WEBVTT 00:00:10.849 --> 00:00:13.393 I believe I owe you an apology. 00:00:14.060 --> 00:00:17.939 For sharing information that you weren't quite ready to process. 00:00:18.023 --> 00:00:19.065 About your mother. 00:00:19.858 --> 00:00:22.527 - About your history. - I'm the one who should be sorry. 00:00:24.279 --> 00:00:25.572 For not listening. 00:00:26.072 --> 00:00:29.367 For refusing to accept that everyone around me was just trying to help 00:00:29.409 --> 00:00:31.369 when, clearly, I'm the problem. 00:00:33.413 --> 00:00:34.873 Did something happen? 00:00:39.085 --> 00:00:40.628 What happened is, 00:00:42.255 --> 00:00:45.550 I woke up in the middle of an explosion, 00:00:47.218 --> 00:00:50.388 then found out I'm the bomb. 00:00:52.057 --> 00:00:53.266 Why do you say that? 00:00:54.893 --> 00:00:58.772 What I did hurt everyone around me. 00:01:00.857 --> 00:01:02.108 What did you do? 00:01:10.992 --> 00:01:11.993 I jumped. 00:01:14.120 --> 00:01:16.289 That's the only thing I know for sure. 00:01:21.628 --> 00:01:24.798 And why do you think it's been so hard for you to accept that? 00:01:27.133 --> 00:01:29.469 Because I guess I don't recognize that person. 00:01:30.011 --> 00:01:34.224 But the minute you stop looking for other explanations, 00:01:34.891 --> 00:01:36.059 maybe you will. 00:03:03.521 --> 00:03:05.190 What are we doing out here, Sophie? 00:03:05.273 --> 00:03:06.524 Have you given it to anyone? 00:03:07.483 --> 00:03:09.944 The evidence… about the transactions, the bank account. 00:03:10.028 --> 00:03:12.614 - Have you shared it with anyone? - Of course not. No. 00:03:12.697 --> 00:03:14.908 All right? I need you with me to corroborate everything. 00:03:16.201 --> 00:03:17.202 Okay. 00:03:17.285 --> 00:03:18.953 Sophie, what happened? 00:03:19.037 --> 00:03:20.371 Why aren't you talking to me? 00:03:20.455 --> 00:03:23.208 I need you to hold off. Just a bit. 00:03:24.125 --> 00:03:26.044 But every minute we wait puts you in more danger. 00:03:26.127 --> 00:03:27.670 - I'll be all right. - You don't know that. 00:03:27.670 --> 00:03:28.671 I do. 00:03:31.090 --> 00:03:32.926 Can you just tell me what the hell is going on? 00:03:34.928 --> 00:03:35.929 I just found out… 00:03:41.059 --> 00:03:43.394 there are other people caught up in this. 00:03:44.229 --> 00:03:45.563 Innocent people 00:03:46.397 --> 00:03:49.025 who don't deserve to go down for someone else's mistakes. 00:03:49.067 --> 00:03:51.069 People who deserve some time to get ahead of this. 00:03:51.194 --> 00:03:52.779 My loyalty is to you, Sophie. 00:03:53.279 --> 00:03:55.531 Making sure you're safe. I don't give a * about other people. 00:03:55.573 --> 00:03:56.824 Just give me some time. 00:03:57.825 --> 00:04:00.578 This is not just about James. Not anymore. 00:04:01.788 --> 00:04:03.289 Does he know you're here? 00:04:08.503 --> 00:04:09.504 Twenty-four hours. 00:04:10.255 --> 00:04:11.798 I'm trusting you on this one, okay? 00:04:12.298 --> 00:04:13.299 Thank you. 00:04:16.844 --> 00:04:18.096 I don't get this at all. 00:04:19.472 --> 00:04:20.848 Twenty-four hours. 00:04:22.141 --> 00:04:23.142 That's it. 00:04:42.287 --> 00:04:43.288 Victoria emailed. 00:04:45.957 --> 00:04:49.294 SFPD's Financial Crimes Unit wants to interview me. 00:04:49.836 --> 00:04:51.546 Apparently, someone tipped them off 00:04:51.629 --> 00:04:53.715 to the internal investigation at Ascendant. 00:04:55.508 --> 00:04:56.509 What are we gonna do? 00:05:00.179 --> 00:05:01.973 For starters, you're gonna go to that bank, 00:05:02.015 --> 00:05:03.474 and you're gonna empty that account. 00:05:03.975 --> 00:05:05.351 Money trail's a lot less damning 00:05:05.435 --> 00:05:08.104 than a bank account full of misappropriated funds. 00:05:08.187 --> 00:05:09.272 What does the firm know? 00:05:09.355 --> 00:05:13.234 Not much. I took out some loans and paid 'em back. 00:05:13.318 --> 00:05:14.694 - Loans? - Yeah. 00:05:15.194 --> 00:05:17.405 You borrowed $11 million? 00:05:17.488 --> 00:05:18.740 Yeah. 00:05:18.823 --> 00:05:20.616 - From whom? - Mortgaged the house. 00:05:20.700 --> 00:05:23.328 Harrison made some deals. Caroline cut a check. 00:05:26.039 --> 00:05:27.707 Yeah, I'll go to the bank, 00:05:27.790 --> 00:05:29.667 but I don't know if that will work. 00:05:29.751 --> 00:05:30.752 What else? 00:05:30.835 --> 00:05:33.421 Just act normal and go to your appointments. 00:05:34.172 --> 00:05:37.258 Keep up appearances. Let me find out just how exposed we are. 00:05:39.510 --> 00:05:42.055 Does this meeting have anything to do with a cop 00:05:42.180 --> 00:05:43.556 who was in our driveway yesterday? 00:05:46.100 --> 00:05:47.810 Is he the one who tipped off FCU? 00:05:50.021 --> 00:05:51.022 You know who he is? 00:05:53.358 --> 00:05:54.984 Yeah, I got a pretty good idea. 00:06:01.574 --> 00:06:02.784 He approached me 00:06:04.327 --> 00:06:05.453 after the accident. 00:06:07.413 --> 00:06:11.709 I didn't know who we'd… been to one another. 00:06:11.793 --> 00:06:12.835 That's enough. That's... 00:06:13.795 --> 00:06:14.796 That's enough. 00:06:15.713 --> 00:06:18.466 He was suspicious of you from the beginning. 00:06:20.301 --> 00:06:24.514 He knew about Portland. That your alibi was a lie. 00:06:24.597 --> 00:06:26.516 Alibi? What the *? 00:06:35.233 --> 00:06:37.068 Hey, look, we're… 00:06:40.613 --> 00:06:41.697 We're gonna be okay. 00:06:43.616 --> 00:06:44.617 All right? 00:06:45.576 --> 00:06:46.577 I believe that. 00:06:51.958 --> 00:06:52.959 How much does he know? 00:07:00.007 --> 00:07:01.175 Whose phone is that? 00:07:02.969 --> 00:07:04.095 It's mine. 00:07:05.346 --> 00:07:07.640 Hi, it's me. I have it. 00:07:07.723 --> 00:07:10.560 Shelled the money into offshore accounts, just like I said he would. 00:07:10.643 --> 00:07:11.811 Everything was tracked. 00:07:11.894 --> 00:07:14.647 He mapped the whole thing out, including the last action. 00:07:14.730 --> 00:07:18.651 The day before your accident, 3.1 million to a bank downtown. 00:07:19.360 --> 00:07:22.029 The money is in an account under the name Tess Caldwell. 00:07:23.156 --> 00:07:24.490 Has to be him. 00:07:25.575 --> 00:07:26.576 Who else could it be? 00:07:37.628 --> 00:07:38.713 Tess Caldwell? 00:07:42.216 --> 00:07:43.217 Yes. 00:07:44.469 --> 00:07:48.097 I'm not exactly sure how to say this, but… 00:07:50.141 --> 00:07:53.936 I was recently the victim of a pretty violent home invasion. 00:07:54.520 --> 00:07:56.105 Oh, no. I'm sorry to hear that. 00:07:56.606 --> 00:08:00.026 Thank you. My passport and all my ID's were stolen. 00:08:00.109 --> 00:08:02.820 They pretty much cleaned out the whole house. 00:08:03.863 --> 00:08:09.577 And unfortunately, I need access to the funds in this account immediately, 00:08:09.660 --> 00:08:13.456 because of a business opportunity that demands I move it right away. 00:08:14.040 --> 00:08:16.292 With partners who aren't nearly as understanding as you. 00:08:18.044 --> 00:08:20.046 And how much were you hoping to withdraw? 00:08:21.005 --> 00:08:22.131 3.1 million. 00:08:23.466 --> 00:08:24.759 You want to drain the account? 00:08:26.469 --> 00:08:29.096 Well, the only way you can do that is with a passport. 00:08:29.180 --> 00:08:31.474 Which won't be replaced for several weeks. 00:08:32.183 --> 00:08:34.185 At which point my partners will have moved on. 00:08:35.978 --> 00:08:37.563 There's really nothing you can do? 00:08:37.647 --> 00:08:41.484 Well, if you correctly answer a series of security questions, 00:08:41.567 --> 00:08:44.987 we could grant temporary access to a percentage of the funds. 00:08:45.029 --> 00:08:46.030 Security questions? 00:08:46.155 --> 00:08:47.156 Personal information. 00:08:47.615 --> 00:08:48.824 Your past. 00:08:49.534 --> 00:08:51.035 Seems like it'd be worth a try. 00:08:53.287 --> 00:08:56.249 You know, maybe I should come back another time when I'm not so worked up. 00:08:56.332 --> 00:08:57.333 You know, 00:08:58.125 --> 00:09:01.629 under normal circumstances with this kind of request, 00:09:01.671 --> 00:09:04.507 I'd need to flag your account for review by the authorities. 00:09:05.383 --> 00:09:06.551 Really? 00:09:06.634 --> 00:09:09.053 Your customers never have their ID's stolen? 00:09:09.136 --> 00:09:12.682 Not right before they try to withdraw $3 million. 00:09:15.476 --> 00:09:16.769 Sure, go ahead. 00:09:17.770 --> 00:09:18.896 Okay. 00:09:18.980 --> 00:09:20.064 "Question one. 00:09:20.147 --> 00:09:23.025 What was the name of the street you lived on in June of 2003? 00:09:23.109 --> 00:09:26.821 Crow Street, Upton Row, Trowbridge Lane, Fisher Court?" 00:09:30.324 --> 00:09:31.325 Fisher Court. 00:09:38.708 --> 00:09:41.127 If you'll give me a minute, Miss Caldwell, 00:09:41.210 --> 00:09:43.421 I just have to check something with my supervisor. 00:10:10.990 --> 00:10:12.325 Yo. 00:10:13.826 --> 00:10:16.829 Did something just crawl up your * and die? 00:10:19.332 --> 00:10:20.833 In a manner of speaking. 00:10:25.046 --> 00:10:27.506 Okay. What's going on? 00:10:29.175 --> 00:10:31.510 Thought we were in the clear. Money's back. 00:10:32.011 --> 00:10:33.554 But the trail's still there. 00:10:34.347 --> 00:10:36.140 A cop got access to my computer. 00:10:38.059 --> 00:10:40.227 The accounts, wire fraud, everything. 00:10:44.732 --> 00:10:46.734 How the * did that happen? 00:10:52.531 --> 00:10:53.866 Look who I *ing found. 00:10:55.785 --> 00:10:56.952 What's going on, guys? 00:10:57.036 --> 00:10:59.497 Do you have any *ing idea how * you are right now? 00:10:59.538 --> 00:11:02.375 There are political prisoners who are less * than you. 00:11:02.458 --> 00:11:04.168 Victoria caught you going through my files. 00:11:04.627 --> 00:11:06.253 No, man. I... 00:11:06.379 --> 00:11:08.756 Dude, I was just in there cleaning up a bit, man. 00:11:08.839 --> 00:11:11.050 No, you were talking to undercover cops about me? 00:11:11.634 --> 00:11:13.135 If you even think of lying to us, 00:11:13.219 --> 00:11:16.889 you should know that I watch a ton of * drug shows, 00:11:17.014 --> 00:11:18.265 so I know how to * a guy up. 00:11:18.391 --> 00:11:19.392 What the *? 00:11:22.395 --> 00:11:23.896 I didn't know he was a * cop. 00:11:24.563 --> 00:11:25.564 *! 00:11:25.606 --> 00:11:27.900 It was a party, and they asked me to bring Molly. 00:11:27.942 --> 00:11:30.069 Just as a favor. I swear to God, it was my first time. 00:11:30.194 --> 00:11:31.195 You know what? 00:11:31.237 --> 00:11:35.241 As * as you are right now, my situation's a hell of a lot worse. 00:11:35.366 --> 00:11:37.743 And if I go down because of you, 00:11:37.827 --> 00:11:40.579 I will drag your * all the way down with me. 00:11:40.705 --> 00:11:41.706 Do you understand? 00:11:41.747 --> 00:11:42.832 Yeah. Yeah. 00:11:42.915 --> 00:11:46.544 So, I need you to tell me about every interaction, 00:11:46.585 --> 00:11:48.170 every conversation, 00:11:48.254 --> 00:11:52.675 anything and everything you know about an Officer Thomas Baden. 00:11:52.758 --> 00:11:55.428 I'm sorry, okay? Seriously, I'm sorry. 00:11:55.511 --> 00:11:57.263 I really am, okay? 00:11:58.264 --> 00:11:59.432 Am I gonna get fired? 00:12:04.019 --> 00:12:05.020 Hi. 00:12:05.062 --> 00:12:06.313 Hi. 00:12:06.355 --> 00:12:07.523 Here you are. 00:12:08.983 --> 00:12:10.735 Thought you might be standing me up. 00:12:10.860 --> 00:12:13.195 Sorry. Thank you. 00:12:14.029 --> 00:12:15.072 Is everything okay? 00:12:16.157 --> 00:12:17.575 Yeah. Yeah, why? 00:12:19.326 --> 00:12:20.369 Because… 00:12:21.746 --> 00:12:24.832 you know, you were acting a little bit strange the other night, 00:12:24.874 --> 00:12:25.875 and… 00:12:27.209 --> 00:12:28.919 I don't know. I guess there's just a... 00:12:30.254 --> 00:12:31.547 A part of me that was afraid 00:12:31.630 --> 00:12:34.925 that this whole mess was starting all over again. 00:12:35.009 --> 00:12:37.553 Like, history repeating itself, you know? 00:12:42.475 --> 00:12:45.478 If it's weird with us because of the money I lent James, 00:12:45.561 --> 00:12:46.562 I… 00:12:47.897 --> 00:12:50.733 I just... I really don't want that to get between us. 00:12:50.816 --> 00:12:53.235 -And I'm sorry if... -It won't. 00:12:54.737 --> 00:12:55.738 It won't. 00:12:57.239 --> 00:12:58.240 Then what's going on? 00:13:04.121 --> 00:13:06.665 James told me the truth. 00:13:08.083 --> 00:13:09.210 Good. 00:13:09.251 --> 00:13:10.961 Except it wasn't. 00:13:12.087 --> 00:13:13.547 The things I did… 00:13:16.383 --> 00:13:18.761 You fell in love with somebody you weren't supposed to. 00:13:19.595 --> 00:13:20.596 You're human. 00:13:22.765 --> 00:13:25.601 But how can you be in love with two people at once? 00:13:25.643 --> 00:13:29.980 Doesn't that mean eventually somebody's going to get eviscerated? 00:13:30.105 --> 00:13:32.191 No, not somebody. Everybody. 00:13:36.028 --> 00:13:37.029 Did he come back? 00:13:39.156 --> 00:13:40.783 The guy you were seeing before? 00:13:43.118 --> 00:13:45.788 No, that's all in the past. 00:13:47.331 --> 00:13:50.626 You know, none of us knew who he was, and I sort of wish that I did, 00:13:50.668 --> 00:13:53.796 because he's as wrapped up in this mess as we are. 00:13:59.635 --> 00:14:04.974 I'm just struggling with how to make it right. 00:14:06.559 --> 00:14:11.230 Every time I think about it, I feel helpless, 00:14:12.147 --> 00:14:13.983 like I'm right back in that water. 00:14:14.024 --> 00:14:15.150 But you're right here. 00:14:15.985 --> 00:14:17.653 We're right here to help you. 00:14:17.778 --> 00:14:20.990 But that's not fair when you're the ones I've hurt the most. 00:14:21.991 --> 00:14:26.036 When someone tells you they love you, Soph, believe them. 00:14:27.496 --> 00:14:28.706 Let them in. 00:14:28.831 --> 00:14:31.041 See, you've tried the other way, and it doesn't work. 00:14:31.125 --> 00:14:32.877 So, try this. 00:15:19.423 --> 00:15:20.799 Any luck at the bank? 00:15:22.843 --> 00:15:25.638 They wouldn't let me do it, not without a passport. 00:15:27.306 --> 00:15:28.349 What did you find out? 00:15:29.266 --> 00:15:30.976 We're even more *ed than we thought. 00:15:33.646 --> 00:15:36.315 Guess all that's left to do is to lawyer up and wait. 00:15:40.069 --> 00:15:43.072 Or I could confess. 00:15:44.907 --> 00:15:46.575 Tell him who's really responsible. 00:15:47.284 --> 00:15:48.744 Convince him to destroy the evidence. 00:15:48.786 --> 00:15:51.330 No, he's not going to do that, Soph. He's a cop. 00:15:51.413 --> 00:15:54.583 Everything he's done, he thought he was protecting me. 00:15:55.417 --> 00:15:59.588 If he sees I'm the one he hurts most by going through with all this... 00:15:59.672 --> 00:16:02.091 -I can't let you do that. It's... -I have to try. 00:16:02.925 --> 00:16:04.593 I have to tell him something. 00:16:10.099 --> 00:16:11.308 Look, let's… 00:16:13.560 --> 00:16:17.147 let's sleep on it, okay? There's got to be another way. 00:16:19.191 --> 00:16:21.652 He's the one that got us into this * mess. 00:16:22.277 --> 00:16:23.404 No, I am. 00:16:27.408 --> 00:16:29.535 Sophie, just leave it. 00:16:50.347 --> 00:16:51.557 You do what you have to do? 00:16:53.892 --> 00:16:55.519 We good to go ahead? 00:16:56.979 --> 00:16:57.980 Sophie? 00:17:03.277 --> 00:17:06.530 The money in that account isn't money James stole. 00:17:08.157 --> 00:17:11.660 It's money I stole from him, his company. 00:17:11.744 --> 00:17:14.705 And all he's been trying to do this whole time is track it down, 00:17:15.205 --> 00:17:16.206 give it back. 00:17:17.291 --> 00:17:19.168 He was trying to protect me. 00:17:25.716 --> 00:17:26.925 James tell you all this? 00:17:29.553 --> 00:17:30.679 You can't trust him. 00:17:31.180 --> 00:17:32.681 I've been saying that since the beginning. 00:17:32.723 --> 00:17:34.558 However he got you to walk into that house with him... 00:17:34.600 --> 00:17:37.686 - Why can't I trust him? - 'Cause your marriage was * up. 00:17:37.770 --> 00:17:39.021 No one knows that better than me. 00:17:39.063 --> 00:17:40.856 You wake up one day with a clean slate, 00:17:40.939 --> 00:17:43.275 and all of a sudden, he wants to paint some perfect picture. 00:17:43.275 --> 00:17:44.568 How could you trust him, Sophie? 00:17:57.956 --> 00:18:00.292 My therapist called them intrusive thoughts, 00:18:00.375 --> 00:18:03.545 but now I think they're memories. 00:18:07.925 --> 00:18:10.052 For a long time, I wasn't sure if they were real. 00:18:10.135 --> 00:18:11.929 But then I heard your message, and I knew. 00:18:12.679 --> 00:18:14.556 The name on all those accounts 00:18:15.933 --> 00:18:16.934 is mine. 00:18:19.228 --> 00:18:21.021 James is gonna go to jail for something I did, 00:18:21.105 --> 00:18:23.524 and I'll have to live with someone else paying for my mistakes. 00:18:23.565 --> 00:18:24.858 -So, if you love me... -I do. 00:18:24.942 --> 00:18:28.403 I know you do. You have to destroy what you found. 00:18:28.487 --> 00:18:29.404 I can't do that. Financial Crimes is investigating because I pushed them. 00:18:32.116 --> 00:18:34.827 They'll know if I start getting in the way and they'll come after me. 00:18:36.954 --> 00:18:38.664 There must be something? 00:18:42.000 --> 00:18:43.127 I can't talk right now. 00:18:43.210 --> 00:18:45.337 No, we have to. 00:18:45.379 --> 00:18:46.380 Okay, make it quick. 00:18:47.422 --> 00:18:50.175 Before you lose your shit on me, I just... 00:18:50.217 --> 00:18:52.594 I need you to know I was just looking out for your best interest. 00:18:52.594 --> 00:18:55.347 And that the only reason I didn't say something sooner 00:18:55.430 --> 00:18:57.266 is because I had no idea who he was until... 00:18:57.349 --> 00:18:59.434 Until you mentioned his name to Todd on the roof. 00:18:59.518 --> 00:19:01.353 What the * are you talking about? 00:19:01.395 --> 00:19:04.439 Okay, just promise me you won't make me the bad guy here. 00:19:04.940 --> 00:19:05.941 All right? 00:19:06.775 --> 00:19:08.986 Because I'm the only one who saw the writing on the wall. 00:19:09.027 --> 00:19:11.905 I'm the only one who did anything to keep it from getting to this point. 00:19:12.030 --> 00:19:14.575 So if you hear this and you decide to hate me, 00:19:14.700 --> 00:19:16.368 you know, * that noise, okay? 00:19:16.410 --> 00:19:18.829 Harrison, just * say it. 00:19:20.539 --> 00:19:21.665 All right. 00:19:23.041 --> 00:19:25.919 I mean, the only way out of this shit is if I * disappeared. 00:19:28.046 --> 00:19:29.173 I can't let you do that. 00:19:32.384 --> 00:19:33.719 Come with me. 00:19:34.720 --> 00:19:35.846 We could start over. 00:19:36.930 --> 00:19:38.223 Together. Just the two of us. 00:19:38.348 --> 00:19:41.185 - You want to run away together? - Isn't that what we've been waiting for? 00:19:42.561 --> 00:19:43.562 What about your life? 00:19:43.604 --> 00:19:44.897 What, this? 00:19:46.523 --> 00:19:48.442 How would this even happen? 00:19:49.193 --> 00:19:51.820 We take a train, bus, I don't * care. 00:19:51.904 --> 00:19:54.573 We walk away from all of this. We leave this shit behind. 00:19:55.240 --> 00:19:56.366 Don't you get it? 00:19:57.201 --> 00:19:58.994 Here, we never stood a chance. 00:20:18.639 --> 00:20:20.641 Did you follow me here? What the *, James? 00:20:20.766 --> 00:20:22.267 Get in the car. Get in. 00:20:29.566 --> 00:20:32.527 I told you not to go over there. What did you tell him? 00:20:34.029 --> 00:20:35.322 Everything. 00:20:35.364 --> 00:20:36.907 So, what did he say? 00:20:38.825 --> 00:20:39.826 He'll destroy it. 00:20:40.661 --> 00:20:41.662 All of it. 00:20:42.663 --> 00:20:43.664 Just like that? 00:20:44.665 --> 00:20:45.666 Pretty much. 00:20:49.878 --> 00:20:52.214 If only we could trust a word he says. 00:20:54.675 --> 00:20:57.469 Has he ever told you how you two met? 00:21:00.722 --> 00:21:01.723 Outside a party. 00:21:03.600 --> 00:21:05.602 Has he ever told you what he was doing there? 00:21:10.482 --> 00:21:12.067 Waiting out the rain. 00:21:16.446 --> 00:21:17.447 Why? 00:21:17.572 --> 00:21:20.117 Well, I guess his job wasn't always so lucrative. 00:21:20.617 --> 00:21:22.577 Because he used to do some work on the side, 00:21:22.661 --> 00:21:26.415 which is how Harrison ended up hiring him to look into you. 00:21:28.667 --> 00:21:29.668 What? 00:21:30.335 --> 00:21:32.796 Make sure you weren't gonna do exactly what you ended up doing. 00:21:33.755 --> 00:21:36.633 And the only reason nothing came of his investigation 00:21:36.758 --> 00:21:40.220 is because instead of doing what he was supposed to do, what he was paid to do, 00:21:40.721 --> 00:21:43.265 instead he decided to start following you. 00:21:44.808 --> 00:21:48.061 Started showing up in places where he knew you'd be. 00:21:49.271 --> 00:21:50.939 He was stalking you, Sophie. 00:21:51.064 --> 00:21:52.774 That's what he's always been doing. 00:21:54.609 --> 00:21:58.071 So I think it'd be incredibly stupid to assume a man like that 00:21:58.113 --> 00:21:59.323 is gonna keep his word. 00:22:06.455 --> 00:22:07.873 I'll handle it, okay? 00:22:09.541 --> 00:22:10.542 We have people. 00:22:12.961 --> 00:22:15.297 And what do those people do? 00:22:15.797 --> 00:22:17.716 We're not gonna * hurt him, Soph. 00:22:19.634 --> 00:22:22.137 We're just going to make sure that he knows 00:22:22.179 --> 00:22:23.638 that destroying that evidence… 00:22:25.974 --> 00:22:27.059 that's his only choice. 00:23:13.563 --> 00:23:15.065 If we hadn't met by chance, 00:23:16.483 --> 00:23:19.403 if it wasn't some grand coincidence that night outside in the rain, 00:23:20.987 --> 00:23:24.408 and you were actually there because someone paid you to follow me, 00:23:25.325 --> 00:23:26.910 you'd have told me. Wouldn't you? 00:23:28.120 --> 00:23:31.248 You wouldn't have lied about something like that, would you? 00:23:33.792 --> 00:23:35.335 That's not how it happened. 00:23:35.419 --> 00:23:38.171 Then how did it happen? Explain it to me. 00:23:40.507 --> 00:23:41.675 Okay, yeah. 00:23:41.758 --> 00:23:44.010 He told me to look into your past, see what I could find. 00:23:44.511 --> 00:23:46.513 But all I found was someone who was lost. 00:23:46.596 --> 00:23:49.766 Someone else who was going through the world alone. Someone like me. 00:23:49.850 --> 00:23:51.852 - How do I know that's not another lie? - It's not. 00:23:51.935 --> 00:23:54.396 Then why not tell me the truth from the beginning? 00:23:55.147 --> 00:23:57.732 If our connection was that strong, it wouldn't have mattered, right? 00:23:57.732 --> 00:24:00.110 Yeah, I should've told you, okay? I get it. 00:24:00.193 --> 00:24:02.237 But I didn't plan on it happening this way. 00:24:02.320 --> 00:24:04.448 I didn't know when I came in the car with you that night, 00:24:04.448 --> 00:24:06.283 I was going to fall in love with you, Sophie. 00:24:06.366 --> 00:24:08.618 So instead, you did what everyone else has done. 00:24:09.536 --> 00:24:12.414 Convinced me I was who you wanted me to be, 00:24:13.039 --> 00:24:15.292 because you thought you knew me better than I knew myself. 00:24:15.750 --> 00:24:17.461 And now I don't even know who the * I am. 00:24:17.461 --> 00:24:19.629 - But you do know. - Here's what's gonna happen. 00:24:20.338 --> 00:24:22.466 I'm going to walk out of this station, 00:24:22.549 --> 00:24:25.343 and you're going to destroy whatever evidence you found about James. 00:24:25.427 --> 00:24:27.179 -You know I can't do that... -And if you don't, 00:24:27.637 --> 00:24:29.723 if James or I ever see your face again, 00:24:30.474 --> 00:24:33.894 I'm going to the police, the press, to anyone who will listen. 00:24:33.977 --> 00:24:36.646 And I'm telling them about the entrapment, the blackmail, 00:24:36.688 --> 00:24:39.024 all the crimes you committed because you were obsessed 00:24:39.149 --> 00:24:41.109 with putting the husband of the woman you were * in jail. 00:24:41.151 --> 00:24:42.569 So you're blackmailing me now? 00:24:42.652 --> 00:24:43.820 Just like you blackmailed me. 00:24:45.155 --> 00:24:48.867 Telling me you could only destroy that evidence if we left together. 00:24:49.701 --> 00:24:52.329 That was just another manipulation, wasn't it? 00:24:52.370 --> 00:24:53.371 No, it was not. 00:24:54.206 --> 00:24:55.957 I guess we're gonna find out, aren't we? 00:24:56.875 --> 00:24:58.752 - You can't do this. - Really? Why not? 00:24:58.835 --> 00:25:00.754 'Cause if you can't have me, no one can? 00:25:03.006 --> 00:25:05.926 Were we ever gonna run away together, before? 00:25:06.718 --> 00:25:08.136 Or was that just a lie too? 00:25:09.804 --> 00:25:11.181 Maybe I'd already left you. 00:25:11.681 --> 00:25:14.601 Maybe all this is just playing out the same as it did before. 00:25:14.684 --> 00:25:16.645 - I won't let it. - It's not up to you. 00:25:19.523 --> 00:25:20.524 Goddamn! 00:25:35.705 --> 00:25:38.375 Where have you been? I've been calling you all night. 00:25:40.418 --> 00:25:41.628 I went to see him. 00:25:45.423 --> 00:25:47.592 *. You shouldn't have done that. 00:25:50.887 --> 00:25:52.055 I told him everything. 00:25:55.559 --> 00:25:56.560 Then what is it? 00:26:00.480 --> 00:26:04.067 Soph, we promised we'd stop hiding things from each other. 00:26:04.150 --> 00:26:05.944 - What just happened? - I don't know. 00:26:06.027 --> 00:26:07.028 You don't know? 00:26:07.571 --> 00:26:10.448 I don't know. I... 00:26:10.907 --> 00:26:12.617 How could I be so wrong about him? 00:26:13.660 --> 00:26:14.786 It's just... 00:26:15.328 --> 00:26:16.997 The things he said to me, 00:26:17.080 --> 00:26:18.957 they seemed like the answer 00:26:19.040 --> 00:26:21.209 to the one question I couldn't get out of my head. 00:26:21.293 --> 00:26:22.794 What question? 00:26:26.089 --> 00:26:27.757 What if I didn't jump? 00:26:35.599 --> 00:26:36.600 What? 00:26:41.104 --> 00:26:44.608 I keep having these memories 00:26:45.859 --> 00:26:46.943 of a man… 00:26:48.778 --> 00:26:50.030 pushing me from the ferry. 00:26:51.615 --> 00:26:52.991 Hannah told me they're not real. 00:26:53.617 --> 00:26:55.452 They're my mind's defense against the unknown, 00:26:55.493 --> 00:26:57.954 but that hasn't stopped me from seeing them over and over. 00:27:03.835 --> 00:27:05.337 I knew it. 00:27:06.796 --> 00:27:09.633 I knew you couldn't have jumped. 00:27:09.716 --> 00:27:12.344 It never made any sense to me. 00:27:12.469 --> 00:27:13.970 I even said so to the doctor, 00:27:14.095 --> 00:27:16.181 and he told me that's what everyone thinks, but… 00:27:18.683 --> 00:27:22.312 but I just didn't have another explanation until now. 00:27:29.110 --> 00:27:30.111 What are you saying? 00:27:34.366 --> 00:27:35.700 What you're thinking. 00:27:45.126 --> 00:27:47.003 Sophie, he's unstable. 00:27:47.671 --> 00:27:48.797 He's obsessed with you. 00:27:48.838 --> 00:27:52.342 He lied to you about the very nature of his existence. 00:27:52.467 --> 00:27:55.428 What if he was doing it to cover up something he did? 00:27:59.891 --> 00:28:02.227 Tell me you don't think he's capable of doing that. 00:28:44.269 --> 00:28:45.353 Leave a message. 00:28:48.565 --> 00:28:49.566 Hi. 00:28:50.066 --> 00:28:52.235 I think you know who this is. 00:28:52.736 --> 00:28:55.905 I wanted you to know. I know everything. 00:28:55.947 --> 00:28:57.407 The burner phone. 00:28:57.449 --> 00:28:58.658 The stalking. 00:28:59.325 --> 00:29:02.287 You're just doing the exact same thing you did before. 00:29:03.747 --> 00:29:06.082 I don't know what the * you thought was gonna happen, 00:29:06.624 --> 00:29:08.626 but I do know this. 00:29:09.127 --> 00:29:11.504 She's never gonna be with you. 00:29:12.005 --> 00:29:17.427 And if you ever try to hurt her again, things are gonna end a lot worse for you. 00:29:53.922 --> 00:29:55.089 You left the house at all? 00:30:02.096 --> 00:30:04.390 Soph, we took care of it. 00:30:04.974 --> 00:30:07.894 He's given up. He's never gonna try and hurt you again. 00:30:08.394 --> 00:30:09.395 I promise. 00:30:11.731 --> 00:30:12.732 It's over. 00:30:14.400 --> 00:30:16.444 Now it's time for us to go live our lives. 00:30:17.779 --> 00:30:18.780 Look, he's... 00:30:19.447 --> 00:30:21.115 He's had some time to cool off, 00:30:21.241 --> 00:30:22.951 really think about everything we have on him, 00:30:23.076 --> 00:30:25.912 and I'm sure he's realized that it's just not worth the risk. 00:30:27.622 --> 00:30:29.082 You don't know him. 00:30:29.123 --> 00:30:30.625 He's obsessive. 00:30:31.543 --> 00:30:32.752 He's not suicidal. 00:30:34.420 --> 00:30:37.257 *, I'm sorry. 00:30:37.298 --> 00:30:38.299 You know what I mean. 00:30:41.427 --> 00:30:42.637 Do I? 00:30:47.559 --> 00:30:48.560 Hey… 00:30:50.728 --> 00:30:51.729 I... 00:30:53.106 --> 00:30:56.776 I got us a table at a little place in the neighborhood, 00:30:56.860 --> 00:30:58.194 just around the block. 00:30:59.654 --> 00:31:00.655 What do you say? 00:31:01.781 --> 00:31:03.950 Look, we can't let this control us forever. 00:31:04.450 --> 00:31:05.451 We just can't. 00:31:14.544 --> 00:31:15.545 So is that a yes? 00:31:18.047 --> 00:31:19.048 Yeah. 00:31:23.720 --> 00:31:24.721 To fresh starts. 00:31:27.432 --> 00:31:28.433 Fresh starts. 00:31:32.103 --> 00:31:33.146 Sophie. 00:31:34.272 --> 00:31:36.482 I'm sorry. You were right. 00:31:37.150 --> 00:31:38.484 I should have told you the truth. 00:31:39.110 --> 00:31:40.778 I was just so scared of losing you again. 00:31:42.113 --> 00:31:43.615 What happened to you? 00:31:44.449 --> 00:31:46.451 Guys I was infiltrating found out I was a cop. 00:31:48.119 --> 00:31:49.787 Someone wanted me dead, blew my cover. 00:31:50.955 --> 00:31:54.250 Look, I tried to forget about you like you forgot about me, but I couldn't. 00:31:55.168 --> 00:31:57.754 And I think I let that twist the way I was seeing things. 00:31:57.795 --> 00:32:00.131 I know that's no excuse, but I never meant to hurt you. 00:32:02.467 --> 00:32:04.886 - You said you tried to forget me? - And I couldn't. 00:32:05.470 --> 00:32:06.638 Try harder. 00:32:06.721 --> 00:32:09.140 Sophie. Take this. 00:32:11.643 --> 00:32:12.810 What the *? 00:32:14.187 --> 00:32:16.606 Look, I swear I'm not here to hurt anyone, okay? 00:32:16.689 --> 00:32:17.732 The * you aren't. 00:32:17.815 --> 00:32:18.900 James! 00:32:19.859 --> 00:32:22.111 Oh, my goodness. Oh, my God! 00:32:22.195 --> 00:32:23.279 Hey, hey! That's it! Hey! 00:32:23.279 --> 00:32:25.406 - Break it up! - Get off! 00:32:41.673 --> 00:32:43.424 He said he'd survived an attempted hit. 00:32:46.010 --> 00:32:47.345 Someone blew his cover. 00:32:50.014 --> 00:32:51.015 And? 00:32:54.352 --> 00:32:57.021 Did you have anything to do with that? 00:32:57.522 --> 00:33:00.566 Are you * kidding me, Sophie? 00:33:04.070 --> 00:33:06.948 Honestly, Sophie, I know there's a lot going through your head right now, 00:33:07.031 --> 00:33:08.408 a lot of disorienting things, 00:33:08.491 --> 00:33:10.868 but how you can possibly believe a single * word 00:33:10.952 --> 00:33:12.370 that comes out of that man's mouth. 00:33:12.370 --> 00:33:14.664 After everything he's put us through! Jesus. 00:33:15.873 --> 00:33:17.542 It's * beyond me! 00:35:22.375 --> 00:35:24.377 Come on. Let's get you home. Come on. 00:35:51.404 --> 00:35:52.446 Come on. Let's get some rest. 00:35:55.575 --> 00:35:57.076 Come on. Sit down. 00:36:01.372 --> 00:36:02.373 There's a video… 00:36:04.417 --> 00:36:06.085 that he gave me at the restaurant. 00:36:06.878 --> 00:36:08.963 Footage from a passing boat… 00:36:10.965 --> 00:36:11.966 from my accident. 00:36:13.050 --> 00:36:15.428 My… jump. 00:36:16.971 --> 00:36:18.222 'Cause that's what it was. 00:36:19.432 --> 00:36:20.433 I jumped. 00:36:21.184 --> 00:36:22.185 Alone. 00:36:23.603 --> 00:36:25.104 No one pushed me. 00:36:32.528 --> 00:36:33.529 Y... 00:36:35.531 --> 00:36:38.159 Wait, you told me you thought he pushed you. 00:36:40.703 --> 00:36:41.704 No… 00:36:43.956 --> 00:36:44.957 you did. 00:36:46.292 --> 00:36:48.836 But you... I mean, you didn't disagree with me. 00:36:49.670 --> 00:36:50.838 I mean, the moment I said it, 00:36:50.963 --> 00:36:53.299 you looked at me like you've been thinking it the whole time. 00:37:03.434 --> 00:37:04.435 Look, 00:37:05.478 --> 00:37:09.649 the man inserted himself into our lives 00:37:09.690 --> 00:37:13.319 over and over again. 00:37:13.361 --> 00:37:15.112 He stalked you. 00:37:15.988 --> 00:37:19.492 He filled your head with things that weren't true about me. 00:37:19.617 --> 00:37:20.493 About you too. 00:37:20.576 --> 00:37:22.703 He was obsessed with you, Sophie. 00:37:24.121 --> 00:37:26.207 Obsessed with getting me away from you. 00:37:26.332 --> 00:37:27.333 That's the truth. 00:37:30.211 --> 00:37:31.212 That's the truth. 00:37:32.004 --> 00:37:33.214 Where are you going? 00:37:33.339 --> 00:37:35.758 Try and make some * sense of this all. 00:37:36.509 --> 00:37:40.388 James, you can't just walk away from this. 00:37:47.353 --> 00:37:52.733 If you think that just because he didn't push you, 00:37:54.527 --> 00:37:56.946 that he wasn't capable of doing something like that, 00:37:57.029 --> 00:38:00.992 or that all of this wasn't hurtling towards an ending like that… 00:38:13.546 --> 00:38:15.089 This is not our fault. 00:38:15.881 --> 00:38:16.882 Okay? 00:38:19.927 --> 00:38:21.595 Tell me you understand that.