WEBVTT

00:00:00.625 --> 00:00:03.962
این عکس برای وقتیه که رفتیم باغ وحش

00:00:04.254 --> 00:00:07.841
به مناسبت اینکه پام خوب شده بود
با هم رفتیم

00:00:08.550 --> 00:00:12.470
!پسر، کیویا سان عجب تیکه‌ایه

00:00:12.637 --> 00:00:15.974
شما دوتا قرار می‌ذارین؟

00:00:15.974 --> 00:00:20.186
نمی‌دونم
ازم نخواسته دوست دخترش باشم

00:00:20.186 --> 00:00:23.982
شنیدم مردهای که سنشون زیاده
همچین چیزی نمی‌خوان

00:00:24.315 --> 00:00:28.403
وقتی ایتسوئومی سان ازت خواست
با هم‌ قرار بذارین،‌ چی گفت؟

00:00:29.946 --> 00:00:35.118
من تو رو دوست دارم یوکی

00:00:35.744 --> 00:00:37.370
در موردش سوال نکن

00:00:37.871 --> 00:00:40.248
همچین چیزی رو فقط باید اون دو نفر بدونن
نه کس دیگه‌ای

00:00:40.790 --> 00:00:43.501
ببخشید، ترسوندمت؟

00:00:44.169 --> 00:00:45.587
ایتسوئومی سان

00:00:49.507 --> 00:00:50.258
چی شده؟

00:02:18.221 --> 00:02:21.975
قول

00:02:21.975 --> 00:02:24.102
کرپ

00:02:24.477 --> 00:02:25.645
به هم میایین

00:02:25.645 --> 00:02:27.522
واقعا این‌جوری فکر می‌کنی؟

00:02:27.522 --> 00:02:31.234
خوش‌حالم کیویا بالاخره داره
این قضیه رو جدی می‌گیره

00:02:31.234 --> 00:02:32.610
کدوم قضیه رو؟

00:02:33.069 --> 00:02:33.861
زندگی عاشقانه‌اش

00:02:33.861 --> 00:02:36.864
بس کن ایتسوئومی سان

00:02:36.864 --> 00:02:39.242
باید برم

00:02:39.575 --> 00:02:41.119
بعدا می‌بینمتون

00:02:42.870 --> 00:02:46.582
رین چان می‌خواد تنهامون بذاره

00:02:49.544 --> 00:02:52.005
امروز برنامه‌ات چیه؟

00:02:52.880 --> 00:02:54.882
بعد از چهارمین کلاسم باید برم مصاحبه برای کار پاره
وقتم توی کافه که رئیسش خاله‌ مادوکا چانه

00:02:54.882 --> 00:02:57.093
دیگه وقتش بود

00:02:57.093 --> 00:02:57.510
بعد از چهارمین کلاسم باید برم مصاحبه برای کار پاره
وقتم توی کافه که رئیسش خاله‌ مادوکا چانه

00:02:58.344 --> 00:03:04.726
لحظه‌ای که شروع کردیم به قرار گذاشتن
رو خیلی خوب یادمه، به‌خاطر همین اظطراب دارم

00:03:07.353 --> 00:03:08.688
به‌نظر استرس داری

00:03:09.147 --> 00:03:12.692
مصاحبه رسمی که نیست، نه؟
فقط قراره حال و احوال کنین

00:03:12.692 --> 00:03:16.279
الان به‌خاطر تو استرس دارم

00:03:17.405 --> 00:03:18.781
ایتسوئومی سان
ایتسوئومی سان</b>

00:03:19.824 --> 00:03:22.535
تو هم استرس می‌گیری؟
تو هم استرس می‌گیری؟

00:03:22.869 --> 00:03:24.037
...اا

00:03:25.621 --> 00:03:26.539
فکر کنم؟

00:03:26.539 --> 00:03:27.749
پس استرس نمی‌گیره

00:03:28.249 --> 00:03:31.461
اما قبلا وحشت کردم

00:03:32.003 --> 00:03:38.426
کشتی که سوارش بودم مثل آونگ هی
میرفت و میومد

00:03:39.761 --> 00:03:41.304
تقریبا خراب شده بود

00:03:42.346 --> 00:03:44.348
..خوش‌حالم زنده موندی
..خوش‌حالم زنده موندی</b>

00:03:44.348 --> 00:03:45.183
منم

00:03:50.188 --> 00:03:51.022
یوکی

00:03:51.981 --> 00:03:52.982
دست‌هات رو بیار جلو

00:04:00.323 --> 00:04:03.367
(المانی)

00:04:04.494 --> 00:04:09.332
تو آلمان وقتی می‌خوان یکی رو تشویق
کنن، این رو می‌گن
کافه که رئیسش خاله‌ مادوکا چانه

00:04:09.457 --> 00:04:10.124
معنیش چیه؟
به‌خاطر تو انگشت‌هام رو به هم قفل می‌کنم

00:04:10.124 --> 00:04:12.877
معنیش چیه؟

00:04:12.877 --> 00:04:15.713
معنیش چیه؟
به‌خاطر تو انگشت‌هام رو به هم قفل می‌کنم

00:04:16.047 --> 00:04:19.050
پس یه جورایی مثل طلسم خوش‌شانسیه؟

00:04:23.179 --> 00:04:24.055
موفق باشی

00:04:26.265 --> 00:04:27.600
..ایتسوئومی سان

00:04:28.601 --> 00:04:31.145
از همین حرکت کلی چیز می‌فهمم

00:04:32.563 --> 00:04:35.566
حس می‌کنم داره با تموم وجودش بهم محبت می‌کنه

00:04:35.566 --> 00:04:37.360
!قلبم گرم و گیجه...؟

00:04:37.360 --> 00:04:38.277
!قلبم گرم و گیجه...؟

00:04:42.490 --> 00:04:45.618
مگه چی میشه بقیه ما رو ببینن؟
برام مهم نیست

00:04:45.618 --> 00:04:47.620
من برام مهمه

00:04:48.621 --> 00:04:51.165
تقریبا وقت کلاس سومه

00:04:51.624 --> 00:04:53.292
دیگه باید برم

00:04:56.212 --> 00:04:58.673
این مدل مو رو هم دوست دارم

00:05:00.049 --> 00:05:00.800
..ه

00:05:01.509 --> 00:05:03.386
هر بار

00:05:03.678 --> 00:05:06.180
با همچین حرف‌ها بهم حمله می‌کنه

00:05:08.891 --> 00:05:09.684
سلام؟

00:05:09.684 --> 00:05:11.769
ایتسو کون، منم

00:05:11.769 --> 00:05:13.688
شین، چه خبرا؟

00:05:14.313 --> 00:05:18.192
اِما جدیدا نیومده دیدنت؟

00:05:18.609 --> 00:05:20.987
نه، با منم در تماس نبوده

00:05:21.487 --> 00:05:22.738
که این‌طور

00:05:23.489 --> 00:05:27.952
ببخشید
هنوز در مورد دوست دخترت بهش نگفتم

00:05:28.327 --> 00:05:31.122
اشکالی نداره
می‌دونم تو شرایط سختی هستی

00:05:31.914 --> 00:05:33.374
این آخر هفته می‌بینمش

00:05:34.083 --> 00:05:36.544
و این دفعه بهش می‌گم

00:05:37.378 --> 00:05:40.256
باشه...بهم بگو چی شد

00:05:40.256 --> 00:05:41.007
باش

00:05:42.925 --> 00:05:44.218
ایی

00:05:44.719 --> 00:05:47.388
به‌خاطر مصاحبه استرس گرفتم

00:05:51.726 --> 00:05:53.477
باشه، من خوب خوبم

00:05:54.353 --> 00:05:56.105
..کافه گرند بلو

00:05:56.105 --> 00:05:56.230
قهوه و خوراکی‌های خوش‌مزه

00:05:56.230 --> 00:05:58.107
باید همین‌جا باشه

00:05:58.107 --> 00:06:00.359
قهوه و خوراکی‌های خوش‌مزه

00:06:00.359 --> 00:06:03.154
..بیرون وایساده

00:06:03.654 --> 00:06:06.449
اون خاله مادوکا چانه؟

00:06:07.158 --> 00:06:09.118
یوکی چان؟

00:06:12.079 --> 00:06:14.665
برای مصاحبه همین کافیه

00:06:14.665 --> 00:06:16.250
خیلی ممنون که اومدی

00:06:16.584 --> 00:06:17.877
حالا که این تموم شد

00:06:19.420 --> 00:06:22.006
خیلی دوست دارم باهات کار کنم یوکی چان

00:06:22.423 --> 00:06:26.052
به‌نظر خیلی می‌تونی بهمون کمک کنی

00:06:26.052 --> 00:06:28.095
معمولا تو روزهای هفته سرمون خلوته

00:06:28.095 --> 00:06:31.515
اما آخر هفته‌ها سرمون شلوغه
موفق باشی

00:06:31.932 --> 00:06:34.727
همه‌مون میشیم ربات

00:06:36.896 --> 00:06:38.397
به این میگن روحیه

00:06:38.814 --> 00:06:41.525
بیا با هم تموم تلاش‌مون رو بکنیم

00:06:41.525 --> 00:06:45.321
مادوکا چانم همین‌جوریه

00:06:45.654 --> 00:06:47.656
قهوه و خوراکی خوش‌مزه

00:06:47.948 --> 00:06:50.785
خیلی خوش‌حالم امروز دیدمت

00:06:51.619 --> 00:06:56.916
خیلی وقته دلم می‌خواد دوست مادوکا رو ببینم

00:06:57.374 --> 00:07:01.086
وقتی رفت مدرسه ناشنوایان دوباره
حالش خوب شد

00:07:01.504 --> 00:07:06.801
به‌خاطر همین می‌خواستم دینی که به
ادم‌های اون‌جا دارم رو ادا کنم

00:07:07.176 --> 00:07:10.012
مادوکا چان سرچشمه همه‌ی شادی‌ها بود

00:07:10.012 --> 00:07:12.473
منظورت اینکه خجسته است

00:07:12.473 --> 00:07:12.807
مادوکا چان سرچشمه همه‌ی شادی‌ها بود

00:07:13.432 --> 00:07:15.684
مراقب خودت باش

00:07:22.107 --> 00:07:24.610
بالاخره کار پیدا کردم

00:07:25.569 --> 00:07:31.075
باید به ایتسوئومی سان بگم
امیداورم خوش‌حال بشه

00:07:31.659 --> 00:07:33.702
کار پیدا کردم
اخ جون

00:07:37.957 --> 00:07:38.874
داری میایی خونه یکم سس اوکونومیاکی بخر

00:07:38.874 --> 00:07:40.084
مامان

00:07:40.084 --> 00:07:40.960
داری میایی خونه یکم سس اوکونومیاکی بخر

00:07:43.671 --> 00:07:45.130
..بذار ببینم

00:07:45.130 --> 00:07:46.090
اون خانمی که همیشه از اشاره استفاده می‌کنه کو؟

00:07:46.090 --> 00:07:49.218
کارت عضویت داری؟

00:07:49.885 --> 00:07:52.096
پیداش کردم..میرم تو اون صف

00:07:52.346 --> 00:07:54.974
سس اوکونومیاکی
شیرینی

00:07:56.350 --> 00:07:59.436
..خانم، صندوق بعدی کارتون رو انجام میده

00:08:00.563 --> 00:08:02.022
..شوکه شدم

00:08:02.356 --> 00:08:04.191
ها؟ اون‌جا؟

00:08:08.779 --> 00:08:09.405
همم؟

00:08:09.863 --> 00:08:11.282
ماسکش داره تکون می‌خوره؟

00:08:15.619 --> 00:08:17.788
داره ميپرسه با خودم ساک آوردم یا نه؟

00:08:21.083 --> 00:08:22.585
کارت عضویت؟

00:08:24.670 --> 00:08:27.381
نه، لازم نیست

00:08:28.757 --> 00:08:30.009
اوشی کون

00:08:31.760 --> 00:08:34.471
می‌خواست بدونه استیکر تخفیف جمع می‌کنی
یا نه

00:08:34.471 --> 00:08:35.598
...ا

00:08:37.641 --> 00:08:40.019
با ماسک نمی‌شه لب‌خونی کرد، نه؟

00:08:47.026 --> 00:08:49.111
به عنوان تشکر
اینا خیلی خوبه

00:08:49.653 --> 00:08:51.989
نه...باشه قبول می‌کنم

00:08:53.365 --> 00:08:55.451
حتی سوپر مارکت رفتم مصیبته، نه؟

00:08:56.869 --> 00:08:59.747
بهم زنگ بزن
هر وقت خواستی باهات میام

00:09:01.832 --> 00:09:03.542
چه خبره؟

00:09:03.542 --> 00:09:05.502
یهویی مهربون شدی

00:09:13.010 --> 00:09:15.637
کار پیدا کردم
اخ جون
عالیه

00:09:21.352 --> 00:09:23.562
از طرف کیه؟ همون یارو؟؟

00:09:24.938 --> 00:09:26.273
با هم قرار می‌ذارین نه؟

00:09:27.399 --> 00:09:28.942
از کجا می‌دونی؟

00:09:29.777 --> 00:09:31.445
باهاش نوشیدنی خوردم

00:09:31.445 --> 00:09:33.739
شما دوتا کی دوست شدین؟

00:09:33.739 --> 00:09:34.823
دوست نشدیم

00:09:39.244 --> 00:09:39.369
..اگر

00:09:39.369 --> 00:09:40.496
..اگر

00:09:40.496 --> 00:09:41.080
..اگر

00:09:41.371 --> 00:09:41.914
اون
ناراحتت کرد یا بهت آسیب زد

00:09:41.914 --> 00:09:43.916
ناراحتت کرد یا بهت آسیب زد

00:09:43.916 --> 00:09:44.833
اون
ناراحتت کرد یا بهت آسیب زد

00:09:45.375 --> 00:09:45.876
بهم
بگو

00:09:45.876 --> 00:09:47.669
بهم بگو

00:09:47.669 --> 00:09:49.254
بهم
بگو

00:09:50.464 --> 00:09:55.427
من ازش بدم میاد، به‌خاطر همین به‌جای تو
باهاش دعوا می‌کنم

00:09:59.139 --> 00:10:02.226
وقتی باهاش نوشیدنی خوردی نفهمیدی؟

00:10:04.311 --> 00:10:08.982
برای همه سخته از ایتسوئومی سان
متنفر باشن

00:10:09.691 --> 00:10:12.027
..واقعا مهربونه

00:10:14.571 --> 00:10:17.324
ازش تعریف نکن

00:10:17.825 --> 00:10:18.492
ها؟

00:10:19.034 --> 00:10:23.455
جلوی من از این اشاره‌ها استفاده نکن

00:10:32.840 --> 00:10:34.842
ببخشید..دردت اومد؟

00:10:43.559 --> 00:10:47.771
اولین بار بود جلوی اشاره‌هام رو گرفت

00:10:48.897 --> 00:10:49.022
چیزی شده؟

00:10:49.022 --> 00:10:53.110
می‌تونم ازش کلی سوال کنم
مثلا مشکلی پیش اومده؟

00:10:53.110 --> 00:10:55.612
اما حس می‌کنم هیچ کدوم منظورم رو نمی‌رسونه

00:10:57.781 --> 00:11:01.368
اوشی کون امروز واقعا عجیب شده

00:11:02.619 --> 00:11:07.207
انگار که من نمی‌شناسمش

00:11:10.794 --> 00:11:12.921
!عجله کن

00:11:13.589 --> 00:11:14.965
ساکت باش

00:11:14.965 --> 00:11:16.341
ساکت شو

00:11:17.175 --> 00:11:18.427
قطار اومد

00:11:20.053 --> 00:11:21.555
چه قدر بلنده

00:11:21.555 --> 00:11:23.515
گوشم

00:11:32.357 --> 00:11:37.613
به‌خاطر مشکل فنی قطار به صورت
اظطراری توقف کردیم

00:11:37.613 --> 00:11:40.449
تا وقتی امنیت قطار تایید نشه
حرکت نمی‌کنیم

00:11:40.449 --> 00:11:43.660
از همه معذرت می‌خوایم

00:11:43.660 --> 00:11:44.328
یوکی

00:11:44.786 --> 00:11:47.789
واقعا؟
چی؟ چه بد
چه قدر طول می‌کشه؟

00:11:48.206 --> 00:11:50.751
یوکی اطلاعیه رو نشنید

00:11:50.751 --> 00:11:54.046
چون نمی‌دونه چه خبره گیج شده

00:11:54.463 --> 00:11:58.216
یکمش به‌خاطر این بود که من نتونستم
تو اون قطار شلوغ برم پیشش

00:11:58.216 --> 00:12:03.639
اما بیشتر حالم بد شد چون نتونستم
با زبون اشاره بهش بگم

00:12:04.931 --> 00:12:09.478
دلیل اصلیم برای یادگیری زبون اشاره این بود

00:12:11.855 --> 00:12:17.319
می‌خواستم به روش خودم دنیا رو برای
اون جای بهتری بکنم

00:12:18.487 --> 00:12:21.990
کاش یکم واضح‌تر انجامش می‌دادم

00:12:23.825 --> 00:12:27.204
یوکی، فکر می‌کنی امروز عجیب شدم؟

00:12:27.871 --> 00:12:33.335
عجیب نه، اما خود همیشگیت نیستی

00:12:34.961 --> 00:12:40.008
فقط دارم سعی می‌کنم همیشه عوضی نباشم

00:12:40.008 --> 00:12:43.136
ها؟ چرا از زبون اشاره استفاده نمی‌کنه؟

00:12:44.596 --> 00:12:47.724
با کسی دعوا کردی؟

00:12:47.724 --> 00:12:48.683
مثلا کی؟

00:12:49.768 --> 00:12:53.647
..فکر کنم بشه بهش گفت دعوا

00:13:01.530 --> 00:13:05.075
وقتی دانشگاه رو شروع کردم

00:13:07.202 --> 00:13:13.333
اطرافم پر از ادم‌هایی بود که نمی‌دونستن
من ناشنوام

00:13:13.416 --> 00:13:15.836
باشگاه فوتبال آمریکایی
جذب اعضای جدید
بازیکنان و کادر پشتیبانی خوش آمدید
باشگاه فوتبال آمریکایی
جذب اعضای جدید
بازیکنان و کادر پشتیبانی خوش آمدید

00:13:24.469 --> 00:13:27.222
می‌خوای عضو انجمن بشی؟
می‌خوای عضو انجمن بشی؟</b>

00:13:28.598 --> 00:13:29.349
..اما

00:13:29.683 --> 00:13:30.433
هر بار که با زبون اشاره باهام حرف می‌زدی

00:13:30.433 --> 00:13:32.936
دارم بهش فکر می‌کنم
دارم بهش فکر می‌کنم</b>

00:13:32.936 --> 00:13:33.186
هر بار که با زبون اشاره باهام حرف می‌زدی

00:13:33.186 --> 00:13:35.313
بهم قدرت زیادی می‌داد

00:13:36.481 --> 00:13:38.275
کمکم می‌کرد که ادامه بدم

00:13:40.694 --> 00:13:46.449
مطمئنم ادم‌های کنارت هستن که می‌دونن
تو عمق وجودت چه قدر خوبی

00:13:47.492 --> 00:13:48.410
..پس

00:13:49.536 --> 00:13:52.539
بد عنق نباش
فقط یکم صمیمانه‌تر رفتار کن

00:13:52.998 --> 00:13:54.708
نتیجه گیریت این بود؟

00:14:00.964 --> 00:14:02.048
باشه، قبول می‌کنم

00:14:04.843 --> 00:14:05.802
اطاعت

00:14:09.848 --> 00:14:11.850
بعد از این همه سال تازه فهمیدم

00:14:12.726 --> 00:14:17.188
واقعا چه قدر اوشی کون رو می‌شناسم؟

00:14:18.273 --> 00:14:23.820
نمی‌دونم حرفی که الان زدم به قلبش می‌شینه یا نه

00:14:25.113 --> 00:14:28.491
اما امیدوارم خیلی زود خوب بشه

00:14:36.458 --> 00:14:37.500
سلام؟

00:14:37.959 --> 00:14:40.587
اِما، می‌تونی حرف می‌زنی؟

00:14:40.587 --> 00:14:45.091
اره تازه کارم تموم شد
چی شده؟

00:14:45.508 --> 00:14:46.885
این آخر هفته وقت داری؟

00:14:48.261 --> 00:14:50.597
اره...هر جا بری باهات میام

00:14:51.056 --> 00:14:52.724
البته یه جای خلوت که بتونیم حرف بزنیم

00:14:53.308 --> 00:14:56.436
ها؟ این دفعه قراره در مورد چی حرف بزنیم؟

00:14:57.520 --> 00:14:58.813
وقتی همدیگه رو ببینیم بهت می‌گم

00:15:01.733 --> 00:15:06.404
باشه
وقتی فکرام رو کردم بهت میگم

00:15:06.404 --> 00:15:09.491
ممنون...تا بعد

00:15:09.491 --> 00:15:10.200
..اره

00:15:12.661 --> 00:15:14.079
شین چان؟

00:15:14.704 --> 00:15:17.457
قهوه و خوراکی خوش‌مزه

00:15:17.832 --> 00:15:22.712
اول محل نگهداری کارد و چنگال و وسایل آشپزی
رو حفظ کن

00:15:23.004 --> 00:15:25.674
این‌ها برای آسیاب دونه‌های قهوه هستن

00:15:26.132 --> 00:15:28.468
ما دستی قهوه درست می‌کنیم

00:15:28.843 --> 00:15:33.431
وقتی مشتری میاد لیوان آب و حوله خیس
آماده کن، باشه؟

00:15:36.226 --> 00:15:36.976
باشه

00:15:37.268 --> 00:15:39.062
بیا امتحان کنیم

00:15:40.897 --> 00:15:42.232
خوش اومدین

00:15:52.409 --> 00:15:54.119
اینم غذای کارکنان

00:15:54.411 --> 00:15:57.747
میشه ازت سوال کنم می‌خوای با
دست مزدت چه کار کنی؟

00:15:58.123 --> 00:16:00.083
اول می‌خوام پول گوشیم رو بدم
اول می‌خوام پول گوشیم رو بدم</b>

00:16:00.375 --> 00:16:03.628
و بعدش برای سفر پول جمع کنم
و بعدش برای سفر پول جمع کنم</b>

00:16:03.837 --> 00:16:05.380
سفر؟

00:16:05.672 --> 00:16:06.840
با دوست‌هات؟

00:16:10.718 --> 00:16:12.887
حالا فهمیدم قضیه چیه

00:16:12.887 --> 00:16:14.514
پس بهتره تمام تلاشت رو بکنی

00:16:16.224 --> 00:16:20.228
باشه
غذات رو بخور و برای شیفت بعد از ظهر آماده شو

00:16:27.402 --> 00:16:29.404
امروز
من این‌جام

00:16:34.492 --> 00:16:35.660
شین چان

00:16:36.494 --> 00:16:38.079
ببخشید خیلی منتظر موندی؟

00:16:38.496 --> 00:16:41.374
قهوه مورد علاقه‌مون رو گرفتم

00:16:44.752 --> 00:16:47.297
این‌جا واقعا شب‌ها خوشگله

00:16:47.964 --> 00:16:50.049
فکر می‌کردم از این تاریک‌تر باشه

00:16:50.717 --> 00:16:52.135
خب ماه معلومه

00:16:52.886 --> 00:17:00.101
این‌جا رو انتخاب کردم چون شنیده بودم
تو طول روز قهوه و غذاهای خوشمزه‌ای دارن

00:17:00.101 --> 00:17:00.560
اِما

00:17:02.228 --> 00:17:03.146
بشین

00:17:04.689 --> 00:17:05.523
باشه

00:17:10.069 --> 00:17:14.282
شین چان، جدیدا اصلا یه جوری شدی
نه؟

00:17:20.038 --> 00:17:21.539
چیزی شده؟

00:17:24.125 --> 00:17:26.961
ایتسو کون دوست دختر داره

00:17:35.011 --> 00:17:36.471
که این‌طور

00:17:37.555 --> 00:17:42.018
ببخشید
فکر کنم به‌خاطرش زیادی نگرانت کردم

00:17:43.978 --> 00:17:45.063
تو من رو داری

00:17:46.397 --> 00:17:47.857
چون می‌خوام آروم بشی این حرف رو نزدم

00:17:48.399 --> 00:17:50.985
حقیقتش این همون چیزیه که می‌خوام

00:17:53.363 --> 00:17:54.614
فقط...من رو انتخاب کن

00:17:55.531 --> 00:17:58.034
چی داری میگی؟

00:17:58.034 --> 00:17:59.077
جدی میگم

00:18:00.870 --> 00:18:01.704
گوش کن

00:18:02.455 --> 00:18:05.291
الان چند ساله که همدیگه رو می‌شناسیم

00:18:05.708 --> 00:18:08.628
خب یه مدت فکر می‌کردم که بهم حس داری

00:18:09.087 --> 00:18:10.964
اما یادته؟

00:18:11.506 --> 00:18:16.886
وقتی دوست دخترت بهت گفت عاشق منی
...تو گفتی

00:18:17.595 --> 00:18:20.973
اِما تنها دختریه که هیچ وقت عاشقش نمی‌شم
حتی اگر بمیرم

00:18:22.684 --> 00:18:25.728
خب می‌خواستم این رو با خودم به گور ببرم

00:18:30.900 --> 00:18:32.068
ها؟

00:18:36.155 --> 00:18:37.949
شب بخیر بچه‌ها

00:18:39.909 --> 00:18:43.162
نمی‌دونم ایتسوئومی سان هنوز سر کار یا نه

00:18:43.788 --> 00:18:45.873
جدیدا زیاد نتونستم ببینمش

00:18:49.252 --> 00:18:52.422
خوابی؟

00:18:54.507 --> 00:18:58.428
بیدارم
یکم صبر کن

00:19:01.556 --> 00:19:04.016
پلکم نزدم

00:19:04.684 --> 00:19:05.143
خوابی؟
بیدارم
یکم صبر کن
باش
بیرون

00:19:05.143 --> 00:19:06.602
ایتسوئومی سان؟

00:19:06.602 --> 00:19:10.690
خوابی؟
بیدارم
یکم صبر کن
باش
بیرون

00:19:14.569 --> 00:19:16.612
ها؟ چرا؟

00:19:17.530 --> 00:19:19.282
انگار شوکه شدی
انگار شوکه شدی</b>

00:19:19.782 --> 00:19:22.535
این‌جا چه کار می‌کنی؟
این‌جا چه کار می‌کنی؟</b>

00:19:23.453 --> 00:19:25.413
شاید به‌خاطر نوری که پشتمه نمی‌تونه ببینه

00:19:26.247 --> 00:19:27.540
میام پایین

00:19:28.040 --> 00:19:30.585
نه، من میرم
نه، من میرم</b>

00:19:30.585 --> 00:19:32.462
ها؟ داره میره؟

00:19:33.045 --> 00:19:35.423
تو تاریکی خوب نتونستم اشاره‌هاش رو ببینم

00:19:36.174 --> 00:19:40.178
تاریکی جلوی چیزایی که می‌خوام بهش بگم رو می‌گیره

00:19:57.987 --> 00:19:59.030
خوبی؟

00:20:02.950 --> 00:20:06.162
فقط خیلی خوش‌حالم که تونستم ببینمت

00:20:06.537 --> 00:20:09.582
اره، چند روزه همدیگه رو ندیدیم

00:20:11.626 --> 00:20:14.253
خب، لباس راحتی پوشیدی

00:20:14.712 --> 00:20:16.422
صبر کن ببینم، پیژامه تنمه

00:20:22.094 --> 00:20:23.763
می‌خواستی بخوابی؟

00:20:25.806 --> 00:20:27.266
به موقع رسیدم نه؟

00:20:28.100 --> 00:20:32.021
زبون اشاره برای برقراری ارتباط تو
فاصله زیاد خوبه

00:20:32.355 --> 00:20:35.024
اما بدون نور خوب سخته

00:20:36.025 --> 00:20:37.401
..ایتسوئومی سان

00:20:39.028 --> 00:20:41.280
اولین روز کاریت چه طور بود؟

00:20:41.948 --> 00:20:44.700
استرس داشتم اما خیلی زود گذشت

00:20:45.284 --> 00:20:46.202
عالیه

00:20:47.161 --> 00:20:51.749
هر چه قدر بریم جلو...اینکه بخواییم
همدیگه رو ببینیم سخت‌تر میشه

00:20:53.167 --> 00:20:56.545
تموم تلاشم رو می‌کنم که یکم پول پس‌انداز کنم

00:20:58.339 --> 00:21:01.300
فقط خیلی به خودت فشار نیار
مخصوصا خیلی وقتت رو پر نکن

00:21:02.510 --> 00:21:06.555
یه عالمه کار هست که میشه بدون
پول انجام داد

00:21:06.973 --> 00:21:11.435
می‌تونیم برنامه کاریمون رو چک کنیم
و نصف روز بریم سر قرار..یا شایدم چند ساعت

00:21:12.269 --> 00:21:17.316
از وقتی شروع کردیم به قرار گذاشتن
با هم جایی نرفتیم، نه؟

00:21:17.942 --> 00:21:20.444
حالا که این‌جوریه، کجا دوست داری بری؟

00:21:22.363 --> 00:21:24.407
مطمئنی من می‌تونم انتخاب کنم

00:21:26.742 --> 00:21:32.415
این‌قدر درگیر پول جمع کردن
و خارج رفتن بودم که اصلا متوجه نشدم

00:21:32.957 --> 00:21:36.252
البته که اشکال نداره برنامه‌های دیگه‌ای
هم داشته باشیم

00:21:37.294 --> 00:21:41.632
من می‌تونم انتخاب کنم اولین قرارم با
...ایتسوئومی سان کجا باشه

00:21:41.632 --> 00:21:45.177
پسر، واقعا خیلی براش هیجان دارم

00:21:45.803 --> 00:21:46.971
پسر

00:21:47.596 --> 00:21:49.014
کجا بریم؟

00:21:49.014 --> 00:21:52.017
قول

00:22:57.041 --> 00:23:00.878
دنیای ما