WEBVTT

00:01:25.710 --> 00:01:30.250
[Lost in the Kunlun Mountains]

00:01:33.990 --> 00:01:36.930
[Episode 11]

00:01:38.720 --> 00:01:41.160
I do treat you like a child.

00:01:44.140 --> 00:01:46.160
If I didn't treat you as a child,

00:01:47.210 --> 00:01:48.300
today,

00:01:49.680 --> 00:01:51.410
you couldn't walk out of this door.

00:01:55.770 --> 00:01:56.910
Don't move! Put your guns down!

00:01:56.910 --> 00:01:58.080
-Don't move! -Don't move!

00:01:59.300 --> 00:02:01.360
-Don't move! -Don't move!

00:02:01.950 --> 00:02:03.790
-Don't move! Put them down! -Put your guns down!

00:02:04.050 --> 00:02:05.140
-Don't move! -Put your guns down!

00:02:05.140 --> 00:02:06.650
-Don't move! -Don't move!

00:02:06.650 --> 00:02:09.089
-I'm asking you to put your guns down. -Do you hear me?

00:02:09.089 --> 00:02:10.090
-Don't move! -Don't move!

00:02:25.890 --> 00:02:26.980
This...

00:02:28.240 --> 00:02:30.879
You served a main course.

00:02:32.560 --> 00:02:35.080
I thought you like strong flavors.

00:02:37.390 --> 00:02:38.490
I...

00:02:38.820 --> 00:02:41.510
I like bland food. You...

00:02:42.060 --> 00:02:43.060
No, this...

00:02:44.160 --> 00:02:45.500
Well...

00:02:46.300 --> 00:02:48.100
Let's talk. Don't ruin our friendship.

00:02:48.230 --> 00:02:49.570
What are you doing? Put your guns down!

00:02:51.670 --> 00:02:53.140
What are you doing? Behave yourself.

00:02:53.140 --> 00:02:54.660
Don't scare my sister.

00:02:54.990 --> 00:02:56.460
Wait for me outside.

00:02:56.670 --> 00:02:57.680
I'll...

00:02:57.680 --> 00:02:59.070
I'll be out in a minute. Leave here.

00:03:21.620 --> 00:03:23.090
It's really...

00:03:27.290 --> 00:03:28.840
It made me nervous.

00:03:33.129 --> 00:03:34.180
Master Tian.

00:03:34.890 --> 00:03:36.240
What problems

00:03:36.490 --> 00:03:38.670
need 30 little yellow croakers to solve?

00:03:41.400 --> 00:03:42.410
Sister.

00:03:43.250 --> 00:03:44.640
It's not a big problem.

00:03:44.970 --> 00:03:45.850
It's just...

00:03:46.360 --> 00:03:47.150
It's just...

00:03:48.370 --> 00:03:49.720
A fortune.

00:03:52.700 --> 00:03:53.830
Tell me.

00:03:55.970 --> 00:03:56.860
Opium.

00:04:01.430 --> 00:04:02.400
Master Tian.

00:04:02.780 --> 00:04:04.210
You scared me.

00:04:04.790 --> 00:04:05.890
Opium

00:04:06.100 --> 00:04:08.490
is being kept in check by the government.

00:04:09.160 --> 00:04:10.380
If I remember correctly,

00:04:10.760 --> 00:04:12.020
your brother

00:04:12.020 --> 00:04:14.030
has been investigating this matter.

00:04:17.480 --> 00:04:18.610
Are you here

00:04:18.610 --> 00:04:20.210
to sound me out?

00:04:24.160 --> 00:04:25.540
If I really wanted to give you a hard time,

00:04:26.760 --> 00:04:28.060
you know where you would be sent to

00:04:26.890 --> 00:04:27.770
Sister.

00:04:28.060 --> 00:04:29.110
for the rest of your life

00:04:29.110 --> 00:04:30.330
because of those customers

00:04:31.250 --> 00:04:32.560
and guns.

00:04:33.140 --> 00:04:35.080
Master Tian, you scared me again.

00:04:36.080 --> 00:04:37.470
The customers here

00:04:37.850 --> 00:04:39.910
are from all over the world.

00:04:40.300 --> 00:04:42.220
What they did before

00:04:42.800 --> 00:04:45.070
has nothing to do with me.

00:04:47.170 --> 00:04:49.310
But people who are related to opium

00:04:52.970 --> 00:04:54.860
will be sentenced to death.

00:04:57.840 --> 00:04:59.180
As the saying goes,

00:05:00.230 --> 00:05:02.330
nothing ventured, nothing gained.

00:05:02.670 --> 00:05:03.850
Whether being sentenced to death or not,

00:05:04.140 --> 00:05:05.480
it depends on the person

00:05:05.820 --> 00:05:07.000
who has power.

00:05:11.320 --> 00:05:12.670
I know.

00:05:13.250 --> 00:05:14.260
You're

00:05:14.720 --> 00:05:16.680
that person.

00:05:17.920 --> 00:05:19.050
Tell me.

00:05:19.760 --> 00:05:21.740
Should I be careful

00:05:21.740 --> 00:05:23.580
I don't think I have enough people.

00:05:23.800 --> 00:05:24.890
Of course.

00:05:26.740 --> 00:05:28.330
with the opium deal?

00:05:28.960 --> 00:05:30.520
But I think your people

00:05:30.810 --> 00:05:32.830
are tough. Can I borrow them?

00:05:37.230 --> 00:05:38.660
It's no big deal.

00:05:39.000 --> 00:05:40.130
It's easy.

00:05:40.760 --> 00:05:41.690
Fine.

00:05:41.810 --> 00:05:42.740
When will you need them?

00:05:43.830 --> 00:05:44.670
Two days later.

00:05:44.670 --> 00:05:45.890
No problem.

00:05:47.570 --> 00:05:48.740
I have to make it clear.

00:05:49.010 --> 00:05:50.800
You have to tell your brothers.

00:05:50.800 --> 00:05:51.850
When that day comes,

00:05:52.020 --> 00:05:53.570
I'll be their boss.

00:06:10.200 --> 00:06:11.380
Not just that day.

00:06:12.390 --> 00:06:13.350
You'll always be

00:06:14.740 --> 00:06:16.170
their boss.

00:06:20.790 --> 00:06:21.800
Sister.

00:06:21.960 --> 00:06:23.060
Let me tell you.

00:06:23.060 --> 00:06:25.070
Although I'm lame,

00:06:25.070 --> 00:06:26.330
I know everything well.

00:06:26.750 --> 00:06:27.630
Well...

00:06:28.310 --> 00:06:30.150
Would you do me the honor

00:06:30.410 --> 00:06:31.880
of dancing with me?

00:06:40.110 --> 00:06:40.990
So fair.

00:06:49.350 --> 00:06:50.100
This...

00:06:51.320 --> 00:06:53.000
This brat

00:06:53.420 --> 00:06:55.060
is really greedy.

00:06:57.959 --> 00:06:59.180
He couldn't find money,

00:06:59.300 --> 00:07:00.270
so he came to find people.

00:07:01.490 --> 00:07:02.960
So he had

00:07:03.330 --> 00:07:05.690
neither money nor people.

00:07:06.110 --> 00:07:09.590
He wanted to trade nothing for opium?

00:07:12.150 --> 00:07:14.170
How inhumane!

00:07:14.840 --> 00:07:15.930
I like it.

00:07:17.360 --> 00:07:19.250
Luo Yunsong.

00:07:19.630 --> 00:07:21.390
He isn't like your brother.

00:07:22.230 --> 00:07:23.750
He's like my brother.

00:07:25.800 --> 00:07:26.560
Okay.

00:07:27.100 --> 00:07:30.590
Since he came in person,

00:07:31.560 --> 00:07:34.620
I'll accept everything.

00:07:36.720 --> 00:07:38.360
it's easy for you to say.

00:07:39.660 --> 00:07:40.750
Commander,

00:07:41.720 --> 00:07:43.740
Agree to all his conditions.

00:07:43.780 --> 00:07:45.420
How can I agree to his conditions?

00:07:45.920 --> 00:07:47.180
My people

00:07:47.350 --> 00:07:49.410
are busy looking after my place.

00:07:49.780 --> 00:07:50.830
How about this?

00:07:52.010 --> 00:07:53.730
You send some men to help me.

00:07:59.020 --> 00:08:01.750
So you're trading nothing for my people too?

00:08:02.340 --> 00:08:04.150
I don't have people.

00:08:04.570 --> 00:08:05.410
Okay.

00:08:06.710 --> 00:08:07.760
I like it.

00:08:10.360 --> 00:08:12.420
I like trading with you like this.

00:08:15.610 --> 00:08:17.040
[Freight Dock]

00:08:52.110 --> 00:08:52.910
You came here alone?

00:08:54.210 --> 00:08:56.020
If you wanted me to die, you would have killed me earlier.

00:08:55.770 --> 00:08:56.650
You're not afraid?

00:08:56.650 --> 00:08:57.450
No.

00:08:59.210 --> 00:09:00.180
Yes.

00:09:02.490 --> 00:09:03.620
Since you don't want to kill me,

00:09:03.870 --> 00:09:05.930
you don't have to keep reminding me

00:09:06.390 --> 00:09:07.740
that you can kill me anytime.

00:09:09.160 --> 00:09:11.390
A commanding police director

00:09:12.270 --> 00:09:14.120
may be killed at any time.

00:09:14.410 --> 00:09:15.760
Do you suddenly feel

00:09:15.760 --> 00:09:16.850
your life is a failure?

00:09:18.400 --> 00:09:19.870
Many people want me to die?

00:09:21.090 --> 00:09:22.640
I don't know how many people there were before.

00:09:22.640 --> 00:09:24.160
But now there's one more person.

00:09:25.960 --> 00:09:27.180
Why didn't I know?

00:09:29.320 --> 00:09:30.080
Director Luo.

00:09:30.080 --> 00:09:31.970
It's rare for you to be so stupid.

00:09:34.280 --> 00:09:35.290
Tell me then.

00:09:35.620 --> 00:09:36.460
Besides you,

00:09:37.620 --> 00:09:38.790
who else wants me to die so badly?

00:09:40.830 --> 00:09:43.270
To be exact, so far,

00:09:43.600 --> 00:09:44.860
I haven't wanted you to die.

00:09:45.740 --> 00:09:46.710
But this person

00:09:47.340 --> 00:09:48.810
insists on letting you die.

00:09:49.520 --> 00:09:51.580
He even picked a date for you.

00:09:54.480 --> 00:09:56.030
It sounds so creepy.

00:09:58.260 --> 00:09:59.730
Is it the King of Hell?

00:10:01.960 --> 00:10:02.840
Almost.

00:10:03.590 --> 00:10:04.900
You can call him the King of Hell

00:10:05.060 --> 00:10:06.200
or Commander Hu.

00:10:06.370 --> 00:10:07.160
It's the same.

00:10:12.880 --> 00:10:14.010
You

00:10:15.730 --> 00:10:16.490
He was attracted

00:10:17.620 --> 00:10:18.670
I've told you.

00:10:18.670 --> 00:10:19.810
I don't want you to die.

00:10:20.350 --> 00:10:21.700
attracted him here.

00:10:21.490 --> 00:10:22.410
by the treasure

00:10:22.410 --> 00:10:23.420
that may not exist.

00:10:26.210 --> 00:10:28.370
The treasure may not exist.

00:10:28.950 --> 00:10:30.680
But I may die for them.

00:10:32.570 --> 00:10:33.790
How unfair!

00:10:49.180 --> 00:10:50.720
You want to help me, right?

00:10:53.200 --> 00:10:54.540
I want to get the dragon bone back.

00:10:55.380 --> 00:10:56.600
If I died,

00:10:56.770 --> 00:10:58.820
I couldn't return the dragon bone to you.

00:11:00.840 --> 00:11:01.810
So you have to help me.

00:11:04.830 --> 00:11:06.760
It seems that you know your situation well.

00:11:07.890 --> 00:11:10.200
From the moment Commander Hu entered my house,

00:11:11.130 --> 00:11:12.220
I knew it.

00:11:17.930 --> 00:11:18.980
What do you want to do?

00:11:23.770 --> 00:11:24.860
What do you want me to do?

00:11:29.570 --> 00:11:30.700
Do you really think

00:11:30.700 --> 00:11:32.000
Luo Yunsong will cooperate with you?

00:11:33.560 --> 00:11:35.030
He has led an army and fought wars.

00:11:35.450 --> 00:11:36.790
Of course he can see

00:11:36.790 --> 00:11:38.430
the situation.

00:11:39.020 --> 00:11:40.400
With the current situation,

00:11:40.980 --> 00:11:43.760
not to mention the director of the police department,

00:11:44.390 --> 00:11:46.690
even if he had thousands of people,

00:11:46.940 --> 00:11:48.470
he could do nothing

00:11:48.720 --> 00:11:50.620
but obey.

00:11:51.510 --> 00:11:53.210
What if he doesn't listen to you?

00:11:54.980 --> 00:11:56.150
Isn't that easier?

00:11:56.450 --> 00:11:57.960
We can send someone

00:11:58.210 --> 00:11:59.890
to kill him.

00:12:00.940 --> 00:12:03.880
Commander, we're talking about making money.

00:12:03.880 --> 00:12:06.230
Can we stop talking about death?

00:12:06.480 --> 00:12:07.450
It's scary.

00:12:09.420 --> 00:12:11.690
Yanzhi, there's a saying that

00:12:12.150 --> 00:12:14.090
get rich or die.

00:12:16.060 --> 00:12:17.990
It has been mentioned in the saying.

00:12:18.450 --> 00:12:22.230
You can only choose between life and money.

00:12:23.030 --> 00:12:24.120
Which one do you want?

00:12:24.710 --> 00:12:25.970
Of course I'll choose life.

00:12:28.950 --> 00:12:30.170
We can choose both of them.

00:12:30.420 --> 00:12:32.780
Keep the money.

00:12:33.450 --> 00:12:34.540
He can sacrifice his life.

00:12:35.210 --> 00:12:36.300
Isn't it perfect?

00:12:37.690 --> 00:12:38.740
No.

00:12:39.080 --> 00:12:40.500
Can we do it in this way?

00:12:41.430 --> 00:12:43.020
I'll do it like this.

00:12:43.530 --> 00:12:45.460
I've always been doing this.

00:12:45.670 --> 00:12:47.980
I never put a foot wrong.

00:12:57.260 --> 00:12:58.860
You mean there's a bigger tomb

00:12:59.320 --> 00:13:01.120
under that tomb?

00:13:02.010 --> 00:13:03.100
There's a high possibility.

00:13:04.900 --> 00:13:06.290
According to what you said,

00:13:07.090 --> 00:13:08.890
as long as we don't touch that bigger tomb,

00:13:09.440 --> 00:13:10.360
Director Luo,

00:13:11.680 --> 00:13:13.890
and Commander Hu won't kill me.

00:13:14.440 --> 00:13:16.120
the treasure there won't be found

00:13:15.700 --> 00:13:17.630
your life isn't that worthless.

00:13:18.760 --> 00:13:19.900
As long as they can't find the treasure,

00:13:20.020 --> 00:13:21.240
Commander Hu

00:13:21.240 --> 00:13:23.300
won't go too far because of

00:13:23.590 --> 00:13:25.320
your or Chu Fengling's identity.

00:13:26.620 --> 00:13:27.880
Tell me the truth.

00:13:30.570 --> 00:13:32.040
Is the tomb under that fake tomb

00:13:32.790 --> 00:13:34.470
the Kunlun Mountains?

00:13:41.280 --> 00:13:42.910
I thought you were a sensible person.

00:13:43.210 --> 00:13:45.390
I didn't expect you to ask such a silly question.

00:13:47.580 --> 00:13:49.380
Your analysis is so accurate.

00:13:50.850 --> 00:13:53.370
Your plan is so detailed, so...

00:13:54.420 --> 00:13:55.980
No one can do it

00:13:57.410 --> 00:13:58.580
except you.

00:13:59.170 --> 00:14:00.010
So?

00:14:02.490 --> 00:14:03.690
So I believe it slightly.

00:14:05.590 --> 00:14:06.240
What?

00:14:09.710 --> 00:14:10.970
Before,

00:14:11.350 --> 00:14:13.030
I didn't believe there was the Kunlun Mountains.

00:14:14.830 --> 00:14:16.510
You help me in order to get back the dragon bone.

00:14:16.770 --> 00:14:19.030
No matter how you help me, I can understand.

00:14:21.050 --> 00:14:22.600
to help me get through this.

00:14:23.820 --> 00:14:25.420
There seems to be only one explanation.

00:14:24.290 --> 00:14:26.050
But you're doing your best

00:14:25.960 --> 00:14:27.270
The Kunlun Mountains

00:14:29.030 --> 00:14:31.050
really exists in this world.

00:14:31.590 --> 00:14:32.730
Am I right?

00:14:41.380 --> 00:14:43.310
I saw a few problems just now.

00:14:43.640 --> 00:14:45.320
Firstly, Luo Yunsong,

00:14:45.740 --> 00:14:46.880
you are a fool.

00:14:48.470 --> 00:14:50.740
Even if the Kunlun Mountains really existed in this world,

00:14:51.460 --> 00:14:53.090
it wouldn't be found so easily.

00:14:53.090 --> 00:14:54.940
Secondly, you're

00:14:55.190 --> 00:14:56.240
a rat.

00:14:57.210 --> 00:14:58.850
You don't believe there are upright men in this world.

00:15:00.360 --> 00:15:01.450
Don't you think you're pitiful?

00:15:02.630 --> 00:15:03.850
Whether I'm a rat

00:15:04.270 --> 00:15:05.230
or fool,

00:15:05.900 --> 00:15:07.080
even if I'm pitiful,

00:15:07.290 --> 00:15:08.590
I'm still a person.

00:15:10.610 --> 00:15:11.530
A

00:15:12.710 --> 00:15:13.630
living person.

00:15:19.130 --> 00:15:20.230
Remember to return my dragon bone.

00:15:21.910 --> 00:15:24.510
Once the Small Kunlun is opened, I will return it to you.

00:15:26.040 --> 00:15:26.560
No.

00:15:28.460 --> 00:15:29.590
But it's a different matter.

00:15:29.630 --> 00:15:30.640
Even if I returned the dragon bone,

00:15:29.770 --> 00:15:30.830
You won't cheat me this time?

00:15:30.640 --> 00:15:32.070
I would still find your father.

00:15:34.380 --> 00:15:35.600
It seems that there's a sentence I haven't say.

00:15:38.080 --> 00:15:39.290
You're also a stubborn person.

00:15:42.320 --> 00:15:43.120
Ding Yunqi.

00:15:47.060 --> 00:15:47.950
Thank you.

00:16:17.680 --> 00:16:18.610
Can it work?

00:16:19.660 --> 00:16:20.540
Probably.

00:16:23.390 --> 00:16:24.860
But I feel bad about keeping it

00:16:25.030 --> 00:16:26.460
from Fengling.

00:16:27.680 --> 00:16:28.520
What's wrong?

00:16:29.270 --> 00:16:31.040
When you found there might be a fake tomb,

00:16:31.040 --> 00:16:32.170
you didn't tell her either.

00:16:32.510 --> 00:16:33.680
That's different.

00:16:34.440 --> 00:16:35.700
At that time,

00:16:35.700 --> 00:16:38.130
I thought the Kunlun Mountains was under the fake tomb.

00:16:43.050 --> 00:16:45.360
Now it's not the Kunlun Mountains.

00:16:46.240 --> 00:16:48.300
It might be their tombs.

00:16:49.050 --> 00:16:50.400
You're keeping it from her for her own good.

00:16:50.610 --> 00:16:52.040
Otherwise, according to her personality,

00:16:52.750 --> 00:16:54.180
she might really sacrifice her life for the country.

00:16:57.830 --> 00:16:58.760
Fine.

00:16:59.130 --> 00:17:00.940
I won't tell her for now.

00:17:05.250 --> 00:17:05.980
Also,

00:17:06.230 --> 00:17:07.619
you need to go to the Small Kunlun again.

00:17:07.950 --> 00:17:09.419
Find the burial chamber of the fake tomb.

00:17:09.930 --> 00:17:10.850
Don't open

00:17:10.850 --> 00:17:12.280
the real chamber that day.

00:17:15.180 --> 00:17:16.560
What are you talking about?

00:17:16.860 --> 00:17:18.750
How could you say that?

00:17:18.919 --> 00:17:20.600
You brought disgrace on the Ding family.

00:17:21.480 --> 00:17:22.570
What do you mean?

00:17:22.820 --> 00:17:24.169
Do you think they're at two floors

00:17:24.169 --> 00:17:25.760
with a ceiling between them?

00:17:25.760 --> 00:17:27.620
There are at least 30 feet between them.

00:17:27.900 --> 00:17:29.120
Besides, it's protected

00:17:29.120 --> 00:17:30.470
by a layer of dust.

00:17:30.930 --> 00:17:32.440
It can't be dug

00:17:32.440 --> 00:17:33.620
with either spades or pickaxes.

00:17:33.950 --> 00:17:35.210
How could you say that?

00:17:35.340 --> 00:17:36.850
In case I accidentally dig it out?

00:17:37.140 --> 00:17:38.190
If it was that easy,

00:17:38.190 --> 00:17:39.500
the Penta-sect wouldn't exist.

00:17:41.010 --> 00:17:43.320
Fine. You are the best.

00:17:43.320 --> 00:17:44.660
It's good that you can't dig it out.

00:17:48.950 --> 00:17:49.790
Let me ask you.

00:17:50.500 --> 00:17:53.310
After the matter of the Small Kunlun is over,

00:17:53.570 --> 00:17:55.290
will Luo Yunsong return the dragon bone?

00:17:57.850 --> 00:17:59.030
Judging by his look today,

00:17:59.490 --> 00:18:00.540
it's not perfunctory.

00:18:01.710 --> 00:18:03.440
If he returns the dragon bone,

00:18:04.230 --> 00:18:05.620
is it because of me

00:18:05.790 --> 00:18:07.170
or you?

00:18:07.930 --> 00:18:09.190
What's the difference?

00:18:09.570 --> 00:18:10.790
There's a big difference.

00:18:11.120 --> 00:18:12.800
I lost the dragon bone.

00:18:12.970 --> 00:18:14.730
Of course it's your contribution.

00:18:15.490 --> 00:18:17.170
Didn't Luo Yunsong make it clear?

00:18:17.170 --> 00:18:18.770
If you help Chu Fengling open the Small Kunlun,

00:18:18.770 --> 00:18:19.440
he'll return the dragon bone.

00:18:19.440 --> 00:18:20.820
So it's your contribution.

00:18:22.270 --> 00:18:23.430
It's a deal.

00:18:24.140 --> 00:18:26.280
I have to go with you when Luo Yunsong return the dragon bone.

00:18:26.870 --> 00:18:28.680
Then he can hand the dragon bone to me.

00:18:28.680 --> 00:18:29.770
Then...

00:18:29.770 --> 00:18:30.730
You'll hand it to me.

00:18:30.730 --> 00:18:31.570
No.

00:18:32.790 --> 00:18:33.760
It's not me who'll hand it to you.

00:18:33.930 --> 00:18:35.140
It's you who'll ask me to return it to you.

00:18:36.150 --> 00:18:36.990
Are you still...

00:18:37.750 --> 00:18:38.670
I didn't say anything.

00:18:38.670 --> 00:18:39.810
I mentioned nothing.

00:18:40.440 --> 00:18:42.660
You have to give it to me

00:18:42.660 --> 00:18:44.170
before you get it back from me.

00:18:45.480 --> 00:18:47.580
Fine. Anyway,

00:18:48.250 --> 00:18:49.170
you can do anything.

00:18:49.170 --> 00:18:50.350
Just don't mention that matter.

00:18:52.320 --> 00:18:53.290
Ding Yunqi.

00:18:53.540 --> 00:18:54.340
Sometimes,

00:18:54.340 --> 00:18:55.980
I really hate you.

00:19:23.280 --> 00:19:24.790
You're really rootless.

00:19:25.210 --> 00:19:26.050
You're

00:19:26.050 --> 00:19:27.430
elusive.

00:19:29.160 --> 00:19:30.580
I don't dare to be elusive.

00:19:30.960 --> 00:19:32.430
But I'm really rootless.

00:19:33.310 --> 00:19:34.490
People in the martial artists community

00:19:34.950 --> 00:19:36.420
are like leaves without roots.

00:19:37.510 --> 00:19:39.570
We flutter in the breeze.

00:19:40.620 --> 00:19:42.050
We don't care where we'll fall.

00:19:42.850 --> 00:19:44.110
When I can't flutter,

00:19:44.820 --> 00:19:46.710
I'll find a stable home

00:19:47.380 --> 00:19:48.600
and stay there quietly.

00:19:50.490 --> 00:19:51.500
Is it hard

00:19:51.880 --> 00:19:52.840
to be quiet?

00:19:58.300 --> 00:20:00.870
[South Ferry]

00:20:05.280 --> 00:20:06.330
After a long time,

00:20:06.960 --> 00:20:09.310
you'll understand sometimes we have no choice.

00:20:13.000 --> 00:20:14.600
Because once you understand,

00:20:16.950 --> 00:20:19.340
you've already paid the price.

00:20:27.580 --> 00:20:29.510
Sister, why are you here?

00:20:32.110 --> 00:20:33.920
Can't I come and see you?

00:20:39.250 --> 00:20:40.720
I've never asked you

00:20:41.560 --> 00:20:42.490
why you

00:20:43.410 --> 00:20:44.590
came to Shanghai.

00:20:45.510 --> 00:20:46.390
To find my father.

00:20:47.820 --> 00:20:48.790
Did you find him?

00:20:53.110 --> 00:20:54.750
He might not be in Shanghai.

00:20:57.730 --> 00:20:58.910
You have news about my father?

00:21:01.680 --> 00:21:02.650
I mean

00:21:03.320 --> 00:21:05.000
if you can't find him in Shanghai,

00:21:05.290 --> 00:21:06.470
have you ever thought about

00:21:06.470 --> 00:21:07.600
going somewhere else?

00:21:15.250 --> 00:21:16.590
There's no clue.

00:21:21.130 --> 00:21:21.920
Besides,

00:21:22.390 --> 00:21:24.230
I still have a lot of things to do in Shanghai.

00:21:22.930 --> 00:21:24.610
I don't know where to find my father.

00:21:24.650 --> 00:21:25.540
I can't leave.

00:21:32.760 --> 00:21:33.730
Back then,

00:21:35.400 --> 00:21:37.030
King You of Zhou lit warning beacons to fool his soldiers.

00:21:38.300 --> 00:21:39.650
In his eyes,

00:21:40.990 --> 00:21:42.500
nothing is more important

00:21:42.500 --> 00:21:44.060
than the smile of the beauty.

00:21:45.860 --> 00:21:47.590
But when we look back,

00:21:49.390 --> 00:21:50.740
nothing mattered.

00:21:53.130 --> 00:21:55.020
There's nothing you can't let go.

00:21:56.450 --> 00:21:58.040
If you can't let go,

00:21:58.720 --> 00:22:00.060
it shouldn't be a problem

00:22:01.150 --> 00:22:02.080
but people.

00:22:09.470 --> 00:22:10.350
Well...

00:22:10.730 --> 00:22:11.520
No.

00:22:12.070 --> 00:22:13.250
It doesn't matter.

00:22:15.560 --> 00:22:16.400
Take her

00:22:17.490 --> 00:22:18.410
to go with you.

00:22:20.930 --> 00:22:21.650
Sister.

00:22:21.810 --> 00:22:22.700
You...

00:22:22.700 --> 00:22:25.260
There's no youth in the martial artists community.

00:22:26.770 --> 00:22:28.580
Isn't it good to stay away from those disputes?

00:22:33.870 --> 00:22:34.830
Commander Hu is looking for me?

00:22:36.470 --> 00:22:37.310
How do you know?

00:22:41.010 --> 00:22:43.280
Brother sent someone to keep an eye on the club.

00:22:43.990 --> 00:22:45.460
Every time you went to see Commander Hu,

00:22:45.920 --> 00:22:47.770
I knew it immediately.

00:22:49.200 --> 00:22:50.750
But I didn't receive any news

00:22:51.090 --> 00:22:52.890
before Uncle Jiu came to see me.

00:22:54.360 --> 00:22:55.200
It means

00:22:55.750 --> 00:22:57.470
you've already found out Brother's people.

00:22:58.730 --> 00:23:00.200
You just wanted me to know

00:23:00.450 --> 00:23:02.220
what you wanted me to know.

00:23:04.950 --> 00:23:06.080
I've told you.

00:23:07.010 --> 00:23:08.270
You're smart.

00:23:09.230 --> 00:23:10.870
You asked me to leave Shanghai.

00:23:12.090 --> 00:23:14.310
In Shanghai, only Commander Hu

00:23:14.520 --> 00:23:15.660
can threaten me.

00:23:16.290 --> 00:23:17.340
So I guess

00:23:18.390 --> 00:23:19.400
Commander Hu

00:23:22.250 --> 00:23:23.390
Will you leave or not?

00:23:23.720 --> 00:23:24.480
I won't leave.

00:23:24.860 --> 00:23:26.660
wants something from me.

00:23:25.860 --> 00:23:27.750
When Luo Yunsong revealed the dragon bone in newspapers,

00:23:28.300 --> 00:23:29.560
I knew there would be

00:23:29.560 --> 00:23:30.530
more troubles.

00:23:35.520 --> 00:23:37.330
I knew you wouldn't leave.

00:23:38.630 --> 00:23:39.560
Why bother?

00:23:40.610 --> 00:23:42.620
Isn't it good to live a peaceful life?

00:23:44.510 --> 00:23:45.350
That's good.

00:23:45.900 --> 00:23:46.780
But

00:23:47.370 --> 00:23:48.590
I can't endure it.

00:23:49.220 --> 00:23:50.560
Fame can't be exchanged for this life either.

00:23:51.530 --> 00:23:53.120
I really want to live a peaceful life.

00:23:56.610 --> 00:23:57.740
and clear his name.

00:23:59.000 --> 00:24:00.070
I can't live a good life

00:23:59.170 --> 00:24:00.980
But I must find my father

00:24:00.720 --> 00:24:02.070
with this charge.

00:24:07.480 --> 00:24:09.710
I can't get away even if I want to.

00:24:10.510 --> 00:24:11.430
You're

00:24:11.940 --> 00:24:13.280
a young hero.

00:24:13.490 --> 00:24:14.710
You're fearless.

00:24:17.270 --> 00:24:18.110
Thank you.

00:24:18.910 --> 00:24:20.040
Why are you thanking me?

00:24:20.630 --> 00:24:22.020
I didn't help you much.

00:24:23.950 --> 00:24:26.260
He wants to see you because he wants you

00:24:26.550 --> 00:24:28.110
I'll try not to let you two meet first.

00:24:28.950 --> 00:24:30.670
I'll stall Commander Hu for now.

00:24:31.470 --> 00:24:33.230
to help him find the Kunlun Mountains.

00:24:42.720 --> 00:24:44.070
These people are crazy.

00:24:45.120 --> 00:24:46.120
In this world,

00:24:47.050 --> 00:24:48.770
it's hard not to go crazy.

00:24:58.470 --> 00:24:59.230
Master Tian.

00:24:59.610 --> 00:25:00.950
Have you prepared the payment?

00:25:06.280 --> 00:25:07.170
You...

00:25:07.500 --> 00:25:08.550
It took the bait.

00:25:08.850 --> 00:25:10.020
I got one.

00:25:10.360 --> 00:25:11.580
Hurry up.

00:25:12.160 --> 00:25:13.130
Take it.

00:25:13.550 --> 00:25:15.020
I confiscated them.

00:25:15.470 --> 00:25:16.490
Pick one.

00:25:19.720 --> 00:25:20.560
Come on.

00:25:20.690 --> 00:25:21.780
Pick one.

00:25:22.330 --> 00:25:23.250
Master Tian.

00:25:26.950 --> 00:25:27.700
Come on.

00:25:28.000 --> 00:25:28.880
Pick one.

00:25:29.640 --> 00:25:30.430
Master Tian.

00:25:30.770 --> 00:25:31.860
If you don't have

00:25:31.860 --> 00:25:33.580
enough money recently,

00:25:33.580 --> 00:25:34.930
I can tell the superiors

00:25:35.100 --> 00:25:36.480
that we don't need the goods.

00:25:36.900 --> 00:25:38.370
What do you mean?

00:25:38.830 --> 00:25:41.650
When did I lack money?

00:25:42.110 --> 00:25:43.960
Deliver the goods on time tomorrow.

00:25:45.970 --> 00:25:46.520
OK.

00:25:46.850 --> 00:25:47.570
No problem.

00:25:48.210 --> 00:25:49.580
Then the payment...

00:25:51.130 --> 00:25:52.150
I haven't got

00:25:52.150 --> 00:25:53.740
the goods yet.

00:25:54.080 --> 00:25:56.050
I'll give you the money when I get the goods.

00:25:56.050 --> 00:25:57.940
I have to see the goods first, right?

00:25:58.570 --> 00:25:59.370
Right.

00:26:00.080 --> 00:26:01.340
I called you here

00:26:02.270 --> 00:26:04.450
because I prepared a gift for you.

00:26:04.870 --> 00:26:05.880
What are you doing?

00:26:05.880 --> 00:26:07.350
Why are you panicking?

00:26:07.480 --> 00:26:09.200
This is for you. Take it.

00:26:13.310 --> 00:26:14.320
Right?

00:26:14.530 --> 00:26:15.540
When you're in Shanghai,

00:26:14.660 --> 00:26:16.380
You're doing

00:26:16.680 --> 00:26:17.730
I can protect you.

00:26:16.990 --> 00:26:18.710
a dangerous job.

00:26:17.180 --> 00:26:18.520
Even flies can't approach you.

00:26:18.690 --> 00:26:19.950
If you leave Shanghai,

00:26:20.370 --> 00:26:21.710
I can't help you.

00:26:22.220 --> 00:26:23.900
Keep this to keep you safe.

00:26:24.230 --> 00:26:26.630
I hope you won't need it for the rest of your life, okay?

00:26:26.880 --> 00:26:27.590
Take it.

00:26:28.560 --> 00:26:29.570
Thank you, Master Tian.

00:26:29.900 --> 00:26:30.870
Consider it as the deposit.

00:26:31.120 --> 00:26:31.960
No way.

00:26:32.210 --> 00:26:33.180
Take it.

00:26:42.290 --> 00:26:43.090
Master Tian.

00:26:43.220 --> 00:26:44.350
I think

00:26:44.980 --> 00:26:46.030
you're a good person.

00:26:48.050 --> 00:26:49.220
What do you mean?

00:26:49.430 --> 00:26:50.440
I don't need you to think.

00:26:50.440 --> 00:26:52.460
I'm a good person, okay?

00:26:54.680 --> 00:26:55.940
Tomorrow afternoon.

00:26:56.240 --> 00:26:57.080
Two o'clock.

00:26:57.370 --> 00:26:58.300
Dock.

00:26:58.880 --> 00:26:59.810
Make a deal on time.

00:27:00.560 --> 00:27:01.240
Okay.

00:27:02.160 --> 00:27:03.380
I'll wait for you at the dock tomorrow.

00:27:28.750 --> 00:27:29.590
Sir,

00:27:29.590 --> 00:27:30.550
what would you like to eat?

00:27:32.610 --> 00:27:33.990
Claypot Rice. I want to get it to go.

00:27:35.090 --> 00:27:36.140
Okay, wait a moment.
[Noodles]

00:27:38.450 --> 00:27:38.990
Here.

00:27:39.160 --> 00:27:40.080
Be careful.

00:27:42.310 --> 00:27:43.400
Sir, this...

00:27:47.310 --> 00:27:48.150
This is yours.

00:27:48.950 --> 00:27:50.670
That's too much. We don't have much change.

00:27:51.090 --> 00:27:52.090
tomorrow.

00:27:53.270 --> 00:27:54.870
Tell your master

00:27:54.870 --> 00:27:55.880
that I want to see him here

00:27:56.090 --> 00:27:58.020
No need. Keep the rest.

00:27:58.520 --> 00:27:59.660
My master?

00:28:01.800 --> 00:28:03.310
Are you talking about our boss?

00:28:04.740 --> 00:28:05.660
Young master,

00:28:07.340 --> 00:28:08.810
I'm here every day.

00:28:08.810 --> 00:28:10.030
Just let me know if you need anything.

00:28:12.470 --> 00:28:13.730
This silver coin is...

00:28:15.570 --> 00:28:16.460
This...

00:28:20.360 --> 00:28:21.030
Get back to work.

00:28:21.330 --> 00:28:22.040
Okay.

00:28:25.070 --> 00:28:25.780
So,

00:28:25.780 --> 00:28:27.460
you went to the Small Kunlun again?

00:28:28.970 --> 00:28:30.570
I thought I could see clearly

00:28:30.570 --> 00:28:31.830
in peace.

00:28:32.120 --> 00:28:33.050
As you know,

00:28:33.050 --> 00:28:34.730
I don't have much practical experience.

00:28:34.940 --> 00:28:35.940
Since my master's generation,

00:28:35.940 --> 00:28:37.330
they haven't entered burial chambers often.

00:28:38.380 --> 00:28:40.860
In my generation, we only have theoretical knowledge.

00:28:41.660 --> 00:28:42.620
So,

00:28:42.920 --> 00:28:44.430
I have to see it more carefully.

00:28:48.840 --> 00:28:51.270
Sister, you can do it.

00:28:51.650 --> 00:28:52.790
You are the best expert

00:28:52.790 --> 00:28:54.130
I can find.

00:28:54.510 --> 00:28:55.640
I found it.

00:28:55.730 --> 00:28:56.730
I can accept it.

00:28:56.900 --> 00:28:58.200
It'll be my best result.

00:28:58.460 --> 00:28:59.510
Don't...

00:28:59.510 --> 00:29:00.730
Whatever you can do,

00:29:01.100 --> 00:29:02.110
Really?

00:29:02.450 --> 00:29:03.580
I knew you could do it.

00:29:03.580 --> 00:29:05.800
The feng shui of the Small Kunlun is not bad.

00:29:04.550 --> 00:29:05.510
Tell me.

00:29:08.580 --> 00:29:09.550
Come here. Sit down.

00:29:11.350 --> 00:29:13.110
But according to the layout,

00:29:13.410 --> 00:29:15.420
it's not a valuable place.

00:29:15.680 --> 00:29:17.360
So even if there was a tomb inside,

00:29:17.360 --> 00:29:18.740
it wouldn't be a very important tomb.

00:29:21.510 --> 00:29:23.530
Just like the tomb we saw before.

00:29:23.820 --> 00:29:25.380
According to the layer of dust,

00:29:25.500 --> 00:29:27.520
I think it was built in the Eastern Han Dynasty

00:29:27.520 --> 00:29:28.990
or earlier.

00:29:29.240 --> 00:29:30.840
The scale is not large,

00:29:30.840 --> 00:29:31.550
so

00:29:31.840 --> 00:29:33.360
there won't be anything important inside.

00:29:35.410 --> 00:29:36.670
Are you sure?

00:29:37.930 --> 00:29:40.330
We've measured the layer of dust again.

00:29:40.580 --> 00:29:42.050
It's not a large area,

00:29:42.050 --> 00:29:42.890
so at most

00:29:42.890 --> 00:29:44.320
it's just a tomb of a petty official of the Han Dynasty.

00:29:44.490 --> 00:29:45.870
It can't be the Kunlun Mountains.

00:29:46.170 --> 00:29:47.590
You just said 'we'.

00:29:48.430 --> 00:29:49.780
Yunqi went with me.

00:29:50.830 --> 00:29:52.760
Yunqi went there too?

00:29:53.600 --> 00:29:54.820
I dragged him there.

00:29:56.370 --> 00:29:57.420
What a pity!

00:29:57.420 --> 00:29:59.650
He didn't learn from his father.

00:29:59.650 --> 00:30:01.450
He reminded me of many key points

00:30:01.450 --> 00:30:02.630
that I didn't realize.

00:30:05.400 --> 00:30:06.910
What we can confirm now

00:30:06.910 --> 00:30:08.550
is the location of the main burial chamber.

00:30:09.100 --> 00:30:10.020
I guess

00:30:10.480 --> 00:30:11.870
I can open all of them

00:30:12.080 --> 00:30:13.380
within two or four hours.

00:30:14.140 --> 00:30:16.030
Two or four hours? So soon.

00:30:16.410 --> 00:30:19.050
Of course. We're doing it for the government.

00:30:19.050 --> 00:30:20.820
It's not a tomb raid.

00:30:21.360 --> 00:30:23.290
If we open it in public,

00:30:23.290 --> 00:30:25.100
it'll only take two or four hours.

00:30:28.540 --> 00:30:30.310
It would be great if it was the Kunlun Mountains.

00:30:50.680 --> 00:30:52.610
Waiter, I'd like a bowl of Yangchun noodles.
[Zhu's]

00:30:53.830 --> 00:30:54.670
OK.

00:30:58.530 --> 00:30:59.290
Uncle.

00:30:59.750 --> 00:31:00.760
If you add too much vinegar,

00:31:00.930 --> 00:31:02.560
the original fragrance will be gone.

00:31:03.660 --> 00:31:05.080
Original things don't matter.

00:31:06.430 --> 00:31:07.350
What matters is

00:31:10.880 --> 00:31:11.890
what you want.

00:31:12.520 --> 00:31:13.400
That matters.

00:31:18.270 --> 00:31:19.320
What's the matter?

00:31:20.750 --> 00:31:21.630
Chu Fengling

00:31:21.970 --> 00:31:23.600
wants to open the tomb of the Small Kunlun.

00:31:26.840 --> 00:31:28.350
Wu Shuang promised to help her explore the way.

00:31:29.530 --> 00:31:30.660
As her master,

00:31:31.580 --> 00:31:32.760
you're really composed.

00:31:39.270 --> 00:31:40.990
Yes. It seems

00:31:41.160 --> 00:31:42.670
that you already knew about this.

00:31:44.180 --> 00:31:45.860
You found that the explosives

00:31:45.860 --> 00:31:47.590
were from the Songjiang Army.

00:31:48.050 --> 00:31:49.390
Commander Hu

00:31:49.390 --> 00:31:50.900
has joined the Small Kunlun team.

00:31:51.320 --> 00:31:52.710
What will happen next?

00:31:53.420 --> 00:31:55.270
I know you know it well.

00:31:56.870 --> 00:31:57.670
That's good.

00:31:59.350 --> 00:32:00.440
Dogs bite dogs.

00:32:02.160 --> 00:32:03.880
Whether Luo Yunsong or he is hurt,

00:32:04.260 --> 00:32:05.230
that will be great.

00:32:06.490 --> 00:32:08.040
Yes. It'll be great.

00:32:08.860 --> 00:32:10.810
But don't you think it's dangerous to stand around

00:32:11.190 --> 00:32:12.280
and watch the two mad dogs fight?

00:32:14.470 --> 00:32:15.470
I'm afraid

00:32:16.360 --> 00:32:17.150
you won't be able

00:32:17.570 --> 00:32:18.500
to avoid them.

00:32:21.060 --> 00:32:22.150
What do you think?

00:32:22.780 --> 00:32:24.000
Take Wu Shuang away from Shanghai.

00:32:26.940 --> 00:32:28.910
they'll continue to do whatever they want.

00:32:29.380 --> 00:32:30.470
Ordinary people don't fight with officials.
[Zhu's]

00:32:29.880 --> 00:32:31.560
No matter who wins,

00:32:31.180 --> 00:32:33.370
I think you know that very well.
[Zhu's]

00:32:37.310 --> 00:32:38.150
Yunqi.

00:32:40.760 --> 00:32:42.610
I came all the way to Shanghai.

00:32:42.610 --> 00:32:43.660
I haven't finished my job yet.

00:32:45.630 --> 00:32:47.270
How could you persuade me

00:32:47.270 --> 00:32:48.700
with just a few words?

00:32:51.930 --> 00:32:53.190
You're right.

00:32:53.480 --> 00:32:54.700
Your analysis is reasonable.

00:32:55.500 --> 00:32:56.340
But

00:32:57.770 --> 00:32:58.730
I won't leave.

00:32:59.570 --> 00:33:01.630
And I won't put Wu Shuang in danger.

00:33:03.060 --> 00:33:05.450
After all, everyone has

00:33:05.450 --> 00:33:07.220
an important thing to do.

00:33:07.850 --> 00:33:08.770
Danger?

00:33:09.860 --> 00:33:11.120
I've never been afraid of it.

00:33:15.360 --> 00:33:16.330
It seems that I need to

00:33:16.330 --> 00:33:17.670
remind you.

00:33:19.310 --> 00:33:20.320
How did Luo Yunsong

00:33:20.660 --> 00:33:22.170
get the dragon bone?

00:33:24.560 --> 00:33:25.610
I can't

00:33:26.370 --> 00:33:27.590
handle him alone.

00:33:27.590 --> 00:33:29.180
Now Commander Hu is here.

00:33:29.600 --> 00:33:30.440
Uncle.

00:33:31.450 --> 00:33:32.750
I really don't believe

00:33:32.750 --> 00:33:34.100
you and Wu Shuang

00:33:34.100 --> 00:33:35.610
can be safe at that time.

00:33:37.880 --> 00:33:38.720
Anyway,

00:33:39.930 --> 00:33:41.780
I don't want any more accidents to happen.

00:33:45.560 --> 00:33:46.740
I've told you everything.

00:33:47.790 --> 00:33:49.680
How to be safe?

00:33:50.310 --> 00:33:51.820
I think you know it better than me.

00:33:54.210 --> 00:33:55.050
Waiter.

00:33:55.520 --> 00:33:56.400
Bill, please.

00:33:56.990 --> 00:33:57.870
I'm coming.

00:33:58.500 --> 00:33:59.800
This bowl of wontons is also on me.

00:34:08.330 --> 00:34:09.749
Although you ate wontons

00:34:09.749 --> 00:34:10.800
and I ate noodles,

00:34:11.979 --> 00:34:13.070
for outsiders,

00:34:14.580 --> 00:34:16.850
we're still eating on the same table.

00:34:49.820 --> 00:34:50.490
Director.

00:34:52.930 --> 00:34:54.269
What took you so long?

00:34:54.269 --> 00:34:55.280
Is everything ready?

00:34:55.280 --> 00:34:56.120
Yes.

00:34:56.960 --> 00:34:57.800
How many people do we have?

00:34:58.180 --> 00:34:58.980
20.

00:34:59.860 --> 00:35:00.660
How many people?

00:35:01.410 --> 00:35:02.290
20.

00:35:03.890 --> 00:35:05.020
Just 20 people?

00:35:06.330 --> 00:35:07.250
The leader said

00:35:07.710 --> 00:35:08.800
Master Tuo has been fighting

00:35:08.800 --> 00:35:10.020
with a gang of people from Subei recently.

00:35:10.570 --> 00:35:11.490
There's a big loss.

00:35:12.000 --> 00:35:13.260
Those 20 people

00:35:13.260 --> 00:35:14.890
are Master Tuo's personal guards.

00:35:15.190 --> 00:35:16.410
Each of them has two Mauser rifles.

00:35:17.290 --> 00:35:18.170
Master Tuo said

00:35:18.550 --> 00:35:19.680
he can't help you with anything else.

00:35:20.270 --> 00:35:21.610
He can only send these people

00:35:21.950 --> 00:35:23.340
to help you at a critical moment.

00:35:25.810 --> 00:35:26.820
It's not easy for him.

00:35:27.790 --> 00:35:29.800
20 people and 40 guns.

00:35:31.270 --> 00:35:32.660
He did his best.

00:35:34.050 --> 00:35:35.180
What did the other families say?

00:35:37.740 --> 00:35:39.170
The other families...

00:35:43.160 --> 00:35:45.510
These people always talk about benevolence.

00:35:45.680 --> 00:35:47.780
It's really rare for them to give me a hand

00:35:49.170 --> 00:35:50.720
at the crucial moment.

00:35:53.910 --> 00:35:54.710
Director.

00:35:58.620 --> 00:36:00.300
Where are those people placed?

00:36:01.430 --> 00:36:02.610
They are on death row.

00:36:03.280 --> 00:36:04.080
It's quiet there.

00:36:04.290 --> 00:36:05.210
No one will notice.

00:36:06.340 --> 00:36:07.060
Fine.

00:36:07.940 --> 00:36:09.160
Treat them well.

00:36:09.960 --> 00:36:11.300
I hope we don't need them.

00:36:11.970 --> 00:36:12.730
Yes.

00:36:13.190 --> 00:36:14.200
By the way, director.

00:36:15.790 --> 00:36:16.630
What?

00:36:17.260 --> 00:36:18.480
When I came back,

00:36:18.610 --> 00:36:20.200
Jia Baiting from Songjiang Journal

00:36:20.200 --> 00:36:21.210
came to our department.

00:36:21.630 --> 00:36:22.680
He talked to me for a long time.

00:36:23.310 --> 00:36:24.870
What did that poor reporter want?

00:36:26.000 --> 00:36:27.340
He said he received a message.

00:36:27.550 --> 00:36:28.730
At 2 p.m. tomorrow,

00:36:28.730 --> 00:36:30.790
there will be a big opium deal at Pujiang Dock.

00:36:37.800 --> 00:36:39.190
2 p.m.?

00:36:39.860 --> 00:36:41.500
Do you think it's possible

00:36:41.660 --> 00:36:42.670
to trade opium in daylight?

00:36:43.930 --> 00:36:44.900
He's very sure.

00:36:45.490 --> 00:36:46.280
He said

00:36:46.280 --> 00:36:47.460
he'll take some photographers

00:36:47.460 --> 00:36:48.430
to hide at the dock.

00:36:48.430 --> 00:36:49.390
Once there is a deal,

00:36:49.560 --> 00:36:50.400
By then...

00:36:51.830 --> 00:36:52.630
He wants you

00:36:52.960 --> 00:36:54.140
to send plain clothes to hide there too.

00:36:54.560 --> 00:36:55.950
we'll shoot and report it.

00:36:58.670 --> 00:37:00.940
Jia Baiting is really troublesome.

00:37:02.920 --> 00:37:03.970
We don't have enough people

00:37:04.980 --> 00:37:06.360
to help with the matter the Small Kunlun.

00:37:05.690 --> 00:37:07.490
How can I send people to the dock now?

00:37:07.700 --> 00:37:08.630
Tell me.

00:37:10.310 --> 00:37:11.990
But if there was really an opium deal,

00:37:14.880 --> 00:37:15.770
and didn't do anything after receiving the tip-off.

00:37:15.980 --> 00:37:17.070
they'd make a scene.

00:37:17.280 --> 00:37:18.960
once they take photos,

00:37:17.830 --> 00:37:19.130
They would say we helped bad guys

00:37:19.680 --> 00:37:20.680
with their temper,

00:37:20.770 --> 00:37:22.360
I know what he'll say.

00:37:23.410 --> 00:37:25.550
But I've told you. We don't have people.

00:37:27.150 --> 00:37:27.950
Director,

00:37:28.370 --> 00:37:30.170
why don't we ask Mater Tuo's people

00:37:30.170 --> 00:37:31.060
to go there first?

00:37:31.430 --> 00:37:33.240
They don't usually work in Shanghai.

00:37:33.870 --> 00:37:35.840
They are new faces. They are suitable.

00:37:44.160 --> 00:37:45.210
None of them is easy to deal with.

00:37:45.840 --> 00:37:46.680
Arrange it.

00:37:46.850 --> 00:37:47.560
Yes.

00:37:49.790 --> 00:37:51.430
[Taiyi Private Bank]

00:37:52.430 --> 00:37:53.270
This way please.
[Taiyi Private Bank]

00:38:05.870 --> 00:38:06.500
What?

00:38:07.810 --> 00:38:08.980
Did you see a ghost?

00:38:11.540 --> 00:38:13.980
You don't know him? He's your senior, Yutian.

00:38:16.420 --> 00:38:17.380
Hello, Senior.

00:38:18.050 --> 00:38:19.060
Junior Xuewen.

00:38:19.610 --> 00:38:20.450
Long time no see.

00:38:20.830 --> 00:38:21.750
Long time no see.

00:38:22.880 --> 00:38:23.930
Hello, Senior.

00:38:24.230 --> 00:38:26.030
Yutian, didn't you...

00:38:26.290 --> 00:38:28.510
Yes, I secretly

00:38:29.100 --> 00:38:30.650
let Yutian leave the mound-digging

00:38:31.280 --> 00:38:33.890
to expand territory for the mound-digging.

00:38:35.310 --> 00:38:36.280
He's been working hard

00:38:37.950 --> 00:38:39.160
the world of men has nothing to do with me.

00:38:38.590 --> 00:38:39.470
It's not easy.

00:38:39.810 --> 00:38:41.070
Once I joined the Mound-digging Sect,

00:38:42.080 --> 00:38:43.040
all these years.

00:38:43.420 --> 00:38:45.100
I'm just doing my job.

00:38:46.490 --> 00:38:47.790
Sorry for making you worry.

00:38:48.960 --> 00:38:49.800
All right.

00:38:50.480 --> 00:38:52.410
The reason why Yutian appeared again

00:38:53.580 --> 00:38:55.050
is that he has a task

00:38:55.050 --> 00:38:56.690
that needs your cooperation.

00:38:57.620 --> 00:38:58.960
We'll do as you say.

00:39:26.300 --> 00:39:27.520
Come here. Give me a hand.

00:39:27.520 --> 00:39:28.320
Hurry up.
[Freight Dock]

00:39:30.500 --> 00:39:32.520
[Freight Dock]

00:39:31.220 --> 00:39:32.560
Excuse me.

00:39:35.090 --> 00:39:35.900
Hurry up.

00:39:40.710 --> 00:39:42.050
Be gentle.

00:39:42.890 --> 00:39:43.820
[Dock]

00:39:43.820 --> 00:39:44.910
Excuse me.
[Dock]

00:40:27.240 --> 00:40:29.970
Stop the car.

00:40:32.910 --> 00:40:35.850
[Drum Tower]

00:40:41.440 --> 00:40:42.030
Master Tian.

00:40:42.030 --> 00:40:43.080
Master Tian, we're on the same side.

00:40:43.240 --> 00:40:44.840
Master Tian, Ms. Yanzhi asked us to come.

00:40:49.080 --> 00:40:50.130
That makes sense.

00:40:50.260 --> 00:40:51.770
Just a few of you?

00:40:52.270 --> 00:40:53.950
There are more than ten people waiting at the dock.

00:40:54.500 --> 00:40:55.550
Well...

00:40:56.010 --> 00:40:56.850
Did Yanzhi

00:40:56.850 --> 00:40:58.320
tell you everything?

00:40:59.920 --> 00:41:01.430
We'll do as you say.

00:41:03.150 --> 00:41:04.450
Have you brought what you should bring?

00:41:03.450 --> 00:41:04.580
Yes.

00:41:05.000 --> 00:41:05.970
Yes.

00:41:08.360 --> 00:41:09.540
You brought it too?

00:41:13.440 --> 00:41:14.160
OK.

00:41:14.490 --> 00:41:15.630
You brought your courage too?

00:41:16.090 --> 00:41:17.260
Yes, Master Tian.

00:41:17.260 --> 00:41:18.360
We're brave.

00:41:19.200 --> 00:41:20.160
I understand.

00:41:20.160 --> 00:41:21.760
There's no need to say too much. We're all straightforward.

00:41:22.510 --> 00:41:23.350
Don't worry.

00:41:23.350 --> 00:41:24.530
When it's done,

00:41:24.530 --> 00:41:26.040
let's count money together.

00:41:26.040 --> 00:41:26.920
Thank you, Master Tian.

00:41:29.070 --> 00:41:30.030
Let's go.

00:41:30.490 --> 00:41:31.630
My head caught. Drive.

00:42:33.580 --> 00:42:34.840
Well...

00:42:35.550 --> 00:42:36.220
This...
[Freight Dock]

00:42:36.220 --> 00:42:37.730
There are so many people.
[Freight Dock]

00:42:38.030 --> 00:42:39.160
Who are your brothers?
[Freight Dock]

00:42:39.160 --> 00:42:39.920
Master Tian.
[Freight Dock]

00:42:40.380 --> 00:42:42.270
They spread out like sand.
[Freight Dock]

00:42:42.610 --> 00:42:43.990
I can't tell which one is our people.

00:42:44.410 --> 00:42:45.170
But don't worry.

00:42:45.340 --> 00:42:46.550
They're watching you.

00:42:46.720 --> 00:42:48.070
Throw the pot as a sign.

00:42:48.490 --> 00:42:49.240
I...

00:42:49.240 --> 00:42:50.670
Why should I throw the pot?

00:42:50.670 --> 00:42:51.760
your 100 brothers

00:42:52.270 --> 00:42:53.150
My pot...

00:42:53.320 --> 00:42:54.280
Not only you

00:42:54.410 --> 00:42:55.670
but also

00:42:55.670 --> 00:42:57.270
Do you know how much this pot is?

00:42:56.760 --> 00:42:58.020
can't be the equivalent of this pot.

00:42:58.570 --> 00:42:59.450
Throw my pot?

00:42:59.570 --> 00:43:00.750
I didn't mean it.

00:43:02.220 --> 00:43:03.190
By the way, Master Tian,

00:43:03.350 --> 00:43:04.990
aren't your people inside too?

00:43:05.450 --> 00:43:07.010
If we fight later,

00:43:07.390 --> 00:43:09.740
we might hurt each other.

00:43:09.860 --> 00:43:11.000
Do you think you should...

00:43:12.300 --> 00:43:13.520
My people

00:43:14.110 --> 00:43:15.240
are in the shadows.

00:43:15.620 --> 00:43:17.210
Don't worry. They're watching you.

00:43:17.800 --> 00:43:19.060
You can't see them,

00:43:19.060 --> 00:43:19.730
Find a cool place

00:43:20.950 --> 00:43:22.380
Everything is fine.
[Freight Dock]

00:43:22.380 --> 00:43:24.060
Why do you worry so much?

00:43:24.060 --> 00:43:25.240
but they are all here.

00:43:24.730 --> 00:43:25.990
to stand.

00:43:26.330 --> 00:43:27.290
Don't stand there

00:43:28.010 --> 00:43:29.900
like... like...

00:43:29.900 --> 00:43:31.830
like an idiot.

00:43:40.570 --> 00:43:41.280
Biao.

00:43:41.280 --> 00:43:41.990
Yes.

00:43:42.160 --> 00:43:43.250
Besides the Black Feather Team,

00:43:43.250 --> 00:43:44.640
how many people can we use?

00:43:46.660 --> 00:43:48.210
There are eight people who took office

00:43:48.210 --> 00:43:49.760
at the Police Department with us.

00:43:50.100 --> 00:43:50.940
Another four people

00:43:51.150 --> 00:43:52.330
have been in the army and fought wars.

00:43:53.380 --> 00:43:54.550
If we have to fight,

00:43:54.930 --> 00:43:56.820
they can help.

00:43:58.910 --> 00:43:59.920
The team members can't attack from afar.

00:44:00.300 --> 00:44:02.450
is only suitable for ambush.

00:44:03.000 --> 00:44:04.040
The Black Feather Team

00:44:04.730 --> 00:44:05.690
At the critical moment,

00:44:05.390 --> 00:44:06.520
catch the leader first.

00:44:06.520 --> 00:44:07.700
Catch Fatty Hu first.

00:44:07.990 --> 00:44:08.790
Got it.

00:44:10.340 --> 00:44:11.270
How many weapons

00:44:11.390 --> 00:44:12.610
do we have?

00:44:13.700 --> 00:44:14.750
One light machine gun.

00:44:14.920 --> 00:44:16.010
Ten Mosin-Nagant.

00:44:17.150 --> 00:44:18.570
The rest are Mauser rifles.

00:44:21.350 --> 00:44:22.770
Split people into groups of four.

00:44:23.700 --> 00:44:24.830
Crossfire will be there.

00:44:26.470 --> 00:44:27.440
The machine gun will be over there.

00:44:28.700 --> 00:44:29.710
Tomorrow.

00:44:30.170 --> 00:44:31.090
The control point.

00:44:31.930 --> 00:44:33.150
Fatty Hu and I

00:44:33.270 --> 00:44:34.240
will be there.

00:44:34.530 --> 00:44:35.750
You'll be there too.

00:44:35.750 --> 00:44:36.680
I have no choice.

00:44:36.680 --> 00:44:38.900
If I didn't take a risk, we couldn't catch Fatty Hu.

00:44:39.620 --> 00:44:40.540
Also,

00:44:40.920 --> 00:44:42.260
let Master Tuo's 20 brothers

00:44:42.260 --> 00:44:43.480
pose as people who help in opening the tomb.

00:44:43.480 --> 00:44:44.450
Once we take action,

00:44:44.820 --> 00:44:45.790
they can stall

00:44:45.790 --> 00:44:46.960
Okay, I got it.

00:44:47.300 --> 00:44:49.110
We and the Black feather team can have a few more minutes.

00:44:49.110 --> 00:44:50.030
That will be enough.

00:44:50.790 --> 00:44:52.010
Fatty Hu's people.

00:44:52.130 --> 00:44:53.140
I'll arrange it tonight

00:44:53.270 --> 00:44:54.270
and hide in advance.

00:44:57.260 --> 00:44:58.010
I hope...

00:44:59.020 --> 00:45:00.450
I hope we don't need them tomorrow.

00:45:48.080 --> 00:45:48.870
Where are the goods?

00:45:49.120 --> 00:45:50.130
Don't worry, Master Tian.

00:45:51.430 --> 00:45:52.530
We're changing the boat to a smaller one.

00:45:52.530 --> 00:45:53.490
They'll be transported in groups.

00:45:57.900 --> 00:45:58.830
The small boat is good.

00:45:59.250 --> 00:46:00.210
The small boat is good.

00:46:00.420 --> 00:46:02.480
Your brothers are on the boat?

00:46:03.530 --> 00:46:04.710
Well...

00:46:04.870 --> 00:46:06.260
Let them rest on the boat.

00:46:06.430 --> 00:46:07.310
Well...

00:46:07.310 --> 00:46:08.320
They've been on the boat for a long time.

00:46:08.320 --> 00:46:09.910
They might even faint when they go ashore, right?

00:46:10.080 --> 00:46:11.130
The small boat is safe.

00:46:11.640 --> 00:46:13.780
I have people to help in unloading the goods anyway.

00:46:17.390 --> 00:46:18.350
Okay.

00:46:18.360 --> 00:46:19.830
Ask our people to unload the goods.

00:46:20.040 --> 00:46:21.670
I'll ask the boss to deliver the goods first.

00:46:22.390 --> 00:46:23.360
Fine.

00:46:23.350 --> 00:46:24.110
Go.

00:46:34.110 --> 00:46:35.160
What are you waiting for?

00:46:35.160 --> 00:46:36.520
Go and help in unloading the goods.

00:46:36.520 --> 00:46:37.620
Come on. Let's go.

00:46:38.180 --> 00:46:38.730
Let's go.

00:47:13.770 --> 00:47:14.490
This...
[Freight Dock]

00:47:15.640 --> 00:47:17.580
How many boxes are left behind?

00:47:17.790 --> 00:47:19.130
After this batch,

00:47:19.970 --> 00:47:21.020
there are about three boxes left.

00:47:28.450 --> 00:47:30.130
Then you can...

00:47:30.680 --> 00:47:32.110
Open this for me.

00:47:47.310 --> 00:47:48.230
You do it.

00:47:49.200 --> 00:47:49.870
You do it.

00:48:21.540 --> 00:48:22.670
[Freight Dock]
OK. Good.

00:48:22.670 --> 00:48:23.890
Unload them all.
[Freight Dock]

00:48:27.040 --> 00:48:27.880
Master Tian.

00:48:29.140 --> 00:48:30.320
Have you prepared money?

00:48:31.830 --> 00:48:32.710
Money.

00:48:32.710 --> 00:48:34.810
The money is already in place.

00:48:35.480 --> 00:48:36.450
Okay.

00:48:36.490 --> 00:48:38.130
Unload your goods and you'll see the money.

00:48:38.880 --> 00:48:40.480
Okay, I'll ask them to unload the goods.

00:48:40.480 --> 00:48:41.410
Don't worry.

00:48:41.660 --> 00:48:42.410
Hurry up.

00:48:54.720 --> 00:48:55.980
This is money.