WEBVTT

00:00:01.200 --> 00:00:02.840
...آنچه گذشت

00:00:03.480 --> 00:00:04.920
خانم ها و آقایان

00:00:05.240 --> 00:00:10.640
برترین رقاص،رقص فلامینگو در دنیا

00:00:11.440 --> 00:00:13.560
دوشیزه فضا
سینیورا

00:00:16.200 --> 00:00:17.760
بنظرت نورا باور کرد؟

00:00:18.160 --> 00:00:22.720
حتما،آره خیلی باور کرده اونقدر باور کرده
که دنبالمونه ما رو تعقیب میکنه

00:00:24.840 --> 00:00:26.920
اون سه مردی که کشته شده بودند

00:00:27.160 --> 00:00:31.240
پسر اونا تو لیست سایت ما بودند
متوجهی که این یعنی چی

00:00:31.720 --> 00:00:34.520
سایت ما(قاتل سگ) رو تعقیب میکردند

00:00:35.680 --> 00:00:37.360
داری چه غلطی می‌کنی؟

00:00:40.640 --> 00:00:41.400
یا به این زن اصلا تعرضی نشده

00:00:41.440 --> 00:00:43.600
و یا هم اصلا ازدواج نکرده
اما میدونیم که متاهله

00:00:43.600 --> 00:00:46.600
پس داره دروغ میگه،منم تعقیبش کردم ببینم
که کجا میره

00:00:46.760 --> 00:00:48.680
که ببینم که بهش میگه که دروغ بگه

00:00:48.680 --> 00:00:51.320
بعدش تو رو دیدم

00:00:51.720 --> 00:00:53.760
تو از کجا خبرت شد

00:00:54.320 --> 00:01:00.720
گفتم بیام به خونه نگاه کنم همون طور
که میبینید،مکان به مرور زمان پس رفت داشته

00:01:01.440 --> 00:01:05.320
نورا الماس،دختر نسرین خانم

00:01:06.440 --> 00:01:07.920
دیگه به این شماره زنگ نزنید

00:01:08.320 --> 00:01:11.520
حتی شما این شماره رو فراموش کنید
نورا خانم

00:01:24.640 --> 00:01:25.880
نورا

00:01:27.440 --> 00:01:28.640
نورا

00:01:29.880 --> 00:01:32.800
ریحان
ریحان کیه نورا ؟

00:04:26.880 --> 00:04:29.560
دوا،دوا

00:04:30.240 --> 00:04:32.920
پدربزرگ
ببند اینو ببندش

00:04:33.920 --> 00:04:36.560
امروز به خاطر تو اتفاق خیلی بدی افتاد برام

00:04:36.960 --> 00:04:39.320
چرا مگه چی شده ؟
هر چی که شده به تو ربطی نداره

00:04:39.320 --> 00:04:41.840
بابا،بابا چه‌خبره؟

00:04:42.200 --> 00:04:43.920
چی شده،چرا سر بچه داد میزنی

00:04:43.920 --> 00:04:47.560
گواهینامه ی ماشینمو چای اشتباهی
گذاشته از صبح دارم دنبالش میگردم

00:04:47.640 --> 00:04:51.240
همین ؟ منم فکر کردم که چیزی شده

00:04:51.960 --> 00:04:53.440
پیدا کردی ؟

00:04:53.600 --> 00:04:57.880
پیدا کردم پیدا کردم اما دیر
دیر

00:05:09.320 --> 00:05:10.800
پیدا کردیم ؟

00:05:11.160 --> 00:05:13.320
دختری که تیار بهش تعرض کرده اینه

00:05:13.600 --> 00:05:14.600
نمیدونم

00:05:16.200 --> 00:05:18.400
اما اگه پیداش هم کرده باشیم دیر موندیم

00:05:18.880 --> 00:05:21.440
اونم خیلی دیر

00:05:26.640 --> 00:05:28.680
وایسا وایسا

00:05:32.320 --> 00:05:36.480
آخ ریحان آخ،چطوری تونستی
قصد جونتو کنی

00:05:37.880 --> 00:05:41.440
این هنوز بچه هست
مامان تو ریحان رو بخاطر نمیاری ؟

00:05:41.640 --> 00:05:44.440
به خاطر نمیارم جونم

00:05:44.600 --> 00:05:46.280
دوستت بود ؟

00:05:48.120 --> 00:05:50.120
حتی تو یه کلاس هم بودیم

00:05:50.680 --> 00:05:53.600
اما اونقدر فراموش کردم هر چی
که در مورد کانبرا باشه رو

00:05:53.920 --> 00:05:55.880
هیچ چی بخاطر نمیارم

00:05:56.600 --> 00:05:58.600
بعد وقتی عکس رو دیدم

00:05:59.560 --> 00:06:02.280
من این دختر رو میشناسم،اسمش ریحانه

00:06:02.880 --> 00:06:04.760
حتی از من یکمی هم بزرگ‌تر بود

00:06:06.280 --> 00:06:08.720
آره ببین،دو سال بزرگتر بود

00:06:10.880 --> 00:06:12.920
دیگه چی بخاطر میاری نورا

00:06:22.240 --> 00:06:24.760
نمیدونم
پیچیده هست

00:06:27.120 --> 00:06:33.200
حالا هر چی،احتمالا مرگ ریحان با
مرگ تیار ارتباطی نداره

00:06:33.440 --> 00:06:38.520
دختره در سال 1996 خودکشی کرده ولی تیار
در سال 2008 مرده،12 سال فاصله هست

00:06:39.120 --> 00:06:44.640
هرکسی که خونه ی تیار رو به آتیش کشیده
افق هم میتونه باشه،یکی دیگه هم

00:06:44.960 --> 00:06:48.680
حتما 12 سال منتظر نمونده
که انتقام دختره رو بگیره

00:06:48.960 --> 00:06:53.120
از یه طرفم مشخص نیست که ریحان چرا
خودکشی کرده

00:06:55.400 --> 00:06:57.920
بعد دوسال از اسباب کشی ما از اینجا
خودکشی کرده

00:06:59.560 --> 00:07:01.840
این بچه چند سالش بود ؟

00:07:02.640 --> 00:07:05.400
دو سال از من بزرگتره،14 سالش بود

00:07:08.880 --> 00:07:10.960
چرا همچین کاری کرد

00:07:12.320 --> 00:07:16.760
نورا تو این پرونده ها،11 تا دختر هست
که در این 15 سال خودکشی کردند

00:07:16.840 --> 00:07:21.720
که تاریخ مرگشون، به
تاریخ مرگ تیار نزدیک تره

00:07:22.000 --> 00:07:25.720
اگه یه تجوز مطرحه،باید یکی از اینا باشه

00:07:25.960 --> 00:07:30.000
اگه ما میخوایم چیزی رو بررسی کنیم
باید از این پرونده ها شروع کنیم

00:07:30.680 --> 00:07:32.800
من که این دختر ها رو نمیشناسم

00:07:42.240 --> 00:07:43.320
الو

00:07:43.680 --> 00:07:47.440
خب خب فرض کنیم که این مسئله
مربوط به توئه

00:07:47.720 --> 00:07:52.040
تو باید این قربانی یا قاتل رو بشناسی

00:07:52.480 --> 00:07:58.440
حالا که ریحان رو بعدا به خاطر آوردی،اینا
هم بعدا شاید به خاطر بیاری

00:08:07.920 --> 00:08:10.400
بگو کجا و کی همدیگرو میبینیم

00:08:14.680 --> 00:08:16.720
نگران نباش کسی خبردار نمیشه

00:08:18.880 --> 00:08:21.800
اعتماد کردن به من رو هم امتحان کن

00:08:22.560 --> 00:08:27.160
والله نورا،به نظر من این مسئله ی
ریحان،وقت تلف کردنه

00:08:29.240 --> 00:08:31.240
فقط یه روز دیگه

00:08:32.120 --> 00:08:34.440
اگه چیزی پیدا نکنم برمیگردم استانبول

00:08:34.440 --> 00:08:37.800
باشه خوددانی،منم این
پرونده ها رو بررسی کنم

00:08:38.800 --> 00:08:40.880
باشه باشه،من قطع میکنم

00:09:02.040 --> 00:09:03.520
چطوری ؟

00:09:04.440 --> 00:09:05.760
نمیدونم

00:09:08.960 --> 00:09:10.920
از کجا میخوای شروع کنی ؟

00:09:13.480 --> 00:09:15.120
اول خونه شو نگاه میکنم

00:09:15.920 --> 00:09:19.440
بعدش هم اونو از کجا بخاطر میارم
همون جا میرم،به مدرسه

00:09:20.920 --> 00:09:26.120
معلم مون،مادرم هم میشناستش،اونم بعد
بازنشستگی،اومده اینجا، باهاش حرف میزنم

00:09:27.160 --> 00:09:30.400
نمیدونم، تو چیکار میکنی
برمیگردی استانبول ؟

00:09:33.320 --> 00:09:37.200
راستش گفتم،حالا که تا اینجا اومدم
تو رو از مادرت خواستگاری کنم اما

00:09:37.880 --> 00:09:41.680
الان میپرسه که پسرم شغلت چیه ؟
منم میگم که

00:09:42.560 --> 00:09:45.640
در ارتش روزنامه نگار های بیکار هستم

00:09:47.600 --> 00:09:51.440
برا همون من الان برم استانبول یه کاری
پیدا کنم بعد بیام

00:10:11.360 --> 00:10:12.840
بابا تو خوبی ؟

00:10:14.120 --> 00:10:15.720
بد نیستم

00:10:19.360 --> 00:10:23.800
تو هنوز برا این قضیه ی گواهینامه
اعصابت خورده ؟

00:10:23.920 --> 00:10:27.200
نه دیگه کاریه که شده
عذر میخوام

00:10:27.200 --> 00:10:28.200
تمام

00:10:29.280 --> 00:10:33.040
بابا وقتی منم بچه بودم هم همین
کار رو میکردی بخاطر میاری مگه نه

00:10:33.440 --> 00:10:36.320
برا یه اتفاق کوچولو هم آشوب بپا میکردی

00:10:36.320 --> 00:10:40.960
هیچ چی عوض نشده،دوا من یه
روز ویدوی رو خراب کردم

00:10:41.560 --> 00:10:46.800
خیلی عصبانی شد،آگاه مادرم نبود
منو از خونه بیرون میکرد

00:10:46.800 --> 00:10:48.920
ویدیوئه دیگه ماشینه

00:10:48.920 --> 00:10:51.000
البته که عصبانی میشم،من
بهت گفتم که باهاش بازی نکن

00:10:51.160 --> 00:10:54.320
دستگاه تازه اومده خونه میخوام
فیلم نگاه کنم میبینم که کار نمیکنه

00:10:54.440 --> 00:10:55.920
قسطی خریده بودم

00:10:56.640 --> 00:10:59.120
میدونی من چقدر پول برا تعمیر اون دادم ؟

00:10:59.360 --> 00:11:01.280
بابا چه‌جورم به خاطر میاری ها

00:11:01.480 --> 00:11:03.520
والله از تو باید ترسید

00:11:03.880 --> 00:11:06.880
تو الان حتما یادته که فیلم چی بود

00:11:06.880 --> 00:11:10.160
البته که بخاطر میارم، کایا میر در
مقابل کایامیر،البته که بخاطر میارم

00:11:10.400 --> 00:11:13.480
شما چه‌جوری اینارو بخاطر میارید ؟
من اصلا از ذهنم پاک نمیشه

00:11:14.280 --> 00:11:17.560
من دیگه بخاطر میارم،گذشته رو بخاطر میارم

00:11:19.160 --> 00:11:25.240
بابا الان یه فیلم جالب تر اومده
بی اوغلو در مقابل بی اوغلو

00:11:27.040 --> 00:11:28.640
چطوره فیلم،زیباست ؟

00:11:31.880 --> 00:11:36.040
اوه چه خوب که ویدیو رو خراب
کردم،دستم درد نکنه

00:11:37.000 --> 00:11:39.240
من دیگه میرم
کجا میری؟

00:11:39.240 --> 00:11:42.440
میرم گردش،با نوکت خانم میریم گردش

00:11:43.040 --> 00:11:45.600
با نوکت میرید گردش ؟

00:11:45.600 --> 00:11:48.160
آخه میخواد چیکار کنه با اون زنه گردش رو

00:11:48.160 --> 00:11:50.760
اون زنه ای که میگی منو دوست داره دخترم

00:11:51.160 --> 00:11:55.640
خب تو رو میشناسه و دوست داره،یا بدون
شناخت دوست داره،چون بدون شناخت راحت تره

00:11:56.000 --> 00:12:00.960
مثلا من هم تو رو میشناسم و هم دوست دارم
اگه میتونه مثل من اونم این کار رو بکنه

00:12:00.960 --> 00:12:03.240
آیی با نوکت و گردش میخوان چیکار کنند

00:12:03.440 --> 00:12:05.440
تا صبح عشق بازی میکنیم

00:12:06.000 --> 00:12:07.560
چی گفت ؟

00:12:31.320 --> 00:12:32.600
میدونی

00:12:33.800 --> 00:12:36.680
یروزی ما رو هم تو این ظرفا میذارن

00:12:37.360 --> 00:12:39.960
بعدش هم یه دانشمند
خوش بین

00:12:40.080 --> 00:12:43.040
میاد میگه که یه موقع هایی،یه گونه ای
به اسم انسان بود اما نسلش منقرض شد

00:12:43.400 --> 00:12:45.280
تموم شد و رفت

00:12:49.720 --> 00:12:52.760
والله شاید از ما چیزی نمونه که بخوان تو
اینا بذارن

00:12:53.640 --> 00:12:55.800
با این سرعتی که بشر داره میره

00:12:56.360 --> 00:12:59.440
آخرش میتونه که خودشو به کل از تاریخ پاک کنه

00:13:00.720 --> 00:13:03.600
اونم درسته
ببین سر یه موضوع هم فکریم

00:13:05.680 --> 00:13:08.240
آتش اول از همه ممنونم که اومدی

00:13:08.720 --> 00:13:09.720
خواهش میکنم

00:13:09.880 --> 00:13:11.880
گفتم حتما مسئله ی مهمی هست

00:13:12.320 --> 00:13:16.480
وگرنه کلانتر تولگا به
یه ولگرد زنگ بزنه مگه نه

00:13:17.080 --> 00:13:21.320
آتش من
نه نه تو حق داری

00:13:21.640 --> 00:13:24.320
من ولگردی میکنم،اونم
سالهاست که دارم میکنم

00:13:25.400 --> 00:13:27.120
اما دیگه تموم شد

00:13:28.240 --> 00:13:29.760
آره به تو گوش میدم

00:13:30.560 --> 00:13:31.440
ایولله

00:13:31.440 --> 00:13:34.120
خب این قتل های زنجیره ای رو که میدونی

00:13:34.480 --> 00:13:36.240
یکی از بالا داره دخالت میکنه
در این کار

00:13:36.240 --> 00:13:40.360
من نمیتوم پیداش کنم که کیه
و چرا داره این کار رو میکنه

00:13:41.680 --> 00:13:44.080
میدونم که تو ارتباطات قوی ای داری

00:13:44.320 --> 00:13:47.120
میتونی کمکم کنی که این طرف رو پیدا کنم ؟

00:13:49.200 --> 00:13:50.760
امتحان میکنم
خوبه

00:13:51.080 --> 00:13:52.880
خوبه
اما به یه شرطی

00:13:54.480 --> 00:13:58.720
تا موقعی که همه چی مشخص شه
خبر پخش نمیشه،باشه ؟

00:13:59.920 --> 00:14:00.920
باشه

00:14:02.400 --> 00:14:04.000
خوبه توافق کردیم

00:14:05.120 --> 00:14:06.680
یه چیزی ازت بپرسم
بپرس

00:14:07.520 --> 00:14:09.400
تو چه‌جوری میشه که به من اعتماد میکنی ؟

00:14:09.760 --> 00:14:10.760
نورا

00:14:11.680 --> 00:14:13.000
نورا به تو اعتماد داره

00:14:13.600 --> 00:14:15.200
من به نورا اعتماد دارم

00:14:16.640 --> 00:14:17.720
یه چیز دیگه بپرسم

00:14:17.840 --> 00:14:21.720
نگرانید،حق هم دارید

00:14:22.000 --> 00:14:24.600
برا همون یه خبر دیگه هم بهتون میدم

00:14:24.760 --> 00:14:28.760
مسواک برداشتم،جوراب،کتاب هم بردارم دیگه

00:14:28.920 --> 00:14:33.240
از بدن طوفان الی بولی،که میخواست
ما رو با اون گمراه کنه

00:14:33.520 --> 00:14:36.480
یه چیزایی دستگیرمون شده

00:14:37.960 --> 00:14:38.440
کجا ؟

00:14:39.400 --> 00:14:42.320
واقعا دست تون یه مدرکی هست ؟

00:14:44.120 --> 00:14:45.360
بنظر تو ؟

00:14:46.600 --> 00:14:47.960
ینی بلوف میزنی

00:14:50.440 --> 00:14:53.680
تشویق به اشتباه
اینجوری بهتره

00:14:55.280 --> 00:14:59.920
یعنی قاتل تو چاهی که خودش کنده افتاده
و به شما قول میدم

00:15:00.520 --> 00:15:02.520
به زودی دستگیر میشه

00:15:02.520 --> 00:15:05.080
ممنونم دوستان

00:15:07.480 --> 00:15:10.800
در مورد قتل های زنجیره ای،خبرنگارا
اومده بودن اطلاعات بگیرند

00:15:11.440 --> 00:15:13.640
اونو نگاه میکردم،چی شده
چیز میخواستی بگی ؟

00:15:21.360 --> 00:15:22.960
نه

00:15:29.400 --> 00:15:31.000
پدربزرگ
هان

00:15:31.520 --> 00:15:33.280
منتظر میموندی مادرمم میدیدی

00:15:33.280 --> 00:15:35.720
نه من عجله دارم،تو به جای من مادرتو
ببوس

00:15:35.720 --> 00:15:38.520
مامان پدربزرگم داره میره

00:15:39.360 --> 00:15:42.000
خب حداقل بگو که کجا میری

00:15:42.880 --> 00:15:45.240
به تانزانیا صفاریه میرم

00:15:57.200 --> 00:15:59.240
خب من الان چیار کنم ؟

00:16:00.840 --> 00:16:03.360
اونو نشنیده بودم که،یا

00:16:04.280 --> 00:16:06.000
شنیدم ولی گوش ندادم

00:16:07.600 --> 00:16:10.080
چطور آخه،با طوفان چه‌جوری
میخوان منو پیدا کنند

00:16:10.320 --> 00:16:13.440
چطور من،من اونو شستم

00:16:14.000 --> 00:16:17.000
با تاید شستمش

00:16:17.000 --> 00:16:18.880
این چه‌جور مدرکیه ؟ هان ؟

00:16:18.880 --> 00:16:22.720
شستم شستم شستم شستم

00:16:22.720 --> 00:16:25.600
نشستم،شستم ؟
نشستم ؟

00:16:27.000 --> 00:16:29.040
غیر ممکنه،من شستم

00:16:30.160 --> 00:16:34.120
نشستم،امان

00:16:34.920 --> 00:16:37.680
هر چی که شده،دیگه به آخر راه
رسیدم،دستگیر شدم

00:16:37.680 --> 00:16:40.640
کاری از دستت برنمیاد،وایسا وایسا
عجله نکن

00:16:40.800 --> 00:16:44.520
هنوز پلیسی نیومده اینجا
نتونستند بیان اینجا

00:16:45.320 --> 00:16:47.320
اگه بین راه بفهمه و بیاد

00:16:48.080 --> 00:16:50.360
چند روز ازش گذشته ؟
مدرک کجاست ؟

00:16:50.960 --> 00:16:52.600
میومدن مگه نه ؟

00:16:55.080 --> 00:16:57.280
درست موقعی که میخواستم برم تفریح

00:16:57.800 --> 00:17:00.280
دیوونه میشما بذار کتاب بخونم

00:17:01.680 --> 00:17:03.760
من که اینو خوندم

00:17:04.280 --> 00:17:05.960
باشه بازم میخونم

00:17:14.480 --> 00:17:15.800
آآآه

00:17:16.840 --> 00:17:18.240
آه

00:17:19.080 --> 00:17:22.760
باشه باشه

00:17:23.160 --> 00:17:25.440
حالا که کار تا اینجا بیخ پیدا کرده

00:17:28.520 --> 00:17:30.040
هر چی میخواد بشه،بشه

00:17:34.800 --> 00:17:37.880
برم یکی دیگه رو حل کنم
اینم که حل شده

00:17:42.080 --> 00:17:43.120
این چیه

00:17:43.680 --> 00:17:45.600
این نمیشه،این تو استانبوله

00:17:45.840 --> 00:17:47.760
چی هست دیگه چی داریم

00:17:48.480 --> 00:17:51.200
نه اینم نمیشه،به جهنم

00:17:52.920 --> 00:17:54.160
این چیه

00:17:54.440 --> 00:17:56.320
این میشه،این میشه

00:17:56.560 --> 00:17:58.760
مگه نه،هم زیارت،هم تجارت

00:17:59.080 --> 00:18:01.960
مگه نه،تا میتونی بکش

00:18:02.280 --> 00:18:05.320
هر کی میاد جلوت،بکشش مگه نه

00:18:05.320 --> 00:18:07.200
هان،نظر تو چیه میشه مگه نه

00:18:07.520 --> 00:18:10.960
میشه مگه نه میشه مگه نه

00:18:13.840 --> 00:18:16.800
با من بودی با من بودی

00:18:18.720 --> 00:18:23.440
خب چیکار میکنیم
گفتم الان بریم کاپلیجا بریم اونجا

00:18:23.560 --> 00:18:27.960
اونجا کلی مسن تو آب نشستند

00:18:28.320 --> 00:18:30.960
گفتم اونجا حوصله مون سر میره
ما یه کار دیگه ای بکنیم

00:18:31.560 --> 00:18:32.560
کجا ؟

00:18:32.840 --> 00:18:35.320
سورپرایزه
باشه

00:18:36.360 --> 00:18:38.760
اما میدونی سورپرایز اصلی چی بود ؟

00:18:38.760 --> 00:18:42.240
امروز صبح که زنگ زدی و گفتی که امروز
فورا میریم تفریح

00:18:42.480 --> 00:18:44.360
سرپرایز اصلی همون بود

00:18:44.480 --> 00:18:47.280
من اصلا انتظار نداشتم به این زودی بشه

00:18:48.200 --> 00:18:51.480
چونکه دیروز یه اتفاقی برام افتاد

00:18:52.920 --> 00:18:54.360
و یه تصمیم گرفتم

00:18:54.680 --> 00:18:57.520
آدم تو زندگی هیچ چی
رو نباید به تاخیر بندازه

00:18:59.120 --> 00:19:00.520
چی شد ؟

00:19:01.680 --> 00:19:03.400
بادبادکم به درخت گیر کرد

00:19:05.160 --> 00:19:06.400
بادبادک

00:19:06.680 --> 00:19:10.000
تو بادبادک بازی کردی
بله البته

00:19:11.400 --> 00:19:14.240
آگاه یه مرد عالی هستی

00:19:14.600 --> 00:19:18.280
تعریف از خود نباشه اما مثل اینکه
یکم همون طورم

00:19:20.760 --> 00:19:22.400
خب الان داره چیکار میکنه؟

00:19:23.480 --> 00:19:28.160
والله نمیدونم چند دقیقه میشه که رفته تو
نمیدونم چیکار میکنه اما میفهمم

00:19:29.320 --> 00:19:30.320
ببین فیروز

00:19:31.080 --> 00:19:32.920
شما یه اشتباهی کردید

00:19:33.800 --> 00:19:35.560
گیر نورا افتادید

00:19:36.240 --> 00:19:37.720
من چیکار کردم

00:19:38.960 --> 00:19:42.640
اشتباه شما رو بزرگتر کردم

00:19:43.480 --> 00:19:46.080
بعدش اون اشتباه اونقدر بزرگ شد که

00:19:46.720 --> 00:19:48.000
یه درست شد

00:19:49.160 --> 00:19:51.400
اما فراموش نکن که همیشه این اتفاق نمیوفته

00:19:54.800 --> 00:19:56.800
خوبه حالا سوراخ رو بستیم

00:19:57.360 --> 00:19:59.640
دیگه سوراخ دیگه ای نمیخوام فیروز

00:20:00.160 --> 00:20:02.720
از جای دیگه ای نمیخوام آب بره بیرون

00:20:02.880 --> 00:20:04.040
فهمیدی ؟

00:20:05.240 --> 00:20:07.400
اگه خونه ی منو آب بگیره

00:20:07.960 --> 00:20:10.000
اول تو غرق میشی

00:20:11.960 --> 00:20:12.760
باشه آقا جمیل

00:20:23.400 --> 00:20:26.840
چندساله که این کار رو میکنم،اما
هنوز نتونستم یه تصمیم بگیرم

00:20:28.680 --> 00:20:33.040
در آخر اینکار،کی حس بهتری داره ؟

00:20:33.720 --> 00:20:36.520
من یا اونا ؟

00:20:40.680 --> 00:20:45.000
مثل اینکه من به این دنیا
اومدم تا اینا رو تغذیه کنم

00:20:45.440 --> 00:20:47.520
بله،ممنون ممنون

00:20:48.360 --> 00:20:49.920
آره ممنون

00:20:51.800 --> 00:20:55.520
چه خوبه،هیچی نفهمیدن

00:21:01.440 --> 00:21:03.480
اینجا چقدر جای خوبیه

00:21:03.560 --> 00:21:05.360
آره همینطوره
همیشه میگفتند

00:21:05.360 --> 00:21:08.320
که اینجا جای خوشگلیه
اما تا حالا نیومده بودم

00:21:09.280 --> 00:21:13.200
یه آبشار اینجا هست مگه نه
هست هست،اونجا هم میریم خیلی زیباست

00:21:14.400 --> 00:21:15.760
خوش اومدید
سلااام

00:21:15.760 --> 00:21:16.760
سلام

00:21:17.320 --> 00:21:19.240
ما دوتا اتاق میخواستیم
البته یه ثانیه

00:21:19.240 --> 00:21:21.800
یه اتاق هم میشه

00:21:22.760 --> 00:21:24.440
سند ازدواج دارید ؟

00:21:25.960 --> 00:21:29.120
عقد دینی داریم
تو راهرو هم دروبین مداربسته هست

00:21:29.360 --> 00:21:32.280
عقد دینی نمیشه ؟
متاسفم

00:21:34.760 --> 00:21:36.080
بفرمائید

00:21:41.480 --> 00:21:43.400
جاهای کوچیک اینجوریه دیگه

00:21:43.840 --> 00:21:45.880
کوچیک نیست فشرده هست

00:21:46.480 --> 00:21:47.960
متاسفانه

00:21:48.920 --> 00:21:53.760
نوکت خانم اگه اجازه بدید من یه ساعت میخوام
استراحت کنم،صبح زود بیدار شدم

00:21:54.120 --> 00:21:57.000
باشه حتما،منم به ایمیل هام نگاه میکنم

00:21:57.280 --> 00:21:58.320
باشه
پس

00:21:58.320 --> 00:22:00.920
یه ساعت بعد پایین همو میبینیم
باشه میبینیم

00:22:00.920 --> 00:22:01.920
میبینمت

00:22:21.720 --> 00:22:24.760
آه عزیزم مگه میشه به خاطر نداشته باشم

00:22:24.960 --> 00:22:28.520
دختر نسرین خانم،نورا الماس

00:22:31.640 --> 00:22:34.400
اومدی معلمتو ببینی ؟

00:22:46.280 --> 00:22:49.120
پلیس شدی هان ؟
آفرین آفرین

00:22:49.120 --> 00:22:52.520
چیکارا میکنی،پلیسی
چطوره ؟

00:22:59.040 --> 00:23:02.400
نپرس نپرس،خیلی بده

00:23:04.120 --> 00:23:09.600
یهو نگاه میکنند میبینندکه ریحان وسط چمنها
خوابید

00:23:11.040 --> 00:23:16.280
این تپه ای که حیوون ها رو برا
چرا میبرند

00:23:16.840 --> 00:23:18.480
اونجا

00:23:28.840 --> 00:23:30.320
ریحان

00:23:34.680 --> 00:23:36.400
ریحان وایسا

00:23:41.560 --> 00:23:43.840
ریحان نمیرسم

00:23:58.920 --> 00:24:00.160
متشکرم

00:24:00.520 --> 00:24:04.720
جوووونم خیلی متشکرم،ممنون

00:24:05.320 --> 00:24:07.440
شما با هم آشنا شده بودید ؟

00:24:10.440 --> 00:24:12.000
نه،خوشبختم

00:24:12.720 --> 00:24:14.080
عافیت باشه

00:24:14.720 --> 00:24:19.840
اون موقع ها من جوون تر بودم
خدایا داشتم چی میگفتم

00:24:21.600 --> 00:24:22.600
ها

00:24:23.480 --> 00:24:26.480
گفتم که ریحان وسط چمن ها خوابیده بود

00:24:27.200 --> 00:24:30.520
کنارشم یه شیشه مرگ موش بود

00:24:30.880 --> 00:24:34.120
از کجا پیدا کرده،چطوری خورده

00:24:34.720 --> 00:24:39.280
یه همچین دختر زرنگی،چه مشکلی
داشت که همچین کاری کرد

00:24:40.360 --> 00:24:46.920
اما چی بگم،درون انسان چه طوفان هایی
هست که بر پا میشه دخترم

00:24:50.000 --> 00:24:52.920
زندگیم تو هم بیا،بیا اینجا بشین

00:24:53.160 --> 00:24:55.240
نه من برم تو

00:24:57.560 --> 00:24:59.680
خیلی قابلیت داشت

00:25:00.280 --> 00:25:04.360
انشاء های های خیلی زیبایی مینوشت که
متحیر میشدی

00:25:04.560 --> 00:25:07.120
به مدرسه هم دیر اومده بود اما

00:25:07.120 --> 00:25:08.520
خیلی زرنگ بود

00:25:09.200 --> 00:25:12.240
خیلی زرنگ،دختری مثل جواهر بود

00:25:12.840 --> 00:25:14.320
و با استعداد

00:25:15.640 --> 00:25:18.000
یه مادربزرگ داشت

00:25:19.400 --> 00:25:22.800
دیگه کسی رو نداشت دختر بیچاره

00:25:24.040 --> 00:25:26.400
اونم به رحمت خدا رفت

00:25:27.440 --> 00:25:28.640
خب استاد

00:25:30.080 --> 00:25:33.800
تا جایی که یادتونه بعد رفتن ما
از اینجا

00:25:34.000 --> 00:25:36.480
متونه اتفاقی برا ریحان افتاده باشه ؟

00:25:37.440 --> 00:25:39.400
نه جونم،نه

00:25:40.560 --> 00:25:44.800
تا جایی که یادمه،همچین چیزی نشد

00:25:45.440 --> 00:25:51.600
اما اواخر هم به مدرسه نمیومد

00:25:52.080 --> 00:25:55.200
درست و حسابی به مدرسه ادامه نمی داد

00:25:56.880 --> 00:25:59.360
تو پرونده نوشته که بحران روحی داشته

00:25:59.760 --> 00:26:01.560
بعنوان دلیل خودکشی

00:26:01.760 --> 00:26:03.880
شما همچین چیزی حس کرده بودید ؟

00:26:04.160 --> 00:26:06.560
یعنی تو یه بحران روحی میتونست باشه ؟

00:26:06.800 --> 00:26:10.280
والله اون ریحانی که من به یاد دارم

00:26:10.640 --> 00:26:15.320
خیلی با نشاط و خیلی خوش خنده بود

00:26:16.800 --> 00:26:25.360
اما ممکن نیست که بدونیم انسان تو خودش
چه دردهایی داره،داره با چی مبارزه میکنه

00:26:28.200 --> 00:26:30.040
استد من میتونم برم دستشویی ؟

00:26:30.280 --> 00:26:33.680
آآآ،اینو نگاه،من بهتون
اینجوری یاد دادم ؟

00:26:35.280 --> 00:26:38.040
اول باید دستتو بلند کنی و اجازی بخوای

00:26:44.320 --> 00:26:50.080
نورا جون دخترم،شوخی کردم،عزیزم برو تو

00:26:50.640 --> 00:26:53.800
زنم بهت راه رو نشون میده

00:27:32.800 --> 00:27:34.560
تو ریحان رو میشناختی ؟

00:27:35.000 --> 00:27:36.000
نه

00:27:36.600 --> 00:27:38.840
هم من که اهل اینجا نیستم

00:27:39.360 --> 00:27:40.920
من از روستا اومدم

00:27:42.600 --> 00:27:44.280
کی اومدی به کانبرا ؟

00:27:44.800 --> 00:27:49.520
خب وقتی که منو پسند کردند،سالم بود اومدم

00:27:54.360 --> 00:27:56.680
اون موقع استاد تحسین چند سالش بود ؟

00:27:57.680 --> 00:27:59.280
پنجاه سالش شده بود

00:27:59.800 --> 00:28:00.800
فهمیدم

00:28:02.480 --> 00:28:03.680
ممنون

00:28:05.920 --> 00:28:08.200
بین ناز تو میخوای به من چیزی بگی ؟

00:28:11.240 --> 00:28:13.640
من اون ریحان رو نمیشناسم ولی

00:28:16.000 --> 00:28:17.520
بین ناز

00:28:18.080 --> 00:28:19.360
بین ناز

00:28:19.360 --> 00:28:22.000
برام چایی بذار

00:28:23.760 --> 00:28:25.720
یعنی تازه عروس بودم

00:28:26.000 --> 00:28:27.440
یه سال شده بود فکر کنم
یا نشده بود

00:28:27.440 --> 00:28:29.680
گفتند که یه دختره خودکشی کرده

00:28:29.760 --> 00:28:31.560
عجبا

00:28:31.960 --> 00:28:32.960
صدامو نمیشنوه

00:28:33.120 --> 00:28:34.480
بین ناز

00:28:34.480 --> 00:28:37.200
بین ناز بهت گفتم که برام چایی بذار

00:28:37.400 --> 00:28:39.600
بینناز
بعدش

00:28:40.240 --> 00:28:42.000
یه روز که استاد تو مدرسه بود

00:28:42.360 --> 00:28:43.800
یه خاله اومد

00:28:43.840 --> 00:28:46.400
گفت که مادر بزرگ اون ریحانی هستم که مرده

00:28:46.800 --> 00:28:49.280
گفت که یه دفتری تو بالشت
دخترم پیدا کردم

00:28:49.480 --> 00:28:53.840
گفت که همه چی رو اینجا نوشته
شاید مشخص شه چرا خودکشی کرده

00:28:54.400 --> 00:28:56.920
چرا دفتر رو اینجا آورده ؟
بین ناز

00:28:58.320 --> 00:28:59.400
چرا آورده ؟

00:28:59.680 --> 00:29:02.040
خب سواد خوندن نداشت که

00:29:02.320 --> 00:29:05.440
گفت ه تو اینو به استاد بده
اون یکاریش میکنه

00:29:05.960 --> 00:29:07.640
خب تو چیکار کردی ؟
بین ناز

00:29:09.280 --> 00:29:10.320
خب

00:29:10.920 --> 00:29:13.200
بین ناز
من کاری نکردم

00:29:13.520 --> 00:29:16.880
من فقط گرفتم و یه نگاه انداختم
بعدش

00:29:18.440 --> 00:29:20.600
بعدش،دفتر رو پس دادم

00:29:20.920 --> 00:29:23.600
پس دادم،گفتم که اینو ببر بده کلانتری

00:29:24.080 --> 00:29:25.560
اونم برده

00:29:25.560 --> 00:29:31.440
اما قبل اینکه دفتر رو بگه،پلیس بهش گفته
که این پرونده بسته شده،برو دیگه نیا

00:29:32.240 --> 00:29:34.360
منم بهش گفتم که برو به دادگاه

00:29:37.600 --> 00:29:39.400
خب تو اون دفتر چی نوشته بود

00:29:39.920 --> 00:29:41.560
نمیدونم

00:29:42.720 --> 00:29:45.120
اون موقع منم سواد نداشتم که

00:29:48.600 --> 00:29:51.760
چرا به استاد تحسین ندادی دفتر رو
گفتی ببره دادگاه

00:29:53.000 --> 00:29:57.680
کسی که به عنوان زن، یه بچه رو گرفته
میخواستی به اون میدادم ؟

00:30:00.520 --> 00:30:03.120
منو خیلی دوست داره،ما
ازدواج میکنیم نورا

00:30:03.120 --> 00:30:04.840
من عروس میشم

00:30:17.360 --> 00:30:23.040
بین ناز دوتاتون اینجا دارید فس فس
حرف میزنید

00:30:23.200 --> 00:30:27.240
یه ساعته که دارم داد میزنم که
بین ناز برا من چایی درست کن

00:30:27.240 --> 00:30:30.000
آخ بمیرم،خبرت نمیشه زن

00:32:06.720 --> 00:32:08.360
بفرما من حمزه ام

00:32:08.440 --> 00:32:11.800
من نورا هستم حمزه،دستیار کمیسر
نورا

00:32:12.000 --> 00:32:14.640
شناختم شناختم،مگه میشه نشناسم

00:32:14.840 --> 00:32:16.960
آدممگه یادش میره کی اونو
انداخته هلوفتونی

00:32:17.280 --> 00:32:21.480
خب بگو بینم چی میخوای ؟

00:32:21.640 --> 00:32:23.040
داداشت تیار

00:32:23.160 --> 00:32:26.440
بهت در مورد دختری به
اسم ریحان حرف زده بود ؟

00:32:26.440 --> 00:32:30.200
از کانبرا،دختری 14 ساله،ریحان

00:32:34.240 --> 00:32:37.920
حمزه صدامو میشنوی ؟
میشنوم میشنوم

00:32:38.560 --> 00:32:41.840
ریحان گفتی مگه نه ؟
ریحان گفتم

00:32:42.680 --> 00:32:45.800
خب سود من این وسط چی میشه ؟

00:32:47.280 --> 00:32:48.840
تو این دختر رو میشناسی ؟

00:32:49.000 --> 00:32:51.840
نمیشناسم،ولی اسمشو شنیدم

00:32:52.400 --> 00:32:55.520
خب چی میشه الان،چیکار میتونی برام
بکنی ؟

00:32:55.960 --> 00:32:57.680
میدونی برات چیکار میکنم ؟

00:32:57.760 --> 00:33:03.200
میام میندازمت تو یه سلول انفرادی
اونقدر اونجا بمونی که اسمتم فراموش کنی

00:33:03.600 --> 00:33:06.160
خواهرم چه زود عصبانی میشی

00:33:06.800 --> 00:33:09.520
عجبا،چقدر زن عصبی هستی تو

00:33:09.720 --> 00:33:12.360
ببین در مورد این ریحان من زیاد چیزی نمیدونم

00:33:12.880 --> 00:33:14.560
اسمشم الان از تو شنیدم

00:33:14.840 --> 00:33:16.640
الان که تو گفتی خاطرم اومد

00:33:16.720 --> 00:33:21.680
تیار وقتی مست میکرد
همش ریحان ریحان میکرد

00:33:21.880 --> 00:33:24.720
میگفتم که این دختره کیه چیکارست

00:33:25.480 --> 00:33:28.720
میگفت که اون دختره بیچاره
خیلی حیف شد میگفت

00:33:29.440 --> 00:33:33.240
وقتی هم که به هوش میومد
میفتیم خیر باشه،ریحان ریحان میگفتی

00:33:33.400 --> 00:33:34.960
کیه این دختر ؟

00:33:35.360 --> 00:33:38.080
چیزی به خاطر نمیاورد

00:33:38.800 --> 00:33:41.520
یعنی اگه به خاطر میاورد هم زیاد
به ما چیزی نمیگفت

00:33:41.760 --> 00:33:43.760
خب چرا چیزی نگفتی

00:33:44.040 --> 00:33:49.360
وقتی ازت پرسیدم که تیار به کسی تعرض کرده
یا نه،چرا از این ریحان چیزی نگفتی ؟

00:33:49.640 --> 00:33:53.280
آه نورا خواهر تو از هیچ چی خبر نداری

00:33:54.080 --> 00:33:57.160
میگم تیار مست بود مست

00:33:57.560 --> 00:34:00.520
میگفت که اون دختره رو حیف کردند
نمیگفت که من حیفش کردم

00:34:00.760 --> 00:34:02.680
یه چیزی بهت بگم ؟

00:34:03.560 --> 00:34:10.080
یه انسان مست هر غلطی میتونه بکنه،اما
یه چیز رو نمیتونه،نمیتونه دروغ بگه دروغ

00:34:10.800 --> 00:34:13.840
اگه یه غلطی کرده بود به ما میگفت

00:34:15.400 --> 00:34:17.240
پس کار یکی دیگه بوده

00:34:30.000 --> 00:34:31.520
چی شد؟

00:34:34.720 --> 00:34:38.360
دختر رفت دعوا تموم شد نه؟

00:34:39.440 --> 00:34:41.560
داداش تیار، یکم آروم تر

00:34:42.080 --> 00:34:45.320
چی رو ساکت باشم هان؟

00:34:48.040 --> 00:34:50.600
جلو چشم دختر رفت

00:34:52.000 --> 00:34:55.000
چطور ریحان رو باور نکردم

00:34:55.360 --> 00:34:57.120
پسر چته؟
چرا داد میزنی؟

00:34:57.280 --> 00:34:58.800
ساکت شو

00:35:00.720 --> 00:35:03.320
مگه شما هم مادرمید

00:35:03.760 --> 00:35:06.560
از دختره چی خواستید؟

00:35:19.120 --> 00:35:22.200
گوش میدم
کمسیر

00:35:22.320 --> 00:35:25.240
این پلاک اداره راهنمایی رانندگی حذف شده
چطور یعنی؟

00:35:25.440 --> 00:35:28.520
سال 1998 از لیست شماره ها پاک شده

00:35:28.560 --> 00:35:31.280
معلومه که دستکاری شده

00:35:37.160 --> 00:35:38.760
فهمیدم باشه

00:35:44.880 --> 00:35:46.280
قهوه تو بخور

00:35:46.400 --> 00:35:47.360
مامان دستت در نکنه

00:35:53.920 --> 00:35:55.160
مامانم

00:35:56.440 --> 00:35:59.000
انگار اینجا اتفاقات بدی افتاده

00:35:59.960 --> 00:36:02.480
چیو میگی؟ اون خونه ای که سوخت؟

00:36:03.080 --> 00:36:05.760
نه اونو نمیگم ریحان رو میگم

00:36:06.480 --> 00:36:09.560
انگار یکی بلاهای بدی سرش آورده

00:36:10.520 --> 00:36:12.120
دخترم تو چی میگی؟

00:36:12.520 --> 00:36:13.800
نمیدونم

00:36:14.840 --> 00:36:18.160
اما هر چی که شده انگاراهالی کانبرا
این کار رو کرده

00:36:26.560 --> 00:36:30.840
چرا میخندی؟
نسرین چی شده؟ چیکار میکنی تو؟

00:36:30.960 --> 00:36:33.360
تو یکی به اسم ریحان میشناسی؟

00:36:33.400 --> 00:36:35.880
کی؟ کی؟ کیو گفتی؟
ریحان

00:36:36.080 --> 00:36:38.680
دوست مدرسه نورا
مامان

00:36:38.800 --> 00:36:41.200
دختری که 14 سالگی خودکشی کرد

00:36:41.240 --> 00:36:45.120
از کجا بشناسم نسرین جون؟
والله نمیشناسم

00:36:45.240 --> 00:36:48.320
ببین اگه چیزی ازم پنهون میکنی

00:36:48.400 --> 00:36:50.880
مامان لطفا آروم باش

00:36:51.200 --> 00:36:52.360
بیا بشین

00:36:53.440 --> 00:36:54.880
خدای من
آروم باش

00:36:56.400 --> 00:36:57.840
تو برو بشین

00:37:03.760 --> 00:37:05.160
عمو سلیم

00:37:07.080 --> 00:37:09.320
دوستم بودا ریحان

00:37:10.480 --> 00:37:12.480
اینجا یه اتفاق خیلی بدی براش افتاده

00:37:12.640 --> 00:37:14.040
یعنی تو کانبرا

00:37:15.080 --> 00:37:16.680
زیاد مطمئن نیستم

00:37:17.560 --> 00:37:21.520
یه قاتل هستا اهالی کانبرا رو میکشه

00:37:22.960 --> 00:37:25.440
انگار داره کساییو میکشه که
به ریحان بدی کردن

00:37:25.800 --> 00:37:26.960
تو در رابطه با این

00:37:27.160 --> 00:37:28.960
اگه کوچکترین چیزی میدونی

00:37:29.720 --> 00:37:31.040
اگه نظری داری

00:37:31.240 --> 00:37:33.400
لطفا بهم بگو نترس

00:37:34.480 --> 00:37:36.480
اگه چیزی میدونیو نمیگی

00:37:36.520 --> 00:37:39.360
انوقت بترس چون اون قاتل میاد و پیدات میکنه

00:37:39.560 --> 00:37:41.640
دخترم من بهت گفتم

00:37:41.640 --> 00:37:43.280
من کاری نکردم

00:37:43.320 --> 00:37:46.160
من فقط یه سنگ انداختم
یه سنگ کوچولو

00:37:53.840 --> 00:37:56.160
ببین دهنتو سرویس میکنم

00:37:56.360 --> 00:37:58.520
هر غلطی کردی بگو

00:38:15.240 --> 00:38:17.400
مامان میگفتی تو خوابش میبینه

00:38:22.200 --> 00:38:27.080
کو میگفتی قرصاشو نمیخوره و تو خوابش میبینه
بعد فکر میکنه واقعیته

00:38:28.120 --> 00:38:29.360
می ارزید؟

00:38:30.080 --> 00:38:31.960
می ارزید ازم پنهون کنی؟

00:38:32.360 --> 00:38:34.320
تو الان چیو ازم پنهون کردی که؟

00:38:35.000 --> 00:38:36.200
اینو؟

00:38:36.600 --> 00:38:39.760
شوهری رو پنهون کردی که
آدم ها رو بد نام میکنه؟

00:38:42.200 --> 00:38:43.400
به چه دردی خورد؟

00:38:43.560 --> 00:38:44.920
به چه دردی خورد؟

00:38:45.520 --> 00:38:47.480
انقد بهش بی اعتمادی که

00:38:48.000 --> 00:38:51.520
حتی فکر کردی ممکنه که بلایی سر
یه دختر 14 ساله بیاره

00:38:52.280 --> 00:38:55.200
نتونستی تحمل کنی پا شدی پرسیدی

00:39:00.600 --> 00:39:02.320
آه مامانم

00:39:04.560 --> 00:39:05.720
آه

00:39:06.440 --> 00:39:08.040
چرا هان؟ چرا؟

00:39:09.480 --> 00:39:11.120
تو چرا همچین زنی شدی؟

00:39:11.320 --> 00:39:13.560
چرا صاحب همچین زندگیی شدی؟

00:39:14.040 --> 00:39:15.360
... من

00:39:15.720 --> 00:39:18.520
نمیدونم زندگی رو جور دیگه
چطور میشه زندگی کرد

00:39:19.240 --> 00:39:20.680
چیزی که میدونم

00:39:20.960 --> 00:39:23.440
نسرین رو پاهات وایستا

00:39:23.680 --> 00:39:25.480
محتاج کسی نباش

00:39:25.800 --> 00:39:26.960
قوی باش

00:39:27.200 --> 00:39:29.320
تو مادر، پدر نداری

00:39:30.920 --> 00:39:32.880
یه شوهر مرده داری

00:39:33.360 --> 00:39:34.680
یدونه هم

00:39:35.160 --> 00:39:36.480
تو بغلت

00:39:36.760 --> 00:39:38.560
یه دختر بچه کوچیک

00:39:40.440 --> 00:39:41.640
مبادا تسلیم بشی

00:39:42.160 --> 00:39:44.000
چطور تسلیم نشی که

00:39:44.400 --> 00:39:46.600
جوانی، کار میکنی

00:39:47.600 --> 00:39:49.600
نون آور خونه ای

00:39:50.440 --> 00:39:51.640
... اما

00:39:52.320 --> 00:39:53.840
مرد نیستی که

00:39:54.240 --> 00:39:55.600
زنی

00:39:56.920 --> 00:39:58.200
... تو

00:39:59.360 --> 00:40:01.480
حتی بغلم وقتی کوچیک بودی

00:40:02.240 --> 00:40:03.320
اون

00:40:04.320 --> 00:40:07.280
چشمات اگه میدونستی چطور نگام میکرد

00:40:09.600 --> 00:40:12.360
نورا خیلی از این دنیا ترسیدم

00:40:13.320 --> 00:40:16.560
حتما باید به یه مرد تیکه کنی

00:40:18.040 --> 00:40:21.400
این مرد اون مرد گفتنی

00:40:23.440 --> 00:40:25.440
خودم شبیه مرد شدم

00:40:27.000 --> 00:40:28.680
مردونه شدم

00:40:31.200 --> 00:40:33.160
تو ازم پرسیدیا

00:40:33.920 --> 00:40:35.720
که چرا پنهون کردم

00:40:36.720 --> 00:40:38.560
یه اتفاقی برا سلیم میوفته

00:40:38.920 --> 00:40:41.000
بگیرن ببرنش

00:40:42.560 --> 00:40:44.760
ترسیدم تنها بمونم

00:40:47.000 --> 00:40:50.520
برا اینه که از تنها شدن خیلی میترسم

00:40:51.760 --> 00:40:55.240
همش پیش مرد ها قایم شدم

00:40:59.040 --> 00:41:00.840
تنها موندنمو

00:41:01.840 --> 00:41:03.840
کسی نفهمه

00:41:04.720 --> 00:41:07.280
برا اینکه کسی نگه یه زن فاسد هستم

00:41:12.880 --> 00:41:14.520
تنها نبودی که

00:41:15.640 --> 00:41:16.880
من بودم

00:41:17.120 --> 00:41:19.440
من هستم هان؟

00:41:21.760 --> 00:41:24.800
چرا انقد ترسیدی هان؟ چرا ترسیدی؟

00:41:26.640 --> 00:41:28.560
آه بچه خوشگلم

00:41:29.400 --> 00:41:30.720
این دوستت ریحان

00:41:31.720 --> 00:41:33.840
فکر میکنی چرا قصد جونشو کرد؟

00:42:01.640 --> 00:42:02.840
لعنتی

00:42:22.320 --> 00:42:23.480
لعنتی

00:42:50.000 --> 00:42:52.120
سلام نوکت
سلام

00:42:52.520 --> 00:42:54.280
خوب خوابیدی؟ قشنگ استراحت کردی؟

00:42:54.320 --> 00:42:56.760
یه ساعتی استراحت کردم حالمو خوب کرد

00:42:57.280 --> 00:42:59.240
الان بریم یه غذای خوب بخوریم

00:42:59.720 --> 00:43:02.160
کی میدونه اینجا چقد جای دیدنی
برا رفتنو دیدن هست

00:43:02.280 --> 00:43:05.480
تو قبلا این ورا اومدی؟
نه نمیشناسم

00:43:06.280 --> 00:43:07.600
ااا، ببین

00:43:07.760 --> 00:43:09.840
اینجا چه اسم عجیبی داره

00:43:09.960 --> 00:43:11.240
کانبرا

00:43:11.600 --> 00:43:14.320
آدمی چرا برا جایی که زندگی میکنه
میگه کامبور؟

00:43:15.520 --> 00:43:17.720
شاید اهالی اونجا نگفتن

00:43:18.160 --> 00:43:21.840
آدم های این ورا اون اسمو گفتن

00:43:22.360 --> 00:43:23.920
خیلی عجیبه

00:43:24.800 --> 00:43:26.600
پس اهالی اونجا گناه دارن

00:43:26.920 --> 00:43:28.200
آره

00:43:54.480 --> 00:43:56.720
آخیش بالاخره تونستم متصل بشی

00:43:56.840 --> 00:43:58.800
آره الان از جلسه اومدم بیرون

00:43:59.000 --> 00:44:02.480
حسن کارا
هنوزم نوشته هاش داغ و تنوریه؟

00:44:02.880 --> 00:44:04.240
والله همینطوره

00:44:04.840 --> 00:44:06.840
الان چیکار میکنیم؟ چیزی پیدا کردی؟

00:44:06.920 --> 00:44:10.440
والله آتش از وزرا پرسیدم ولی چیزی عایدم نشد

00:44:11.600 --> 00:44:13.480
یکم باید سر کیسه رو شل کنی

00:44:13.800 --> 00:44:16.400
کیسه ای در کار نیست گفتم که
بخاطر یکی انجام میدم

00:44:16.640 --> 00:44:20.440
گفتی بخاطر یکی میخوای
ولی با ارزش ترین چیز کارابورسا رو خواستی

00:44:20.680 --> 00:44:22.680
از این میپرسم چیزی نیست
از اون میپرسم چیزی نسیت

00:44:22.920 --> 00:44:24.440
کسی خبر نداره

00:44:25.200 --> 00:44:26.880
برا همین عکس وارد عمل میشیم

00:44:27.280 --> 00:44:29.040
چیکار میکنیم؟ اون چطوریه؟

00:44:29.680 --> 00:44:32.360
اول از کسایی که میشناسیم
آدم های اصلی رو جور میکنیم

00:44:32.680 --> 00:44:34.320
بعد بحرفشون میاریم

00:44:35.240 --> 00:44:38.360
یعنی نمیذاریم بپرسن کی داره به شکایت
رسیدگی میکنه

00:44:38.720 --> 00:44:39.840
عکسشو انجام میدیم

00:44:39.960 --> 00:44:44.000
به هر کی یه اسم جدا میگیم
میگم فلانی داره رسیدگی میکنه

00:44:44.400 --> 00:44:46.160
هر کی یه اسمی میندازه وسط

00:44:46.280 --> 00:44:47.600
بعد منتظر میمونیم

00:44:47.800 --> 00:44:49.000
منتظر چی؟

00:44:49.120 --> 00:44:51.640
منتظر میشیم خودشون وارد عمل بشن

00:44:52.080 --> 00:44:54.600
چون که هر کی واقعا این کار رو میکنه

00:44:54.640 --> 00:44:58.480
هر کی داره این وسط بده بستون میکنه
حتما نمیتونه صبر کنه حرف میزنه

00:44:58.680 --> 00:45:01.160
میگه برو بابا من شخصا این کار رو میکنم

00:45:01.320 --> 00:45:03.480
همچین چیز مسخره ای میشه؟ طرفا احمقن؟

00:45:03.560 --> 00:45:05.040
خب احمقن

00:45:05.280 --> 00:45:08.960
وقتی همه همرنگ بشن
تنهایی چیزی که بینشون متفاوته

00:45:09.160 --> 00:45:12.240
اینه کار کیو راه میندازه اینجا، اونجا بگه
و جو بده

00:45:12.840 --> 00:45:15.520
انگار شما آنکارا بدجور حوصلتون سر میره

00:45:15.920 --> 00:45:18.880
همینجوریه
تابستوناش گرمو داغه

00:45:37.840 --> 00:45:40.120
دخترم حتی غذا هم نخوردی

00:45:40.480 --> 00:45:41.800
مامان گشنه‌م نیست

00:45:42.240 --> 00:45:43.600
چیکار میکنی؟

00:45:43.760 --> 00:45:45.680
همه چی کی شروع شد

00:45:45.840 --> 00:45:47.760
ترتیبش چه جوری شد
دارم سعی میکنم اونو بفهمم

00:45:48.440 --> 00:45:49.640
نورا

00:45:51.720 --> 00:45:55.600
هیم
یکی به اسم جمیل هاورام به گوشت خورده؟

00:45:56.360 --> 00:45:58.960
آره چندی پیشم با تلفن باهاش حرف زدم

00:45:59.040 --> 00:46:00.840
بهت سلام رسوند

00:46:02.680 --> 00:46:04.480
نتونستم بهت بگم

00:46:05.160 --> 00:46:07.520
بخاطر اینکه به سلیم آسیبی میرسونن

00:46:08.200 --> 00:46:11.720
مامان باز چیزی ازم پنهون میکنی؟
اینهمه راز کافی نبود؟

00:46:12.080 --> 00:46:14.880
رازی پنهون نکردم ببین دارم تعریف میکنم

00:46:15.320 --> 00:46:16.480
جمیل

00:46:16.880 --> 00:46:18.960
شبیه صاحب کانبراست

00:46:19.200 --> 00:46:23.000
اینجاها بی خبر از اون پرنده هم پر نمیزنه

00:46:23.560 --> 00:46:25.280
میخوای باهاش حرف بزن

00:46:25.440 --> 00:46:27.320
این همه سال اون تهدیدت کرد؟

00:46:29.120 --> 00:46:30.520
خودش این کار رو نمیکنه

00:46:30.640 --> 00:46:33.560
نوچه داره اونا رو وارد کار میکنه انجام بدن

00:46:34.400 --> 00:46:37.160
وورال هستا اینور، اونور میپلکه

00:46:38.800 --> 00:46:40.080
به سلیم

00:46:40.760 --> 00:46:43.160
در مورد اتیش سوزی چیزی بگی

00:46:43.520 --> 00:46:45.920
گفته دیگه دخالت نمیکنما اینا

00:46:47.880 --> 00:46:49.120
فهمیدم

00:46:50.320 --> 00:46:52.760
معلومه کانبرا رو از بیخ باید بگردیم

00:46:52.840 --> 00:46:54.680
تو نگران نباش من حرف میزنم

00:46:58.040 --> 00:46:59.160
مامان

00:47:00.520 --> 00:47:02.840
ما اینجا 1993 اومدیم نه؟

00:47:03.600 --> 00:47:04.680
آره

00:47:06.720 --> 00:47:08.640
یک سال موندیم

00:47:09.000 --> 00:47:10.080
آره

00:47:13.680 --> 00:47:15.480
انگار ماه آگوست بود

00:47:15.640 --> 00:47:18.280
فلش، آگوست

00:47:22.320 --> 00:47:24.400
ریحان یه دفتر داره

00:47:26.440 --> 00:47:29.640
یعنی انقد باارزشه که زیر بالش پنهون کرده

00:47:31.600 --> 00:47:33.760
به اختمال زیاد دفتر خاطرات روزانه هست

00:47:33.840 --> 00:47:35.600
الان این دفتر خاطرات کجاست؟

00:47:36.280 --> 00:47:38.720
اگه این نت ها متعلق به ریحان باشه

00:47:41.040 --> 00:47:43.240
اون دفتر هم الان دست قاتله

00:47:46.080 --> 00:47:49.040
اگه فرض کنیم اینو روز تولد برام نوشته

00:47:51.720 --> 00:47:53.480
میشه 18 مارس

00:47:56.360 --> 00:47:57.760
نورا

00:48:02.160 --> 00:48:05.160
ریحان برا تولدت برات هدیه خریده بود؟

00:48:07.800 --> 00:48:09.200
یادم نمیاد که

00:48:17.520 --> 00:48:18.880
کتابو نوشتنی

00:48:19.120 --> 00:48:21.920
زندگی یه ترافیکه
آره

00:48:22.400 --> 00:48:25.880
خصوصا در رابطه با تصادفات
خیلی بررسی ها کردم

00:48:27.480 --> 00:48:28.680
بفرمایید آقای پلیس

00:48:29.080 --> 00:48:30.280
خوبه

00:48:30.880 --> 00:48:31.960
بازش کن

00:48:32.320 --> 00:48:33.360
آقای پلیس مشکلی پیش نیاد؟

00:48:33.480 --> 00:48:37.560
پسر چه مشکلی؟ مشکل این مرتیکه هست
اومدیم مشکلو حل کنیم

00:48:38.360 --> 00:48:42.360
فقط از این جریان نباید با خبر بشه فهمیدی؟
البته، البته آقای پلیس

00:48:57.280 --> 00:48:58.640
یه جریانی بود

00:48:58.880 --> 00:49:00.320
اصلا فراموش نمیکنم

00:49:00.720 --> 00:49:03.920
شاید یادت بیاد یه برنامه تلویزیون بود

00:49:04.280 --> 00:49:05.640
یه مسابقه تلویزیونی

00:49:06.000 --> 00:49:09.840
آدما دورت جمع میشدن بعد دستشونو
میذاشتن رو ماشین

00:49:10.000 --> 00:49:14.120
آره یادم میاد حتی روزا اونجا میموندن
آره

00:49:14.840 --> 00:49:16.160
تو اون مسابقه

00:49:16.280 --> 00:49:19.480
یه مرد 37 ساعت همونجوری اونجا میمونه

00:49:19.640 --> 00:49:22.400
دستشو میذاره رو ماشین و می ایسته

00:49:22.760 --> 00:49:24.280
اون آخر سر میمونه

00:49:24.480 --> 00:49:26.160
یعنی ماشینو برنده میشه

00:49:26.720 --> 00:49:28.200
ماشینو میگیره

00:49:28.720 --> 00:49:30.440
آگاه همون روز اول

00:49:30.960 --> 00:49:33.400
اولین روزی که باهاش میره رانندگی

00:49:33.960 --> 00:49:35.920
یه تصادف وحشتناک میکنه

00:49:36.360 --> 00:49:39.840
یه کامیون میاد از سمت راننده
میکوبه به ماشین

00:49:39.960 --> 00:49:43.000
وای خیلی بده
آره

00:49:43.360 --> 00:49:44.800
هنوز تموم نشده

00:49:45.080 --> 00:49:46.560
میدونی چی میشه؟

00:49:47.280 --> 00:49:49.520
طی اون 37 ساعت

00:49:49.760 --> 00:49:51.800
دست راستی که به ماشین تکیه داده بود

00:49:51.960 --> 00:49:54.640
تو اون تصادف وحشتناک از جا کنده میشه

00:49:56.440 --> 00:49:58.640
به نظرت این مفهومی داره؟

00:49:59.680 --> 00:50:02.120
اگه مفهمومی داره چیه؟

00:50:36.360 --> 00:50:37.680
این طرف الان کجاست؟

00:50:38.000 --> 00:50:42.520
والله گفتن میرن شام
اینجا فقط یه رستوران هست انتهای جاده

00:50:42.640 --> 00:50:45.560
خوبه، باشه. ایولله

00:50:47.200 --> 00:50:49.160
امروز با یه دختر آشنا شدم

00:50:49.360 --> 00:50:50.880
اسمش نورا هست

00:50:52.680 --> 00:50:54.880
فقط به اون اعتماد دارم

00:50:55.480 --> 00:50:57.760
چون که نورا درکم میکنه

00:51:00.640 --> 00:51:02.200
امروز تولد نورا هست

00:51:02.920 --> 00:51:04.880
براش یه هدیه خریدم

00:51:09.280 --> 00:51:12.320
منو، نورا یه راز داریم

00:51:17.760 --> 00:51:19.920
ریحان جدا کنار هم بودین؟

00:51:19.960 --> 00:51:23.000
هیس، قول دادیا به کسی نگو

00:51:23.160 --> 00:51:24.400
معلومه کنار هم بودیم

00:51:24.600 --> 00:51:28.880
بگو والله
تو هم هیچی رو باور نمیکنیا چند بار که گفتم

00:51:36.200 --> 00:51:39.080
همه چیو به نورا گفتم

00:51:39.880 --> 00:51:42.080
اما اون حرفامو باور نمیکنه

00:52:26.280 --> 00:52:27.080
میوه نخور

00:52:27.160 --> 00:52:31.800
چون قند تو میوه وقتی با الکل قاطی میشه
فورا به عنوان چربی به بدنت برمیگرده

00:52:39.360 --> 00:52:43.800
اقلا انگور نه، چه میدونم مثلا شفتالو
آره انگور خیلی قند (فروکتوز) داره

00:52:43.920 --> 00:52:45.920
هندونه و خربزه هم نه

00:52:46.520 --> 00:52:49.800
همه چیو بریزم به هم؟ بریزم؟

00:52:52.200 --> 00:52:54.600
همینطوره همه چی
نه اینجوری

00:52:58.600 --> 00:52:59.840
کی یادش میاد

00:53:02.360 --> 00:53:03.960
کی یادش میاد

00:53:06.400 --> 00:53:08.000
تیار

00:53:11.520 --> 00:53:14.160
تیار، تیار تو رو خاطرش هست

00:53:18.480 --> 00:53:21.720
گفت در حق اون دختر بد کردن

00:53:25.520 --> 00:53:29.040
اگه تیار یادش میاد بقیه رو یادشونه

00:53:32.360 --> 00:53:33.720
همشون

00:53:33.840 --> 00:53:35.320
همه یادشون میاد

00:53:38.920 --> 00:53:41.840
همه اهالی کانبرا خاطرشونه آره؟

00:53:42.480 --> 00:53:44.440
وانمود میکنن فراموش کردن

00:54:09.200 --> 00:54:10.800
دارم با کی حرف میزنم؟

00:54:11.520 --> 00:54:13.920
با دوستت تو آنکارا حرف نمیزنی

00:54:14.280 --> 00:54:15.600
اون قطعیه

00:54:16.120 --> 00:54:18.200
بنظرم دیگه باهاش حرف نزن

00:54:18.560 --> 00:54:21.280
اقلا اونو تو دردسر ننداز

00:54:21.640 --> 00:54:23.280
خودتم تو دردسر ننداز

00:54:23.480 --> 00:54:24.840
بشین کاریو که بلدی بکن

00:54:25.080 --> 00:54:26.760
صفحه سوم رو هم بنویس

00:54:27.480 --> 00:54:28.720
چون که میدونی

00:54:28.920 --> 00:54:30.760
هر چقد وسط روزنامه میرسی

00:54:31.000 --> 00:54:34.280
وقتی میرسی به صفحات سیاسی
یکم اوضاع میریزه بهم

00:54:34.640 --> 00:54:36.840
بیخودی نرو زندون

00:54:37.480 --> 00:54:39.840
تا اثبات کنی بی گناهی طول میشکه

00:54:40.040 --> 00:54:43.320
دادگاهو فلان کمه کم یه سال میمونی زندون

00:54:43.600 --> 00:54:44.800
حیفه

00:54:45.120 --> 00:54:46.400
باشه؟

00:54:47.040 --> 00:54:49.600
تو، تو کارای پیچیده دخالت نکن بیخیالش شو

00:54:50.320 --> 00:54:52.760
چون که اون گوشی یه‌بار دیگه زنگ بخوره

00:54:52.880 --> 00:54:55.080
این دفعه برا هشدار دادن نیست

00:55:23.960 --> 00:55:26.840
هی، نوچ، نوچ، نوچ

00:55:28.480 --> 00:55:31.320
بفرما داداش
پلیس به چیزی دست نزن

00:55:31.760 --> 00:55:33.280
خیلی خب باشه

00:55:49.000 --> 00:55:51.480
میدونی قبلا ما هم نوشیدنی مینوشیدیم

00:55:52.960 --> 00:55:54.560
اما از ارزون ترینش

00:55:55.160 --> 00:55:56.360
سگ کش

00:55:56.680 --> 00:55:57.880
میشناسیش؟

00:55:58.560 --> 00:56:00.800
میدونی رو شیشه چی مینوشت؟

00:56:02.160 --> 00:56:03.720
تو نوشیدنی اصلی پنهونه

00:56:05.000 --> 00:56:06.680
میگفتیم این یعنی چی

00:56:07.480 --> 00:56:09.160
داداش یعنی چی؟

00:56:11.360 --> 00:56:13.760
تو نوشیدنی اصلی پنهونه

00:56:15.960 --> 00:56:17.240
تو هم ول کن

00:56:17.360 --> 00:56:20.800
داداش پاشو برو بیرون، پاشو برو
عوضی‌ها

00:56:23.080 --> 00:56:25.360
ول کنید من میرم

00:56:33.240 --> 00:56:35.480
ای اهل چینگنه

00:56:37.040 --> 00:56:39.200
میبنی چطور تیکه میندازه

00:56:39.920 --> 00:56:42.160
غریبه اومده صاحب خونه رو بیرون میکنه

00:56:46.520 --> 00:56:49.000
میدونم از تبار این چینگنه ها خوشت نیماد

00:56:49.120 --> 00:56:51.240
چیو خوشم بیاد داداش
بابامم میگه

00:56:51.400 --> 00:56:53.320
میگه گمشن از اینجا برن

00:56:53.600 --> 00:56:54.800
خوبه

00:56:54.960 --> 00:56:56.840
افق با گفتن نمیشه که

00:56:57.280 --> 00:56:59.520
ببین مرتیکه از سرو کولمون میره بالا

00:57:00.040 --> 00:57:02.560
ببین یه شب میری

00:57:02.640 --> 00:57:05.400
یه کبریت میزنی دود میشه میره هوا

00:57:05.600 --> 00:57:08.400
طرف کلا الکی هست

00:57:08.800 --> 00:57:11.360
کبریت زدنی خودش میسوزه
ای دنیای بی وفا

00:57:14.960 --> 00:57:18.160
خب ولی کو قهرمانی که اون کار رو بکنه؟

00:57:18.920 --> 00:57:21.720
هان؟ ملتو ببین؟ ببینید

00:57:21.800 --> 00:57:24.280
همه ساکت یه گوشه نشستن

00:57:24.560 --> 00:57:27.160
طرف همین مونده بود صورتشون تف نندازه

00:57:27.760 --> 00:57:31.240
یه جنگ آور از بینشون در میاد
ببین اون موقع چی میشه

00:57:37.200 --> 00:57:38.480
من انجام میدم

00:57:40.280 --> 00:57:41.720
والله انجام میدم

00:57:43.400 --> 00:57:45.640
میرم جوری اون چینگنه ای رو میسوزونم که

00:57:45.720 --> 00:57:48.160
دیگه نتونن برگردن کانبرا، خب یعنی چی؟

00:57:48.200 --> 00:57:51.720
ببینید، ببینید شیر ببینید شیر
بریز یه نوشیدنی بریز برام

00:58:37.440 --> 00:58:39.160
تو چرا بهم زنگ میزنی؟

00:58:39.720 --> 00:58:42.480
چرا زنگ میزنی؟
این موقع شب چی ازم میخوای؟

00:58:44.400 --> 00:58:46.680
آره دوا گفت، دوا گفتش

00:58:47.720 --> 00:58:50.320
باشه بفرست برگه ها رو، برگه های طلاقو

00:58:50.520 --> 00:58:52.000
گریه میکنم

00:58:52.320 --> 00:58:53.680
یعنی چی منصرف شدم

00:58:54.200 --> 00:58:56.520
یعنی چی منصرف شدم بچه بازیه؟

00:58:58.040 --> 00:59:00.960
نمیخوام اینجا نیا
ترکیه نیا نمیخوام

00:59:01.360 --> 00:59:03.600
من حرفی باهات ندارم

00:59:04.520 --> 00:59:07.760
تموم شد رابطمون تموم شد چیزی بینمون نیست

00:59:08.160 --> 00:59:10.160
نیا دیگه هم بهم زنگ نزن

00:59:34.920 --> 00:59:37.320
کی بود این موقع زنگ میزد؟
دوا

00:59:37.600 --> 00:59:38.920
دوا زنگ میزنه

00:59:39.400 --> 00:59:42.080
دنبال یه چیزی میگشته پیدا نکرده
جاشو میپرسید

01:00:00.760 --> 01:00:02.800
بارز نتونست پیداش کنه

01:00:03.600 --> 01:00:06.200
حرف بزنم بیام

01:00:22.920 --> 01:00:25.400
خیلی ازت ممنونم نوکت

01:00:26.920 --> 01:00:28.240
بابت چی؟

01:00:28.920 --> 01:00:30.280
خیلی وقته

01:00:31.240 --> 01:00:32.640
سال هاست

01:00:33.320 --> 01:00:35.880
انقد خودمو تو آرامش حس نکرده بودم

01:00:37.680 --> 01:00:39.160
زیر سایه تو اتفاق افتاد

01:00:41.080 --> 01:00:44.200
انگار که تا ابد زنده میمونم

01:00:45.480 --> 01:00:49.160
انگار تا ابد منو تو اینجوری میشینیم

01:00:49.680 --> 01:00:52.560
و ستاره ها رو تماشا میکنیم

01:00:53.120 --> 01:00:55.280
انگار که اصلا تموم نمیشه

01:00:57.720 --> 01:00:59.880
آگاه تموم نمیشه که

01:01:00.400 --> 01:01:02.360
هر وقت به امشب فکر کنیم

01:01:02.640 --> 01:01:04.200
باز اینجاییم

01:01:06.080 --> 01:01:07.360
زیر این ستاره ها

01:01:09.400 --> 01:01:10.920
کافیه به یاد بیاریم

01:01:13.080 --> 01:01:14.600
چی گفتن

01:01:15.600 --> 01:01:18.480
زندگی یه خاطره هست

01:01:19.120 --> 01:01:20.720
فراموشش کنی میمیری

01:01:21.520 --> 01:01:24.160
چقد قشنگ گفته، کی اینو گفته؟

01:01:26.160 --> 01:01:27.360
فراموش کردم

01:01:44.240 --> 01:01:45.600
شستم

01:01:47.800 --> 01:01:49.680
البته که شستی

01:01:50.840 --> 01:01:52.760
من طوفانو شستم

01:01:53.640 --> 01:01:56.360
شستم چه مدرکی پیدا میکنن که

01:01:57.400 --> 01:01:58.720
یادم اومد

01:01:58.960 --> 01:02:00.160
دیدی

01:02:01.240 --> 01:02:03.720
ای متقلب ها

01:02:04.200 --> 01:02:07.680
من شستمش، شستم

01:02:09.600 --> 01:02:12.440
خوبه حالا که بیدار شدم

01:02:56.640 --> 01:02:58.560
چطوری اسلحه رو فراموش کردی

01:02:59.240 --> 01:03:00.480
چطور؟

01:06:04.760 --> 01:06:07.640
تو اینجا بمون من بعدا میام

01:06:23.160 --> 01:06:24.640
کجا موندی؟

01:06:24.880 --> 01:06:26.280
خب اومدم

01:06:26.360 --> 01:06:29.600
چیکار کردی؟ به بابات گفتی ازدواج میکنیم؟

01:06:29.840 --> 01:06:33.680
نتونستم در مورد اون حرف بزنم
یه چیز دیگه میخواستم بهت بگم

01:06:36.640 --> 01:06:38.840
میگفتم یه داداش دارما
داداش جمیل؟

01:06:38.880 --> 01:06:40.080
آره همون

01:06:40.320 --> 01:06:42.640
بهم گفت حالا که ریحان کنار توئه

01:06:42.720 --> 01:06:44.680
گفت منم باید باشم؟
تو چی میگی؟

01:06:44.760 --> 01:06:46.800
گوش بده، وایستا

01:06:47.080 --> 01:06:49.400
گفت به همه میگم ریحان رسوا میشه

01:06:49.520 --> 01:06:52.320
گفت اسم در میاره بعدا نمیتونید ازدواج کنید

01:07:01.560 --> 01:07:03.120
سلام ریحان

01:07:04.960 --> 01:07:07.360
چطوری؟

01:07:35.400 --> 01:07:38.000
سر صبحی اینجا چه خبره؟