my speech at the
wedding was objectively

00:17:08.490 --> 00:17:10.909
2.5 times more emotionally stirring.

00:17:10.951 --> 00:17:14.246
I mean, I'm... I'm weeping
just thinking about it.

00:17:14.288 --> 00:17:16.373
That's the spicy barbecue doing that.

00:17:16.373 --> 00:17:17.750
Puts hair on your chest.

00:17:17.750 --> 00:17:19.334
Not that you need it

00:17:19.334 --> 00:17:22.046
after the guts you showed
fighting Clint West.

00:17:22.046 --> 00:17:25.090
Austin electorate won't forget that.

00:17:25.090 --> 00:17:26.633
That little stunt may have just put you

00:17:26.633 --> 00:17:27.885
to the front of the race.

00:17:29.303 --> 00:17:32.806
You're really making
this about the D.A. race?

00:17:32.806 --> 00:17:35.851
Stan, I'm not even sure I want a career

00:17:35.851 --> 00:17:37.519
- in public service anymore.
- Liam!

00:17:37.519 --> 00:17:39.313
Come on, now.

00:17:39.313 --> 00:17:40.856
You need this challenge, huh?

00:17:44.318 --> 00:17:45.819
Look, you're facing a decision

00:17:45.819 --> 00:17:50.908
that is gonna affect you forever.

00:17:50.908 --> 00:17:53.827
I been there, and I chose wrong.

00:17:53.827 --> 00:17:55.996
And...

00:17:55.996 --> 00:17:59.833
you don't want to live
with that regret, you know.

00:18:03.796 --> 00:18:05.089
DOD confirmed

00:18:05.089 --> 00:18:07.007
Sergeant Louis Kirk's
last active service

00:18:07.007 --> 00:18:08.175
was two years ago.

00:18:08.175 --> 00:18:10.177
He reapplied recently but was rejected

00:18:10.177 --> 00:18:12.096
due to a brain injury.

00:18:12.096 --> 00:18:14.014
All right. Thanks, Connie.

00:18:14.014 --> 00:18:16.016
Well, there goes our black ops theory.

00:18:16.016 --> 00:18:18.894
Guys, I really hate to say it, but

00:18:18.894 --> 00:18:22.523
- missing rifles, money problems...
- Hey, hey.

00:18:22.523 --> 00:18:24.691
Lou would never abandon
his family like that.

00:18:24.691 --> 00:18:27.861
Other than money, he was doing great.

00:18:27.861 --> 00:18:29.988
Come to think of it, he was...

00:18:29.988 --> 00:18:31.573
he was losing weight.

00:18:31.573 --> 00:18:33.575
That's a symptom of depression

00:18:33.575 --> 00:18:35.077
consistent with CTE.

00:18:35.077 --> 00:18:37.579
Also a symptom of someone
trying to lose weight.

00:18:37.579 --> 00:18:40.374
My man was getting shredded.

00:18:40.374 --> 00:18:42.709
What if he was preparing for a fight?

00:18:42.709 --> 00:18:45.879
Huh. Like a fight with prize money.

00:18:45.879 --> 00:18:47.881
That would solve some money issues.

00:18:47.881 --> 00:18:49.842
- Yeah.
- But...

00:18:49.842 --> 00:18:51.468
Hello?

00:18:51.468 --> 00:18:53.720
Big Ed. It's Lou's friend Trey.

00:18:53.720 --> 00:18:55.514
Listen, man, I got a question for you.

00:18:55.514 --> 00:18:57.808
Do you know of any
underground fights tonight

00:18:57.808 --> 00:19:01.103
with a big cash payout? Yeah.

00:19:01.103 --> 00:19:03.772
- As a matter of fact, I do.
- That's great.

00:19:03.772 --> 00:19:04.982
You got an address?

00:19:04.982 --> 00:19:05.232
You got an address?

00:19:14.658 --> 00:19:18.245
This reminded me of when, uh,
we all snuck into that barn

00:19:18.245 --> 00:19:20.831
after junior year bonfire.
You remember that?

00:19:20.831 --> 00:19:23.542
I remember the party.
Don't remember after.

00:19:23.542 --> 00:19:25.586
Fair enough.

00:19:25.586 --> 00:19:27.796
Who brings 190 proof grain alcohol?

00:19:27.796 --> 00:19:29.423
Hoyt.

00:19:29.423 --> 00:19:31.133
- Hoyt does.
- Hoyt.

00:19:31.133 --> 00:19:33.635
- Hoyt did, yeah.
- Yeah. Did, yeah.

00:19:35.637 --> 00:19:38.223
I wonder if this is what
he would have wanted.

00:19:38.223 --> 00:19:39.975
Us together?

00:19:39.975 --> 00:19:42.978
All-all of us together?

00:19:45.272 --> 00:19:49.109
I used to think I knew what he wanted.

00:19:49.109 --> 00:19:50.652
Then I learned about his land.

00:19:50.652 --> 00:19:53.238
All that he must have dreamt of and...

00:19:53.238 --> 00:19:55.240
never told me.

00:19:55.240 --> 00:19:58.660
I underestimated him.

00:19:58.660 --> 00:20:00.329
Yeah, I think we all did.

00:20:00.329 --> 00:20:03.457
I think he felt like
if-if people didn't expect

00:20:03.457 --> 00:20:06.919
too much from him, then he
wouldn't let anybody down.

00:20:06.919 --> 00:20:09.671
You know? But we all expected
the world from him

00:20:09.671 --> 00:20:11.673
because of all that he brought into it.

00:20:11.673 --> 00:20:14.009
- You know, light, loyalty.
- Yeah.

00:20:14.009 --> 00:20:18.305
All those years, he thought
he owed my family.

00:20:18.305 --> 00:20:21.350
And I'm the one who let him down.

00:20:21.350 --> 00:20:23.060
You couldn't have kept that boy from

00:20:23.060 --> 00:20:24.686
fighting for you if you tried.

00:20:32.319 --> 00:20:34.529
He, uh...

00:20:36.114 --> 00:20:39.034
He-he told me that

00:20:39.034 --> 00:20:41.995
I was the reason he was alive.

00:20:41.995 --> 00:20:44.706
Those were my last moments with him.

00:20:44.706 --> 00:20:47.334
Him saying that to me, and me saying no.

00:20:49.127 --> 00:20:51.630
To him. To that.

00:20:57.219 --> 00:20:59.346
Yeah, I made a lot of, uh...
I made a lot of mistakes

00:20:59.346 --> 00:21:01.348
after Emily passed.

00:21:01.348 --> 00:21:04.893
And I guess I'm finally realizing that

00:21:04.893 --> 00:21:07.562
what I needed to do was be around

00:21:07.562 --> 00:21:10.565
the people who love me most.

00:21:10.565 --> 00:21:14.278
Which, by the way, uh, we kept your name

00:21:14.278 --> 00:21:15.445
on the Side Step lease.

00:21:15.445 --> 00:21:16.738
You're still part owner,

00:21:16.738 --> 00:21:18.365
so there's always a spot there

00:21:18.365 --> 00:21:20.575
for you, if you want, with us.

00:21:23.745 --> 00:21:25.580
Thank you.

00:21:29.251 --> 00:21:32.004
- Uh, I'm gonna hit the hay.
- Yeah.

00:21:43.015 --> 00:21:44.766
Hey, hey, hey.

00:21:44.766 --> 00:21:47.644
Shh, shh, shh, shh.

00:21:47.644 --> 00:21:49.855
Hey, girl, it's okay.

00:21:49.855 --> 00:21:52.691
It's okay.

00:21:52.691 --> 00:21:54.776
It's gonna be okay.

00:21:57.029 --> 00:21:58.613
Ah, you miss him, huh?

00:21:58.613 --> 00:22:01.992
Yeah, I get it. I miss him, too.

00:22:01.992 --> 00:22:03.535
I'm sorry I left your boy behind.

00:22:03.535 --> 00:22:06.204
I, uh, should have known better.

00:22:06.204 --> 00:22:09.624
I know what it's like when
someone's family like that...

00:22:09.624 --> 00:22:12.544
And now I'm talking to a horse.

00:22:19.718 --> 00:22:22.596
You know what?

00:22:22.596 --> 00:22:24.139
Let's go fix this.

00:22:31.688 --> 00:22:33.982
Hey, you know if Lou
Kirk fights tonight?

00:22:33.982 --> 00:22:35.359
I don't know.

00:22:36.818 --> 00:22:38.779
I haven't seen him.

00:22:38.779 --> 00:22:41.823
Might be time to consider
other possibilities.

00:22:41.823 --> 00:22:43.909
Are there any other fights
happening in Austin tonight?

00:22:43.909 --> 00:22:45.452
Not within 300 miles.

00:22:45.452 --> 00:22:47.287
He's just gotta be here.

00:22:47.287 --> 00:22:49.498
You know what? Let me
try one more thing.

00:22:49.498 --> 00:22:49.915
You know what? Let me
try one more thing.

00:22:49.915 --> 00:22:53.543
Hey, where's the fight promoter?

00:22:53.585 --> 00:22:56.088
Thank you.

00:22:59.716 --> 00:23:03.303
Hey, have you got a bantamweight
fighting tonight? Five-nine.

00:23:03.303 --> 00:23:05.555
Crew cut. Name's Lou Kirk,

00:23:05.555 --> 00:23:07.391
but he may be fighting under an alias.

00:23:07.391 --> 00:23:09.267
No, can't help you.

00:23:09.267 --> 00:23:10.394
I'm busy, so...

00:23:10.394 --> 00:23:12.145
We're not the Athletics Commission.

00:23:12.145 --> 00:23:13.563
We're not looking to shut you down.

00:23:14.606 --> 00:23:16.149
- But I can.
- Hey, hey,

00:23:16.191 --> 00:23:19.778
I just need to find my friend. Please.

00:23:19.778 --> 00:23:22.948
He's got an Army infantry tat
on his right leg, if that helps.

00:23:32.791 --> 00:23:35.127
Lou.

00:23:35.127 --> 00:23:37.921
Trey. What are you doing here?

00:23:39.673 --> 00:23:41.967
All right, hey, come on.

00:23:41.967 --> 00:23:43.468
Come on now.

00:23:43.468 --> 00:23:45.595
Soon as we get past this,
it's smooth sailing.

00:23:45.595 --> 00:23:47.097
Galloping.

00:23:47.097 --> 00:23:48.473
Hey, look, look, look.

00:23:48.473 --> 00:23:50.809
Look at that. There's your mama.

00:23:50.809 --> 00:23:52.894
Up there. Yeah. Yeah!

00:23:52.894 --> 00:23:55.439
Look. There she is. Okay, come on.

00:23:55.439 --> 00:23:57.023
Come on.

00:23:59.609 --> 00:24:02.446
Yeah, I know, I'm the one
who should've paid for this.

00:24:02.446 --> 00:24:04.364
All right. Yeah.

00:24:04.364 --> 00:24:06.074
For everything.

00:24:06.074 --> 00:24:07.409
All right.

00:24:07.409 --> 00:24:08.994
A little tricky getting up here.

00:24:08.994 --> 00:24:10.662
Crap!

00:24:10.662 --> 00:24:12.747
We're okay. All right.

00:24:12.747 --> 00:24:17.002
Ooh. All right, okay.

00:24:17.002 --> 00:24:19.504
Hey, hey, come on. Come on.

00:24:19.504 --> 00:24:21.506
Let's go to Mama, all right?

00:24:21.506 --> 00:24:23.008
And I need this fight.

00:24:23.008 --> 00:24:25.427
It's a huge payout, even if I lose.

00:24:25.427 --> 00:24:27.345
- Trey, my family...
- I get that.

00:24:27.345 --> 00:24:29.514
But you can't fight with CTE, man.

00:24:29.514 --> 00:24:31.099
I tried getting a loan.

00:24:31.099 --> 00:24:32.893
I've tried everything.

00:24:32.893 --> 00:24:35.020
I sold my rifles, all my valuables.

00:24:35.020 --> 00:24:37.272
But it's not enough.
In a few months, I'll be

00:24:37.272 --> 00:24:40.484
in the carpenters union, and
then I'll be financially set.

00:24:40.484 --> 00:24:42.194
But I need this now.

00:24:46.740 --> 00:24:48.325
What is happening right now?

00:24:48.325 --> 00:24:49.367
I'll fight in your place.

00:24:49.367 --> 00:24:51.244
All right? Hey, we got
the fight promoter

00:24:51.244 --> 00:24:53.163
over a barrel since the
fight's unsanctioned.

00:24:53.163 --> 00:24:54.539
And listen, the jiu-jitsu training

00:24:54.539 --> 00:24:55.540
that I learned in the Army,

00:24:55.540 --> 00:24:57.042
I mean, that gives me a fighting chance.

00:24:57.042 --> 00:24:59.294
Okay, allergic to shirts.

00:24:59.294 --> 00:25:01.046
Now, baby, you still have a TBI.

00:25:01.046 --> 00:25:03.548
Look, I know it's not
as serious as a CTE,

00:25:03.548 --> 00:25:05.717
but there's no way I'm gonna
let you make it worse.

00:25:05.717 --> 00:25:09.262
Besides, you're nowhere near

00:25:09.262 --> 00:25:11.181
his weight class.

00:25:11.181 --> 00:25:12.307
Thank you.

00:25:12.307 --> 00:25:14.935
Don't worry, Lou, if we're being honest,

00:25:14.935 --> 00:25:18.522
I was the jiu-jitsu star
during our deployment.

00:25:18.522 --> 00:25:21.399
Uh, no, no, no, no

00:25:21.399 --> 00:25:23.318
I know it sounds kind of crazy.

00:25:23.318 --> 00:25:25.320
Yes, it does. And irresponsible
and dangerous,

00:25:25.320 --> 00:25:27.989
and something that can cause
DPS a lot of grief; Micki, no.

00:25:27.989 --> 00:25:29.824
You must understand why Lou needs this.

00:25:29.824 --> 00:25:32.077
- I understand. I understand. It's...
- Captain,

00:25:32.077 --> 00:25:33.620
what wouldn't you do for your son?

00:25:35.205 --> 00:25:36.748
I can empathize with doing anything,

00:25:36.748 --> 00:25:40.585
with doing the crazy
for the ones you love.

00:25:40.585 --> 00:25:43.171
And if I can help in any way,

00:25:43.171 --> 00:25:44.756
I have to.

00:25:44.756 --> 00:25:47.551
You're gonna do this no matter
what I say, aren't you?

00:25:47.551 --> 00:25:48.593
Yes, I am.

00:25:48.593 --> 00:25:50.595
Okay, okay...

00:25:50.595 --> 00:25:53.223
Listen, I'm not here.

00:25:53.223 --> 00:25:54.891
I was never here. Do
you understand that?

00:25:54.891 --> 00:25:56.977
- Never where?
- Abs, are we clear on that?

00:25:56.977 --> 00:25:58.603
Crystal.

00:25:58.603 --> 00:26:01.606
- There's the mare. Come on, guys, let's go.
- It's gonna be okay.

00:26:01.606 --> 00:26:04.109
All right, go.

00:26:04.109 --> 00:26:05.735
Hey, Dad, we've been looking for you.

00:26:05.735 --> 00:26:07.445
- Are you all right?
- Hey, hey. I'm good, I'm good.

00:26:07.445 --> 00:26:08.780
Just, uh, had a little slip.

00:26:08.780 --> 00:26:10.198
Nothing huge. Gonna take it slow.

00:26:10.198 --> 00:26:12.367
- Hey.
- You went back for the llama?

00:26:12.367 --> 00:26:14.035
- Come on.
- All right, how can we help?

00:26:14.035 --> 00:26:15.704
You yelled at me
earlier for doing, like,

00:26:15.704 --> 00:26:18.248
the exact same thing,
trying to cross this alone.

00:26:18.248 --> 00:26:20.875
First of all, that was
clearly the right advice.

00:26:20.875 --> 00:26:22.877
Second, I wasn't yelling, Stella.

00:26:22.877 --> 00:26:24.254
This was a teachable moment.

00:26:24.254 --> 00:26:26.047
All right, you know what, here.

00:26:26.047 --> 00:26:27.799
Catch this.

00:26:27.799 --> 00:26:30.051
Aunt Geri, help me hold.
Can you get this?

00:26:30.051 --> 00:26:31.761
Uh, ha-ha!

00:26:31.761 --> 00:26:34.431
Okay, okay, yep. All right, I'm good.

00:26:34.431 --> 00:26:35.807
- All right, ready?
- Yeah, yeah.

00:26:35.807 --> 00:26:36.975
All right, go ahead.

00:26:38.977 --> 00:26:40.437
Hey, Dad, we could, uh,

00:26:40.437 --> 00:26:43.315
use the jacket to wrap
the llama in as a harness.

00:26:43.315 --> 00:26:44.733
- Perfect. Yeah.
- Yeah. Ready?

00:26:44.733 --> 00:26:46.234
There it is.

00:26:46.234 --> 00:26:48.320
- All right.
- Nice.

00:26:48.320 --> 00:26:49.904
Look at this.

00:26:50.405 --> 00:26:51.740
Nice thinking, Augie.

00:26:51.740 --> 00:26:52.907
Thank you.

00:26:52.907 --> 00:26:54.242
It's gonna work great.

00:26:54.242 --> 00:26:57.162
Know what?

00:26:57.162 --> 00:27:00.081
I owe you guys an apology. Uh...

00:27:00.749 --> 00:27:02.876
all we been through,

00:27:02.876 --> 00:27:05.670
what this little guy meant to Hoyt,

00:27:05.670 --> 00:27:08.131
what Hoyt means to us...

00:27:08.131 --> 00:27:11.134
I'm sorry I didn't see it sooner,

00:27:11.134 --> 00:27:13.261
just how much I can count on you.

00:27:13.261 --> 00:27:15.263
More than I ever imagined.

00:27:15.263 --> 00:27:16.431
I hope y'all feel the same.

00:27:16.431 --> 00:27:19.726
Yeah, well, I'm sure they do,
and that's all very sweet,

00:27:19.726 --> 00:27:22.103
but can we please get you
up here to safety? Come on.

00:27:22.103 --> 00:27:23.813
- Let's pull, let's pull.
- Yeah, yeah. All right, ready?

00:27:23.813 --> 00:27:25.607
Uh, you know what?
I have a little bit of a

00:27:25.607 --> 00:27:27.942
privileged view of this guy,

00:27:27.942 --> 00:27:30.945
and I think he's a...
I think he's a she.

00:27:30.945 --> 00:27:31.988
Come on. What?

00:27:31.988 --> 00:27:34.115
- And I think she's about to give birth.
- What?

00:27:34.115 --> 00:27:36.284
Gonna need all hands on deck, ha-ha.

00:27:36.284 --> 00:27:38.536
There you go, girl.

00:27:38.536 --> 00:27:40.914
- Come on, come on
- AUGUST: There. There you go.

00:27:48.213 --> 00:27:50.507
Hey, Liam, hand me that board.

00:27:55.178 --> 00:27:58.223
He's stronger than you think, you know.

00:27:58.223 --> 00:28:00.392
He doesn't need our saving.

00:28:00.433 --> 00:28:02.686
I'm starting to think it wasn't him

00:28:02.727 --> 00:28:03.895
I was trying to save.

00:28:03.937 --> 00:28:06.481
I've been spinning my wheels
trying to control things

00:28:06.481 --> 00:28:08.233
I just can't, and...

00:28:08.650 --> 00:28:10.443
trying to change the past by controlling

00:28:10.485 --> 00:28:13.321
the people I have left.

00:28:13.363 --> 00:28:14.489
And I know it's stupid.

00:28:14.531 --> 00:28:17.117
It's not.

00:28:17.117 --> 00:28:19.160
I understand.

00:28:20.245 --> 00:28:23.748
I made the appointment.

00:28:23.790 --> 00:28:25.875
Radiation treatment.

00:28:28.753 --> 00:28:30.880
I'd sure love it if you came with me.

00:28:38.138 --> 00:28:39.514
What's the matter? Hand bothering you?

00:28:39.556 --> 00:28:40.974
I think I may have jammed it.

00:28:41.015 --> 00:28:43.435
Mm. Yeah, when you throw
a hook as hard as you do,

00:28:43.476 --> 00:28:45.353
you're bound to hurt something.

00:28:45.353 --> 00:28:47.272
Let me take a look.

00:28:49.107 --> 00:28:52.152
Now, I'm sure you don't
need me to point out

00:28:52.193 --> 00:28:54.946
how much you're becoming more and more

00:28:54.946 --> 00:28:55.989
like your old partner.

00:28:56.030 --> 00:28:57.323
I don't need you playing therapist.

00:28:57.365 --> 00:28:59.534
I-I get the connection.

00:28:59.576 --> 00:29:02.996
The-the reason why I was just so...

00:29:02.996 --> 00:29:05.582
driven to help Lou's family.

00:29:05.623 --> 00:29:08.001
And...

00:29:08.042 --> 00:29:10.170
also the reason why I
was passive-aggressive

00:29:10.211 --> 00:29:11.504
to Walker yesterday.

00:29:13.256 --> 00:29:15.300
Given everything, it's...

00:29:17.969 --> 00:29:19.929
It's still just hard for me
to trust in something

00:29:19.971 --> 00:29:21.806
I don't want to lose.

00:29:21.806 --> 00:29:24.809
You all went through a lot.

00:29:24.809 --> 00:29:27.645
But he's still here.

00:29:27.645 --> 00:29:30.190
You, too.

00:29:30.231 --> 00:29:31.900
And me.

00:29:34.194 --> 00:29:36.696
- I know.
- Yeah.

00:29:40.325 --> 00:29:41.701
I can't wait to see Mawline's face

00:29:41.743 --> 00:29:43.077
when she sees this little guy.

00:29:43.119 --> 00:29:45.497
Hey, look. We're almost home.

00:29:45.497 --> 00:29:47.957
You know, I'm glad
we all got to do this together.

00:29:47.999 --> 00:29:50.627
Me, too.

00:29:50.668 --> 00:29:52.837
You know what, um,

00:29:52.879 --> 00:29:54.923
I think it might be quicker for me to

00:29:54.964 --> 00:29:57.008
take the bus the rest of the way home.

00:29:57.050 --> 00:29:59.135
The 290 west is just over the hill.

00:29:59.177 --> 00:30:00.720
Geri, the-the ranch is right there.

00:30:00.762 --> 00:30:03.473
- I can drive you when we get back.
- I know.

00:30:03.515 --> 00:30:05.850
- Listen, as nice as this was...
- Yeah?

00:30:05.850 --> 00:30:08.144
...I just feel like there's an ocean

00:30:08.186 --> 00:30:10.313
of unsaid things between us.

00:30:10.355 --> 00:30:13.942
And we're both too
scared to dip a toe in.

00:30:13.983 --> 00:30:17.612
You know, Hoyt, it reframed everything.

00:30:17.654 --> 00:30:20.323
I'm sorry, I-I didn't see it coming,

00:30:20.365 --> 00:30:21.699
but it hits me hard, Cordi.

00:30:21.699 --> 00:30:23.451
I-I understand. Me, too.

00:30:31.209 --> 00:30:32.836
Thanks, Ger.

00:30:35.630 --> 00:30:36.756
- Whoa.
- Hey.

00:30:38.091 --> 00:30:40.093
- I love you.
- Love you, too.

00:30:40.134 --> 00:30:41.594
Love you.

00:30:41.594 --> 00:30:43.429
I love you.

00:30:55.859 --> 00:30:58.278
Hey, Dad, you're not gonna
let Gramps sell 'em, right?

00:30:58.278 --> 00:31:00.405
Hey, let me take care
of Gramps, all right?

00:31:00.405 --> 00:31:02.782
Just, uh... Hey, Daddy.

00:31:02.782 --> 00:31:05.034
Before you start, just
let me say something.

00:31:05.034 --> 00:31:07.620
Yeah, Geraldine called. Follow me.

00:31:07.620 --> 00:31:09.122
Gramps, Hoyt left them for us.

00:31:09.122 --> 00:31:10.999
- And this one's just a baby.
- Sorry.

00:31:10.999 --> 00:31:13.001
I got a strict no-llama policy.

00:31:13.001 --> 00:31:15.253
It's a good thing we
got an alpaca stable.

00:31:15.253 --> 00:31:17.463
Wait, we got a-a what?

00:31:17.463 --> 00:31:20.008
You're an idiot. That ain't a llama.

00:31:20.008 --> 00:31:22.969
What kind of rancher's boy are you?

00:31:22.969 --> 00:31:25.096
Anyhow, I reckon
this'll hold 'em for now.

00:31:25.096 --> 00:31:28.391
We converted the tool shed
into an alpaca barn last night.

00:31:28.391 --> 00:31:31.060
It should fit this whole ragtag crew

00:31:31.102 --> 00:31:32.687
of misfits you dragged home.

00:31:32.687 --> 00:31:35.648
Wow. Dad, I, uh...

00:31:35.648 --> 00:31:38.693
Your mother, Liam, Stan,

00:31:38.693 --> 00:31:40.028
they did most of the heavy lifting.

00:31:42.363 --> 00:31:43.656
Is he crying?

00:31:43.656 --> 00:31:45.992
Yeah. He's big, but a soft touch.

00:31:45.992 --> 00:31:48.077
Oh, come on into the house.

00:31:48.077 --> 00:31:49.078
Breakfast is waiting.

00:31:49.078 --> 00:31:51.581
Thanks, Mawline. All right.

00:31:51.581 --> 00:31:54.000
Let's put the family in their new home.

00:31:54.000 --> 00:31:55.627
- All right, hand down.
- All right.

00:31:55.627 --> 00:31:56.836
- Here we go.
- You got it?

00:31:56.836 --> 00:31:58.922
Yep, yep, yep, yep. All right.

00:31:58.922 --> 00:32:01.382
There you go.

00:32:09.307 --> 00:32:11.434
You got a name for this little one?

00:32:12.518 --> 00:32:13.770
Um...

00:32:13.811 --> 00:32:15.521
Hoyt.

00:32:15.563 --> 00:32:17.231
Hoyt.

00:32:17.231 --> 00:32:19.859
That's a good name.

00:32:21.986 --> 00:32:23.363
It's a great name.

00:32:26.407 --> 00:32:29.535
Hey, hey, I just want
to say I feel blessed

00:32:29.535 --> 00:32:32.747
to be here with three
generations of Walkers.

00:32:35.708 --> 00:32:38.044
Now, if I can just get your help to, uh,

00:32:38.086 --> 00:32:41.756
apply a little peer pressure
to young Liam here.

00:32:43.216 --> 00:32:45.009
That's for you.

00:32:45.885 --> 00:32:48.012
First donation to your campaign.

00:32:48.054 --> 00:32:50.848
What's wrong with you?

00:32:50.890 --> 00:32:53.393
Oh, my goodness, you're
slicker than snake oil.

00:32:53.434 --> 00:32:55.353
Using my son to split
the progressive vote.

00:32:55.395 --> 00:32:58.064
Oh, as if I need help with
those nobody candidates.

00:32:58.106 --> 00:32:59.899
Don't listen to your pops.
Don't. You, either.

00:32:59.899 --> 00:33:01.192
I knew there...

00:33:01.234 --> 00:33:03.277
I knew there was an
ulterior motive here.

00:33:07.365 --> 00:33:10.201
Uh, you know what? Excuse me.

00:33:13.538 --> 00:33:16.582
Hey, Trevor.

00:33:16.624 --> 00:33:21.045
So, I'm not really sure
when you'll hear this.

00:33:21.963 --> 00:33:26.009
I'm not even sure what to say, except...

00:33:26.050 --> 00:33:27.927
I'm sorry, too.

00:33:29.637 --> 00:33:33.016
I don't think I can visit.

00:33:33.057 --> 00:33:34.851
I might just need to
leave the past behind,

00:33:34.892 --> 00:33:36.102
you know?

00:33:36.144 --> 00:33:38.354
And...

00:33:38.396 --> 00:33:41.774
my family still needs me.

00:33:43.776 --> 00:33:47.447
Anyway, um, I hope

00:33:47.488 --> 00:33:52.368
that you're healing... somehow.

00:33:52.410 --> 00:33:56.539
And I hope at the very least

00:33:56.581 --> 00:33:58.458
you know we were real.

00:34:00.835 --> 00:34:03.880
Bye, Trevor.

00:34:11.387 --> 00:34:13.723
Found it after you left.

00:34:13.765 --> 00:34:17.018
Oh, ho-ho, come on now.

00:34:17.060 --> 00:34:18.394
Wait, what'd you do?

00:34:18.436 --> 00:34:20.897
Oh, you know I cannot
divulge confidential

00:34:20.897 --> 00:34:22.899
Ranger information to a civilian.

00:34:22.940 --> 00:34:24.609
- Ow. Hey!
- You know that.

00:34:24.650 --> 00:34:27.445
- Did you get a little sun out there, cowboy?
- Eh, a little bit.

00:34:27.487 --> 00:34:30.490
- Hey, um...
- Yeah?

00:34:30.490 --> 00:34:31.991
I was holding a grudge earlier.

00:34:31.991 --> 00:34:34.869
And I-I just... I didn't know it.

00:34:34.911 --> 00:34:38.164
Um, my whole Ranger journey

00:34:38.164 --> 00:34:40.291
has been with your jack*,

00:34:40.333 --> 00:34:44.337
and so when you left,
I just... I felt...

00:34:44.337 --> 00:34:46.339
- Adrift.
- Yeah.

00:34:46.339 --> 00:34:48.466
I get it. We're good. Honest.

00:34:48.800 --> 00:34:50.802
You know, now I'm kind
of looking forward to

00:34:50.802 --> 00:34:53.304
letting go of the whole
partner thing for a while.

00:34:53.346 --> 00:34:55.807
Now we can just be friends.

00:34:55.848 --> 00:34:59.227
Hell, Micki, we're not
friends. We're family.

00:35:02.814 --> 00:35:06.275
- When did you get an alpaca?
- Yeah...

00:35:06.317 --> 00:35:08.653
What?

00:35:08.694 --> 00:35:13.449
Oh, she's beautiful. Hi.

00:35:14.075 --> 00:35:15.493
Her and her baby girl.

00:35:15.535 --> 00:35:18.412
So her baby's a girl, too?

00:35:18.412 --> 00:35:20.748
You can tell just by looking?

00:35:20.748 --> 00:35:23.501
Most people can, Walker.

00:35:28.631 --> 00:35:31.425
_