WEBVTT 00:00:10.140 --> 00:00:11.266 Dad! 00:00:12.642 --> 00:00:13.768 Hey! 00:00:13.810 --> 00:00:14.894 Liam! 00:00:23.695 --> 00:00:25.697 Liam. 00:00:25.697 --> 00:00:27.490 - Liam. - Don't move, or I end you 00:00:27.490 --> 00:00:29.242 just like I did him. 00:00:32.245 --> 00:00:33.747 - Liam! - Everybody, just stay 00:00:33.747 --> 00:00:35.582 - where you are. - Mama! Don't-don't... Just... 00:00:35.582 --> 00:00:37.876 No one try to be a hero, now. 00:00:37.876 --> 00:00:41.212 Just do exactly what I tell you. 00:00:41.212 --> 00:00:42.505 We'll get through this. 00:00:44.090 --> 00:00:45.091 Hey. 00:00:45.091 --> 00:00:48.094 Drop the holster. Trevor? 00:00:49.929 --> 00:00:52.015 Don't do anything stupid, now. 00:00:52.015 --> 00:00:54.934 You got a family to worry about. 00:00:57.103 --> 00:00:58.563 There you go. 00:01:02.776 --> 00:01:05.570 All right, let's all go inside and have 00:01:05.570 --> 00:01:06.946 a little chat. 00:01:09.407 --> 00:01:13.453 Clint... let me take my brother. 00:01:13.453 --> 00:01:15.497 - Your brother? - Yeah. 00:01:15.497 --> 00:01:17.624 The attorney who helped put us away? 00:01:17.624 --> 00:01:19.876 Well, don't matter. 00:01:19.876 --> 00:01:21.836 He's dead now. 00:01:24.255 --> 00:01:26.132 Let me be clear. 00:01:26.132 --> 00:01:30.345 No one else needs to get hurt if you do exactly what I say. 00:01:30.345 --> 00:01:32.138 Okay? 00:01:32.138 --> 00:01:34.849 Let's go. 00:01:39.771 --> 00:01:41.648 You can't leave him here like this. 00:01:44.359 --> 00:01:48.822 Mrs. Walker, your son left me for dead. 00:01:48.822 --> 00:01:51.157 He got my wife killed. 00:01:51.157 --> 00:01:54.994 So any notions you might have about right and wrong, 00:01:54.994 --> 00:01:57.163 lose 'em. 00:02:01.042 --> 00:02:03.086 Let's go. 00:02:10.218 --> 00:02:12.220 What's the play here, bud? 00:02:12.220 --> 00:02:14.180 There is no play. 00:02:22.772 --> 00:02:24.691 All right. 00:02:24.691 --> 00:02:28.862 No phones, no guns, no weapons, no sudden moves. 00:02:28.862 --> 00:02:30.363 Search the house. 00:02:30.363 --> 00:02:32.448 They got guns. Trevor. 00:02:32.448 --> 00:02:34.742 Said you've been working on your rope skills. 00:02:34.742 --> 00:02:36.244 How about you show me? 00:02:36.244 --> 00:02:38.037 Come on. 00:02:39.080 --> 00:02:42.041 All right, y'all be smart, listen up, 00:02:42.041 --> 00:02:43.793 and this will all be over soon enough. 00:02:45.753 --> 00:02:47.380 What do you want, Clint? 00:02:47.380 --> 00:02:50.800 I want my wife back. 00:02:51.217 --> 00:02:53.845 He didn't kill her. 00:02:53.845 --> 00:02:56.222 I can see how it can be confusing. 00:02:56.222 --> 00:02:57.348 Your daddy, 00:02:57.348 --> 00:02:58.766 a Texas Ranger, 00:02:58.766 --> 00:03:02.061 killing a man's wife, a boy's mother. 00:03:02.061 --> 00:03:03.062 That's not what happened. 00:03:03.062 --> 00:03:04.731 You got their minds all twisted up 00:03:04.772 --> 00:03:07.901 just like you did me, Crystal, our family. 00:03:07.901 --> 00:03:10.904 Well, you don't like hearing that, do you? 00:03:10.904 --> 00:03:13.239 Come on. Y'all had to wonder. 00:03:13.239 --> 00:03:15.241 "Why's he been gone for so long?" 00:03:15.283 --> 00:03:16.784 Because he wanted to stay. 00:03:16.826 --> 00:03:17.911 He was one of us. 00:03:17.952 --> 00:03:18.953 You're here because 00:03:18.953 --> 00:03:21.039 the guy you thought was your bronco buddy 00:03:21.039 --> 00:03:22.790 left you high and dry? 00:03:22.790 --> 00:03:25.168 What the hell you know about betrayal? 00:03:25.168 --> 00:03:26.586 Why are you even here, stranger? 00:03:26.586 --> 00:03:27.754 I'm the stranger who knows 00:03:27.754 --> 00:03:29.339 you couldn't convince two hired guns 00:03:29.339 --> 00:03:30.423 to help you out in this 00:03:30.423 --> 00:03:33.092 without promising a whole lot of money. 00:03:33.092 --> 00:03:36.179 Okay. You seem to know all the angles. 00:03:36.179 --> 00:03:37.263 How's that? 00:03:37.263 --> 00:03:38.640 I've done my time. 00:03:38.640 --> 00:03:40.892 Ex-con. 00:03:40.892 --> 00:03:42.435 Do tell. What for? 00:03:42.435 --> 00:03:43.895 Robbery, mostly. 00:03:43.895 --> 00:03:45.980 But I've been thinking about murder lately. 00:03:47.482 --> 00:03:49.817 Who's this? 00:03:49.817 --> 00:03:52.779 Your muse? The real outlaw that put 00:03:52.779 --> 00:03:55.990 meat on the bones of that Duke character of yours? 00:03:55.990 --> 00:03:58.493 My Lord, we got a whole family 00:03:58.493 --> 00:04:00.828 of criminals and cutthroats right here. 00:04:00.828 --> 00:04:03.039 This is why I love a little get-to-know-ya. 00:04:03.039 --> 00:04:04.540 Okay, what do you want? 00:04:07.752 --> 00:04:11.339 I've been patient for months behind bars. 00:04:11.339 --> 00:04:13.925 Appreciate if you do the same for me. 00:04:18.930 --> 00:04:21.224 Which brings me to our first order of business. 00:04:21.224 --> 00:04:24.477 Have Adriana or whatever her real name is 00:04:24.477 --> 00:04:26.980 bring Jaxon here. 00:04:29.941 --> 00:04:32.860 Hey. How was the drive back with Stella? 00:04:34.404 --> 00:04:37.031 She's, she's doing the best she can. 00:04:37.031 --> 00:04:39.784 Hey, you still got Jaxon? 00:04:39.784 --> 00:04:42.620 No. I dropped him off at, county lockup 00:04:42.620 --> 00:04:43.746 early this morning. Why? 00:04:43.746 --> 00:04:45.206 I was thinking maybe we could 00:04:45.206 --> 00:04:47.500 get him to cough up where Clint might have ran off to. 00:04:47.500 --> 00:04:51.004 Yeah, we can still question him behind bars. 00:04:51.004 --> 00:04:52.213 Clint... 00:04:52.213 --> 00:04:54.340 Clint is still out there. 00:04:54.340 --> 00:04:56.009 Clock's ticking. 00:04:56.009 --> 00:04:59.887 We are all on it. In the meantime, 00:04:59.887 --> 00:05:01.597 you just don't forget about later, okay? 00:05:01.597 --> 00:05:02.682 Later? 00:05:02.682 --> 00:05:04.934 DPS Commission? You know, 00:05:04.934 --> 00:05:07.103 the whole performance evaluation that's been rescheduled 00:05:07.103 --> 00:05:09.439 for months that puts your entire career on the line? 00:05:09.439 --> 00:05:10.857 Yeah. 00:05:10.857 --> 00:05:11.858 Yeah... 00:05:11.858 --> 00:05:12.859 4:00 p.m. 00:05:12.859 --> 00:05:14.402 Of course, yeah, right, 4:00 p.m. 00:05:14.444 --> 00:05:16.863 I'll catch you up on the Clint West manhunt after. 00:05:16.863 --> 00:05:18.531 Until then, just... 00:05:18.531 --> 00:05:20.199 be with your family. 00:05:20.199 --> 00:05:22.327 All right, yup. Thanks. 00:05:22.327 --> 00:05:23.703 See you, Micki. 00:05:23.703 --> 00:05:25.955 I bought your little act there. 00:05:25.955 --> 00:05:28.041 You folks buy that? 00:05:28.041 --> 00:05:30.001 He's something, isn't he? 00:05:30.001 --> 00:05:34.630 One thing: what's this about a performance evaluation? 00:05:34.630 --> 00:05:39.385 A hearing to review my actions while on duty. 00:05:40.845 --> 00:05:42.847 Hell, they should have me down to testify. 00:05:42.847 --> 00:05:44.265 A character witness. 00:05:44.265 --> 00:05:46.184 Keep on talking, Clint. 00:05:46.184 --> 00:05:48.394 The longer you stand on your soap box, less chance 00:05:48.394 --> 00:05:51.564 you got of getting away. 00:05:51.564 --> 00:05:54.192 I can't get Jaxon out, you hear me? 00:05:54.192 --> 00:05:57.570 Besides, bringing a fugitive here? 00:05:57.570 --> 00:05:59.864 Raise a million red flags. 00:05:59.864 --> 00:06:01.949 So, what is it you want? 00:06:01.949 --> 00:06:05.244 Show me all the pretty horses. 00:06:12.418 --> 00:06:14.712 Aren't they beauties? 00:06:14.712 --> 00:06:17.799 Papa Walker doesn't mess around. 00:06:17.799 --> 00:06:20.343 He pissed you didn't take up the family business? 00:06:20.343 --> 00:06:23.137 If he wasn't before, he should be now. 00:06:24.263 --> 00:06:25.932 Man. 00:06:25.932 --> 00:06:28.184 I've been away from this for too long. 00:06:28.184 --> 00:06:30.853 Short of cleaning stables. 00:06:30.853 --> 00:06:34.273 Where I met lovely Stella, by the way. 00:06:35.817 --> 00:06:37.944 Don't know if she and Trevor are gonna make it. 00:06:37.944 --> 00:06:40.446 Yeah. I'd say it wasn't meant to be. 00:06:44.409 --> 00:06:47.829 Clint, if this is about 00:06:47.829 --> 00:06:51.999 settling scores, you killed my brother. 00:06:51.999 --> 00:06:55.002 You think that makes us square? 00:06:55.002 --> 00:06:57.213 That's nothing compared to what you've done. 00:06:58.464 --> 00:07:00.800 Don't get any bright ideas now. 00:07:00.800 --> 00:07:02.385 Wouldn't want anything to happen to that 00:07:02.385 --> 00:07:04.053 perfect little family of yours. 00:07:04.053 --> 00:07:07.807 And I do appreciate you showing me around. 00:07:07.807 --> 00:07:10.643 Seeing everything you have to lose. 00:07:28.161 --> 00:07:30.496 Well, that's never a good sign. 00:08:09.452 --> 00:08:11.579 Liam. 00:08:11.579 --> 00:08:13.247 Liam? 00:08:14.540 --> 00:08:16.959 Okay. 00:08:18.669 --> 00:08:20.713 Dad? 00:08:20.713 --> 00:08:22.798 - I'm bleeding. - All right, I can see that. 00:08:22.798 --> 00:08:24.383 I can see that. All right, you're gonna be all right. 00:08:24.383 --> 00:08:26.135 You're gonna be fine. I need to get you out of here, though. 00:08:26.135 --> 00:08:27.595 Okay? So, we're gonna get you out. 00:08:27.595 --> 00:08:29.096 We're gonna get you out, all right? 00:08:29.096 --> 00:08:30.806 Here we go. 00:08:43.027 --> 00:08:44.987 Going down. Going down. Lean back. 00:08:44.987 --> 00:08:46.572 - God. - Lean back. 00:08:46.572 --> 00:08:48.074 Keep pressure on it, all right? 00:08:48.074 --> 00:08:49.408 - Okay. Yeah. - Keep pressure on it. 00:08:52.036 --> 00:08:54.121 Okay, son, put that on there. 00:08:54.121 --> 00:08:55.248 You hold it on there, okay? 00:08:55.248 --> 00:08:56.666 Keep it nice and tight. 00:08:56.666 --> 00:08:59.085 Dad, I'm so sorry. 00:08:59.085 --> 00:09:00.920 It's all right. It's all right. 00:09:01.754 --> 00:09:04.006 I want you to take one of these, okay? It'll help. 00:09:04.966 --> 00:09:07.927 Where did you... where did you get it? 00:09:07.927 --> 00:09:09.595 Doesn't matter. 00:09:09.595 --> 00:09:11.055 Right. 00:09:11.055 --> 00:09:13.349 Who's in there? 00:09:13.349 --> 00:09:16.352 Clint. Clint West. 00:09:16.352 --> 00:09:18.479 How many are with him? 00:09:18.479 --> 00:09:20.356 I don't know. I just... 00:09:20.356 --> 00:09:22.400 - I-I tried to stop him. And then... - All right. 00:09:22.400 --> 00:09:24.443 - You keep pressure on there, all right? - Yeah. 00:09:24.443 --> 00:09:26.445 Okay. 00:09:26.445 --> 00:09:28.239 Dad, stop. 00:09:28.239 --> 00:09:31.450 They said they'd kill everybody in there if... 00:09:35.621 --> 00:09:36.956 Mr. Walker, hey. 00:09:36.956 --> 00:09:39.375 Yeah. Micki, listen, um, 00:09:39.375 --> 00:09:41.294 I need your help out at the ranch. 00:09:41.294 --> 00:09:43.546 It's a little crazy here right now. 00:09:43.546 --> 00:09:44.922 All right if I check with you later? 00:09:46.007 --> 00:09:48.551 - Yeah. - Yeah? 00:09:48.551 --> 00:09:49.969 Yeah, we'll talk then. 00:09:50.970 --> 00:09:52.722 - Mom. - Liam! 00:09:52.722 --> 00:09:54.181 My God. 00:09:54.181 --> 00:09:56.726 Grab that, will you? 00:10:06.068 --> 00:10:09.822 Glad you weren't stupid enough to call the cops. 00:10:13.784 --> 00:10:17.496 Grab your boy and follow me. 00:10:22.960 --> 00:10:25.004 Trevor. 00:10:25.004 --> 00:10:26.464 Trevor. 00:10:26.464 --> 00:10:29.800 Whatever your dad told you is a lie. 00:10:31.052 --> 00:10:32.219 Don't do this, please. 00:10:32.219 --> 00:10:34.096 So you had nothing to do with my mother's death? 00:10:34.972 --> 00:10:36.015 Nothing at all? 00:10:36.057 --> 00:10:38.809 What happened to your mother wasn't so simple. 00:10:44.357 --> 00:10:46.275 But this. 00:10:46.275 --> 00:10:49.570 You know this is wrong. You know that. 00:10:51.197 --> 00:10:53.032 Guess who's coming to dinner. 00:10:53.032 --> 00:10:54.617 We'll take care of you. We'll fix you up. 00:10:54.617 --> 00:10:57.078 You're just fine. I got you, you'll be okay. 00:10:57.078 --> 00:10:58.329 - Liam! - Uncle Liam. 00:10:58.329 --> 00:10:59.789 Take him to one of the back rooms. 00:10:59.789 --> 00:11:01.123 You have to let us help him. 00:11:01.123 --> 00:11:02.875 - I got him. I got him. - Hey, hey. 00:11:02.875 --> 00:11:04.293 - What are you doing? - Hey, quit it! 00:11:04.293 --> 00:11:05.961 You go easy with my boy! 00:11:05.961 --> 00:11:07.672 Dad! Dad, stop it. 00:11:07.672 --> 00:11:09.090 Dad... 00:11:10.341 --> 00:11:12.677 Sit down. 00:11:12.677 --> 00:11:14.428 Please take a seat. 00:11:14.428 --> 00:11:16.555 After you. 00:11:20.017 --> 00:11:21.936 Where's that rope, Trevor? 00:11:21.936 --> 00:11:23.646 What kind of man are you 00:11:23.646 --> 00:11:25.314 to have your boy be part of this? 00:11:25.314 --> 00:11:27.441 Don't you talk to me about being a father. 00:11:27.441 --> 00:11:29.235 - You know who you raised? - Stop! 00:11:29.235 --> 00:11:31.237 - Please stop. - Clint, don't. 00:11:31.237 --> 00:11:33.364 Pointing a gun at an old man? 00:11:33.364 --> 00:11:36.242 Yeah, you're a real tough guy. 00:11:36.242 --> 00:11:37.952 Is it just Clint, or 00:11:37.952 --> 00:11:40.746 you all the same low-down... 00:11:40.746 --> 00:11:44.500 Yeah. Okay. I get it. 00:11:47.795 --> 00:11:50.423 Nope. Actually don't got it. You're still a piece of... 00:11:51.966 --> 00:11:54.552 Stop! Enough! Enough! Clint? 00:11:55.428 --> 00:11:57.346 This is about you and me, not them. 00:11:57.346 --> 00:11:59.932 Tell me what you want. Tell me. 00:11:59.932 --> 00:12:02.727 Just-just tell me. 00:12:02.727 --> 00:12:04.770 Anything. I'll do it. 00:12:04.770 --> 00:12:06.939 - Anything? - Yeah. 00:12:06.939 --> 00:12:09.275 Anything. Just... 00:12:10.943 --> 00:12:12.319 Just stop. 00:12:12.319 --> 00:12:15.448 How about robbing a bank? 00:12:22.079 --> 00:12:23.622 You want to rob a bank? 00:12:23.622 --> 00:12:26.167 It's perfect, ain't it? 00:12:26.167 --> 00:12:27.835 Everyone in the county's looking for you. 00:12:27.835 --> 00:12:29.253 And you just want to try 00:12:29.253 --> 00:12:30.963 and pull off a robbery in the middle of the day? 00:12:30.963 --> 00:12:34.425 As much as I'd love to relive our glory days, 00:12:34.425 --> 00:12:36.010 I'm sitting this one out. 00:12:36.010 --> 00:12:37.720 I'm gonna stay here and 00:12:37.720 --> 00:12:39.430 get to know the family a little bit better. 00:12:41.015 --> 00:12:42.683 But you will need some help. 00:12:42.683 --> 00:12:44.351 Giddyup. 00:12:45.853 --> 00:12:47.313 Only seems right 00:12:47.313 --> 00:12:50.149 that the bank robber who inspired the imposter 00:12:50.149 --> 00:12:51.692 helps him do the real thing now. 00:12:51.692 --> 00:12:53.986 Okay, cut him loose, Trevor. 00:12:53.986 --> 00:12:57.364 Well, look at that. 00:12:57.364 --> 00:12:59.825 Must've broke loose in the fall. 00:13:08.000 --> 00:13:10.628 Looking sharp. 00:13:10.628 --> 00:13:12.671 Much better. 00:13:12.671 --> 00:13:14.215 Unless, of course, you want to roll up there 00:13:14.215 --> 00:13:16.050 as Duke for old time's sake? 00:13:16.050 --> 00:13:18.469 If we're breaking the law... 00:13:18.469 --> 00:13:21.180 you mind if we do it in style? 00:13:26.143 --> 00:13:29.063 Sure. Let's just make sure there's nothing in there 00:13:29.063 --> 00:13:31.524 to give you any bad ideas. 00:13:42.785 --> 00:13:44.870 I appreciate it. 00:13:46.914 --> 00:13:48.874 Hey, Captain. 00:13:48.874 --> 00:13:51.377 - You have a minute? - Is it a door-open or door-closed 00:13:51.418 --> 00:13:52.670 kind of a... 00:13:52.711 --> 00:13:56.632 - thing? - This is actually about Walker. 00:13:56.632 --> 00:13:58.467 Usually is. 00:14:00.553 --> 00:14:03.055 I got this weird call from his father. 00:14:03.055 --> 00:14:04.723 - From Bonham? - Yeah. 00:14:04.723 --> 00:14:07.393 He wanted my help on the ranch. It just... 00:14:07.393 --> 00:14:09.270 I don't know. It just-it just felt off. 00:14:09.270 --> 00:14:11.021 Short. 00:14:11.021 --> 00:14:13.941 Getting a call. 00:14:13.941 --> 00:14:17.194 "Ranger HQ". Weird nickname for a friend. 00:14:17.194 --> 00:14:18.529 Clint, if I don't answer that... 00:14:18.529 --> 00:14:20.030 Get into character then. 00:14:20.030 --> 00:14:22.867 Remember, I know when you're speaking code, Duke. 00:14:25.077 --> 00:14:27.329 Cap, hey. What's the word? 00:14:27.329 --> 00:14:28.455 Hey. 00:14:28.455 --> 00:14:30.457 I'm just checking in. I was... 00:14:30.457 --> 00:14:31.584 I was expecting you and Micki 00:14:31.584 --> 00:14:33.043 to do a follow-up with Jaxon 00:14:33.043 --> 00:14:34.503 - on the manhunt. - Yeah. 00:14:34.503 --> 00:14:36.589 Yeah, I just-just got caught up with family, you know. 00:14:36.589 --> 00:14:39.425 Been, been through a lot the past few days. 00:14:39.425 --> 00:14:42.261 Any leads on Clint West? 00:14:42.261 --> 00:14:44.179 There was a sighting in Brewster County. 00:14:44.179 --> 00:14:45.973 Roped in border patrol. 00:14:45.973 --> 00:14:49.476 Great. Yeah, hopefully we catch him 00:14:49.476 --> 00:14:51.145 - before he crosses the order. - Right. 00:14:51.145 --> 00:14:53.147 Hey, 4:00 p.m. hearing today. 00:14:53.147 --> 00:14:56.525 I can rely on you to be there, right, Cordell? 00:14:58.110 --> 00:15:02.239 Yeah, of course. I'll-I'll... I'll be there, Captain. 00:15:03.949 --> 00:15:05.492 Okay. 00:15:07.036 --> 00:15:09.288 I don't know. 00:15:09.288 --> 00:15:10.956 I mean, he seemed a little off. 00:15:10.956 --> 00:15:13.626 I think he was just worried about the DPS hearing. 00:15:15.127 --> 00:15:17.129 Yeah. 00:15:17.129 --> 00:15:20.674 Very convincing. 00:15:20.674 --> 00:15:22.384 All righty, then. 00:15:22.384 --> 00:15:24.428 Best of luck. 00:15:25.804 --> 00:15:28.015 Luck's got nothing to do with it. 00:15:29.850 --> 00:15:31.727 That's right. 00:15:34.730 --> 00:15:36.815 I'll keep an eye on your family for you. 00:15:36.815 --> 00:15:39.318 And he'll be keeping an eye on you. 00:15:53.791 --> 00:15:55.960 Guys, come on. We have to help him. He's in pain. 00:15:57.002 --> 00:15:59.171 Hey. Trevor, don't just stand there 00:15:59.171 --> 00:16:00.506 and pretend you can't hear him. 00:16:00.506 --> 00:16:02.341 Trevor, look at me. 00:16:02.341 --> 00:16:05.052 If we don't help my uncle, he's gonna die. 00:16:06.053 --> 00:16:08.180 No one was supposed to get hurt. 00:16:08.180 --> 00:16:09.515 We're way past that, boy. 00:16:09.515 --> 00:16:12.226 Just do what my father says. 00:16:12.226 --> 00:16:14.353 When they get back, they bring the money, it'll all be over. 00:16:14.353 --> 00:16:15.604 Trevor, 00:16:15.604 --> 00:16:18.691 what happened to your mother... I am so sorry. 00:16:18.691 --> 00:16:21.151 But if you don't want this to get any worse, 00:16:21.151 --> 00:16:24.113 then you will let us help him. Please. 00:16:27.199 --> 00:16:29.201 They behave? 00:16:29.201 --> 00:16:32.621 Yeah. Dad, 00:16:32.621 --> 00:16:34.206 can we talk? 00:16:34.206 --> 00:16:35.833 Sure, son. 00:16:37.960 --> 00:16:41.005 Look, their uncle, Liam... 00:16:41.005 --> 00:16:42.548 you can't just let him die. 00:16:42.548 --> 00:16:43.882 He had nothing to do with this. 00:16:43.882 --> 00:16:47.261 He helped put me away. 00:16:47.261 --> 00:16:49.930 Don't worry. This'll all be over soon. I promise. 00:16:49.930 --> 00:16:52.891 You promised Mom you were getting out, too. 00:16:52.891 --> 00:16:56.020 Coming home, ending all of this. 00:16:56.020 --> 00:16:58.397 What would she want? 00:16:59.648 --> 00:17:01.817 Okay. 00:17:01.817 --> 00:17:03.944 Tell that girlfriend of yours and her brother 00:17:03.944 --> 00:17:06.113 to go check on him. Hey. 00:17:06.113 --> 00:17:08.782 Remember whose side you're on. 00:17:08.782 --> 00:17:10.534 Don't let them get in your head. 00:17:10.534 --> 00:17:12.578 There's no room. 00:17:12.578 --> 00:17:14.830 You're the only one there. 00:17:18.125 --> 00:17:19.918 _ 00:17:23.630 --> 00:17:26.258 What do we got? We got 00:17:26.258 --> 00:17:29.094 old cameras, lax security. 00:17:29.094 --> 00:17:30.763 - I'm sorry. - Don't. 00:17:30.763 --> 00:17:32.181 Hoyt, I messed up. 00:17:32.181 --> 00:17:34.683 This is my fault. 00:17:34.683 --> 00:17:36.268 I broke your trust. 00:17:36.268 --> 00:17:40.355 If I hadn't... you wouldn't even been at the ranch. 00:17:40.355 --> 00:17:43.233 And now I got you mixed up in all of this. 00:17:43.233 --> 00:17:45.569 I'll kick your * when we get through this. 00:17:46.904 --> 00:17:49.740 Listen, life put me here 00:17:49.740 --> 00:17:51.116 at this exact moment. 00:17:51.116 --> 00:17:53.243 Parked in an alley, behind a bank 00:17:53.243 --> 00:17:55.788 with my best friend who needs me. 00:17:55.788 --> 00:17:59.291 Maybe for the first time in God knows how long. 00:17:59.291 --> 00:18:01.543 - Nah, brother. I've always needed you. - This is different. 00:18:01.543 --> 00:18:03.212 You got to rob a bank. 00:18:03.212 --> 00:18:06.882 And I'm not sure you noticed what my line of work is, 00:18:06.882 --> 00:18:09.134 but I'm an outlaw. 00:18:14.932 --> 00:18:16.934 All right. 00:18:16.934 --> 00:18:18.936 How we doing this? 00:18:18.936 --> 00:18:21.438 Just follow my lead, buddy. 00:18:21.438 --> 00:18:22.523 Put it on him. Put it on him. 00:18:22.523 --> 00:18:24.525 My God. Okay. 00:18:24.525 --> 00:18:25.859 He's fine. 00:18:34.159 --> 00:18:36.203 Keep an eye on them. 00:18:44.461 --> 00:18:45.921 So... 00:18:47.464 --> 00:18:49.591 ...who's your favorite son? 00:18:51.218 --> 00:18:53.178 You know, 00:18:53.178 --> 00:18:55.389 we took in your own boy. 00:18:55.389 --> 00:18:57.975 Treated him like family. 00:18:57.975 --> 00:19:00.018 I know. 00:19:01.854 --> 00:19:04.773 My wife and I did the same for your boy. 00:19:04.773 --> 00:19:08.735 He was broken when he came to us. 00:19:08.735 --> 00:19:12.364 We saved him, made him whole again. 00:19:12.364 --> 00:19:15.284 And then he betrayed us. 00:19:15.284 --> 00:19:18.579 So, you took in my son, trusted him. 00:19:18.579 --> 00:19:20.956 Now here we are. 00:19:25.335 --> 00:19:26.837 _ 00:19:30.924 --> 00:19:32.426 911. What's your emergency? 00:19:32.426 --> 00:19:35.429 Hello. Yes, I'd like to report a robbery. 00:19:35.429 --> 00:19:38.432 Texas Savings and Loan, downtown Austin. 00:19:38.432 --> 00:19:40.517 - Please hurry. - What the hell are you doing? 00:19:40.517 --> 00:19:43.604 Just making sure Walker goes through the same nightmare 00:19:43.604 --> 00:19:45.230 my wife and I went through. 00:20:25.812 --> 00:20:28.649 You ready to put on a show for our friend out front? 00:20:30.525 --> 00:20:32.653 Guess we'll see. 00:20:34.655 --> 00:20:37.491 Morning. Excuse me. 00:20:37.532 --> 00:20:39.826 - I'm just hoping to maybe check... - Pardon me, ma'am. 00:20:39.826 --> 00:20:42.371 It's gonna be fine, okay? 00:20:42.371 --> 00:20:44.373 Stay calm. I'm gonna need you 00:20:44.373 --> 00:20:45.958 to empty those registers in the front, 00:20:45.958 --> 00:20:49.628 tell your manager to hand over the payroll bag from the vault. 00:20:49.628 --> 00:20:51.380 Chris... payroll bag, vault. 00:20:51.380 --> 00:20:54.132 Right now. There you go. 00:20:56.176 --> 00:20:58.428 Steady there, old timer. 00:20:59.846 --> 00:21:02.182 Everybody stay cool. Do me a favor. 00:21:02.182 --> 00:21:04.059 Carefully take out that boom stick, 00:21:04.059 --> 00:21:05.102 kick it my way. 00:21:05.102 --> 00:21:07.688 There we go. Yeah. 00:21:09.356 --> 00:21:13.277 Ma'am, you may proceed as directed. 00:21:13.277 --> 00:21:16.655 All right, folks, why don't we lie on the ground, 00:21:16.655 --> 00:21:19.491 take a load off for a few? That's right. You've earned it. 00:21:19.491 --> 00:21:23.620 Ain't nothing wrong with a little siesta. 00:21:23.620 --> 00:21:25.080 This one's loaded. 00:21:25.080 --> 00:21:26.707 Yeah. 00:21:26.707 --> 00:21:28.542 How you doing, pal? 00:21:28.542 --> 00:21:30.669 - Couldn't be better. - Chris, look at that. 00:21:30.669 --> 00:21:32.921 That was Daytona 500 pit stop fast, Chris. 00:21:32.921 --> 00:21:35.007 Thank you kindly. 00:21:35.007 --> 00:21:37.551 Hey, we should give her a day off after all this. 00:21:39.344 --> 00:21:41.847 Okay, well, we sure do appreciate the hospitality. 00:21:41.847 --> 00:21:43.890 Me and my hostage must be on our way now. 00:21:43.890 --> 00:21:46.351 Y'all take care. You mind showing us the back door out? 00:21:49.229 --> 00:21:51.732 Our shadow high-tailed it but we got to move! 00:21:51.732 --> 00:21:55.819 Well, it's a good thing your best friend also happens to be a wheelman. 00:22:24.014 --> 00:22:25.932 Okay, they're gonna cross over at Forest Ridge. 00:22:25.932 --> 00:22:28.352 Should be clear soon. 00:22:28.352 --> 00:22:31.480 You lecture me about the straight and narrow, 00:22:31.480 --> 00:22:32.773 and now look at us. 00:22:32.773 --> 00:22:34.608 You sure you don't want to 00:22:34.608 --> 00:22:35.942 tell your buddies what this is all about? 00:22:35.942 --> 00:22:37.444 No, we can't. Hoyt, 00:22:37.444 --> 00:22:40.072 Clint is not messing around, trust me. 00:22:40.072 --> 00:22:42.366 Well, I guess you're gonna miss that hearing. 00:22:42.366 --> 00:22:44.159 I'll write you a note. 00:23:12.104 --> 00:23:14.356 Well, well, look at this. 00:23:16.066 --> 00:23:19.611 Team Sassy Boots together again. 00:23:20.862 --> 00:23:23.323 If you're here to tell me I missed my 4:00, 00:23:23.323 --> 00:23:25.867 got to tell you, that... that's aggressively thorough. 00:23:28.537 --> 00:23:29.955 Micki. Micki. 00:23:32.916 --> 00:23:34.334 What are you doing? 00:23:36.128 --> 00:23:37.712 What, is this for him? 00:23:37.712 --> 00:23:39.714 - You don't have to say it like that. - Shut up! 00:23:39.714 --> 00:23:43.176 All this time, and you can't be straight with me? 00:23:43.176 --> 00:23:45.178 Because if not, 00:23:45.178 --> 00:23:48.181 there's about five things I can call in right now, Walker. 00:23:48.181 --> 00:23:50.976 Clint West has my family. 00:23:50.976 --> 00:23:54.020 Right now, at the ranch. 00:23:55.355 --> 00:23:57.357 And if you don't let us follow through with this, 00:23:57.357 --> 00:23:59.359 he's going to kill them. 00:23:59.359 --> 00:24:01.653 Then let me help you. Let me go with you. 00:24:01.653 --> 00:24:02.988 Clint put a tail on us. 00:24:02.988 --> 00:24:04.781 We lost him for a minute, but... 00:24:04.781 --> 00:24:06.700 if they wise up, that'll kill them faster. 00:24:06.700 --> 00:24:08.160 Micki, 00:24:08.160 --> 00:24:11.163 I can't risk putting my family's lives in danger. 00:24:11.163 --> 00:24:12.456 Walker, you missed your hearing, 00:24:12.456 --> 00:24:14.541 and you have a bag of cash in your car. 00:24:15.500 --> 00:24:16.918 What the hell am I supposed to say? 00:24:16.918 --> 00:24:17.961 Say what you have to. 00:24:17.961 --> 00:24:19.337 Tell the truth. 00:24:19.337 --> 00:24:23.300 But, please, let me go home and fix this. 00:24:23.300 --> 00:24:25.844 Please. 00:24:27.846 --> 00:24:29.181 Okay. 00:24:30.307 --> 00:24:32.309 Just know I'm not far, okay? 00:24:32.309 --> 00:24:33.602 And I'll be listening. 00:24:34.603 --> 00:24:37.481 Thank you, Flor. 00:24:46.072 --> 00:24:48.033 Damn it, Beau. 00:24:48.033 --> 00:24:50.577 Is that... 00:24:52.078 --> 00:24:53.413 Wyatt Earp. 00:24:53.413 --> 00:24:55.040 You just a fan, or... 00:24:55.040 --> 00:24:58.585 Walkers. Used to ride with him. 00:24:58.585 --> 00:25:00.754 Well, hot damn. 00:25:00.754 --> 00:25:02.422 Ain't that fancy. 00:25:02.422 --> 00:25:04.758 - It's just a fact. - That's interesting. 00:25:04.758 --> 00:25:06.259 It truly is. 00:25:06.259 --> 00:25:07.594 You know, of course, 00:25:07.594 --> 00:25:10.514 Wyatt Earp was a criminal 00:25:10.514 --> 00:25:13.099 before he was a lawman, not unlike your Cordell. 00:25:15.227 --> 00:25:19.105 What a beautiful damn coincidence. 00:25:35.705 --> 00:25:37.332 What a find. 00:25:37.332 --> 00:25:39.042 These recreational, Bonham Walker? 00:25:39.042 --> 00:25:40.460 You don't seem the type. 00:25:40.460 --> 00:25:41.920 Pain pills? 00:25:41.920 --> 00:25:44.339 Ain't got a limp that I can see. 00:25:44.339 --> 00:25:46.132 Rotten tooth? 00:25:46.132 --> 00:25:48.009 No, you'd grin and bear that. 00:25:48.009 --> 00:25:50.470 This is something different. 00:25:50.470 --> 00:25:52.847 Something you don't discuss, cowboy. 00:25:54.808 --> 00:25:57.060 Cancer? 00:26:00.146 --> 00:26:04.109 And you didn't tell the wife. 00:26:04.109 --> 00:26:05.902 Man. 00:26:09.489 --> 00:26:11.658 When I had a wife, 00:26:11.658 --> 00:26:13.994 I told her everything. 00:26:16.997 --> 00:26:18.707 You remember when 00:26:18.707 --> 00:26:21.167 our biggest worry was that scar on your head? 00:26:21.167 --> 00:26:23.003 I'll never tell. 00:26:23.003 --> 00:26:24.546 I'm so glad I stayed. 00:26:26.047 --> 00:26:28.550 Augie, I know that it's hard, 00:26:28.550 --> 00:26:30.594 but you... you got to stay strong. 00:26:30.594 --> 00:26:32.887 Uncle Liam, look, I-I know that you're in pain. 00:26:32.887 --> 00:26:34.097 - We'll-we'll... - Hey, hey. 00:26:34.097 --> 00:26:37.058 They're gonna need you, okay? 00:26:37.058 --> 00:26:38.893 Hey. 00:26:38.893 --> 00:26:40.729 I see you. 00:26:40.729 --> 00:26:43.023 Uncle Liam, 00:26:43.023 --> 00:26:44.774 please stop saying goodbye. 00:26:47.444 --> 00:26:48.862 He needs a doctor. 00:26:48.862 --> 00:26:50.238 Trevor, come on. 00:26:50.238 --> 00:26:51.698 I thought we were friends, man. 00:26:51.698 --> 00:26:53.700 I mean, seriously, are you even human anymore? 00:26:53.700 --> 00:26:56.369 - Just, please, help him. - I want to, but-but you can't leave. 00:26:56.369 --> 00:26:59.539 Trevor, when we went to the cabin, 00:26:59.539 --> 00:27:01.875 did you ever really want to get away 00:27:01.875 --> 00:27:04.836 or did you want to end up right back here, like them? 00:27:04.836 --> 00:27:06.713 I wanted to get away. 00:27:08.006 --> 00:27:10.091 For us to get away. 00:27:10.091 --> 00:27:11.968 Then remember that person. 00:27:11.968 --> 00:27:14.387 Just-just let us make a phone call. 00:27:14.387 --> 00:27:18.224 Coach Barnett... he was a medic, and we-we can trust him. 00:27:18.224 --> 00:27:20.894 My-my dad has your phones. 00:27:25.690 --> 00:27:27.067 It's fine, Stella. 00:27:30.904 --> 00:27:33.073 Here. 00:27:35.200 --> 00:27:36.534 Take it. 00:27:47.754 --> 00:27:49.422 Hello? 00:27:49.422 --> 00:27:50.882 You can't call the cops. 00:27:50.882 --> 00:27:52.842 Stella? Okay. 00:27:52.842 --> 00:27:54.260 Seriously, you can't. 00:27:54.260 --> 00:27:56.638 Uncle Liam got shot. 00:27:56.638 --> 00:27:57.931 Where? 00:27:57.931 --> 00:28:00.308 His chest. The-the side of his chest? 00:28:00.308 --> 00:28:02.435 - I... - Okay, okay, okay. How's his breathing? 00:28:03.645 --> 00:28:05.438 Not great. Um... 00:28:06.606 --> 00:28:08.733 - Uneven. - Wait, Stella. Who shot him? 00:28:09.734 --> 00:28:11.903 If I tell you, they'll kill us. 00:28:12.737 --> 00:28:14.447 Can you give me a visual on the wound? 00:28:14.447 --> 00:28:16.116 I can walk you through what to do. 00:28:16.116 --> 00:28:18.410 All right, that's perfect, Stella. 00:28:18.410 --> 00:28:20.078 He's losing a lot of blood. 00:28:20.078 --> 00:28:22.247 But the bullet hole's not in the box. Now that's good. 00:28:22.247 --> 00:28:24.916 Look at his trachea, his-his windpipe. 00:28:24.916 --> 00:28:26.751 Come on, Stella. I know you've seen this on TV. 00:28:26.751 --> 00:28:28.962 - Yeah, yeah, okay. - Yup, to the right. 00:28:28.962 --> 00:28:30.255 Now you're gonna want to find 00:28:30.255 --> 00:28:32.132 something to cauterize the wound. 00:28:32.132 --> 00:28:34.968 Um, Gramps has a branding iron, but it's in the, um... 00:28:34.968 --> 00:28:36.970 - the barn. - That works. That's perfect. 00:28:36.970 --> 00:28:39.097 Just make sure that thing is hot as hell, all right? 00:28:39.097 --> 00:28:42.225 Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa. So, so, we're gonna... 00:28:42.225 --> 00:28:43.852 we're gonna operate on him? 00:28:43.852 --> 00:28:46.312 Stella, don't think. Act. 00:28:46.312 --> 00:28:47.981 Now. 00:28:47.981 --> 00:28:50.442 Or your uncle's gonna die. 00:29:01.661 --> 00:29:02.746 Okay, so... 00:29:02.787 --> 00:29:04.831 - You got to cut down to the bullet hole. - No, no, no, no. 00:29:04.831 --> 00:29:06.416 Cutting into him makes no sense. 00:29:06.416 --> 00:29:09.544 Stella, we need to relieve the pressure. Trust me. 00:29:09.544 --> 00:29:11.129 This is why you called me. 00:29:11.129 --> 00:29:13.590 I've got Gramp's Leatherman. 00:29:16.092 --> 00:29:17.302 All right, now, 00:29:17.302 --> 00:29:21.264 sterilize the wound and the blade with the alcohol. 00:29:22.682 --> 00:29:25.518 - Okay. - That's it. 00:29:25.518 --> 00:29:26.936 I'm sorry. 00:29:28.396 --> 00:29:30.148 Then make an incision 00:29:30.148 --> 00:29:33.610 with the blade to pop into the chest cavity. 00:29:33.610 --> 00:29:36.154 Yup. Yup, that's it. 00:29:36.154 --> 00:29:38.114 - Aah! - That's it. No, no, no, no, no. 00:29:38.156 --> 00:29:40.784 That's okay. That's okay. That's okay. 00:29:40.784 --> 00:29:43.203 Just put pressure on it and then sterilize it. 00:29:43.203 --> 00:29:45.789 God. 00:29:45.789 --> 00:29:47.207 You got that iron? 00:29:47.248 --> 00:29:50.126 Hey, you've earned yourself a new tattoo. 00:29:50.794 --> 00:29:52.796 Here. 00:29:52.796 --> 00:29:55.131 - Use it while it's hot. - Thank you. 00:30:01.638 --> 00:30:03.681 Do it. 00:30:22.492 --> 00:30:24.410 What the hell's going on in here? 00:30:24.410 --> 00:30:26.579 - Dad, I'm-I'm sorry. - What did I tell you? 00:30:26.579 --> 00:30:27.831 He was dying. 00:30:30.416 --> 00:30:32.085 That was the point. 00:30:34.212 --> 00:30:36.923 Ooh. Daddy's home. 00:30:50.103 --> 00:30:53.022 Deal's a deal, Clint. 00:30:53.022 --> 00:30:54.440 It's time to end this. 00:30:54.440 --> 00:30:56.067 Is it, now, Cordell? 00:30:56.067 --> 00:30:57.694 - Yes, it is. - I don't think so. 00:30:57.694 --> 00:30:59.779 Family went rogue. 00:30:59.779 --> 00:31:01.447 Couldn't leave well enough alone. 00:31:01.447 --> 00:31:03.283 That's enough, all right? That's enough! 00:31:03.283 --> 00:31:04.617 I say when. 00:31:04.617 --> 00:31:07.912 Y'all take a hell of a lot for granted, don't you? 00:31:07.912 --> 00:31:09.497 You think it's enough? 00:31:09.497 --> 00:31:11.457 I haven't gotten what I came for. 00:31:11.457 --> 00:31:12.625 Dad, they got the money. 00:31:12.625 --> 00:31:15.128 There's no cops. Why can't we just skip town? 00:31:15.128 --> 00:31:17.130 We didn't come for the money. 00:31:18.214 --> 00:31:20.091 Then what did we come here for? 00:31:26.639 --> 00:31:28.099 I never lied to you, son. 00:31:28.099 --> 00:31:30.602 I told you they needed to suffer. 00:31:30.602 --> 00:31:33.104 Come here. Come on. 00:31:33.104 --> 00:31:37.150 Look. Look that man in the eye. 00:31:37.150 --> 00:31:40.236 That right there is why your mother's dead. 00:31:40.236 --> 00:31:43.281 You knew cops would be waiting for us at the bank. 00:31:43.281 --> 00:31:45.950 You let us walk right into the lion's den! 00:32:05.929 --> 00:32:07.430 Where's Stella? 00:32:07.430 --> 00:32:09.390 I got her. 00:32:24.238 --> 00:32:25.281 Stella. 00:32:43.257 --> 00:32:45.927 I think I got him. 00:33:18.459 --> 00:33:20.336 Hey. 00:33:20.336 --> 00:33:23.297 Hoyt. Hoyt! 00:33:26.676 --> 00:33:28.553 - No! - Hey. 00:33:28.553 --> 00:33:30.430 Hey, no, no, no, no, no! Hey, hey. 00:33:30.430 --> 00:33:32.223 Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa. Hoyt. 00:33:32.223 --> 00:33:33.558 - I'm good. - Uncle Hoyt! 00:33:33.558 --> 00:33:33.599 - Hey, Hoyt. Okay. - Hold-hold on. It's okay. 00:33:35.560 --> 00:33:38.563 - Man. - Shh, shh, shh. 00:33:38.563 --> 00:33:41.024 That's not good. 00:33:41.024 --> 00:33:43.609 Hey, hey, hey. Shh, shh, shh. 00:33:43.609 --> 00:33:45.653 Yeah. 00:33:45.653 --> 00:33:47.405 Yeah. 00:33:47.405 --> 00:33:49.365 Shh. Hoyt. 00:33:50.283 --> 00:33:51.367 Hoyt. 00:33:51.367 --> 00:33:54.829 - I love y'all. - No, no, don't you dare. 00:33:56.330 --> 00:33:58.374 Don't do it. 00:34:01.002 --> 00:34:03.129 I always knew it'd end this way, buddy. 00:34:10.803 --> 00:34:12.847 Hoyt? 00:34:16.017 --> 00:34:18.269 No. 00:34:25.485 --> 00:34:28.362 Hoyt? 00:34:31.282 --> 00:34:33.701 God. 00:34:33.701 --> 00:34:35.745 Ooh. My God. 00:34:48.216 --> 00:34:50.676 Needed to take one from you myself. 00:34:50.676 --> 00:34:52.595 Now you know how it feels. 00:34:52.595 --> 00:34:54.097 Yeah. 00:34:54.097 --> 00:34:55.973 Yeah, right, now I know. 00:34:58.059 --> 00:34:59.519 And now I understand. 00:35:01.562 --> 00:35:04.732 I understand revenge. 00:35:34.303 --> 00:35:35.179 Trevor! 00:35:38.391 --> 00:35:40.560 This is Ramirez. 00:35:40.560 --> 00:35:42.145 Calling for backup at the Walker Ranch. 00:35:42.145 --> 00:35:43.271 Go on, shoot him! 00:35:43.312 --> 00:35:45.189 Why didn't you come home? 00:35:45.189 --> 00:35:47.108 What? 00:35:47.108 --> 00:35:50.153 Son, I told you. He talked me out of it. 00:35:50.153 --> 00:35:51.737 He told us to stay the course. 00:35:51.737 --> 00:35:53.156 He's not lying to you. 00:35:53.156 --> 00:35:55.158 Trevor, I did, for my job. 00:35:55.158 --> 00:35:57.410 - For my job, I did. - You see that? 00:35:57.410 --> 00:35:59.912 - He's manning up. - This is not about manning up. 00:36:00.997 --> 00:36:03.708 This is about humanity. 00:36:05.334 --> 00:36:07.420 Who do you want to be, Trevor? In this moment? 00:36:07.420 --> 00:36:09.964 You want to be who he expects you to be? 00:36:09.964 --> 00:36:12.049 - You shut up. - Or you want to be me? 00:36:13.885 --> 00:36:16.554 'Cause if it were me right now, I... 00:36:16.554 --> 00:36:18.806 I'd pull that trigger. 00:36:19.724 --> 00:36:22.935 Hell, yes, I would. 00:36:22.935 --> 00:36:24.979 But you're not me. 00:36:24.979 --> 00:36:26.564 And you're not your dad. 00:36:28.441 --> 00:36:31.068 Put down the gun. 00:36:31.068 --> 00:36:33.279 Trevor. 00:36:33.279 --> 00:36:36.157 Trevor, let me tell you something about your mom. 00:36:36.157 --> 00:36:37.909 I met her. 00:36:37.909 --> 00:36:40.328 On her way to see you. 00:36:40.328 --> 00:36:43.331 I pulled her over 'cause she was speeding so fast, 00:36:43.331 --> 00:36:44.540 just to get to you. 00:36:44.540 --> 00:36:47.835 But think, think. Who do we really think 00:36:47.835 --> 00:36:49.587 is responsible for her death? 00:36:49.587 --> 00:36:51.756 The man who tried to stop the crime? 00:36:54.675 --> 00:36:57.261 Or the man who had killed before and wouldn't stop... 00:36:57.261 --> 00:36:59.430 - You're gonna trust her? - Why didn't you stop? 00:36:59.430 --> 00:37:01.265 - Come on. - Trevor, this... 00:37:01.265 --> 00:37:04.602 this all ends if you just put down your gun. 00:37:15.821 --> 00:37:18.366 Put it down slowly, slowly. 00:37:54.318 --> 00:37:56.737 Liam, hey, hey, hey, hey. 00:37:56.737 --> 00:37:59.156 I got you. I got you. 00:38:01.325 --> 00:38:03.160 Hey... 00:38:06.831 --> 00:38:08.958 - You did the right thing. - Hey, hey, hey, hey. 00:38:14.422 --> 00:38:16.716 It's over, all right? It's over. 00:38:46.370 --> 00:38:50.124 _ 00:38:55.546 --> 00:38:57.506 Hey. 00:38:57.548 --> 00:38:59.592 Hey. 00:39:01.093 --> 00:39:03.888 Want to sit down? 00:39:03.929 --> 00:39:05.264 Yeah. Yeah. 00:39:10.978 --> 00:39:15.149 Look, I am so sorry about Hoyt. 00:39:15.191 --> 00:39:17.401 Yeah. 00:39:17.443 --> 00:39:19.195 How's Liam holding up? 00:39:19.236 --> 00:39:21.197 You know, what Trey did... that was... 00:39:21.238 --> 00:39:22.948 Yeah, what Trey did saved his life. 00:39:22.990 --> 00:39:25.534 And with the kids... 00:39:25.576 --> 00:39:28.037 Yeah, we're all just... 00:39:28.079 --> 00:39:30.081 - Yeah. - Yeah. 00:39:34.210 --> 00:39:37.129 Hey, um, what's the word from the DPS Commission? 00:39:37.171 --> 00:39:40.091 They said that after recent events... 00:39:40.132 --> 00:39:42.718 Okay, just... Yeah. 00:39:47.973 --> 00:39:50.935 Let me guess. 00:39:50.976 --> 00:39:52.937 Two weeks probation? 00:39:52.978 --> 00:39:54.480 Yeah. 00:39:54.522 --> 00:39:56.565 That's not right. 00:39:57.942 --> 00:39:59.985 That's not right. 00:39:59.985 --> 00:40:02.279 You know that. 00:40:02.321 --> 00:40:05.825 James, my past... 00:40:05.866 --> 00:40:07.910 caught up with me. 00:40:09.662 --> 00:40:11.664 And I got my best friend killed. 00:40:11.664 --> 00:40:15.167 I... almost 00:40:15.209 --> 00:40:17.503 got my brother killed. 00:40:19.338 --> 00:40:24.093 I put my kids' lives at risk, my-my parents, my... 00:40:24.135 --> 00:40:25.594 And for what? 00:40:34.353 --> 00:40:36.522 You were right. You were right. 00:40:38.107 --> 00:40:40.901 We have to do better. I-I... 00:40:42.361 --> 00:40:45.156 I have to do better. 00:40:50.077 --> 00:40:52.204 And, and right now... 00:41:02.590 --> 00:41:04.383 ...I can't do this.