WEBVTT 00:00:46.380 --> 00:00:48.289 Oh, you don't need to fake it. 00:00:49.250 --> 00:00:50.390 I know you can walk. 00:00:50.920 --> 00:00:53.429 Why did you accept money from Se Hee's parents? 00:00:53.630 --> 00:00:54.960 You said you were doing this for free! 00:00:55.189 --> 00:00:56.829 What is this? 00:00:57.100 --> 00:01:00.369 How come you have so much money when you used to be homeless? 00:01:00.630 --> 00:01:03.369 Your leg is fine. What's with the crutches? 00:01:04.370 --> 00:01:05.969 Did you really kill someone? 00:01:07.439 --> 00:01:08.939 Report me to the police if you'd like. 00:01:13.680 --> 00:01:14.980 Mr. Kang! 00:01:21.349 --> 00:01:22.390 Hey. 00:01:22.950 --> 00:01:24.060 (Team Genie, Yoon Gyeo Rye) 00:01:24.819 --> 00:01:25.819 No, thanks. 00:01:26.290 --> 00:01:28.959 Don't talk to me unless you're going to explain what happened yesterday. 00:01:29.189 --> 00:01:31.260 I'm not trying to talk to you. I just brought you a cup of coffee. 00:01:31.359 --> 00:01:34.129 Are you kidding me? It's the same thing. 00:01:34.469 --> 00:01:36.500 Look, you see... 00:01:37.099 --> 00:01:39.768 I don't want to talk to someone who I know nothing about, 00:01:39.769 --> 00:01:42.169 so go away. I don't want coffee. 00:01:42.170 --> 00:01:43.980 I'm working. Stop bothering me. Go away. 00:01:45.840 --> 00:01:47.280 Go ahead and judge me... 00:01:48.150 --> 00:01:50.980 based on the things you saw and heard. 00:01:51.620 --> 00:01:53.789 Here, drink it. My arm is getting tired. 00:01:53.790 --> 00:01:55.749 I told you. I don't want coffee. 00:01:55.750 --> 00:01:56.859 Fine. Don't drink it, then. 00:02:07.569 --> 00:02:11.038 A monkey's * is red 00:02:11.039 --> 00:02:12.799 If it's red, it's an apple 00:02:12.800 --> 00:02:14.568 Apples are delicious 00:02:14.569 --> 00:02:17.638 Bananas are delicious and long 00:02:17.639 --> 00:02:18.710 Forget it. 00:02:18.909 --> 00:02:21.810 Darn it. I don't want to do this. 00:02:24.479 --> 00:02:29.719 (If You Wish Upon Me) 00:02:32.689 --> 00:02:34.759 (Episode 6) 00:03:17.580 --> 00:03:20.488 Where could Yoon Gyeo Rye be right now? 00:03:20.489 --> 00:03:22.459 That is what I really wanted to ask you. 00:03:22.689 --> 00:03:23.760 You still haven't found him? 00:03:25.860 --> 00:03:27.889 I have to find him soon too. 00:03:28.129 --> 00:03:29.638 Or you're both dead. 00:03:29.639 --> 00:03:32.340 Yes, we'll both die. 00:03:33.139 --> 00:03:34.169 But not at your hands. 00:03:35.340 --> 00:03:36.479 We'll die at my hands. 00:03:38.840 --> 00:03:39.979 Do you think I'm a joke? 00:03:44.050 --> 00:03:45.650 Of course, I do. 00:03:46.750 --> 00:03:49.860 You swear all the time, work out to bulk up, 00:03:50.159 --> 00:03:52.490 and get tattoos all over your body. But for what? 00:03:53.990 --> 00:03:55.860 You're so weak mentally. 00:03:56.800 --> 00:03:59.870 You're a softie. As soft as expired tofu. 00:03:59.970 --> 00:04:02.709 Go to the hotel. What are you doing at this stupid place? 00:04:03.309 --> 00:04:05.309 Can I take this card and go on a shopping spree? 00:04:08.280 --> 00:04:09.350 You see, 00:04:10.379 --> 00:04:13.320 Gyeo Rye and I lived at this stupid place for eight months. 00:04:14.189 --> 00:04:17.160 This was our home, so don't speak disrespectfully. 00:04:18.989 --> 00:04:22.260 I'll let you get away with this, but be careful in front of Cheol Woo. 00:04:23.530 --> 00:04:26.270 If you keep acting up, he'll knock all your teeth out. 00:04:26.970 --> 00:04:28.470 He won't hold back to punch a woman... 00:04:28.900 --> 00:04:31.070 - to knock her jaw and teeth out. - Losers. 00:04:31.970 --> 00:04:35.979 You losers brag about hitting women. 00:04:55.830 --> 00:04:56.969 What is it? What happened? 00:04:56.970 --> 00:04:58.600 I could've crossed, but the light just turned red. 00:04:58.799 --> 00:05:01.539 That's a bummer. It's not your lucky day. The light changed just now? 00:05:01.710 --> 00:05:04.580 If you feel bad for me, sing something for me. 00:05:05.379 --> 00:05:07.010 - All of a sudden? - Yes. 00:05:10.950 --> 00:05:11.978 What do you want to hear? 00:05:11.979 --> 00:05:14.789 You know, that song. The song you sang in the musical. 00:05:15.150 --> 00:05:18.789 The one you sang in the music room to seduce me. 00:05:19.520 --> 00:05:21.729 I never sang anything to seduce you. 00:05:21.960 --> 00:05:22.989 You did. 00:05:27.129 --> 00:05:28.200 Well, then... 00:05:29.330 --> 00:05:30.840 I'll sing a short snippet. 00:05:31.169 --> 00:05:32.169 Sure. 00:05:36.040 --> 00:05:40.050 A miracle in my life 00:05:42.809 --> 00:05:48.119 I didn't know love would come to me 00:05:48.350 --> 00:05:49.350 The last 00:06:00.270 --> 00:06:01.270 Hello? 00:06:09.869 --> 00:06:10.879 Hello? 00:06:13.079 --> 00:06:14.780 Hello? Hey, are you all right? 00:06:17.150 --> 00:06:18.150 Hello? 00:06:23.090 --> 00:06:25.488 Honey, Hyung Jun will be okay. 00:06:25.489 --> 00:06:26.829 Don't worry too much. 00:06:28.790 --> 00:06:30.859 Honey. Hyung Jun will be okay, right? 00:06:30.860 --> 00:06:33.229 Yes, of course. Calm down. 00:06:33.230 --> 00:06:36.569 Oh, Doctor! How is Hyung Jun? 00:06:37.270 --> 00:06:39.368 How is my son? 00:06:39.369 --> 00:06:42.138 Ma'am, we did our best. 00:06:42.139 --> 00:06:44.078 - We did everything we could... - Just a comment, Doctor. 00:06:44.079 --> 00:06:46.438 How is Hyung Jun? 00:06:46.439 --> 00:06:47.779 We heard he was in critical condition... 00:06:47.780 --> 00:06:50.279 as they took him to two trauma centers and missed the golden time. 00:06:50.280 --> 00:06:51.818 Do you think he'll recover? 00:06:51.819 --> 00:06:55.248 At the moment, all I can say is that we'll do our best to treat him. 00:06:55.249 --> 00:06:56.289 Please excuse me. 00:06:56.290 --> 00:06:57.388 - One more question, Doctor. - Doctor! 00:06:57.389 --> 00:06:59.519 - Doctor! - Wait, Doctor! 00:06:59.520 --> 00:07:01.229 The driver, who was most likely drunk while driving, 00:07:01.230 --> 00:07:03.599 hasn't even been given any summons even though his injury is mild. 00:07:03.600 --> 00:07:05.099 He's being treated in a private room. 00:07:05.100 --> 00:07:07.769 Did you know that the driver was a famous news anchor? 00:07:07.770 --> 00:07:09.269 What are you talking about? 00:07:09.270 --> 00:07:10.339 - Just a comment, please. - Say a few words. 00:07:10.340 --> 00:07:12.469 Get out. Leave, all of you! I can't believe this. 00:07:12.470 --> 00:07:14.438 - Sir, just a comment. - Honey! 00:07:14.439 --> 00:07:16.139 - One comment, sir. - Honey! 00:07:16.439 --> 00:07:18.008 Please leave at once. 00:07:18.009 --> 00:07:19.178 You must all leave now. 00:07:19.179 --> 00:07:21.549 - Nurse! - Is she okay? 00:07:21.550 --> 00:07:23.248 Leave. Get out! 00:07:23.249 --> 00:07:25.379 - Over here! - Just a comment, please. 00:07:25.819 --> 00:07:27.249 Please leave. 00:08:09.890 --> 00:08:11.229 I'll be sure... 00:08:14.670 --> 00:08:16.229 to make your wish come true. 00:08:24.510 --> 00:08:25.880 You have to grant his wish. 00:08:31.319 --> 00:08:32.819 Is he in critical condition? 00:08:36.520 --> 00:08:38.059 He's badly hurt, 00:08:38.959 --> 00:08:39.990 but I know he'll live. 00:08:41.189 --> 00:08:42.890 If that's the case, 00:08:43.900 --> 00:08:45.859 we don't have to grant his wish, right? 00:08:47.170 --> 00:08:48.900 It may not be his last wish. 00:08:52.939 --> 00:08:54.640 It won't be his last wish, 00:08:55.270 --> 00:08:57.380 but just in case. 00:09:03.880 --> 00:09:05.379 What's your friend's wish? 00:09:05.380 --> 00:09:06.948 Promise me that you'll grant his wish. 00:09:06.949 --> 00:09:10.359 I can't promise you that until you tell me what it is. 00:09:18.400 --> 00:09:19.429 Revenge. 00:09:21.329 --> 00:09:22.370 Revenge? 00:09:31.709 --> 00:09:34.109 All right. What kind of revenge? 00:09:36.209 --> 00:09:38.380 Something that can tear his heart into pieces. 00:09:40.650 --> 00:09:41.689 That kind of revenge. 00:09:42.550 --> 00:09:44.920 (Jungmo General Hospital) 00:09:47.630 --> 00:09:49.530 I'm still trying to work out the details. 00:09:51.559 --> 00:09:53.428 It won't be easy... 00:09:53.429 --> 00:09:55.270 because they're powerful people. 00:09:55.370 --> 00:09:56.899 Don't say anything, Ji Woo. 00:09:56.900 --> 00:09:59.598 How is Mr. Han Dong Wook? 00:09:59.599 --> 00:10:01.308 How much did he drink? 00:10:01.309 --> 00:10:03.369 He left the scene immediately after the accident and went back, 00:10:03.370 --> 00:10:04.639 so he's been accused of a hit-and-run. 00:10:04.640 --> 00:10:06.978 Ma'am, you're a lawyer at a big law firm. 00:10:06.979 --> 00:10:09.249 Are you helping your husband buy time to get out of this? 00:10:09.250 --> 00:10:11.279 - Just a comment, ma'am! - Say a few words! 00:10:11.280 --> 00:10:12.649 - One comment, please. - Ma'am! 00:10:12.650 --> 00:10:16.449 But if a crucial witness starts talking, 00:10:17.189 --> 00:10:18.859 won't the situation change? 00:10:34.010 --> 00:10:36.709 Who are you here to see? 00:10:38.839 --> 00:10:40.009 Mr. Han Dong Wook. 00:10:40.010 --> 00:10:41.879 What's your relationship with him? 00:10:41.880 --> 00:10:43.819 His family just went in. 00:10:44.949 --> 00:10:46.819 May I see your ID? 00:10:58.800 --> 00:11:00.769 Father knows too, right? 00:11:00.770 --> 00:11:02.429 Of course, he knows. 00:11:02.670 --> 00:11:04.670 It's been all over the news. 00:11:05.370 --> 00:11:07.109 Unfortunately, it looks like... 00:11:07.510 --> 00:11:10.578 public opinion will demand that more trauma centers be built. 00:11:10.579 --> 00:11:11.879 (Lack of Trauma Centers Renders Golden Hour Useless) 00:11:11.880 --> 00:11:13.809 Father must be on edge at the moment. 00:11:14.209 --> 00:11:15.779 I practically... 00:11:15.780 --> 00:11:17.579 poured oil on the flames. 00:11:18.179 --> 00:11:19.520 I feel so bad. 00:11:20.079 --> 00:11:21.550 Would you like to speak to Ji Woo's mother? 00:11:23.219 --> 00:11:25.520 All right, then. We'll be in touch. 00:11:27.660 --> 00:11:29.328 My mom is too much. 00:11:29.329 --> 00:11:32.058 I was going to call her. Why did she call you knowing you aren't well? 00:11:32.059 --> 00:11:33.559 Come on. It's just a phone call. 00:11:34.500 --> 00:11:37.439 My sweetheart. Did you come here straight from school? 00:11:38.469 --> 00:11:39.599 Have you eaten yet? 00:11:44.140 --> 00:11:46.178 You won't even give me a hug now that you're all grown up. 00:11:46.179 --> 00:11:48.279 My gosh, I'm upset. 00:11:48.280 --> 00:11:49.949 She's just a little thrown off right now. 00:11:50.250 --> 00:11:53.849 Gosh, the reporters keep showing up. They're driving me nuts. 00:11:54.349 --> 00:11:57.290 I'm sorry. Let's hang in there just a little longer. 00:12:00.760 --> 00:12:02.189 Yes, come in! 00:12:04.429 --> 00:12:05.499 (Park and Jang Law Firm) 00:12:05.500 --> 00:12:07.199 Oh, you can put it there. 00:12:09.229 --> 00:12:10.870 Hello, sir. 00:12:11.339 --> 00:12:13.699 You didn't have to send this. 00:12:15.270 --> 00:12:16.838 Yes. We're taking it to trial. 00:12:16.839 --> 00:12:18.708 I'll prepare everything. 00:12:18.709 --> 00:12:20.979 Mr. Choi will handle the trial for me. 00:12:21.349 --> 00:12:23.678 As for his letter of apology, we hired an expert. 00:12:23.679 --> 00:12:25.550 I'm sure the ghostwriter will do a good job. 00:12:27.349 --> 00:12:30.589 Right. My husband is okay. 00:12:31.760 --> 00:12:34.059 My gosh. Thank you so much for your concern. 00:12:34.990 --> 00:12:37.660 Yes, I'll let you know. 00:12:38.260 --> 00:12:39.859 Okay, have a good day. 00:12:46.969 --> 00:12:50.208 My gosh. You said you could draw well. 00:12:50.209 --> 00:12:51.579 You can draw portraits too? 00:12:54.250 --> 00:12:58.050 Don't talk to me unless you're going to explain what that was about. 00:12:58.620 --> 00:13:03.349 Oh, my. She looks so beautiful. 00:13:04.160 --> 00:13:06.589 She has no wrinkles. 00:13:07.490 --> 00:13:12.399 Ma'am, he's drawing you in a beautiful hanbok dress. 00:13:12.400 --> 00:13:15.530 - Go away, will you? - You're awfully slow-witted. 00:13:39.760 --> 00:13:40.829 Ma'am. 00:13:43.329 --> 00:13:46.160 I'll finish the rest later. 00:14:01.709 --> 00:14:03.579 Gosh, I'm so tired. 00:14:57.800 --> 00:14:58.900 Dad! 00:14:59.870 --> 00:15:01.670 Help me. 00:15:02.010 --> 00:15:03.670 I'm not dead! 00:15:12.479 --> 00:15:15.550 Ji Woo, help me. 00:15:16.750 --> 00:15:18.859 - Mom! - What's wrong, Ji Woo? 00:15:24.199 --> 00:15:26.030 Ji Woo, are you okay? 00:15:26.500 --> 00:15:27.870 Did you have a nightmare? 00:15:32.439 --> 00:15:35.439 Do you want to take a day off school today? You don't have to go. 00:15:37.709 --> 00:15:38.880 No. 00:15:40.540 --> 00:15:41.949 I'm okay. 00:15:50.250 --> 00:15:52.058 She thinks she's a tragic heroine. 00:15:52.059 --> 00:15:54.329 For real. And what's with that hairstyle? 00:15:54.429 --> 00:15:56.058 - Right? - It looks like kimchi. 00:15:56.059 --> 00:15:57.228 Kimchi! Hey. 00:15:57.229 --> 00:15:59.699 - Kimchi will be offended. Shut it. - Exactly. 00:16:01.030 --> 00:16:02.630 Oh, I feel like throwing up. 00:16:02.729 --> 00:16:04.769 - She looks like she'd stink. - I know, right? 00:16:04.770 --> 00:16:06.599 - Hey, Yoo Seo Jin! - What's with her? 00:16:07.040 --> 00:16:08.069 Hey. 00:16:08.109 --> 00:16:09.709 Gosh, she's so gross. 00:16:10.140 --> 00:16:11.179 Hey. 00:16:14.380 --> 00:16:17.050 You look like you have no energy. Did you not eat anything? 00:16:17.250 --> 00:16:19.880 - How annoying. Why is she here? - No wonder she has no friends. 00:16:19.979 --> 00:16:21.250 She's really annoying. 00:16:23.189 --> 00:16:24.990 Hey, what's going on? Are you being bullied? 00:16:25.490 --> 00:16:27.558 Why do those girls hate you so much? 00:16:27.559 --> 00:16:28.630 Forget it. 00:16:29.390 --> 00:16:30.800 Are you here to see me? 00:16:32.000 --> 00:16:34.129 Well, I was just in the area. 00:16:35.069 --> 00:16:38.500 Did Mr. Kang send you? 00:16:38.740 --> 00:16:40.869 Why would he send me here? 00:16:41.010 --> 00:16:42.108 Then why are you here? 00:16:42.109 --> 00:16:45.710 I told you. I was just in the area and saw your school... 00:16:46.010 --> 00:16:49.010 Well, I was a little worried about you. 00:16:57.990 --> 00:16:59.460 Since you came all the way here anyway, 00:17:00.859 --> 00:17:02.260 why don't you drive me home? 00:17:14.369 --> 00:17:16.510 Did your friend really say that was his wish? 00:17:19.040 --> 00:17:20.079 Why? 00:17:20.980 --> 00:17:23.649 Do you think it's bad? Getting his revenge. 00:17:23.780 --> 00:17:26.378 There's no such thing as a bad wish. 00:17:26.379 --> 00:17:28.089 A wish is a wish. 00:17:29.290 --> 00:17:32.020 In any case, Mr. Kang doesn't want to grant that wish. 00:17:34.059 --> 00:17:35.059 Okay. 00:17:37.659 --> 00:17:41.470 That day... I shouldn't have called him. 00:17:43.930 --> 00:17:45.500 I shouldn't have sung. 00:17:46.839 --> 00:17:48.109 It's all my fault. 00:17:49.210 --> 00:17:52.240 Hey, stop. Why is it your fault? 00:17:52.540 --> 00:17:55.349 Hey, don't think like that. Okay? 00:17:56.180 --> 00:17:58.019 It's that *'s fault for drinking and driving... 00:17:58.020 --> 00:17:59.680 and ignoring the red light. 00:18:00.180 --> 00:18:01.550 That scumbag. 00:18:04.619 --> 00:18:08.629 But I think it's a good idea. 00:18:08.859 --> 00:18:11.059 Revenge. I support that. 00:18:28.879 --> 00:18:31.649 Call me when you've made up your mind. 00:19:42.729 --> 00:19:44.198 Turn off the TV before bed. 00:19:44.199 --> 00:19:47.469 It racks up the electricity bill. Why do you always say you're scared? 00:20:11.459 --> 00:20:12.490 Goodnight. 00:20:36.550 --> 00:20:40.320 The kids at school think my mom and dad run a hostess bar, 00:20:40.519 --> 00:20:42.060 a karaoke, or something. 00:20:42.890 --> 00:20:45.560 They only run a slightly big karaoke. 00:20:46.489 --> 00:20:47.860 But back in middle school, 00:20:48.659 --> 00:20:51.699 they hired a hostess for a short time. 00:20:52.370 --> 00:20:54.469 That rumour spread like fire in the school. 00:20:55.540 --> 00:20:58.310 The kids thought my dad was a pimp or a thug. 00:20:58.469 --> 00:21:00.169 Anyway, that became a topic of gossip. 00:21:01.340 --> 00:21:02.939 And since then, I've been an outcast. 00:21:03.909 --> 00:21:05.749 Why would they do that? 00:21:06.350 --> 00:21:09.679 You did nothing wrong. It was your parents. 00:21:09.919 --> 00:21:12.189 But they can't outcast my parents. 00:21:13.449 --> 00:21:14.489 Well... 00:21:15.519 --> 00:21:17.519 But still. Darn it. 00:21:18.290 --> 00:21:21.630 Do you know who made that rumour? 00:21:28.370 --> 00:21:32.070 The son of the hostess. We were in the same class. 00:21:33.209 --> 00:21:34.780 But maybe... 00:21:35.239 --> 00:21:37.140 he felt the same way as I do now. 00:21:40.350 --> 00:21:41.979 What could he have done? 00:21:45.390 --> 00:21:46.790 Against those adults. 00:21:51.860 --> 00:21:52.929 "Against those adults." 00:21:59.070 --> 00:22:01.030 Don't lay a finger on my sister. 00:22:03.600 --> 00:22:05.339 She's not even your sister by blood. 00:22:05.340 --> 00:22:07.739 You are the only ones who don't know your parents' faces, right? 00:22:07.840 --> 00:22:09.339 So birds of a feather flock together. 00:22:09.340 --> 00:22:10.439 Shut it! 00:22:13.310 --> 00:22:14.448 Hey, stop. 00:22:14.449 --> 00:22:15.880 - Let go of me! - Stop it. 00:22:18.290 --> 00:22:21.289 I'm dying to know who your parents are. 00:22:21.290 --> 00:22:23.489 Director, listen. 00:22:23.919 --> 00:22:26.029 Never mind. It's obvious, isn't it? 00:22:26.030 --> 00:22:28.729 You came here on your own two feet, after all. 00:22:31.400 --> 00:22:33.070 Hey. Over here. 00:22:34.469 --> 00:22:36.939 Hey. Put this back at home. 00:22:37.540 --> 00:22:39.340 Okay. 00:22:40.469 --> 00:22:42.080 Where did you get this? 00:22:45.249 --> 00:22:46.310 Darn it. 00:22:47.179 --> 00:22:48.249 Are you okay? 00:22:50.550 --> 00:22:52.320 You little thief. 00:22:52.620 --> 00:22:54.790 - Where did that gang go? - What do you mean? 00:22:55.759 --> 00:22:58.258 Where are the *s who stole my wallet and bag? 00:22:58.259 --> 00:23:00.030 - It wasn't me. - Bollocks. 00:23:00.890 --> 00:23:02.458 Guys like you need to serve time. 00:23:02.459 --> 00:23:04.060 But it really wasn't me. 00:23:04.360 --> 00:23:05.869 I told you never to cause any accidents. 00:23:05.870 --> 00:23:07.469 Weren't you confident in driving? 00:23:09.070 --> 00:23:11.469 - I'm sorry. - Will you take responsibility? 00:23:12.070 --> 00:23:14.040 Will you? Tell me. 00:23:17.679 --> 00:23:19.509 Sir. 00:23:20.550 --> 00:23:22.579 Can't you give me my salary? 00:23:22.580 --> 00:23:24.718 It's already been five months. 00:23:24.719 --> 00:23:28.259 Just leave when I'm still being nice to you. 00:23:29.860 --> 00:23:31.790 - Give me my money. - You *! 00:23:38.199 --> 00:23:39.769 What could he have done? 00:23:40.530 --> 00:23:41.939 Against those adults. 00:24:10.759 --> 00:24:11.769 Aren't you going home? 00:24:17.870 --> 00:24:19.269 I'm working the night shift today. 00:24:19.640 --> 00:24:20.709 Here. 00:24:23.209 --> 00:24:26.550 What about you? Why aren't you going home? 00:24:29.219 --> 00:24:30.219 Thanks. 00:24:30.780 --> 00:24:31.850 I don't have a home. 00:24:32.620 --> 00:24:34.519 What? You don't? 00:24:36.719 --> 00:24:39.759 Oh, do you prefer the hotel suite? 00:24:41.729 --> 00:24:43.159 After I left the orphanage, 00:24:44.199 --> 00:24:47.099 I slept and live in a motel-run room, subdivided flat, 00:24:47.100 --> 00:24:49.199 sauna, and places like that. 00:24:51.840 --> 00:24:52.909 I see. 00:24:54.880 --> 00:24:55.939 I had no idea. 00:25:02.850 --> 00:25:03.880 Sonny. 00:25:05.620 --> 00:25:07.290 This is the only place he's doing well. 00:25:07.790 --> 00:25:11.290 He barely slept or ate elsewhere. 00:25:12.630 --> 00:25:13.830 How strange. 00:25:14.630 --> 00:25:16.229 Does he feel at ease here? 00:25:19.100 --> 00:25:22.340 Sonny must know that this is a hospice hospital. 00:25:25.040 --> 00:25:26.070 Oh, well... 00:25:27.570 --> 00:25:31.350 I heard from your vet friend. 00:25:32.780 --> 00:25:35.949 That Sonny doesn't have much time left. 00:25:44.959 --> 00:25:45.989 Hey. 00:25:48.360 --> 00:25:51.370 What's your joy in life? 00:25:52.100 --> 00:25:53.699 - Joy? - Yes, joy. 00:25:54.969 --> 00:25:57.399 What the heck? You sound old. 00:25:57.400 --> 00:25:59.139 Who asks that? 00:25:59.140 --> 00:26:00.370 I'm just curious. 00:26:00.540 --> 00:26:02.209 Let's see. Joy? 00:26:04.880 --> 00:26:07.050 There are so many I might spend the night listing them. 00:26:07.150 --> 00:26:09.150 Then tell me three of them. 00:26:09.449 --> 00:26:10.479 Three? 00:26:12.150 --> 00:26:13.988 Okay. The first one is... 00:26:13.989 --> 00:26:15.620 - Working out. - Correct. 00:26:16.320 --> 00:26:17.360 The second one is... 00:26:17.620 --> 00:26:20.389 working as a nurse... 00:26:20.390 --> 00:26:21.659 at a hospice hospital. 00:26:22.360 --> 00:26:23.429 And the third one is... 00:26:25.330 --> 00:26:29.070 eating delicious food and chatting with others at the lounge. 00:26:30.499 --> 00:26:33.139 And another joy I just discovered is... 00:26:33.140 --> 00:26:34.169 Enough. 00:26:34.540 --> 00:26:36.540 I only asked for three. 00:26:38.040 --> 00:26:41.519 The man who wants to know about my joy in life. 00:26:41.780 --> 00:26:42.850 I see. 00:26:53.459 --> 00:26:54.489 So... 00:26:55.499 --> 00:26:58.669 I'm wondering what could make him laugh more. 00:27:00.199 --> 00:27:04.140 And I got the motivation to become stronger. 00:27:07.810 --> 00:27:08.939 Because his smile... 00:27:10.479 --> 00:27:12.350 is really beautiful. 00:27:30.800 --> 00:27:31.928 (Team Genie Yoon Gyeo Rye) 00:27:31.929 --> 00:27:33.429 But wasn't that... 00:27:34.729 --> 00:27:37.269 Isn't it something like a confession? 00:27:37.400 --> 00:27:38.439 Yes. 00:27:40.239 --> 00:27:41.310 Right. 00:27:45.050 --> 00:27:47.880 Don't you think acting coy is better at times like this? 00:27:48.519 --> 00:27:50.919 I don't know. I never learned how to do it. 00:27:52.120 --> 00:27:53.820 - How about learning it now? - No. 00:27:54.820 --> 00:27:55.890 I'm too busy. 00:27:59.459 --> 00:28:00.489 I see. 00:28:08.870 --> 00:28:10.998 Apply it evenly and thoroughly. 00:28:10.999 --> 00:28:12.070 - Okay. - Okay. 00:28:22.580 --> 00:28:25.319 Some might mistake me... 00:28:25.320 --> 00:28:28.560 for the strongest woman on earth. 00:28:28.759 --> 00:28:31.958 What were you thinking about? You were so out of it. 00:28:31.959 --> 00:28:34.488 Stop exaggerating. I wasn't thinking of anything. 00:28:34.489 --> 00:28:35.929 Gosh. Here. 00:28:36.860 --> 00:28:39.469 Fine. That's it. 00:28:43.040 --> 00:28:45.239 By the way, where's Seo Jin? 00:28:45.739 --> 00:28:47.569 She's the best taste tester. 00:28:47.570 --> 00:28:48.938 You're right. 00:28:48.939 --> 00:28:51.238 On other days, she came even if she missed school. 00:28:51.239 --> 00:28:52.850 But not today of all times. 00:28:53.850 --> 00:28:56.619 Seo Jin is probably really upset with me right now. 00:28:56.620 --> 00:28:59.320 Why would a teenager get upset by a 50-year-old? 00:28:59.489 --> 00:29:00.989 You're not her dad or teacher. 00:29:02.590 --> 00:29:03.590 I... 00:29:04.659 --> 00:29:09.129 told Seo Jin we won't be able to grant her boyfriend's wish. 00:29:09.130 --> 00:29:10.758 That might have upset her. 00:29:10.759 --> 00:29:14.169 Boyfriend? She has one? 00:29:17.070 --> 00:29:20.309 - It's the guy who came... - Yes? 00:29:20.310 --> 00:29:22.439 to our musical rehearsal. 00:29:24.110 --> 00:29:26.650 Oh, right. 00:29:27.249 --> 00:29:30.080 But why did she ask you to grant his wish? 00:29:32.320 --> 00:29:33.389 Is he sick? 00:29:33.390 --> 00:29:36.360 It was all over the news. 00:29:36.860 --> 00:29:38.860 You know, the drunk driving accident. 00:29:39.459 --> 00:29:42.728 The one who got into that accident is her boyfriend. 00:29:42.729 --> 00:29:44.498 Oh, my gosh. Really? 00:29:44.499 --> 00:29:47.468 Goodness. What a big shock. 00:29:47.469 --> 00:29:50.469 - Oh, dear. - Gosh. 00:29:56.979 --> 00:29:58.350 Thank you for coming with me. 00:30:00.780 --> 00:30:02.380 I couldn't have come alone. 00:30:04.150 --> 00:30:08.090 Well, I'm currently doing community service. 00:30:10.459 --> 00:30:12.758 But Mr. Kang didn't ask you to do it, 00:30:12.759 --> 00:30:14.059 so you won't get the hours. 00:30:14.060 --> 00:30:15.199 Forget it. 00:30:17.360 --> 00:30:18.469 Well... 00:30:19.429 --> 00:30:20.570 Co-worker. 00:30:21.269 --> 00:30:23.840 I'll consider this as helping out a co-worker. 00:30:26.140 --> 00:30:29.340 Although we're not that close. 00:30:42.360 --> 00:30:43.390 She's here. 00:31:04.979 --> 00:31:06.650 That's Hyung Jun's phone, right? 00:31:13.290 --> 00:31:14.919 Promise me this. 00:31:16.060 --> 00:31:18.659 If what you're about to do... 00:31:19.759 --> 00:31:22.729 might end up hurting you, 00:31:24.759 --> 00:31:27.199 don't do it. Okay? 00:31:28.199 --> 00:31:29.199 Don't. 00:31:58.699 --> 00:32:00.300 (Sungyoung Elementary School) 00:32:01.630 --> 00:32:03.040 Hold on. 00:32:03.739 --> 00:32:04.900 What brings you here? 00:32:05.669 --> 00:32:08.040 Oh, I'm the sister of the girl who just went inside. 00:32:08.709 --> 00:32:11.239 She left her medicine behind. 00:32:11.479 --> 00:32:14.280 Mom told me to give it to her. May I go inside? 00:32:15.120 --> 00:32:18.320 Sure. But write your name and phone number before you do. 00:32:18.380 --> 00:32:19.390 Okay. 00:32:20.949 --> 00:32:22.489 (Time of Visit, 8:20am) 00:32:22.620 --> 00:32:23.860 (Visitor Name) 00:32:26.060 --> 00:32:31.870 (Kwak Hyung Jun) 00:32:54.820 --> 00:32:55.860 Mister. 00:32:57.560 --> 00:32:59.429 (To: Mr. Han Dong Wook) 00:33:03.900 --> 00:33:04.999 Where are you heading? 00:33:05.229 --> 00:33:08.268 Oh, I came to deliver flowers for Mr. Han Dong Wook. 00:33:08.269 --> 00:33:09.969 Please leave it with me. 00:33:11.400 --> 00:33:14.769 I was told to hand it to him in person and get it signed off. 00:33:17.409 --> 00:33:22.050 There's a valuable item I can't risk losing. 00:33:24.280 --> 00:33:25.320 Can I go? 00:33:38.700 --> 00:33:41.400 She might also be suffering because of her father. 00:33:42.669 --> 00:33:43.740 Seo Jin. 00:33:44.570 --> 00:33:47.570 Neither you nor she did anything wrong. 00:33:49.180 --> 00:33:50.610 It's all the adults' fault. 00:33:59.820 --> 00:34:01.720 Is your dad's name Han Dong Wook? 00:34:06.430 --> 00:34:08.260 What is it? 00:34:12.599 --> 00:34:14.328 There hasn't even been a trial. 00:34:14.329 --> 00:34:17.299 So how could you release such news without confirming it? 00:34:17.300 --> 00:34:19.469 Don't you have any morals as a journalist? 00:34:19.470 --> 00:34:22.579 This is only bringing damage to the rival company. 00:34:24.039 --> 00:34:27.348 Darn it. *s like them are unforgivable. 00:34:27.349 --> 00:34:29.180 They're not worth forgiving. 00:34:30.579 --> 00:34:32.889 Who are you? 00:34:33.749 --> 00:34:36.090 Han Ji Woo, do you know her? 00:34:38.320 --> 00:34:40.559 Shouldn't we call the teacher? 00:34:47.269 --> 00:34:49.300 - Mr. Han Dong Wook? - Yes? 00:34:50.070 --> 00:34:52.410 - Are you the guy? - Yes. 00:34:53.740 --> 00:34:56.209 I came to deliver flowers. 00:34:57.410 --> 00:34:58.410 Here. 00:35:00.579 --> 00:35:01.880 Is it from the company? 00:35:02.579 --> 00:35:04.879 Is there a note saying who sent it? 00:35:04.880 --> 00:35:05.990 Oh, right. 00:35:06.550 --> 00:35:07.949 Hold on. That's... 00:35:07.950 --> 00:35:09.289 What? This is mine. 00:35:10.119 --> 00:35:13.059 I should be getting a call by now. 00:35:14.559 --> 00:35:16.200 - Goodness. - Where is it? 00:35:17.229 --> 00:35:18.998 (Hyung Jun) 00:35:18.999 --> 00:35:21.070 Okay. This flower. 00:35:23.939 --> 00:35:25.309 It's from your daughter. 00:35:25.970 --> 00:35:27.469 - From Ji Woo? - Yes. 00:35:27.470 --> 00:35:28.880 She's only 11 years old. 00:35:29.180 --> 00:35:31.180 - Is it from Ji Woo? - Yes. 00:35:33.780 --> 00:35:36.150 Ji Woo, aren't you in class right now? 00:35:37.180 --> 00:35:39.119 Did you send me this flower basket? 00:35:42.559 --> 00:35:43.559 Who are you? 00:35:48.459 --> 00:35:49.559 Ji Woo. 00:35:50.700 --> 00:35:52.229 Do you know who this is? 00:35:53.130 --> 00:35:54.430 This guy, 00:35:55.369 --> 00:35:58.340 who wanted to become a cool police officer and save people, 00:35:58.769 --> 00:36:01.368 is Kwak Hyung Jun. 00:36:01.369 --> 00:36:02.479 Who are you? 00:36:03.110 --> 00:36:05.379 Ji Woo! Are you okay? 00:36:05.380 --> 00:36:06.579 What's going on, Honey? 00:36:07.249 --> 00:36:10.680 Don't worry, Ji Woo. I'll be right there. 00:36:11.550 --> 00:36:12.949 You won't make it in time. 00:36:12.950 --> 00:36:14.050 Who the heck are you? 00:36:14.150 --> 00:36:17.119 If you had apologized and reflected on yourself in the first place, 00:36:19.530 --> 00:36:21.188 Ji Woo wouldn't have had to live... 00:36:21.189 --> 00:36:23.030 with such a trauma for the rest of her life. 00:36:25.470 --> 00:36:28.630 Because of what her father had done, not her. 00:36:31.169 --> 00:36:34.510 But really. It's your father's fault, not yours. 00:36:39.050 --> 00:36:40.109 Her classmates look curious... 00:36:40.110 --> 00:36:42.550 as if they want to know what's happening. 00:36:43.780 --> 00:36:44.819 Should I tell them? 00:36:44.820 --> 00:36:47.119 No, don't do it. Whatever it is, don't do it. 00:36:47.389 --> 00:36:49.319 If you do, you're dead meat. 00:36:49.320 --> 00:36:51.360 If you thought dearly of your child, 00:36:51.519 --> 00:36:53.930 you shouldn't have done that to another parent's child. 00:36:54.130 --> 00:36:57.558 If you have the time to come here, go to the police first. 00:36:57.559 --> 00:37:00.299 You should've apologized first, 00:37:00.300 --> 00:37:02.470 not tried to get away with the trial. 00:37:03.840 --> 00:37:05.200 Don't you think so, Ji Woo? 00:37:06.209 --> 00:37:07.538 Don't you, guys? 00:37:07.539 --> 00:37:09.638 Hey! Stop! 00:37:09.639 --> 00:37:11.839 What are you going to do, honey? 00:37:11.840 --> 00:37:14.749 I'll go to the police right away... 00:37:15.110 --> 00:37:18.150 and tell them everything. I won't stand on trial either. 00:37:18.919 --> 00:37:19.989 So please. 00:37:19.990 --> 00:37:22.518 You made me leave a permanent wound... 00:37:22.519 --> 00:37:23.959 in Ji Woo's heart. 00:37:24.119 --> 00:37:25.429 It's not because I came here, 00:37:25.430 --> 00:37:29.130 but because you weren't acting adult-like. Understood? 00:37:39.539 --> 00:37:41.340 - She hung up. - Who are you guys? 00:37:42.439 --> 00:37:44.479 - You scumbags! - Honey, stop. 00:37:44.709 --> 00:37:46.550 Don't do it. 00:37:48.150 --> 00:37:49.150 Ji Woo! 00:37:50.389 --> 00:37:52.450 Honey! 00:38:36.630 --> 00:38:38.300 (Women's Bathroom) 00:38:47.280 --> 00:38:48.479 I'm sorry. 00:38:49.439 --> 00:38:51.010 We should have apologized... 00:38:52.349 --> 00:38:54.749 to Kwak Hyung Jun first, 00:38:56.450 --> 00:39:00.389 not to grandpa or to my mom's company CEO. 00:39:02.459 --> 00:39:05.059 What my dad did was wrong. 00:39:05.860 --> 00:39:08.930 And it was wrong of him to drive under the influence. 00:39:11.400 --> 00:39:13.030 I apologize... 00:39:13.700 --> 00:39:15.769 on behalf of my dad. 00:39:16.139 --> 00:39:17.939 And I'm sorry too. 00:39:18.510 --> 00:39:21.010 I couldn't say it because he was my dad. 00:39:21.579 --> 00:39:24.010 It happened when he picked me up after my academy. 00:39:26.309 --> 00:39:29.119 We'll tell the police everything. 00:39:29.349 --> 00:39:32.550 I'm sorry. I'm really sorry. 00:39:35.189 --> 00:39:36.590 Why are you... 00:39:38.490 --> 00:39:42.300 You should hit and yell at me for doing this to your dad. 00:39:43.130 --> 00:39:45.669 Why are you apologizing to me? 00:39:47.470 --> 00:39:49.639 What I did to you is wrong too. 00:39:49.840 --> 00:39:52.309 You're only making me feel worse. 00:39:53.209 --> 00:39:54.280 I'm sorry. 00:39:55.740 --> 00:39:56.840 I'm so sorry. 00:40:01.650 --> 00:40:02.749 I'm sorry. 00:40:13.930 --> 00:40:16.260 None of you are at fault. It's okay. 00:40:17.970 --> 00:40:18.970 It's okay. 00:40:21.599 --> 00:40:22.970 What are you doing? 00:40:23.439 --> 00:40:24.439 Who are you? 00:40:25.269 --> 00:40:26.539 Oh, well. 00:40:28.010 --> 00:40:29.010 They're my family. 00:40:29.380 --> 00:40:31.449 That's the girl I let in. 00:40:31.450 --> 00:40:32.979 Let's go in. 00:40:36.820 --> 00:40:38.220 I'm sorry. 00:40:38.349 --> 00:40:41.260 I'm sorry. 00:40:47.360 --> 00:40:48.400 Hello? 00:40:49.099 --> 00:40:52.700 The memo with the school address. 00:40:53.269 --> 00:40:54.800 Did you leave it in the ambulance on purpose? 00:40:55.740 --> 00:40:56.740 Me? 00:41:06.380 --> 00:41:09.249 (Sungyoung Elementary School) 00:41:10.619 --> 00:41:12.420 I don't think that was me. 00:41:12.949 --> 00:41:14.860 Hey. What if... 00:41:15.719 --> 00:41:17.630 I stopped and interrupted them? 00:41:17.889 --> 00:41:20.829 You saw them. There was nothing to stop. 00:41:21.260 --> 00:41:22.329 She was... 00:41:23.429 --> 00:41:24.530 different from me. 00:41:25.530 --> 00:41:26.539 Gosh. 00:41:27.570 --> 00:41:30.139 If I were her, I would've... 00:41:30.610 --> 00:41:32.269 taken revenge on them. 00:41:33.510 --> 00:41:34.980 I can never take that. 00:41:35.710 --> 00:41:36.750 But she said... 00:41:37.650 --> 00:41:40.980 she wants to do it her way. 00:41:41.820 --> 00:41:43.079 Look, Gyeo Rye. 00:41:45.519 --> 00:41:47.420 You would've been like her. 00:41:49.190 --> 00:41:52.190 It's my fault for misunderstanding when you wanted a copy. 00:41:52.860 --> 00:41:53.900 At least you know. 00:41:54.460 --> 00:41:55.699 Anyway, thank you... 00:41:56.199 --> 00:41:59.199 for staying next to Seo Jin when she was struggling. 00:42:01.269 --> 00:42:02.639 See you at the hospital. 00:42:20.860 --> 00:42:21.920 I... 00:42:35.739 --> 00:42:36.809 Ji Woo. 00:42:38.170 --> 00:42:39.209 Ji Woo. 00:42:39.210 --> 00:42:40.809 Ji Woo. Are you okay? 00:42:41.780 --> 00:42:43.308 Are you hurt? 00:42:43.309 --> 00:42:44.379 What happened? 00:42:44.380 --> 00:42:45.980 What is going on? 00:42:46.550 --> 00:42:47.619 Dad. 00:42:49.719 --> 00:42:50.788 Mom. 00:42:50.789 --> 00:42:51.849 - Yes. - Yes. 00:42:53.519 --> 00:42:55.889 I want to be... 00:42:57.190 --> 00:42:59.190 a good grown-up. 00:43:13.380 --> 00:43:14.440 I'm sorry, Ji Woo. 00:43:15.710 --> 00:43:16.980 Mommy's sorry. 00:43:17.750 --> 00:43:19.179 Daddy's sorry. 00:43:20.719 --> 00:43:21.719 I'm sorry. 00:43:56.180 --> 00:43:59.889 Revenge wasn't Hyung Jun's wish. 00:44:01.190 --> 00:44:03.860 That was my wish. 00:44:07.800 --> 00:44:10.000 When he woke up, 00:44:11.429 --> 00:44:12.670 all he said was... 00:44:14.969 --> 00:44:16.670 The other people... 00:44:17.940 --> 00:44:19.170 Are they okay? 00:44:33.320 --> 00:44:34.590 I knew it. 00:44:35.719 --> 00:44:38.630 I knew it wasn't his wish. 00:44:40.099 --> 00:44:41.159 How? 00:44:41.829 --> 00:44:43.000 He didn't think... 00:44:44.230 --> 00:44:46.769 he was dying. 00:44:47.940 --> 00:44:52.110 He knew he was going to get up again. 00:45:06.789 --> 00:45:08.389 Are you Hyung Jun's parents? 00:45:14.500 --> 00:45:15.730 I'm very sorry. 00:45:17.099 --> 00:45:19.500 I'll get punished properly for what I did. 00:45:29.510 --> 00:45:31.408 - Kwak Hyung Jun's guardian? - Yes. 00:45:31.409 --> 00:45:33.348 He's awake. 00:45:33.349 --> 00:45:35.779 Really? Hyung Jun is up. 00:45:35.780 --> 00:45:38.590 Hyung Jun. 00:45:38.889 --> 00:45:39.920 Hyung Jun. 00:45:41.219 --> 00:45:42.558 - Hyung Jun. - Hyung Jun. 00:45:42.559 --> 00:45:44.190 Mommy's here. 00:45:49.460 --> 00:45:51.869 Mommy's here, Hyung Jun. 00:45:53.869 --> 00:45:56.340 Hyung Jun. My son. 00:45:58.809 --> 00:46:00.539 Mommy's right here. 00:46:07.050 --> 00:46:08.050 Don't forget. 00:46:09.380 --> 00:46:14.389 What we do is grant the last wish. 00:46:30.639 --> 00:46:32.670 Thank you for today. 00:46:42.619 --> 00:46:44.619 Why are you touching my stuff? 00:46:47.019 --> 00:46:48.059 But... 00:46:48.519 --> 00:46:51.829 It's not exactly clean for Sonny, so I washed it. 00:46:52.230 --> 00:46:53.428 It's not dry yet. 00:46:53.429 --> 00:46:56.730 I never asked you. Don't touch my stuff. 00:46:57.369 --> 00:47:00.030 If it's dangerous money, 00:47:00.969 --> 00:47:02.400 can't you just give it back? 00:47:02.539 --> 00:47:05.368 You wouldn't need that much here. 00:47:05.369 --> 00:47:06.510 I'll take care of it. 00:47:07.679 --> 00:47:09.039 There isn't much left anyway. 00:47:10.039 --> 00:47:12.980 - What? - My volunteer hours are almost up. 00:47:14.320 --> 00:47:17.090 Mind your own business. 00:47:33.000 --> 00:47:34.440 Did I do something wrong? 00:47:39.269 --> 00:47:40.610 Still, I'm disappointed. 00:47:57.889 --> 00:48:00.630 Gosh. 00:48:02.059 --> 00:48:03.629 Was I too mean? 00:48:03.630 --> 00:48:05.570 Gosh. 00:48:23.750 --> 00:48:26.719 If I die before using all the money I have, 00:48:27.090 --> 00:48:28.760 I'll donate the money... 00:48:29.090 --> 00:48:32.559 inside this backpack to Team Genie. 00:48:33.360 --> 00:48:36.199 I hope they use this money to grant wishes. 00:48:36.929 --> 00:48:38.800 However, if Sonny is alive, 00:48:38.969 --> 00:48:41.300 take care of him until he dies. 00:48:46.309 --> 00:48:52.250 (In the trunk of this Genie car...) 00:49:01.289 --> 00:49:05.260 P.S. My life was lame. 00:49:13.269 --> 00:49:15.900 (Was lame...) 00:49:25.179 --> 00:49:26.280 Nice shot. 00:49:27.679 --> 00:49:30.519 What's the total after the interest up to date? 00:49:30.920 --> 00:49:32.949 It's 390 million won. 00:49:35.920 --> 00:49:38.429 The more he resists, the better for me. 00:49:39.489 --> 00:49:42.059 Find him when it reaches 500 million won. 00:49:43.130 --> 00:49:44.500 If you still don't catch him by then, 00:49:50.670 --> 00:49:53.840 I'll let you and Yoon Gyeo Rye go. 00:49:54.880 --> 00:49:55.880 To where? 00:49:58.050 --> 00:49:59.050 Over there. 00:50:39.090 --> 00:50:40.150 Am I constipated? 00:50:41.719 --> 00:50:42.820 I see. 00:50:43.760 --> 00:50:45.389 I didn't know I was constipated. 00:50:48.130 --> 00:50:49.198 Apple taste. 00:50:49.199 --> 00:50:52.829 (For Seo Yeon Joo's constipation) 00:50:53.670 --> 00:50:56.840 Not bad. 00:51:00.369 --> 00:51:01.440 Hold on. 00:51:02.909 --> 00:51:03.980 Already? 00:51:13.750 --> 00:51:18.059 Do you only draw portraits of patients? 00:51:18.230 --> 00:51:19.659 It doesn't matter. 00:51:19.889 --> 00:51:21.900 Then can you put me in tomorrow? 00:51:22.929 --> 00:51:24.929 I'm busy tomorrow. 00:51:26.329 --> 00:51:28.599 Next Monday or Tuesday... 00:51:31.369 --> 00:51:34.739 Oh, right. My volunteer hours will be done. 00:51:35.380 --> 00:51:36.380 Pardon? 00:51:41.119 --> 00:51:42.250 For now... 00:51:43.920 --> 00:51:45.190 Let me use one. 00:51:46.349 --> 00:51:50.190 Write your name and phone number here. 00:51:51.260 --> 00:51:53.689 Last time you said someone got attacked... 00:51:53.690 --> 00:51:56.099 by a boar in the hill behind the hospital. 00:51:56.630 --> 00:51:58.169 Did he die or survive? 00:51:58.170 --> 00:52:00.269 I'm not sure. 00:52:00.500 --> 00:52:04.209 I don't know if he was attacked or tried to avoid something. 00:52:04.210 --> 00:52:07.110 Oh, he survived. 00:52:07.340 --> 00:52:11.078 It was an urgent situation. 00:52:11.079 --> 00:52:12.848 I received that patient. 00:52:12.849 --> 00:52:15.150 He was bleeding so much. 00:52:15.480 --> 00:52:19.219 I struggled so much to stop the bleeding. 00:52:19.320 --> 00:52:21.558 I saved him. Don't worry. 00:52:21.559 --> 00:52:24.960 Still, we should be careful. It's dangerous. 00:52:25.630 --> 00:52:27.460 - Here you are. - Okay. 00:52:46.280 --> 00:52:50.719 Ma'am. I'll finish up later. 00:52:52.650 --> 00:52:53.750 Bye. 00:52:59.230 --> 00:53:01.760 Excuse me. Last time... 00:53:02.500 --> 00:53:03.530 Wait. 00:53:31.620 --> 00:53:32.850 What's the matter? 00:53:46.330 --> 00:53:51.269 You raised your daughter so well. 00:53:51.970 --> 00:53:54.780 I feel guilty to say we raised her. 00:53:55.109 --> 00:53:56.580 She grew up on her own. 00:53:56.839 --> 00:54:00.410 Can you tell her to stop going to the hospital and start studying? 00:54:00.649 --> 00:54:02.180 She's becoming Grade 12 soon. 00:54:02.280 --> 00:54:04.019 You know for whom we work this hard. 00:54:05.620 --> 00:54:07.959 Okay. I'll talk to her. 00:54:20.069 --> 00:54:21.100 Seo Jin. 00:54:21.899 --> 00:54:25.969 You should say bye to your parents before you leave. 00:54:25.970 --> 00:54:27.338 That was rude. 00:54:27.339 --> 00:54:28.939 Yes, whatever. 00:54:30.609 --> 00:54:32.850 Don't change the subject. 00:54:38.289 --> 00:54:39.350 Thank you... 00:54:40.620 --> 00:54:42.088 for coming to school the other day. 00:54:42.089 --> 00:54:43.660 Look at you. 00:54:45.359 --> 00:54:47.030 I didn't go there. 00:54:47.430 --> 00:54:49.100 In fact, Yoon Gyeo Rye sent me. 00:54:52.330 --> 00:54:55.939 By the way, since when was your leg okay? 00:54:56.269 --> 00:54:57.300 What? 00:54:59.370 --> 00:55:00.439 This? 00:55:00.839 --> 00:55:03.180 Well, from the start. 00:55:04.510 --> 00:55:05.550 Awesome. 00:55:06.580 --> 00:55:09.220 Why did you fake it? It must have been a hassle. 00:55:09.550 --> 00:55:10.720 Well... 00:55:12.050 --> 00:55:15.688 Because I want Gyeo Rye to stay... 00:55:15.689 --> 00:55:19.089 even after completing all his volunteer hours. 00:56:11.680 --> 00:56:15.280 To make him stay after completing his volunteer hours, 00:56:16.120 --> 00:56:19.019 we need a reason. 00:56:29.229 --> 00:56:30.359 Where did she go? 00:56:45.080 --> 00:56:46.850 Then should I tell him the truth? 00:56:48.519 --> 00:56:49.620 What truth? 00:57:06.700 --> 00:57:09.399 (Room 403) 00:57:13.910 --> 00:57:17.039 I recognized him from the start. 00:57:17.950 --> 00:57:19.080 That's why... 00:57:20.550 --> 00:57:22.419 I made him come to this hospital. 00:57:23.850 --> 00:57:27.418 Because that was my last wish. 00:57:28.919 --> 00:57:30.359 So I could... 00:58:13.769 --> 00:58:14.800 What? 00:58:16.600 --> 00:58:17.740 Someone's in here. 00:58:44.399 --> 00:58:45.999 Have you seen Mr. Kang? 00:58:46.229 --> 00:58:47.899 He said he was going hiking. 00:58:48.300 --> 00:58:51.339 Are Yoon Gyeo Rye and Nurse Seo dating? 00:58:51.669 --> 00:58:53.269 - A fling. - A fling? 00:58:53.410 --> 00:58:57.109 She said she was sad that she can't work in the hospital anymore. 00:58:57.709 --> 00:58:59.249 Did you find it? 00:59:00.550 --> 00:59:01.580 Here. 00:59:01.979 --> 00:59:02.979 Dr. Yang. 00:59:04.249 --> 00:59:06.149 Excuse me, Mr. Crook. 00:59:06.950 --> 00:59:08.990 Did you think about it carefully? 00:59:10.160 --> 00:59:11.390 Where's Seo Yeon Joo? 00:59:12.289 --> 00:59:13.930 Mr. Kang. Is everything all right?