WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:18.720 (null) 00:00:18.720 --> 00:00:38.680 (null) 00:00:42.120 --> 00:00:45.840 [1998] 00:00:55.680 --> 00:00:58.080 هی جی آن اومدی 00:00:58.080 --> 00:01:00.200 جوری حرف نزن که انگاری از ناف سئول اومدی 00:01:00.200 --> 00:01:03.280 دیگه نمتونم تحمل کنم، با این مسخره بازیا بازیگر نمیشی 00:01:03.280 --> 00:01:04.560 خیلی طبیعیه 00:01:04.560 --> 00:01:06.960 چرا بیخودی عیب میذاری روش؟ 00:01:06.960 --> 00:01:08.680 امروز روز خاصیه؟ 00:01:08.680 --> 00:01:11.000 نه بابا 00:01:11.000 --> 00:01:13.720 ماهی فروشی ماهی های خال مخالی خوبی داشت 00:01:13.720 --> 00:01:15.600 توام که ماهی خال مخالی دوست داری 00:01:15.600 --> 00:01:17.600 برای همین یه چندتا خریدم 00:01:18.440 --> 00:01:20.360 بیشتر بیا خونه 00:01:20.360 --> 00:01:23.200 صدای دعوای مامانای دیگه با بچه هاشون 00:01:23.200 --> 00:01:25.720 سر این که زود بیان خونه و بیرون نخوابن رو شنیدم 00:01:25.720 --> 00:01:29.120 برعکس بقیه مامانا 00:01:29.120 --> 00:01:31.000 من مامان نازی ام 00:01:31.000 --> 00:01:34.000 میدونی این روزا به این چی میگن؟ 00:01:34.000 --> 00:01:35.920 سندرم پرنسس- ...ایگو- 00:01:41.120 --> 00:01:42.800 بیا 00:01:42.800 --> 00:01:46.039 زود باش بخور بعدش میریم قدم بزنیم 00:01:47.640 --> 00:01:49.880 چرا بخوام توی شالیزار بچرم؟ 00:01:49.880 --> 00:01:50.960 نگاهش کنین چی میگه 00:01:50.960 --> 00:01:54.080 یعنی چی که توی شالیزار بچری؟ 00:01:54.160 --> 00:01:57.759 اگه بگی قدم زدن خیلی قشنگ تره 00:01:59.680 --> 00:02:01.080 بفرما 00:02:06.040 --> 00:02:07.840 خیلی بخور 00:02:27.160 --> 00:02:31.280 من و بابات قبلا خیلی میومدیم اینجا 00:02:32.800 --> 00:02:35.480 سوجو میخوردیم و 00:02:35.480 --> 00:02:38.480 درباره چیزای چرت و پرت باهم حرف میزدیم 00:02:39.320 --> 00:02:41.640 میخواست مزرعه داشته باشه 00:02:41.680 --> 00:02:44.079 ولی تو گفتی که نمیخوای 00:02:44.079 --> 00:02:47.840 من اصلا برای کشاورزی و چیز میز فروشی ساخته نشدم 00:02:47.840 --> 00:02:51.960 واسه همینه که مغازه مون شبیه بازار شامه 00:02:54.360 --> 00:02:58.160 ...خب حالا که حرفشه جی ان 00:02:59.440 --> 00:03:03.040 یه مرد خوبیو دیدم 00:03:04.360 --> 00:03:08.960 اما میخواد یه تجارتی رو توی ویتنام بچرخونه 00:03:09.000 --> 00:03:11.640 امیدی به اینجوری زندگی کردن مون نیست 00:03:11.640 --> 00:03:14.480 باید یه کاری کنیم که پول بیشتری گیرمون بیاد 00:03:14.480 --> 00:03:17.560 میتونی توی سئول درس بخونی 00:03:18.680 --> 00:03:21.400 اول میرم ویتنام جاگیر پاگیر میشم 00:03:21.400 --> 00:03:23.400 بعدشم میام دنبالت 00:03:23.400 --> 00:03:27.000 دبیرستانی شدی دیگه میتونی تنهایی زندگی کنی 00:03:27.960 --> 00:03:31.240 بیا مغازه رو بدیم اجاره اینجوری هزینه زندگیت در میاد 00:03:31.280 --> 00:03:33.960 منم واسه ت هرماه پول میفرستم 00:03:33.960 --> 00:03:35.360 باشه؟ 00:03:40.240 --> 00:03:42.000 جی آن 00:03:43.040 --> 00:03:44.880 باشه 00:03:44.880 --> 00:03:48.560 ...اره چون باهوش و قوی 00:03:48.560 --> 00:03:50.880 خفه شو 00:03:52.240 --> 00:03:55.120 حرفی رو نزن که از ته دلت نیست 00:03:55.120 --> 00:03:57.680 مامان نمیخوام 00:04:01.840 --> 00:04:05.720 ایش از دست این دختره این اخلاقش به کی رفته؟ 00:04:05.720 --> 00:04:07.680 لی جی آن 00:04:23.360 --> 00:04:28.280 (قسمت 3) (کنارم بمون) 00:04:43.680 --> 00:04:44.960 نمیخواستی بری سئول؟- وای- 00:04:44.960 --> 00:04:47.080 زهره م رفت 00:04:47.080 --> 00:04:50.200 چرا یهو داره عین دخترا رفتار میکنه؟ 00:04:53.159 --> 00:04:54.800 نمیخوای بری سرکار؟ 00:04:54.800 --> 00:04:56.960 توی تعطیلی ام 00:04:56.960 --> 00:04:59.880 بهشون بگو مرخصی نمیخوای و برگرد سئول 00:04:59.880 --> 00:05:01.960 گشنه ت نیست؟ 00:05:01.960 --> 00:05:04.560 گشنه م نیست چیزی نمیخوامم، میخوام بخوابم 00:05:04.560 --> 00:05:07.200 باشه، امورایس درست میکنم 00:05:07.200 --> 00:05:10.240 گفتم نمیخورم 00:05:18.800 --> 00:05:21.200 سلام 00:05:25.760 --> 00:05:27.600 ...تخم مرغ 00:05:33.040 --> 00:05:35.200 هویج چطوره؟ 00:05:39.159 --> 00:05:42.120 فلفل، پیاز 00:05:42.120 --> 00:05:43.720 و سیر 00:05:53.120 --> 00:05:55.080 سبد کجاست؟ 00:05:59.880 --> 00:06:02.280 احساس بدی نسبت بهش دارم 00:06:03.480 --> 00:06:07.160 بهم دلشوره میده 00:06:21.960 --> 00:06:24.600 الو؟ ه هیوری؟ 00:06:32.080 --> 00:06:35.880 باید بهت زنگ میزدم 00:06:36.880 --> 00:06:39.120 میدونم 00:06:40.840 --> 00:06:43.280 میدونی مامان اینجاست درسته؟ 00:06:44.360 --> 00:06:46.600 بیا ببرش 00:06:47.480 --> 00:06:49.760 انگاری از کارش مرخصی گرفته 00:06:49.760 --> 00:06:51.800 اصلا خوب نیست که انقدر از کارش دور باشه 00:06:51.880 --> 00:06:55.600 ...دلش نمیاد تنهات بذاره و بیاد 00:06:55.600 --> 00:06:57.680 میدونی 00:06:57.680 --> 00:07:00.840 وقتی کنار همیم رابطه مون بیشتر گند میخوره توش 00:07:01.840 --> 00:07:04.600 بنظرم باید از هم دور باشیم 00:07:04.600 --> 00:07:07.440 و یکم فکر کنیم ببینیم میخوایم چیکار کنیم 00:07:11.800 --> 00:07:13.000 خاله 00:07:13.000 --> 00:07:14.480 ...اره خب 00:07:14.480 --> 00:07:16.480 باشه میام 00:07:16.480 --> 00:07:19.080 منم دلم خیلی واسه ت تنگ شده 00:07:19.080 --> 00:07:20.360 باشه 00:07:22.920 --> 00:07:25.160 بفرما این16,000 وون 00:07:25.160 --> 00:07:26.880 شونزده هزار وون؟ 00:07:26.880 --> 00:07:28.280 ایگو ایگو 00:07:28.280 --> 00:07:30.360 ...ا این هویج 00:07:30.360 --> 00:07:31.760 این 3,000 وونه؟ 00:07:31.760 --> 00:07:33.920 خودم طبیعی بزرگش کردم 00:07:33.920 --> 00:07:35.720 برای همین یه خورده گرون تره 00:07:36.520 --> 00:07:38.720 طبیعی انقدر بزرگه؟ 00:07:38.720 --> 00:07:40.000 احسنت داری 00:07:40.000 --> 00:07:42.920 یه نمه کود ریختم پاش، یه کوچول 00:07:42.920 --> 00:07:46.600 ایگو این دیگه ارگانیک نیست بدون دخالت آفت کش محسوب میشه 00:07:46.600 --> 00:07:49.120 محصولات طبیعی خودشون بدون این که 00:07:49.120 --> 00:07:51.640 پاشون کودی ریخته بشه رشد میکنن 00:07:51.640 --> 00:07:54.840 "بهش کود دادم ولی آفت کش نزدم، بدون دخالت آفت کشه" 00:07:54.840 --> 00:07:57.560 باید اینجوری بفروشیش 00:07:57.560 --> 00:07:59.200 اگه توی سئول مچتو موقع همچین کاری بگیرن 00:07:59.200 --> 00:08:01.560 جا در جا میری پیش پلیس خانمی 00:08:03.000 --> 00:08:05.200 نگاهش کنین 00:08:06.760 --> 00:08:09.840 خودشو انیشتن زمونه داره 00:08:09.840 --> 00:08:11.160 این چیزا رو همه میدونن 00:08:11.160 --> 00:08:13.000 خیلی وقته توی این روستا زندگی میکنی؟ 00:08:13.000 --> 00:08:16.080 خب، یه کوچول 00:08:17.600 --> 00:08:19.840 نزدیک 65 سال 00:08:19.840 --> 00:08:22.880 یی جونگ ری رو میشناسی؟ 00:08:22.880 --> 00:08:24.080 یی جونگ ری؟ 00:08:24.080 --> 00:08:26.040 اوه اونور کوهستان؟ 00:08:26.040 --> 00:08:27.520 اره میدونی 00:08:27.520 --> 00:08:29.200 یه خونه اونجاست میدونی 00:08:29.200 --> 00:08:31.240 اره یه عمارت 00:08:31.280 --> 00:08:34.360 عمارت؟- یه عمارت توی دامنه کوهستان- 00:08:34.360 --> 00:08:36.120 یه عمارت؟ 00:09:03.240 --> 00:09:04.920 عمارت نیست 00:09:04.920 --> 00:09:06.280 به هر حال اون خونه 00:09:06.280 --> 00:09:08.160 خب اون خونه چی؟ 00:09:08.160 --> 00:09:11.760 موندم جای خوبی برای زندگی هست یا نه 00:09:11.760 --> 00:09:14.840 وقتی اون خونه رو اونجا ساختن 00:09:14.840 --> 00:09:17.720 یه متخصص جریان آب یه ستاره شناس 00:09:17.720 --> 00:09:20.400 یه متخصص با زی و یه فالگیر رو استخدام کردن 00:09:20.400 --> 00:09:24.040 یه اهن و تُلُپی راه انداخته بودن بیا و ببین 00:09:24.040 --> 00:09:26.920 ولی هیچکس نتونست از اون خونه استفاده کنه 00:09:26.920 --> 00:09:28.520 واسه همینه که شبیه خونه های متروکه ست 00:09:28.520 --> 00:09:31.000 اوه جدی؟ 00:09:31.000 --> 00:09:34.000 اینجوری بنظر نمیرسید 00:09:35.680 --> 00:09:38.440 درباره محصولات طبیعی که ماشالله تا صبح اطلاعات داری 00:09:38.440 --> 00:09:42.120 ولی از خونه و این چیزا سرت در نمیاد 00:09:42.160 --> 00:09:44.960 راستی واسه چی میپرسی؟ 00:09:44.960 --> 00:09:47.560 اون خونه صاحب داره 00:09:47.560 --> 00:09:49.960 دارم محض احتیاط اینو بهت میگم 00:09:49.960 --> 00:09:53.080 ...روستامون اجازه نمیده هر آدمی که از راه رسید 00:09:53.080 --> 00:09:56.240 باشه مراقبت کنین 00:09:56.240 --> 00:09:58.440 ...ص صبر کن 00:10:02.760 --> 00:10:05.680 طبیعی طبیعی 00:10:08.520 --> 00:10:10.360 ایش 00:10:10.360 --> 00:10:12.080 راست میگه 00:10:34.480 --> 00:10:37.360 اوپا صبحونه نخوردی نه؟ 00:10:38.560 --> 00:10:40.080 نه 00:10:40.080 --> 00:10:42.680 ...همچین چیز خاصی نیست ولی- واقعا چیز خاصی نیست- 00:10:42.680 --> 00:10:45.440 باید واسه خودتون دوتا درست میکردی نیازی نبود 00:10:45.440 --> 00:10:47.080 کاری نکردم که 00:10:47.080 --> 00:10:49.640 بشین صبحونه بخوریم 00:10:50.680 --> 00:10:52.360 چرا؟- چرا؟- 00:10:52.360 --> 00:10:53.800 معذب نشو 00:10:53.800 --> 00:10:56.440 فقط دوتا کاسه بشقاب دیگه میذارم روی میز 00:10:56.480 --> 00:11:01.200 معذب نیستم، غیر مستقیم داشتم جواب نه میدادم 00:11:01.200 --> 00:11:02.480 چیزی برای منم هست؟ 00:11:02.480 --> 00:11:04.240 بو هیون بفرما بشین پیش مون 00:11:04.240 --> 00:11:05.640 داشتم غذا میکشیدم 00:11:05.640 --> 00:11:07.240 مرسی 00:11:07.280 --> 00:11:09.280 بذار واسه ت بیارم- من میارم- 00:11:11.480 --> 00:11:13.440 از خودت پذیرایی کن- باشه- 00:11:15.000 --> 00:11:18.120 راستی وقتی اینجوری کنار هم میشینین 00:11:18.120 --> 00:11:20.840 شبیه دونسنگا میشین 00:11:20.880 --> 00:11:22.920 دوستای خوبی باشین- باشه- 00:11:22.920 --> 00:11:26.040 سر یه غذا انقدر شرمنده مون نکن 00:11:26.040 --> 00:11:28.240 تظاهر کن نشنیدی 00:11:28.240 --> 00:11:29.360 خوشمزه ست 00:11:29.360 --> 00:11:30.840 جدی؟ بیشتر بخور 00:11:30.880 --> 00:11:33.960 ...خب کی میخواین برگردین سئول- بابا- 00:11:33.960 --> 00:11:35.280 امروز میخوای بری دفترت؟ 00:11:35.280 --> 00:11:37.560 اره توی دفتر کار میکنم 00:11:37.560 --> 00:11:39.880 جدی؟ کی میری سرکار؟ 00:11:39.880 --> 00:11:42.480 باید خیلی فوری فوتی درباره یه جریانی باهات حرف بزنم 00:11:42.480 --> 00:11:46.760 واو، واقعا استودیوی معماری خیلی فرق فوکوله 00:11:46.800 --> 00:11:48.440 جو قشنگی ام داره 00:11:48.440 --> 00:11:50.280 برگام خیلی خفنه 00:11:50.280 --> 00:11:52.440 دارم احساسش میکنم 00:11:52.440 --> 00:11:54.120 ها؟ منظورت چیه؟ 00:11:55.280 --> 00:11:57.600 خونه ای که دیشب دیدیم 00:11:57.600 --> 00:11:59.480 ...میگم تو 00:11:59.480 --> 00:12:00.880 بیا انجامش بدیم اوپا 00:12:00.880 --> 00:12:02.880 بیا باهم درستش کنیم 00:12:08.000 --> 00:12:09.400 صبر کن 00:12:09.400 --> 00:12:12.280 ...ایگو ایگو 00:12:12.280 --> 00:12:14.000 خیلی بدجنسی واقعا که 00:12:14.000 --> 00:12:16.000 میشه بخاطر دوستی ای که داشتیم بهش فکر کنی؟ 00:12:16.000 --> 00:12:17.680 انجامش نمیدم 00:12:17.680 --> 00:12:20.320 بیا انجامش بدیم خواهش میکنم بیا 00:12:20.320 --> 00:12:22.520 نمیکنم مگه دیشب ندیدی؟ 00:12:22.520 --> 00:12:24.480 نمیتونم گفتم نمیتونم 00:12:24.480 --> 00:12:28.760 انجامش نمیدم- من میدم- 00:12:32.840 --> 00:12:34.400 سلام 00:12:34.400 --> 00:12:36.160 ناموسا انقدر سلام سلام نکن دیگه 00:12:36.160 --> 00:12:38.720 آقای ریو آقای ریو 00:12:38.720 --> 00:12:42.120 ...ریو ریو ریو 00:12:42.120 --> 00:12:43.960 میدونم داری گوش میدی 00:12:44.080 --> 00:12:47.960 حالا یه شب نتونستی انجامش بدی دیگه امیدت رو که از دست نده 00:12:48.000 --> 00:12:49.840 دیشب نتونستی انجامش بدی 00:12:49.840 --> 00:12:52.160 امشب میتونی 00:12:52.160 --> 00:12:54.320 بی راه میگم؟- راست میگه- 00:12:54.360 --> 00:12:57.080 خب اینجوریه دیگه 00:12:57.080 --> 00:12:59.600 میاد و میره 00:12:59.600 --> 00:13:02.680 میره و میاد، میشه و نمیشه 00:13:02.680 --> 00:13:05.560 ایگو دیگه سنی ازت گذشته 00:13:05.560 --> 00:13:08.240 این چیزا پیش میاد 00:13:08.240 --> 00:13:12.280 ولی بنده تجربه شو نداشتم ها 00:13:13.280 --> 00:13:16.800 ...خیلی دلمون میخواد که 00:13:16.800 --> 00:13:18.240 تلاش کردن تون رو ببینیم آقای ریو 00:13:18.240 --> 00:13:19.960 فایتینگ 00:13:20.840 --> 00:13:22.400 تو میتونی- تو میتونی- 00:13:22.400 --> 00:13:24.080 چی دارن میگن؟ 00:13:24.080 --> 00:13:27.000 چرا روستاییای اینجا انقدر فاز و نولشون قاطیه؟ 00:13:27.000 --> 00:13:29.320 ما اینجا آبرو و شرف داریم 00:13:29.320 --> 00:13:32.480 توی ماشین نمیتونی این کارا رو بکنی 00:13:32.480 --> 00:13:36.120 اگه همیشه کارایی که نباید بکنی رو بکنی 00:13:36.120 --> 00:13:38.680 پیشرفت کرده 00:14:01.160 --> 00:14:03.560 میدونستم جواب نمیده 00:14:03.560 --> 00:14:05.120 عالیه 00:14:05.120 --> 00:14:07.680 گفتی سرکارگری 00:14:07.680 --> 00:14:10.640 یه نگاهی به مصالح و ساختمون بنداز 00:14:10.640 --> 00:14:12.640 ...ستونای افقی ستونای سقف 00:14:12.640 --> 00:14:14.240 خوب خوبن 00:14:14.240 --> 00:14:16.600 دیوارا دارن میفتن 00:14:16.600 --> 00:14:19.000 چیز زیادی نیست که بتونی نگه داری 00:14:19.000 --> 00:14:20.840 آفتابه خرج لحیمه 00:14:20.840 --> 00:14:24.080 جاهای پوسیده شو میشه یه کاریش کرد 00:14:24.080 --> 00:14:27.960 دیواراشم میتونیم برداریم عوض کنیم 00:14:28.000 --> 00:14:30.560 اینجوری خیلی راحت تره 00:14:30.560 --> 00:14:33.720 خونه ای این دور و بر نیست، متروکه ست 00:14:33.760 --> 00:14:37.280 خطرناکه بخواین دوتایی اینجا زندگی کنین 00:14:37.280 --> 00:14:41.520 بیست سال آزگار توی مجتمع زندگی کردم 00:14:41.520 --> 00:14:44.280 دیگه دلم میخواد از هرچی همسایه ست دور باشم 00:14:44.280 --> 00:14:45.480 دم حجله بکشش 00:14:45.480 --> 00:14:47.640 اوه درسته 00:14:47.640 --> 00:14:51.120 توی دوران دبیرستان یه مدتی سونبه هوبه هم بودیم 00:14:51.120 --> 00:14:52.800 اما زیاده روی کردم 00:14:52.800 --> 00:14:55.360 از تصمیمت حمایت میکنم جی آن 00:14:55.360 --> 00:14:57.480 انشالله خونه ای که به دلته رو بسازی 00:14:57.480 --> 00:14:59.240 تو قراره بسازیش 00:14:59.280 --> 00:15:01.880 ریو جونگ سوک به خودت بیا 00:15:03.600 --> 00:15:06.280 هنوزم شیطونیاتو داری بلا 00:15:06.280 --> 00:15:08.480 قبل این که بری سئول یه سر میام پیشت 00:15:08.480 --> 00:15:10.400 اوپا تو که تهش انجامش میدی 00:15:10.400 --> 00:15:13.360 بیخودی نجنگ 00:15:24.200 --> 00:15:26.120 الو؟ 00:15:26.120 --> 00:15:28.040 هی هیوری جلوی کمپرم 00:15:28.040 --> 00:15:29.760 دارم میام 00:15:33.760 --> 00:15:36.160 خوبی؟- اره- 00:15:43.600 --> 00:15:45.480 آقای ریو 00:15:49.320 --> 00:15:51.320 اینم اسناد 00:15:55.280 --> 00:15:56.960 ایش 00:15:58.240 --> 00:16:00.880 این قسمتش هنوز ضعیفه 00:16:00.880 --> 00:16:02.680 اره- ارائه کیه؟- 00:16:02.720 --> 00:16:04.680 یکم بیشتر ازشون وقت گرفتم 00:16:04.680 --> 00:16:06.880 از اونجایی که یهویی مدیر اجرایی شهرستان رو عوض کردن 00:16:06.880 --> 00:16:10.400 دوباره دارن گزارشای داخلی رو تنظیم میکنن 00:16:12.480 --> 00:16:16.680 ولی میدونی چرا مدیر اجرایی شهرستان رو عوض کردن؟ 00:16:16.680 --> 00:16:19.160 گوشی شو توی بار جا گذاشته بود 00:16:19.160 --> 00:16:21.640 ...اما گوشیش- منو میبخشید- 00:16:21.640 --> 00:16:24.840 میبخشم؟ یکی دیگه ست که باید ببخشه ت ها 00:16:24.840 --> 00:16:27.920 دلم نمیخواد حرفای خاله زنکی بیخود رو بشنوم 00:16:27.920 --> 00:16:29.240 باشه 00:16:30.040 --> 00:16:31.360 بیا 00:16:32.280 --> 00:16:34.920 پیشنهاد بده برای ایده های جالب کتابخونه بچه ها 00:16:34.920 --> 00:16:37.560 نزدیک دفتر نایه، یه مسابقه برگزار کنن 00:16:37.560 --> 00:16:40.960 حالا که وقت داریم باید توجه مردم رو جلب کنیم 00:16:40.960 --> 00:16:43.920 اگه ایده های جدیدم بگیریم که چه بهتر 00:16:43.920 --> 00:16:46.000 باشه بهشون میگم 00:16:48.960 --> 00:16:51.760 ...و همینطور- چی؟- 00:16:53.320 --> 00:16:56.320 ...میدونی اون خونه متروکه 00:16:56.320 --> 00:16:57.760 خونه متروکه؟ 00:16:57.760 --> 00:17:00.080 ...خونه متروکه- خونه متروکه- 00:17:01.040 --> 00:17:02.400 مریضی 00:17:02.400 --> 00:17:03.960 پاشو 00:17:03.960 --> 00:17:05.440 یالله پاشو 00:17:05.440 --> 00:17:07.280 یه بازدم گنده برو ببینم 00:17:07.280 --> 00:17:09.000 یالله زود باش- نه نه- 00:17:09.000 --> 00:17:11.040 اینجوری نیست 00:17:11.040 --> 00:17:13.839 ایگو هرچی برو به کارت برس 00:17:13.839 --> 00:17:15.160 باشه 00:17:18.800 --> 00:17:20.599 گیر نکنی 00:17:20.599 --> 00:17:23.160 گیر نکنی 00:17:24.400 --> 00:17:26.400 سلام سلام 00:17:26.400 --> 00:17:28.840 هی بو هیون 00:17:30.320 --> 00:17:31.720 چیشده اومدی اینجا پسرم؟ 00:17:31.760 --> 00:17:34.480 خب میخواستم باهات حرف بزنم 00:18:02.680 --> 00:18:04.760 چی دوست داری بخوری؟ واسه ت درست میکنم 00:18:04.760 --> 00:18:06.440 ...تخم مرغ 00:18:09.120 --> 00:18:11.200 چیه؟ نکنه چون نگرانم بودی اومدی؟ 00:18:11.200 --> 00:18:12.800 اره 00:18:12.800 --> 00:18:15.360 گمونم، اره 00:18:15.360 --> 00:18:17.400 زنگ زده بیای دنبالم ها؟ 00:18:17.400 --> 00:18:19.600 ایش واقعا که نخیرم اینجوری نیست 00:18:19.600 --> 00:18:22.320 اصلا نمیدونی تخیل با کدوم ل نوشته میشه 00:18:22.320 --> 00:18:24.960 سگ صبح زنگ زده که بیای منو ببری 00:18:24.960 --> 00:18:27.880 توام بدو بدو اومدی ضایع ست 00:18:27.880 --> 00:18:30.080 هی بخدا اینجوری نیست 00:18:30.080 --> 00:18:31.480 اصلا اینجوری نیست 00:18:31.480 --> 00:18:33.480 هست 00:18:33.480 --> 00:18:34.920 چی؟ 00:18:35.840 --> 00:18:38.480 دیوونه خیلی ام خنده داره 00:18:38.480 --> 00:18:39.960 ایش گفتم اینجوری نیست 00:18:39.960 --> 00:18:42.600 به هر حال خوبه، توام باهام میای 00:18:42.600 --> 00:18:45.320 چی؟ کجا داریم میری؟ کجا میریم؟ 00:18:45.320 --> 00:18:46.760 ...هی 00:18:46.760 --> 00:18:50.360 نکنه از شدت شوک عقلتو از دست دادی 00:18:50.360 --> 00:18:52.080 این خونه رو میخوای درست کنی؟ 00:18:52.080 --> 00:18:55.920 توی این روستا واسه خودش عمارتی محسوب میشه نه؟ 00:18:55.920 --> 00:18:58.080 وای بیشتر از قبل ازش متنفر شدم 00:18:58.080 --> 00:19:00.720 ببین داخلش رو به کل عوض میکنیم 00:19:00.720 --> 00:19:02.800 ...اگه از مصالح خوب استفاده 00:19:02.800 --> 00:19:05.280 اره جی آن 00:19:05.280 --> 00:19:07.920 الان گیج شدی و 00:19:07.920 --> 00:19:09.880 زمان سختی رو داری میگذرونی درکت میکنم 00:19:09.880 --> 00:19:11.760 ولی بازم 00:19:11.760 --> 00:19:15.200 ...باید الان منطقی باشیم 00:19:15.200 --> 00:19:16.000 هی 00:19:16.000 --> 00:19:18.080 مراقب باش خونه مون رو خراب میکنی 00:19:18.080 --> 00:19:20.320 ایش درمون رو خراب کردی 00:19:21.400 --> 00:19:23.680 هی نمیتونی اینجوری حرف بزنی 00:19:23.680 --> 00:19:26.080 هی لی جی آن- ایش هرچی- 00:19:26.080 --> 00:19:27.520 کجا داری میری؟ کجا داری میری؟ 00:19:27.520 --> 00:19:30.200 لی جی آن لی جی آن سر عقل بیا 00:19:30.200 --> 00:19:33.560 اینا رو برداریم حیاطو بزرگ تر کنیم؟ 00:19:34.760 --> 00:19:38.680 ولش کن بابا چرا میخوای این خونه رو درست کنی؟ 00:19:38.680 --> 00:19:40.000 ایش 00:19:40.000 --> 00:19:42.720 حیفه بخوایم باغش کنیم 00:19:42.720 --> 00:19:44.440 جدی؟ از این فضا ام استفاده کنیم؟ 00:19:44.440 --> 00:19:45.760 به خودت بیا 00:19:46.560 --> 00:19:48.600 تا صد سال آینده این کار داره 00:19:48.600 --> 00:19:50.960 امیدی بهش نیست 00:19:52.080 --> 00:19:55.160 اگه درستش کنی میتونی ازش به عنوان یه مغازه استفاده کنی 00:19:56.160 --> 00:19:57.680 میتونیم کافه باز کنیم 00:19:57.680 --> 00:20:00.280 هی کدوم خری انقدر راه میاد که قهوه کوفت و زهر مار کنه؟ 00:20:00.320 --> 00:20:02.480 مامانبزرگای روستا؟ 00:20:02.480 --> 00:20:04.800 رستوران بهتره 00:20:04.800 --> 00:20:07.520 رستوران اره رستوران 00:20:07.520 --> 00:20:09.120 مگه نه؟ خوراکشه 00:20:09.120 --> 00:20:12.040 ...اگه بخوایم یه کسب و کار به اسمت بزنیم 00:20:12.040 --> 00:20:14.680 میخواستی از غذاخوری استعفا بدی نه؟ 00:20:14.680 --> 00:20:18.480 هی چطور جرات میکنی سرمو شیره بمالی؟ 00:20:18.480 --> 00:20:20.480 فکر کردی میتونی اینجوری بهم رشوه بدی؟ 00:20:20.480 --> 00:20:22.600 پس ولش کن 00:20:22.600 --> 00:20:24.600 وقتی درستش کردیم یه مستاجر پیدا میکنم 00:20:24.600 --> 00:20:28.200 هرجوری بخوان درستش میکنم و اینجا یه رستوران میزنم 00:20:28.200 --> 00:20:31.720 هی کی گفتم نمیخوام؟ 00:20:31.720 --> 00:20:33.640 پایه ای؟ قبوله؟ 00:20:35.360 --> 00:20:37.520 کی گفتم انجامیش میدم؟ 00:20:39.400 --> 00:20:42.760 ایش ولش کن میذارمش توی دیوار 00:20:42.760 --> 00:20:45.440 باشه فرصتت رو از دست دادی 00:20:45.440 --> 00:20:48.200 قبول قبول پایه ام- کشتی به راه افتاده- 00:20:48.280 --> 00:20:50.600 کشتی به راه افتاده- هوی دختر- 00:20:50.640 --> 00:20:53.440 ماشالله توی انجام دادن کارای بیخود و بی جهت رو دست نداری 00:20:53.480 --> 00:20:56.800 هی حتی یه دقیقه بهم فرصت ندادی فکر کنم بیا اینجا 00:20:58.560 --> 00:21:01.600 بیخودی ننه من غریبم بازی درنیار 00:21:01.600 --> 00:21:03.840 توام احساسی که بهش داشتی رو از دست ندادی 00:21:03.840 --> 00:21:06.800 پس چرا انقدر سنگ دلانه باهاش رفتار میکنی؟ 00:21:07.800 --> 00:21:09.280 خودشو بزرگ و بلند مرتبه گرفته فکر میکنه کیه 00:21:10.400 --> 00:21:13.120 مشخصه از شکم مادر همچین زاییده شده 00:21:13.120 --> 00:21:15.600 ...خیلی آشغال 00:21:16.560 --> 00:21:17.880 آشغال؟ 00:21:18.800 --> 00:21:20.440 کی خیلی آشغاله؟ 00:21:20.440 --> 00:21:22.560 تو...اینجا چیکار میکنی؟ 00:21:22.560 --> 00:21:24.120 خیابونه 00:21:25.520 --> 00:21:27.040 درسته 00:21:27.040 --> 00:21:29.080 داشتم دنبالت میگشتم 00:21:29.080 --> 00:21:32.280 الان به کمکت نیاز دارم 00:22:14.520 --> 00:22:16.600 باشه 00:22:19.720 --> 00:22:21.080 بیا 00:22:23.880 --> 00:22:25.400 [فایتینگ] 00:22:25.400 --> 00:22:27.280 الان بله رو گرفتم؟ 00:22:28.160 --> 00:22:29.560 گمونم 00:22:30.200 --> 00:22:32.040 از ته او خیلی بهتری 00:22:33.280 --> 00:22:36.840 از کسی که منو باهاش مقایسه کردی خوشم نمیومد 00:22:36.840 --> 00:22:39.800 ولی بابت این مهر ممنونم بهت پسش میدم 00:22:39.800 --> 00:22:41.160 کارگری کار شریفیه 00:22:41.160 --> 00:22:43.240 باید بهش احترام گذاشت 00:22:43.280 --> 00:22:47.440 و به همه کسایی که اینجانم یکی دادم 00:22:47.440 --> 00:22:49.240 ...هوا برت نداره 00:22:50.840 --> 00:22:52.280 باشه 00:22:52.280 --> 00:22:54.240 متوجه شدم- باشه- 00:22:58.200 --> 00:23:01.200 خوب بلدم چیزای خوشگل درست کنم 00:23:01.200 --> 00:23:05.080 میدونم گلای خوشگلی میچینی و خوشگلم میپیچونی شون 00:23:05.080 --> 00:23:07.760 وقتی کار میکنی خوشگل میشی قیافه قشنگی ام داری 00:23:07.760 --> 00:23:09.720 ایش 00:23:09.720 --> 00:23:11.000 این چیه؟ 00:23:11.000 --> 00:23:13.280 آسمونم قشنگه 00:23:13.280 --> 00:23:16.080 هممه چی قشنگه 00:23:16.080 --> 00:23:19.320 بو هیون بو هیون داری چیکار میکنی؟- اومدی- 00:23:19.320 --> 00:23:22.240 گلا رو فرستادی؟- اره- 00:23:22.280 --> 00:23:25.000 سلام- سلام- 00:23:26.480 --> 00:23:29.240 چیه؟ باز داری میری موج سواری؟- کره سگ- 00:23:29.240 --> 00:23:31.080 خدای دریاها این امواجو فرستاده سمت مون 00:23:31.080 --> 00:23:33.200 اما هیچکس سوارشون نمیشه 00:23:33.280 --> 00:23:37.160 گناهه خدای دریاها بهش بر میخوره 00:23:37.160 --> 00:23:39.240 بیا بریم داداش 00:23:39.240 --> 00:23:40.720 درسته 00:23:40.720 --> 00:23:42.800 میخوای بیای آبجی نانازه؟ 00:23:42.880 --> 00:23:45.920 میدونی این تشخیص یعنی چی؟ 00:23:45.920 --> 00:23:50.000 یعنی باید شیوه زندگی مو عوض کنم 00:23:50.960 --> 00:23:52.760 نمیتونه شنا کنه 00:23:52.760 --> 00:23:54.600 بریم- هی- 00:23:54.600 --> 00:23:56.080 میتونم یاد بگیرم 00:23:56.080 --> 00:23:57.120 چی؟ 00:23:57.120 --> 00:23:59.200 بهم یاد میدی مگه نه؟ 00:23:59.200 --> 00:24:01.000 کره سگ 00:24:02.560 --> 00:24:05.240 مگه روح آلوها رو نمیشناسی؟ 00:24:05.240 --> 00:24:07.560 اعتماد و رابطه با بقیه 00:24:07.560 --> 00:24:09.080 مهربونی و عشق 00:24:09.080 --> 00:24:11.640 به این میگن روحیه موج سواری 00:24:12.480 --> 00:24:15.120 ...بریم من 00:24:15.120 --> 00:24:17.640 هرچی میدونم رو بهت یاد میدم 00:24:18.640 --> 00:24:20.760 برو برو برو 00:24:20.760 --> 00:24:23.120 بیاین راه بیفتیم 00:24:23.120 --> 00:24:25.040 بریم بریم بریم 00:24:25.040 --> 00:24:27.360 وقت مهمونیه داداشیا- باشه- 00:24:27.360 --> 00:24:29.560 برو برو برو 00:24:36.600 --> 00:24:38.040 ...بریم 00:24:42.760 --> 00:24:45.000 محکم بگیر 00:24:45.000 --> 00:24:47.960 داریم میریم دیدن خدای دریاها 00:25:03.960 --> 00:25:05.800 اوپا 00:25:05.800 --> 00:25:08.240 هی سو یون 00:25:08.240 --> 00:25:10.800 بو هیون من اینجام 00:25:10.800 --> 00:25:13.480 خیلی دلم برات تنگ شده بود 00:25:18.960 --> 00:25:20.760 کیه؟ 00:25:22.240 --> 00:25:23.680 بیا وقتی رسیدیم اونجا حرف بزنیم 00:25:23.680 --> 00:25:26.200 باشه میبینمت 00:25:34.440 --> 00:25:36.320 سلام 00:25:36.320 --> 00:25:37.520 اینجا نیست 00:25:37.520 --> 00:25:39.400 نیست؟- تشنمه- 00:25:39.400 --> 00:25:40.480 بیا صبر کنیم 00:25:40.480 --> 00:25:44.400 صاحب مغازه اونقدری دوستانه نظر نمیرسید که دوستاش بخوان بیان پیشش 00:25:44.400 --> 00:25:46.480 زودی برمیگرده- چی داری میگی؟- 00:25:46.480 --> 00:25:48.600 نیازی نیست بدونی 00:25:48.600 --> 00:25:51.920 اینجا قشنگ نیست؟ 00:25:51.920 --> 00:25:54.200 خیلی آرومه 00:25:54.280 --> 00:25:57.640 این که این موضوع رو دوست داریم نشون ممیده سنی ازمون گذشته 00:25:57.640 --> 00:25:59.320 اره تو که خیلی سنی ازت گذشته 00:25:59.320 --> 00:26:00.960 فقط حساس شدم 00:26:00.960 --> 00:26:03.200 ایش امتحان کن 00:26:03.200 --> 00:26:05.720 خطای روی صورتت 00:26:05.720 --> 00:26:09.000 راه مرگو کروکی کشید 00:26:11.160 --> 00:26:12.920 سون یونگ- بله؟- 00:26:12.920 --> 00:26:15.240 دیگه گریه نمیکنم 00:26:15.240 --> 00:26:17.080 از سرتقیم شوکه نشو 00:26:17.080 --> 00:26:19.440 به جای گریه کردن میخوام یه کاری کنم 00:26:20.760 --> 00:26:22.760 اره 00:26:22.760 --> 00:26:25.680 بیخودی انرژیتو روی گریه کردن هدر نده 00:26:25.680 --> 00:26:28.720 یه خونه خوب درست میکنم و با هیوری شاد و خوشبخت زندگی میکنم 00:26:28.720 --> 00:26:30.120 اشتباه 00:26:30.120 --> 00:26:32.960 با هیوری و سون یونگ خوشبخت زندگی تو میکنی 00:26:34.280 --> 00:26:37.760 باید از رئیس آن بپرسم که معماری سراغ داره یا نه؟ 00:26:37.760 --> 00:26:39.480 یکیو انتخاب کردم 00:26:39.480 --> 00:26:42.040 خونه ای که ساخته رو نگاه نشون میده یارو این کاره ست 00:26:42.040 --> 00:26:44.880 رفتی خونه ش؟ کی؟ یارو کیه؟ 00:26:46.040 --> 00:26:48.760 داره میاد این شما و این معمار ما 00:26:48.760 --> 00:26:50.160 اوپا 00:26:51.000 --> 00:26:52.560 دیگه اوپا صداش میکنی؟ 00:26:52.560 --> 00:26:56.320 تا قرارداد رو امضا نکرده اوپاست 00:26:58.920 --> 00:27:00.720 ...فکر کنم اوپات 00:27:00.720 --> 00:27:03.480 داره از دستمون در میره، فقط منم که اینجوری فکر میکنم؟ 00:27:03.480 --> 00:27:05.840 وقتی خانمه برگشت برام بستنی بخر برای هیوری ام بخر 00:27:05.840 --> 00:27:07.760 دارم میرم سرکار 00:27:09.320 --> 00:27:11.480 بخدا داره فرار میکنه 00:27:11.480 --> 00:27:13.920 معماره داره در میره 00:27:18.000 --> 00:27:19.720 دارم ورزش و نرمش میکنم 00:27:19.720 --> 00:27:22.120 انگاری مسیرمون مشترکه 00:27:23.080 --> 00:27:25.200 خب بهش فکر کردی؟ 00:27:25.200 --> 00:27:28.720 امروز چپ رفتی راست اومدی به خونه مون فکر کردی؟ 00:27:28.720 --> 00:27:30.720 سه بار 00:27:34.680 --> 00:27:37.840 اوپا دوستی که باهام بود رو میشناسی؟ 00:27:37.840 --> 00:27:41.560 قدیما بهش میگفتن ملکه کاغذ دیواری 00:27:41.560 --> 00:27:43.840 تصمیمش با توئه 00:27:43.840 --> 00:27:47.960 میتونم واسه ت بتمن قرارداد ها رو هم جور کنم 00:27:49.080 --> 00:27:52.600 اوپا، یه ذره عجله دارم 00:27:57.400 --> 00:28:00.240 چرا میخوای اون خونه رو درست کنی؟ 00:28:01.400 --> 00:28:02.840 که توش زندگی کنم 00:28:03.800 --> 00:28:07.880 میخوام زندگی شادی با هیوری داشته باشم 00:28:14.880 --> 00:28:16.960 ها؟ ایگو 00:28:16.960 --> 00:28:19.360 ولش کن، درکش نمیکنم 00:28:19.360 --> 00:28:22.160 میتونست بگه نه 00:28:22.160 --> 00:28:24.320 میتونه توضیح بده که چرا نمیتونه این کار رو بکنه 00:28:24.320 --> 00:28:25.960 چرا نه ادب داره نه خانوادگی؟ 00:28:25.960 --> 00:28:28.760 خدایی، نکنه بهم به چشم تحقیر نگاه میکنه؟ 00:28:28.760 --> 00:28:30.120 واو 00:28:59.320 --> 00:29:00.960 اره 00:29:00.960 --> 00:29:03.000 نمیتونم قفلی بزنم که این کار رو قبول کنی 00:29:03.000 --> 00:29:04.960 ولی بازم وقتی دارم انقدر اصرار میکنم 00:29:04.960 --> 00:29:07.200 حداقلش باید یه جوابی بهم بدی 00:29:07.200 --> 00:29:08.400 به هر حال مشکلی نیست 00:29:08.400 --> 00:29:10.400 مشخصه که این کارو نمیخوای 00:29:10.400 --> 00:29:12.400 دیگه درباره ش حرف نمیزنم 00:29:12.400 --> 00:29:13.520 بیا انجامش بدیم 00:29:13.520 --> 00:29:15.080 درسته 00:29:15.080 --> 00:29:18.280 بعدشم ما توی دبیرستان فقط همو میشناختیم 00:29:18.280 --> 00:29:20.200 تازه بعد 20 سال دوباره همو دیدیم 00:29:20.200 --> 00:29:22.560 اوپا صداکردنت زیادی صمیمیانه طوره 00:29:22.560 --> 00:29:25.560 بیاید از الان به بعد باهم رسمی باشیم جناب آقای ریو جونگ سوک 00:29:25.560 --> 00:29:27.760 بیا انجامش بدیم لی جی آن 00:29:29.800 --> 00:29:32.880 لی جی آن بیا انجامش بدیم 00:29:39.280 --> 00:29:41.840 انجامش میدی؟ گفتی انجامش میدی؟ 00:29:42.680 --> 00:29:44.560 ناموسا انجامش میدی؟ 00:29:44.560 --> 00:29:46.200 اوپا 00:29:46.200 --> 00:29:47.400 جدی؟ 00:29:47.400 --> 00:29:51.480 میدونستم اوپا بهت ایمان داشتم 00:29:51.480 --> 00:29:53.440 شدنیش میکنیم 00:29:53.440 --> 00:29:55.600 میکنیم، اصلا شیمی ما دوتا به ثریا میرسه 00:29:55.600 --> 00:29:59.160 شیمی مون به ثریا میرسه شیمی مون به ثریا میرسه 00:29:59.160 --> 00:30:02.200 ایگو عجب دوره زمونه ای شده 00:30:04.520 --> 00:30:06.200 فایتینگ فایتینگ 00:30:06.200 --> 00:30:08.920 واو خیلی ممنونم 00:30:08.920 --> 00:30:11.040 نه فوت، تخته بلند 00:30:11.040 --> 00:30:14.360 از اونجایی که پهن و ضخیمه خیلی خوب شناور میشه 00:30:14.360 --> 00:30:15.440 پس باید چیکار کنیم؟ 00:30:15.440 --> 00:30:18.480 تعادلش رو بهتر حفظ میکنه و می ایسته 00:30:18.480 --> 00:30:20.640 اما از اونجایی که تازه کاری 00:30:20.680 --> 00:30:22.080 از تخته های پهن استفاده میکنیم- باشه- 00:30:22.080 --> 00:30:23.120 از تخته های پهن استفاده میکنیم- باشه- 00:30:23.120 --> 00:30:24.800 باشه؟- باشه- 00:30:38.160 --> 00:30:41.080 ...سلام کن ایشون- سلام- 00:30:41.080 --> 00:30:43.120 از دیدن تون خوش وقتم لی هیوری هستم 00:30:43.120 --> 00:30:45.480 خوشگله، از دیدن تون خوش وقتم 00:30:45.480 --> 00:30:46.840 یو دونگ سوک هستم 00:30:46.840 --> 00:30:49.520 اول روستا یه رستورانی هست اسمش قصابی دونگ سوکه 00:30:49.560 --> 00:30:51.720 من پسر کوچیکشونم- از دیدن تون خوش وقتم- 00:30:51.720 --> 00:30:53.800 اگه اسمشو اونجا ببری 00:30:53.800 --> 00:30:56.960 مامانش یه نر و ماده روت پیاده میکنه، پس زحمت نکش 00:30:56.960 --> 00:31:01.880 یه مزرعه پیاز ارگانیک دو هکتاری یا 6 هزار پیونگی دارم 00:31:01.880 --> 00:31:03.680 مزرعه دارم مزرعه می دارم، لی جه دونگ 00:31:03.680 --> 00:31:05.720 از دیدن تون خوش وقتم 00:31:09.440 --> 00:31:11.240 کیم سو یونه، آدم صادقیه 00:31:11.240 --> 00:31:13.280 هرچی تو سرش باشه رو به زبون میاره 00:31:13.280 --> 00:31:14.680 خسته کننده ترین زندگی ممکن رو داره 00:31:14.680 --> 00:31:17.760 لطفا باهاش مدارا کن و هواشو داشته باش 00:31:17.760 --> 00:31:20.840 خب بیاین حرکات کششی بزنیم 00:31:20.840 --> 00:31:22.200 جمع بشین 00:31:22.200 --> 00:31:24.160 اره باشه 00:31:24.160 --> 00:31:28.160 اول مچ دستتون رو بکشین یک دو سه چهار 00:31:28.160 --> 00:31:30.880 آروم، آفرین 00:31:30.880 --> 00:31:34.280 تک تک مفصلا رو بکشین 00:31:34.280 --> 00:31:36.400 همینه هیوری 00:31:36.400 --> 00:31:38.520 بدنش خیلی خشکه 00:31:38.520 --> 00:31:40.960 نمیخوام این کارو بکنم- هی هی- 00:31:40.960 --> 00:31:42.240 خوبه 00:31:42.240 --> 00:31:45.080 خب بریم سراغ 00:31:45.080 --> 00:31:47.880 سمت راست، بکشین 00:31:47.880 --> 00:31:49.440 اره 00:31:49.440 --> 00:31:51.160 درسته 00:32:09.040 --> 00:32:11.000 با دستات پارو بزن 00:32:11.000 --> 00:32:13.520 پارو به جلو 00:32:13.520 --> 00:32:15.800 یک دو، موج اینجاست 00:32:15.880 --> 00:32:18.680 حالا هل بده، هل 00:32:18.680 --> 00:32:19.680 خوبه 00:32:19.720 --> 00:32:21.840 آفرین احسنت 00:32:21.840 --> 00:32:24.360 کجا رو نگاه میکنی؟ جلو رو ببین خودشه 00:32:24.360 --> 00:32:26.400 برو جلو 00:32:38.600 --> 00:32:41.440 با دریا یکی شو 00:32:41.440 --> 00:32:43.240 از آب دریا بنوش، باشه 00:32:43.240 --> 00:32:44.800 بهش اعتماد کن و دراز بکش 00:32:44.800 --> 00:32:47.400 خوبه پارو بزن 00:32:47.400 --> 00:32:49.080 هل بده 00:32:50.640 --> 00:32:52.200 نزدیک بودی 00:32:52.200 --> 00:32:54.480 کارت عالی بود 00:32:54.480 --> 00:32:57.000 خوبه خوبه دفعه اول همیشه اینجوریه 00:32:57.000 --> 00:32:59.480 پارو بزن هل بده 00:32:59.480 --> 00:33:00.760 بالا 00:33:03.120 --> 00:33:05.040 خوبه خوبه خوبه 00:33:05.040 --> 00:33:06.520 عیب نداره 00:33:06.520 --> 00:33:08.680 عیب نداره 00:33:08.680 --> 00:33:09.880 هل بده 00:33:09.880 --> 00:33:11.160 بالا 00:33:14.840 --> 00:33:17.120 خوبه هول بده 00:33:17.120 --> 00:33:18.720 بالا بالا 00:33:21.000 --> 00:33:22.520 خوبه 00:33:24.920 --> 00:33:27.040 آفرین 00:33:27.040 --> 00:33:29.360 صبر کن صبر کن 00:33:29.360 --> 00:33:30.800 ...باید 00:33:31.600 --> 00:33:35.640 یه تیوب اردکی خرکی اجاره کنیم؟ 00:33:35.640 --> 00:33:37.400 تیوبا به درد میخوره 00:33:37.400 --> 00:33:38.800 خیلی خوش میگذره 00:33:38.800 --> 00:33:41.000 کیف میده 00:33:41.000 --> 00:33:42.240 کواک 00:33:43.040 --> 00:33:44.680 کواک کواک 00:34:21.080 --> 00:34:22.800 بیا 00:34:22.800 --> 00:34:24.840 آفرین 00:34:24.840 --> 00:34:27.040 تو میتونی 00:34:27.040 --> 00:34:29.120 تو میتونی 00:34:47.520 --> 00:34:50.239 چرا من؟ 00:34:50.239 --> 00:34:53.920 مگه من چه اشتباهی کردم؟ 00:35:21.880 --> 00:35:24.960 امید رو دیدم 00:35:24.960 --> 00:35:26.520 آفرین 00:35:29.920 --> 00:35:32.240 روحیه موج سواری داری 00:35:32.240 --> 00:35:34.640 قرار نیست اینجوری تسلیم بشی درسته؟ 00:35:34.680 --> 00:35:37.520 چی؟ تسلیم بشم؟ 00:35:37.520 --> 00:35:40.880 دارم یه پیشنهاد واقع گرایانه میدم 00:35:40.880 --> 00:35:45.080 یه چیزی مثل تیوب اردکی 00:35:54.160 --> 00:35:56.080 توی همه چی خوبی سو یون 00:35:56.080 --> 00:35:58.320 نه توی همه چی، نمره هاش داغون بودن 00:35:58.320 --> 00:35:59.720 ایش 00:36:00.520 --> 00:36:02.080 قبول دارم 00:36:05.560 --> 00:36:08.760 چی؟ چی؟ خانم 00:36:08.760 --> 00:36:10.200 خانم 00:36:10.200 --> 00:36:12.040 خانم 00:36:12.040 --> 00:36:14.920 ...بریم خانم بفرمایین 00:36:28.440 --> 00:36:30.640 هل بده بالا 00:36:37.360 --> 00:36:39.280 خوبه 00:36:43.920 --> 00:36:47.000 یه دانش آموز خوب با یه مربی خوب 00:37:04.280 --> 00:37:07.280 خسته نشدی؟ یه عالمه هل دادی 00:37:08.000 --> 00:37:10.080 اصلا خسته نشدم 00:37:12.400 --> 00:37:15.720 نمیدونستم همچین چیز خسته کننده ای 00:37:15.720 --> 00:37:18.360 ممکنه انقدر خوش بگذره 00:37:19.680 --> 00:37:21.960 داری چیکار میکنی؟ ببندش 00:37:22.000 --> 00:37:23.480 اوه باشه 00:37:26.240 --> 00:37:27.840 خب؟ 00:37:27.840 --> 00:37:30.720 اولین بار که روی موج وایستادی چه حسی داشتی؟ 00:37:30.720 --> 00:37:32.280 خیلی کیف داد 00:37:32.280 --> 00:37:33.960 خیلی؟ 00:37:33.960 --> 00:37:38.160 امروز روی محدودیتام قدم گذاشتم نه روی موج 00:37:39.600 --> 00:37:42.320 فکر کنم استعدادش رو دارم 00:37:52.720 --> 00:37:54.160 داری چیکار میکنی؟- ها؟- 00:37:54.160 --> 00:37:57.920 باید اسناد رو جمع و جور کنم و برای اوپا بیاورم 00:37:57.920 --> 00:37:59.480 هی 00:37:59.560 --> 00:38:03.520 به معمارت بگو شام بیاد پیشمون 00:38:03.560 --> 00:38:07.960 باید قبل این که کار شروع بشه باهم دیگه صمیمی بشین 00:38:08.000 --> 00:38:10.080 اینجوری راحت تر حرف همو میفهمین 00:38:11.520 --> 00:38:13.400 بگم بیاد؟ 00:38:13.480 --> 00:38:18.360 مشخصه که آدم راحتی نیست 00:38:18.400 --> 00:38:21.880 میدونی که توی چهره خونی کارم حرف نداره 00:38:21.880 --> 00:38:23.800 از چهره ای که ازش خوندم خوشم نمیاد 00:38:23.800 --> 00:38:27.520 ولی همشهریته، پس بهش اعتماد میکنم 00:38:27.520 --> 00:38:29.240 چهره خونیش چطور بود؟ 00:38:29.280 --> 00:38:32.120 "هی من آدم خشکی ام" 00:38:32.120 --> 00:38:35.600 صورتش داد میزد میگفت آدم خشکی ام 00:38:35.600 --> 00:38:38.000 کی میخوای دست از این کارات برداری؟ 00:38:38.000 --> 00:38:39.720 بخدا اگه چیزی از چهره خونی حالیت باشه 00:38:39.720 --> 00:38:43.040 هر بار یکی رو میبینی زارت حرف چهره خونی رو پیش میکشی 00:38:43.040 --> 00:38:45.400 همیشه خدا ملتو قضاوت میکنی واقعا که 00:38:45.400 --> 00:38:48.480 چی؟ اولین بار که اومدی سر ساختمون 00:38:48.560 --> 00:38:51.440 همه میگفتن، خیلی بی ادب میزنه 00:38:51.480 --> 00:38:55.440 منم گفتم نه بی ادب نیست 00:38:55.440 --> 00:38:57.760 به طرز برگ ریزونی بی ادبه 00:38:57.760 --> 00:39:00.800 تنها کسی که اینو دید من بودم 00:39:00.800 --> 00:39:04.800 همه بخاطر این که دستگاه بی ادب یاب شده بودم ازم تشکر میکردن 00:39:04.800 --> 00:39:06.160 خفه شو 00:39:06.160 --> 00:39:09.760 جونگ سوک خشک نیست 00:39:09.760 --> 00:39:11.840 دل آدمو میشکونه 00:39:16.040 --> 00:39:17.760 دل آدمو میشکونه؟ 00:39:17.760 --> 00:39:20.880 (null) 00:39:20.880 --> 00:39:23.400 جذاب و تو دل بروی بچگی؟ 00:39:23.400 --> 00:39:26.600 نکنه بی خبر از من رفتی عضو فرقه ای چیزی شدی؟ 00:39:26.600 --> 00:39:30.200 از کی تا حالا انقدر بخشنده مهربان شدی؟ 00:39:30.200 --> 00:39:32.840 (null) 00:39:32.840 --> 00:39:34.760 ببن 00:39:37.600 --> 00:39:39.320 میگما 00:39:39.320 --> 00:39:41.240 ...الان کسی 00:39:41.240 --> 00:39:43.720 جلومه؟ 00:39:45.960 --> 00:39:48.080 توی مدرسه وقتی برگه امتحان رو میذاشتن جلوت 00:39:48.080 --> 00:39:50.720 بدون این که سوال رو بخونی خودکار رو برمیداشتی و 00:39:50.720 --> 00:39:52.200 جواب رو حدسی مینوشتی نه؟ 00:39:52.200 --> 00:39:55.360 واسه همینه که هنوزم بدون فکر کردن حرف میزنی 00:39:55.360 --> 00:39:57.000 مگه نه؟- هی- 00:39:57.000 --> 00:39:59.000 ازت بزرگ ترم 00:40:03.120 --> 00:40:06.040 واقعا خیلی خوب زدی توی هدف 00:40:06.960 --> 00:40:08.720 بعضی وقتا زرنگ میشی 00:40:08.720 --> 00:40:11.400 هرچی زنگ میزنم اوپا بیاد- اره زنگ بزن- 00:40:11.400 --> 00:40:12.920 زنگ بزن 00:40:14.880 --> 00:40:17.680 انگشتات دارن بندری میرن- نه- 00:40:17.680 --> 00:40:20.240 خیلی دوستش داری- ایش نه- 00:40:20.240 --> 00:40:22.040 استرس داری؟ داری زنگ میزنی 00:40:22.040 --> 00:40:24.240 ایگو چرا جلوی دهنت رو گرفتی؟ 00:40:41.240 --> 00:40:42.920 (null) 00:40:42.960 --> 00:40:44.840 باز خودتو غرق کردی؟- نه نه- 00:40:44.840 --> 00:40:47.520 منظورت چیه؟ مراقب باش خطرناکه 00:40:47.560 --> 00:40:51.080 از موج سواری برمیگردیم 00:40:53.000 --> 00:40:55.040 موج سواری؟- اره- 00:40:55.040 --> 00:40:56.960 بابت امروز ممنونم 00:41:03.240 --> 00:41:06.040 نمیفهمم به کی رفته 00:41:06.040 --> 00:41:08.760 بعدا باهم دیگه شام میخوریم میبینمت 00:41:08.760 --> 00:41:11.480 باشه- جدی؟ منم بیام؟- 00:41:13.080 --> 00:41:15.320 باز برگشتی 00:41:16.760 --> 00:41:21.440 بهم گفته بودن که شام خیلی طول میکشه 00:41:21.440 --> 00:41:24.760 عیب نداره باید تخته بو هیون رو درست کنم 00:41:24.760 --> 00:41:26.680 پس منم زیاد می مونم 00:41:31.160 --> 00:41:33.200 باشه بعدا میبینمت 00:41:33.200 --> 00:41:35.320 باشه فهمیدم 00:41:35.320 --> 00:41:37.160 هیونگ حتما سنگینه بذار کمکت کنم 00:41:37.160 --> 00:41:40.240 مشکلی نیست یالله بو هیون 00:41:40.240 --> 00:41:43.800 دو دو چی چی 00:41:43.800 --> 00:41:46.800 بعدا میبینمت دو دو چی چی 00:41:46.800 --> 00:41:49.040 واقعا اصلا حالیش نیست چه شوخیایی رو بکنه چیا رو نکنه 00:41:49.040 --> 00:41:51.520 شخصیت عجیبی داره 00:41:51.520 --> 00:41:53.760 باید مراقب باشم 00:41:53.760 --> 00:41:56.360 بیا- واو- 00:41:56.360 --> 00:41:57.760 شوخی ممنوع فهمیدی؟ 00:41:57.800 --> 00:41:59.480 عاشقشم 00:41:59.480 --> 00:42:03.480 زیادی نیست، تمیز و به جائه 00:42:03.480 --> 00:42:05.760 سلیقه خوبی داری 00:42:05.760 --> 00:42:08.480 اوپا، مژه ت افتاده 00:42:12.760 --> 00:42:14.920 گرفتمش 00:42:17.400 --> 00:42:18.920 نه 00:42:19.920 --> 00:42:23.360 ...اینجوری نیست چند بار باید بگم 00:42:24.480 --> 00:42:26.000 اینجوری نیست 00:42:26.000 --> 00:42:29.000 چیزی نیست کاری نمیکردیم 00:42:29.000 --> 00:42:30.640 اینجوری نیست 00:42:31.360 --> 00:42:32.760 بو هیون 00:42:32.760 --> 00:42:36.160 یک نه قاطع همون بله خودمونه نه؟ 00:42:37.000 --> 00:42:38.520 هیونگ 00:42:39.480 --> 00:42:42.560 تو طلاق گرفتی 00:42:42.560 --> 00:42:46.760 اگه قرارم بذاری گناه نکردی که 00:42:46.760 --> 00:42:49.320 طلاق گرفتی؟ 00:42:51.080 --> 00:42:53.080 ته او 00:42:53.080 --> 00:42:55.920 چطوره غذاتو برداری و بری؟ 00:42:55.920 --> 00:42:57.880 هیونگ 00:42:57.880 --> 00:43:00.720 داری مراعاتمو میکنی؟ 00:43:01.880 --> 00:43:03.560 باشه اگه اینجوریه 00:43:03.560 --> 00:43:06.760 بعد این که شماها خوردین میام چیزایی که مونده رو میبرم 00:43:06.760 --> 00:43:08.560 خوبه؟ 00:43:13.600 --> 00:43:14.840 گشنمه 00:43:14.840 --> 00:43:16.480 خاله برنج بکش 00:43:16.480 --> 00:43:19.480 باشه باشه اینم خورش پولاک 00:43:19.480 --> 00:43:20.320 بیا- یو یو یو- 00:43:20.320 --> 00:43:22.240 قرار نیست باقی مونده ای داشته باشه 00:43:22.240 --> 00:43:23.920 باشه بشین 00:43:23.920 --> 00:43:26.000 چقدر سر و صدا میکنی 00:43:26.000 --> 00:43:27.960 بشین بشین 00:43:30.040 --> 00:43:31.360 برگ ریزونه نه؟ 00:43:31.360 --> 00:43:34.400 خیلی برگ ریزونه- خودم درستش کردم- 00:43:35.760 --> 00:43:37.440 بیا بیا 00:43:37.440 --> 00:43:38.960 احسنت 00:43:44.680 --> 00:43:46.280 خب 00:43:47.680 --> 00:43:49.720 ...من 00:43:49.720 --> 00:43:51.280 شنیدم 00:43:52.880 --> 00:43:54.920 اومده اینجا چون مریضه 00:43:55.800 --> 00:43:58.280 انگاری تازه فهمیدن 00:43:58.280 --> 00:43:59.720 ...پس 00:44:00.600 --> 00:44:03.480 خب میخوام که وقتی پیشمونه راحت باشه 00:44:07.680 --> 00:44:10.160 آها 00:44:10.160 --> 00:44:12.560 اگه بعد از این که اینو شنیدی 00:44:12.560 --> 00:44:15.840 ...تصمیم گرفتی قبول کنی- اینجوری نیست- 00:44:16.760 --> 00:44:21.120 یکی از پروژه هام عقب افتاده 00:44:21.120 --> 00:44:23.360 وقت دارم 00:44:24.640 --> 00:44:27.840 پول دوست دارم باید پول دربیارم 00:44:29.280 --> 00:44:32.120 باشه راستی مرسی 00:44:32.120 --> 00:44:33.640 بیا باهم دیگه انجامش بدیم 00:44:33.640 --> 00:44:36.680 بیا زمانی که وقت کردی بریم خونه سئولت رو ببینیم 00:44:36.680 --> 00:44:38.400 وقتی خونه های قدیمی آدما رو میبنیم 00:44:38.400 --> 00:44:41.520 ایده این که چطوری خونه جدیدشون رو بسازم به سرم میزنه 00:44:41.520 --> 00:44:43.480 باشه بیا باهم انجامش بدیم 00:44:43.480 --> 00:44:45.000 بقیه شو به تو میسپرم 00:44:55.880 --> 00:44:58.000 چشمت به همینه ها؟ 00:45:09.920 --> 00:45:11.920 کی تعطیلاتت تموم میشه؟ 00:45:11.920 --> 00:45:13.720 نمیخوام برم سئول 00:45:14.600 --> 00:45:15.800 چی؟ 00:45:15.800 --> 00:45:17.720 از کارم استعفا دادم 00:45:20.280 --> 00:45:21.840 چی گفتی؟ 00:45:22.840 --> 00:45:25.240 از کارت استعفا دادی؟- اره- 00:45:25.240 --> 00:45:27.160 میخوام اینجا بمونم قرارم نیست برگردم 00:45:27.160 --> 00:45:30.160 دیگه در جریان باش- چرا از کارت استعفا دادی؟- 00:45:33.600 --> 00:45:35.920 چون ممکنه بمیرم؟ 00:45:35.920 --> 00:45:37.760 چی؟ 00:45:37.760 --> 00:45:39.080 تو دیگه چرا همچین حرفایی میزنی؟ 00:45:39.080 --> 00:45:41.920 یه همجین حسی بهم میده 00:45:41.920 --> 00:45:43.960 حس میکنم امروز و فرداست که بمیرم 00:45:43.960 --> 00:45:47.640 تو همونی نیستی که داری برای مرگ خودتو آماده میکنی و میخوای اینجا تنها بمونی؟ 00:45:47.640 --> 00:45:49.440 میخوای چیکار کنی؟ 00:45:49.440 --> 00:45:51.400 چطوری میخوام تنها توی سئول زندگی کنم؟ 00:45:51.400 --> 00:45:54.000 گفتم نمیتونم نگران زندگی توام باشم 00:45:54.000 --> 00:45:56.360 گفتم به زور دارم از خودم مراقبت میکنم 00:45:56.360 --> 00:45:59.160 هی بسه دیگه باشه؟ 00:45:59.160 --> 00:46:01.960 اگه جای من بودی...اگه مریض بودم 00:46:01.960 --> 00:46:04.200 میتونستی منو تنها بذاری؟ 00:46:04.200 --> 00:46:06.160 اره 00:46:06.160 --> 00:46:08.160 اگه این چیزی بود که میخوای اره 00:46:09.480 --> 00:46:12.680 انقدر بدت میاد که کنارم باشی؟ 00:46:14.240 --> 00:46:15.600 اره 00:46:16.560 --> 00:46:18.560 ...پس نامه استعفاتو پس بگیر 00:46:18.560 --> 00:46:20.640 اخراج شده 00:46:24.440 --> 00:46:28.160 از مصالح شرکت کش رفتن 00:46:28.200 --> 00:46:29.760 اوضاع خیطه 00:46:29.840 --> 00:46:33.760 در حقش ناعدالتی شده 00:46:33.760 --> 00:46:35.480 درسته 00:46:35.480 --> 00:46:37.560 پس بس کن 00:46:45.160 --> 00:46:47.040 اصلا بحث کردی؟ 00:46:48.240 --> 00:46:52.560 مثل احمقا گفتی باشه استعفا میدم و رفتی؟ 00:46:55.640 --> 00:46:56.920 چیشده؟ 00:46:56.920 --> 00:46:58.760 درد داری؟ چیشده؟ 00:46:58.760 --> 00:47:00.160 درد داری؟ 00:47:00.160 --> 00:47:02.160 ولم کن 00:47:03.880 --> 00:47:06.080 من اراده کنم میتونم یه کار جدید پیدا کنم 00:47:06.160 --> 00:47:10.160 هیوری بیا باهم شاد باشیم- تو شاد باش- 00:47:11.120 --> 00:47:12.960 هرچقدر میخوای شاد باش 00:47:14.080 --> 00:47:16.480 یه خانواده نمیتونن از هم پاشیده باشن 00:47:16.480 --> 00:47:19.200 جای این که هر روز مثل سگ و گربه به جون هم بیفتیم 00:47:19.200 --> 00:47:22.880 دوری و دوستی رو ترجیح میدم 00:47:22.880 --> 00:47:25.000 چرا نمیتونیم این کارو بکنیم؟ 00:48:01.280 --> 00:48:04.320 هیوری غذا آماده کردم بعدا بخور 00:48:04.320 --> 00:48:06.800 من و مامان یه سر میریم بیرون 00:48:10.480 --> 00:48:12.880 ولش کن 00:48:16.400 --> 00:48:19.960 هی تا کی میخوای این کارو بکنی؟ 00:48:21.560 --> 00:48:23.120 هیوری؟ 00:48:24.120 --> 00:48:25.720 هیوری 00:48:25.720 --> 00:48:27.680 هیوری- حتما مریضه- 00:48:27.680 --> 00:48:28.800 باید چیکا کنیم؟- هیوری- 00:48:28.800 --> 00:48:30.320 هیوری 00:48:30.320 --> 00:48:31.840 ایگو- هیوری- 00:48:31.840 --> 00:48:33.400 هیوری 00:48:40.240 --> 00:48:41.800 هیوری 00:48:54.080 --> 00:48:56.840 شما قیم خانم لی هیوری هستین؟- بله بله- 00:48:56.840 --> 00:48:58.720 قیم خانم لی؟ 00:48:59.560 --> 00:49:01.520 التهاب لوزه حاده 00:49:01.520 --> 00:49:03.760 خیلی تب داره 00:49:03.760 --> 00:49:07.240 ...تا وقتی که وضعیتش پایدار- دکتر- 00:49:07.240 --> 00:49:10.320 تومور مغزی داره 00:49:10.320 --> 00:49:13.560 توی سئول رفته دکتر 00:49:13.560 --> 00:49:17.920 التهاب لوزه ربطی به تومور مغزی داره؟ 00:49:19.880 --> 00:49:21.760 باید بستری بشه 00:49:21.760 --> 00:49:24.040 تا وقتی که تبش بیاد پایین بتونیم بررسیش کنیم 00:49:24.040 --> 00:49:27.040 اگه نیاز به آزمایش یا درمان بیشتر داره 00:49:27.040 --> 00:49:31.160 میتونه به بیمارستانی که همیشه میرفته منتقل بشه 00:49:32.640 --> 00:49:35.200 ممنونم- ممنونم- 00:50:40.520 --> 00:50:42.320 ساعت چنده؟ 00:50:43.760 --> 00:50:45.800 هفت صبح 00:50:46.720 --> 00:50:49.000 یکم دیگه صبحونه تو میارن 00:50:50.520 --> 00:50:52.880 دلم چیزی نمیخواد 00:50:53.920 --> 00:50:56.840 التهاب لوزه ست 00:50:56.840 --> 00:51:00.680 وقتی تبت بیاد پایی خوب میشی 00:51:18.880 --> 00:51:21.880 وقتی دبیرستانی بودم 00:51:21.880 --> 00:51:24.200 بعد این که بابام فوت شد 00:51:25.120 --> 00:51:27.960 (null) 00:51:29.240 --> 00:51:31.880 یکی کارائوکه داشت 00:51:31.880 --> 00:51:34.120 مشخص شد که زن داره 00:51:34.120 --> 00:51:37.080 یکی صاحب رستوران باربیکیو بود 00:51:38.640 --> 00:51:41.280 بخاطر این که تمبونش دوتا شده بود ولش کرد 00:51:42.280 --> 00:51:46.400 سومی صاحب یه کارخونه شلوار جین بود 00:51:47.680 --> 00:51:51.520 تهش باهاش رفت ویتنام 00:51:52.280 --> 00:51:54.000 من کلاس یازدمهم بودم 00:51:54.840 --> 00:51:57.160 منو تک و تنها گذاشت 00:52:05.760 --> 00:52:07.560 وقتی که چشمامو میبندم 00:52:08.400 --> 00:52:10.800 میتونم اونشب رو واضح یاد بیارم 00:52:11.640 --> 00:52:14.440 مامان برای آخرین بار داشت میرفت 00:53:06.280 --> 00:53:10.040 تصویر من که تنها توی خونه موندم 00:53:11.280 --> 00:53:13.840 مثل یه عکس، توی ذهنم حک شده 00:53:15.920 --> 00:53:17.960 باید جلوشو بگیرم و 00:53:18.880 --> 00:53:23.560 ازش بخوام که پیشم بمونه؟ 00:53:25.040 --> 00:53:27.680 یا باید التماسشو بکنم 00:53:28.720 --> 00:53:31.240 که منم با خودش ببره؟ 00:53:34.600 --> 00:53:37.360 هر بار که توی یه خونه تنهام 00:53:37.360 --> 00:53:40.080 دوباره و دوباره اون تصویر 00:53:40.080 --> 00:53:42.840 میاد جلوی چشمم 00:53:43.920 --> 00:53:47.200 هم اونو سرزنش میکنم هم خودمو 00:53:49.360 --> 00:53:51.080 مدت خیلی زیادی اینجوری زجر کشیدم 00:53:51.080 --> 00:53:53.320 مدت خیلی زیادی اینجوری زجر کشیدم 00:54:00.000 --> 00:54:01.800 گفتی مامانبزرگ خیلی خوب بوده 00:54:01.800 --> 00:54:04.760 خوشگل ترین خانم روستا بوده و خورشای سویای خوشمزه ای درست میکرده 00:54:04.760 --> 00:54:07.200 میخواست بازیگر بشی برای همین بردت سینما 00:54:07.200 --> 00:54:10.000 فقط میخواستم چیزای خوب بهت بگم 00:54:10.920 --> 00:54:14.320 چون توی این زندگی هیچ چیز عادی ای وجود نداره 00:54:14.320 --> 00:54:17.600 میخواستم خاطراتت معمولی باشن 00:54:20.000 --> 00:54:22.560 میدونی چرا دوستت ندارم مامان؟ 00:54:24.080 --> 00:54:28.680 فکرمیکنی عیبی نداره که آدم تظاهر کنه چیزی نشده 00:54:30.040 --> 00:54:31.440 از این متنفرم 00:54:32.240 --> 00:54:35.040 چون تظاهر میکنی که خوبی و مشکلی نداری 00:54:35.040 --> 00:54:38.640 باید تظاهر کنم که قوی ام 00:54:41.760 --> 00:54:44.680 خیلی سخت و دهن سرویس کن بود 00:54:54.840 --> 00:54:56.440 ...هیوری 00:54:58.840 --> 00:55:00.920 میترسم 00:55:03.280 --> 00:55:04.960 ...من 00:55:04.960 --> 00:55:08.400 نمیدونم یه مامان خوب بودن چه شکلیه 00:55:10.520 --> 00:55:13.200 ...دنیات نیاوردم 00:55:14.280 --> 00:55:18.680 وقتی بچه بودمم مامانم منو گذاشت و رفت 00:55:20.920 --> 00:55:23.360 از این که مریضی 00:55:23.360 --> 00:55:25.920 خیلی میترسم 00:55:25.920 --> 00:55:29.320 ولی نمیدونم چیکار کنم 00:55:34.840 --> 00:55:38.000 وقتی که مامانم تنهام گذاشت 00:55:38.840 --> 00:55:41.200 ...نتونستم ازش بخوام 00:55:41.200 --> 00:55:43.880 که کنارم بمونه 00:55:45.120 --> 00:55:46.920 اگه بهش میگفتم که پیشم بمونه و میرفت 00:55:46.920 --> 00:55:50.120 اینجوری جدی جدی رها میشدم 00:55:51.480 --> 00:55:55.080 فکر کنم میترسیدم که بهش اعتراف کنم 00:55:55.080 --> 00:55:56.640 ...اما 00:55:57.880 --> 00:56:00.040 مدت زیادی پشیمون بودم 00:56:00.040 --> 00:56:02.360 باید جلوشو میگرفتم 00:56:02.360 --> 00:56:05.200 باید بهش میگفتم که پیشم بمونه 00:56:06.960 --> 00:56:08.680 ...خب 00:56:09.760 --> 00:56:13.880 نمیخوام نسبت به تو پشیمونی ای داشته باشم 00:56:15.680 --> 00:56:18.960 هیوری بخاطر من 00:56:21.720 --> 00:56:24.440 میشه پیشم بمونی اره؟ 00:56:25.320 --> 00:56:28.080 الان خیلی میترسم 00:56:36.280 --> 00:56:38.760 الان که بهم گفتی 00:56:41.760 --> 00:56:44.080 منم میتونم بهت بگم 00:56:49.720 --> 00:56:53.160 ببخشید که باعث شدم بترسی- ...نه- 00:56:54.240 --> 00:56:56.600 اما راستشو بخوای 00:56:58.640 --> 00:57:00.720 منم میترسم 00:57:07.840 --> 00:57:11.440 مامان منم خیلی میترسم 00:57:13.080 --> 00:57:16.280 ...مامان منم میترسم 00:57:16.280 --> 00:57:19.080 میخواستم اینو بهت بگم 00:57:19.080 --> 00:57:21.680 ...مامان 00:57:21.680 --> 00:57:24.600 ببخشید مامان 00:57:29.920 --> 00:57:33.320 برای این که فشار زندگی نابودم نکنه 00:57:33.360 --> 00:57:37.960 مجبور بودم نا امیدانه به هرچیزی چنگ بزنم 00:57:38.000 --> 00:57:39.640 چون احساس میکردم 00:57:39.680 --> 00:57:42.840 که دیگه نمیتونم از جام بلند بشم 00:57:43.680 --> 00:57:46.560 اما الان میدونم 00:57:46.560 --> 00:57:51.160 بعضی وقتا باید با صورت بخوری زمین 00:57:51.160 --> 00:57:55.000 و دست خودت رو بگیری و بلند کنی 00:57:55.000 --> 00:57:58.840 [قسمت 3] 00:57:58.880 --> 00:58:38.960 (null) 00:58:38.960 --> 00:58:42.160 (null) 00:58:42.160 --> 00:58:44.000 (null) 00:58:44.000 --> 00:58:44.080 (null) 00:58:44.080 --> 00:58:45.520 (null) 00:58:45.520 --> 00:58:47.440 (null) 00:58:47.440 --> 00:58:49.240 (null) 00:58:49.240 --> 00:58:50.480 (null) 00:58:50.480 --> 00:58:53.080 (null) 00:58:53.080 --> 00:58:54.000 (null) 00:58:54.000 --> 00:58:55.600 (null) 00:58:55.600 --> 00:58:56.400 (null) 00:58:56.400 --> 00:58:56.480 (null) 00:58:56.480 --> 00:58:58.880 (null) 00:58:58.880 --> 00:59:00.080 خوشم میاد تلاش کردنت رو میبینم 00:59:00.080 --> 00:59:02.240 ولی بیا قدر زندگی رو بدونیم 00:59:02.280 --> 00:59:06.760 چشمات اصلا ضعیف نشدن 00:59:06.760 --> 00:59:09.040 اوپا 00:59:09.040 --> 00:59:11.080 میدونی چیه؟ 00:59:11.120 --> 00:59:21.120 (null)