WEBVTT

00:01:25.510 --> 00:01:30.050
[Lost in the Kunlun Mountains]

00:01:33.690 --> 00:01:36.630
[Episode 15]

00:01:37.470 --> 00:01:38.900
Our Mound-digging Sect

00:01:39.990 --> 00:01:41.500
guards the word loneliness.

00:01:43.350 --> 00:01:45.410
Most of our disciples are orphans.

00:01:46.290 --> 00:01:47.170
Apart from that,

00:01:47.840 --> 00:01:49.440
the others are separated from their family

00:01:49.730 --> 00:01:51.490
and helpless.

00:01:52.210 --> 00:01:53.010
I...

00:01:54.690 --> 00:01:55.690
was the same.

00:01:58.470 --> 00:02:00.100
My master saved me

00:02:00.360 --> 00:02:01.740
when I wandered in a strange city.

00:02:01.990 --> 00:02:03.380
He took me with him,

00:02:04.140 --> 00:02:06.190
and taught me kungfu and how to be a man.

00:02:06.820 --> 00:02:07.829
At that time,

00:02:09.970 --> 00:02:11.400
there were thousands of disciples.

00:02:12.910 --> 00:02:14.720
Master treated everyone the same way.

00:02:16.320 --> 00:02:18.920
He took us all the way

00:02:19.510 --> 00:02:22.320
and fought with us all the way.

00:02:23.460 --> 00:02:24.800
On the way here,

00:02:25.470 --> 00:02:26.400
many of my friends

00:02:27.320 --> 00:02:28.580
of the past

00:02:29.590 --> 00:02:30.600
were gone.

00:02:31.179 --> 00:02:32.280
After that,

00:02:34.250 --> 00:02:35.380
I became the sect leader.

00:02:36.640 --> 00:02:38.320
Gradually, I had you.

00:02:39.790 --> 00:02:41.560
I taught you

00:02:41.810 --> 00:02:42.650
the way my master taught me,

00:02:43.490 --> 00:02:44.500
even

00:02:45.250 --> 00:02:46.850
stricter than him.

00:02:48.240 --> 00:02:49.200
Why?

00:02:50.880 --> 00:02:52.520
Because we are living

00:02:52.520 --> 00:02:54.330
a risky life.

00:02:54.660 --> 00:02:56.010
I want you to learn kungfu well

00:02:56.010 --> 00:02:57.429
and protect yourselves

00:02:57.600 --> 00:02:59.530
and your brothers and sisters around.

00:02:59.950 --> 00:03:02.050
I don't want you to lose your family when you were little

00:03:02.050 --> 00:03:04.910
and to lose your brothers and sisters after you grow up.

00:03:10.030 --> 00:03:10.960
I know.

00:03:11.630 --> 00:03:13.520
Many of you complain about

00:03:13.520 --> 00:03:14.690
and even hate me.

00:03:16.250 --> 00:03:17.260
But it doesn't matter.

00:03:17.380 --> 00:03:18.560
I don't care.

00:03:20.110 --> 00:03:21.620
I just hope that after I die,

00:03:23.300 --> 00:03:24.650
you can still live.

00:03:26.660 --> 00:03:28.760
You can still help each other

00:03:29.179 --> 00:03:30.440
and support each other.

00:03:31.660 --> 00:03:33.220
After working hard for half of my life,

00:03:33.429 --> 00:03:34.600
I finally understand

00:03:34.810 --> 00:03:37.080
what is the most important thing in the world.

00:03:38.630 --> 00:03:40.230
That is to live,

00:03:41.780 --> 00:03:45.020
to live well with families.

00:03:50.310 --> 00:03:51.190
Now,

00:03:52.330 --> 00:03:54.640
I want you to take a look at everyone around you clearly

00:03:55.810 --> 00:03:56.860
and remember them.

00:03:57.790 --> 00:03:59.760
Remember them firmly.

00:04:00.850 --> 00:04:02.450
Because they are the families

00:04:02.660 --> 00:04:04.590
that you have to risk your life

00:04:04.590 --> 00:04:06.020
to protect.

00:04:45.830 --> 00:04:46.970
Put it in my study.

00:04:47.340 --> 00:04:48.440
Don't let Fengling see it.

00:04:48.440 --> 00:04:49.570
She will be sad again.

00:04:49.740 --> 00:04:50.490
Yes, sir.

00:04:52.430 --> 00:04:53.430
Any news?

00:04:55.280 --> 00:04:56.290
Jiutian

00:04:56.500 --> 00:04:57.680
met an opium dealer

00:04:57.680 --> 00:04:58.850
and dealt with this business.

00:05:10.490 --> 00:05:11.700
Where is the man from?

00:05:12.380 --> 00:05:13.170
I've asked.

00:05:13.800 --> 00:05:15.570
None of the sects admitted that there was such a person.

00:05:16.160 --> 00:05:17.540
I guess it was a trap from the beginning.

00:05:19.680 --> 00:05:21.280
Who did

00:05:21.400 --> 00:05:22.370
Jiutian took to the dock?

00:05:23.550 --> 00:05:25.140
I heard he borrowed someone

00:05:25.140 --> 00:05:26.190
from Cui Yanzhi of Xuanwei Zitan.

00:05:28.500 --> 00:05:29.850
Cui Yanzhi?

00:05:30.980 --> 00:05:32.830
Why did Cui Yanzhi suddenly

00:05:32.830 --> 00:05:35.050
turn her back against us

00:05:38.200 --> 00:05:39.550
and deal with Jiutian together with Fatty Hu?

00:05:39.550 --> 00:05:40.720
Let the Mound-digging check

00:05:40.720 --> 00:05:42.150
the relationship between

00:05:42.150 --> 00:05:43.240
this Cui Yanzhi and Fatty Hu.

00:05:43.580 --> 00:05:44.340
Yes.

00:05:56.430 --> 00:05:57.150
Brother.

00:05:57.440 --> 00:05:58.490
The car is ready.

00:05:58.740 --> 00:06:00.000
When are you leaving?

00:06:15.000 --> 00:06:15.790
What?

00:06:16.210 --> 00:06:17.600
Isn't Wu Shuang going with you?

00:06:18.820 --> 00:06:19.660
Not really.

00:06:22.300 --> 00:06:23.690
It's just that...

00:06:26.290 --> 00:06:27.340
I can't explain it.

00:06:29.530 --> 00:06:31.420
It seems that you are really into her.

00:06:32.590 --> 00:06:33.770
Did you tell her?

00:06:41.120 --> 00:06:42.550
She's stubborn.

00:06:43.430 --> 00:06:44.270
She insisted that

00:06:44.810 --> 00:06:45.820
giving her the dragon bone back then

00:06:45.820 --> 00:06:47.380
equaled to giving her the bride-price.

00:06:49.430 --> 00:06:51.030
Then it's your fault.

00:06:51.370 --> 00:06:52.460
You gave her the dragon bone.

00:06:52.840 --> 00:06:54.600
It was indeed giving her the bride-price.

00:06:55.270 --> 00:06:56.830
How would I know the rules?

00:06:57.580 --> 00:06:59.090
We all know that.

00:07:00.350 --> 00:07:01.110
What?

00:07:01.870 --> 00:07:02.750
You want to deny the marriage?

00:07:04.300 --> 00:07:05.810
I won't be on your side this time.

00:07:06.650 --> 00:07:09.470
The disciples of the Penta-sect abide by the rules of lacking one thing.

00:07:09.640 --> 00:07:10.640
They lead tough lives.

00:07:12.490 --> 00:07:14.300
Only the female disciples of Mound-digging

00:07:14.680 --> 00:07:16.310
can have some hope.

00:07:17.530 --> 00:07:19.250
That is to marry the Heaven Official.

00:07:20.510 --> 00:07:23.120
You and Wu Shuang love each other.

00:07:23.830 --> 00:07:26.390
And you gave her the bride-price in public.

00:07:27.650 --> 00:07:28.910
Not to mention it's Wu Shuang.

00:07:29.670 --> 00:07:31.270
No one would think it's fine.

00:07:31.940 --> 00:07:33.740
If it were me...

00:07:49.160 --> 00:07:50.250
Fine.

00:07:55.080 --> 00:07:56.380
Even if you don't know it,

00:07:57.850 --> 00:07:58.900
don't you think

00:07:59.570 --> 00:08:00.830
this is fate?

00:08:01.670 --> 00:08:02.430
Sister,

00:08:02.680 --> 00:08:04.150
I've told you many times

00:08:04.400 --> 00:08:05.450
I don't want to be the Heaven Official.

00:08:06.120 --> 00:08:07.930
All I want to do now is to find my father.

00:08:10.530 --> 00:08:11.790
After you find your father,

00:08:12.550 --> 00:08:13.680
will you marry her?

00:08:18.470 --> 00:08:19.820
But my question is useless.

00:08:20.400 --> 00:08:21.920
A female disciple of Mound-digging

00:08:21.920 --> 00:08:23.390
can only marry the Heaven Official.

00:08:24.060 --> 00:08:25.230
If you don't become the Heaven Official,

00:08:25.910 --> 00:08:27.460
you can't marry her even if you want to.

00:08:34.259 --> 00:08:35.779
Now I understand.

00:08:36.909 --> 00:08:37.750
What?

00:08:39.009 --> 00:08:40.060
You won't leave Shanghai

00:08:40.060 --> 00:08:41.490
in a short time.

00:08:45.140 --> 00:08:46.360
I hope Commander Hu

00:08:46.910 --> 00:08:48.380
doesn't have time to take care of you for the time being.

00:08:49.430 --> 00:08:50.270
Sister,

00:08:51.150 --> 00:08:53.710
did you also go to the Commander's Mansion that day?

00:08:54.930 --> 00:08:55.850
What do you think?

00:09:00.050 --> 00:09:01.730
I don't want you to risk your lives for me again.

00:09:03.370 --> 00:09:04.670
Then leave Shanghai.

00:09:07.230 --> 00:09:08.030
Of course.

00:09:08.700 --> 00:09:09.750
It's up to you.

00:09:11.100 --> 00:09:12.230
I promised your father

00:09:12.230 --> 00:09:13.490
to keep you safe.

00:09:14.330 --> 00:09:15.720
I won't break my promise.

00:09:17.310 --> 00:09:18.660
If you want to stay,

00:09:20.030 --> 00:09:20.910
I'll accompany you.

00:09:21.160 --> 00:09:21.670
No need.

00:09:22.900 --> 00:09:24.330
I don't want to trouble everybody.

00:09:25.110 --> 00:09:27.010
Everyone of the martial artists community has its own fate.

00:09:28.230 --> 00:09:29.660
Stop thinking about us.

00:09:30.670 --> 00:09:31.630
If you have time,

00:09:32.220 --> 00:09:33.480
think about

00:09:33.480 --> 00:09:34.570
your own stuff clearly.

00:09:36.360 --> 00:09:37.130
Alright.

00:09:37.370 --> 00:09:38.080
I'm leaving.

00:09:45.030 --> 00:09:45.750
By the way,

00:09:46.960 --> 00:09:48.690
I've arranged some men downstairs.

00:09:49.570 --> 00:09:51.330
You just need to go to the rooftop and stroke your hair,

00:09:51.670 --> 00:09:53.520
and my men will rush up in one minute.

00:09:54.480 --> 00:09:55.410
Be careful.

00:09:55.950 --> 00:09:56.670
I'm leaving.

00:10:25.520 --> 00:10:26.320
Put the gun down.

00:10:26.740 --> 00:10:27.580
Put the gun down!

00:10:55.300 --> 00:10:56.560
Are you Director Luo Yunsong?

00:10:59.330 --> 00:11:00.170
Yes, I am.

00:11:01.510 --> 00:11:03.190
Put the gun down. Take him away.

00:11:03.400 --> 00:11:04.490
I'll see who dares!

00:11:11.930 --> 00:11:12.680
Brother.

00:11:19.860 --> 00:11:20.790
Captain Zhou.

00:11:29.480 --> 00:11:30.530
Hello, Ms. Chu.

00:11:32.340 --> 00:11:33.140
Captain Zhou.

00:11:33.300 --> 00:11:34.400
Why are you here?

00:11:34.770 --> 00:11:35.360
What...

00:11:35.660 --> 00:11:36.750
What happened?

00:11:37.760 --> 00:11:39.020
Under Her Ladyship's order,

00:11:39.310 --> 00:11:40.360
I will take Director Luo Yunsong

00:11:40.360 --> 00:11:41.200
back for investigation.

00:11:43.550 --> 00:11:44.310
Biao.

00:11:44.810 --> 00:11:45.740
Put the gun down.

00:11:47.420 --> 00:11:48.760
This is Her Ladyship's captain of guards,

00:11:56.190 --> 00:11:56.990
Captain Zhou.

00:11:57.870 --> 00:11:58.550
Can you tell me

00:11:58.550 --> 00:11:59.930
what happened?

00:12:01.070 --> 00:12:01.740
Ms. Chu.

00:12:02.030 --> 00:12:03.420
My mission is

00:12:03.540 --> 00:12:05.270
to take Director Luo Yunsong back for investigation.

00:12:06.020 --> 00:12:06.990
If he resists,

00:12:07.450 --> 00:12:08.500
I can execute him on the spot.

00:12:09.090 --> 00:12:11.020
I know nothing other than that.

00:12:13.500 --> 00:12:14.300
Fengling.

00:12:16.980 --> 00:12:17.700
It's fine.

00:12:18.410 --> 00:12:19.550
I'll go back with Captain Zhou.

00:12:21.730 --> 00:12:22.530
Biao.

00:12:23.200 --> 00:12:24.160
Watch the house well.

00:12:25.170 --> 00:12:26.220
Yes, Director.

00:12:27.310 --> 00:12:28.150
Brother.

00:12:28.410 --> 00:12:29.290
I'm fine.

00:12:46.590 --> 00:12:47.390
No way.

00:12:48.060 --> 00:12:49.530
Commander Hu is circumspect and farseeing.

00:12:50.540 --> 00:12:52.680
He transferred a large batch of things from the ancient tomb

00:12:53.060 --> 00:12:54.820
to Her Ladyship,

00:12:55.580 --> 00:12:56.970
saying to submit them to the country.

00:12:57.600 --> 00:12:58.520
At the same time,

00:12:58.860 --> 00:13:00.870
he revealed everything about

00:13:01.380 --> 00:13:03.520
Luo Jiutian selling the opium

00:13:03.640 --> 00:13:05.200
and Luo Yunsong attempting to

00:13:05.620 --> 00:13:07.210
hide the Han Tomb and take everything in his own pocket.

00:13:08.680 --> 00:13:09.610
Do you think

00:13:10.280 --> 00:13:12.340
Luo Yunsong can get away?

00:13:14.190 --> 00:13:15.240
What about Chu Fengling?

00:13:21.540 --> 00:13:22.590
Commander Hu didn't know

00:13:22.590 --> 00:13:24.640
what the relationship between Her Ladyship and Chu Fengling is.

00:13:25.110 --> 00:13:26.790
That's why he didn't dare to touch her.

00:13:27.960 --> 00:13:29.220
He said

00:13:29.220 --> 00:13:31.530
Luo Yunsong did everything behind Chu Fengling's back.

00:13:33.250 --> 00:13:34.260
No matter what,

00:13:34.810 --> 00:13:36.070
Luo Yunsong

00:13:36.530 --> 00:13:37.910
is completely ruined this time.

00:13:39.170 --> 00:13:40.980
You have one less threat now.

00:13:43.540 --> 00:13:44.720
Zhou Qiuhai should be happy

00:13:45.010 --> 00:13:46.820
hearing about this.

00:13:47.320 --> 00:13:48.290
I don't think Luo Yunsong

00:13:48.290 --> 00:13:49.460
is any threat to me.

00:13:52.150 --> 00:13:53.030
Yes.

00:13:53.450 --> 00:13:55.220
Mr. Zhou must be happy.

00:13:56.350 --> 00:13:57.490
Anyway,

00:13:57.860 --> 00:14:00.170
Luo Yunsong did make great efforts

00:14:00.170 --> 00:14:01.350
on Penta-sect.

00:14:01.940 --> 00:14:03.740
No one knows

00:14:03.910 --> 00:14:04.920
what he's up to in his mind.

00:14:05.840 --> 00:14:06.890
It has saved worries for us

00:14:07.480 --> 00:14:09.120
to get rid of him.

00:14:14.960 --> 00:14:16.010
Luo Yunsong

00:14:17.690 --> 00:14:18.950
had a hard life.

00:14:45.030 --> 00:14:45.740
Director.

00:14:53.850 --> 00:14:54.690
Director.

00:14:57.540 --> 00:14:59.100
I'm not a director anymore.

00:15:16.400 --> 00:15:17.280
Yes.

00:15:20.180 --> 00:15:21.060
Brother.

00:15:29.300 --> 00:15:30.300
You're still up?

00:15:33.240 --> 00:15:36.140
Secretary Xu just called.

00:15:37.700 --> 00:15:38.280
Brother.

00:15:38.280 --> 00:15:39.170
I'm fine.

00:15:40.720 --> 00:15:42.020
I feel relaxed without the burden of being an official.

00:15:42.610 --> 00:15:44.160
I can take this opportunity

00:15:44.160 --> 00:15:45.210
to have a good rest.

00:15:47.440 --> 00:15:48.410
I'll talk to Her Ladyship.

00:15:48.410 --> 00:15:49.120
It's useless.

00:15:53.400 --> 00:15:54.290
Useless.

00:15:56.130 --> 00:15:58.570
It was Her Ladyship who talked with me for that.

00:16:01.760 --> 00:16:03.440
Jiutian was caught

00:16:03.440 --> 00:16:04.740
dealing with opium at the dock.

00:16:05.500 --> 00:16:07.140
Her Ladyship didn't look into it,

00:16:07.980 --> 00:16:10.500
saying Jiutian has got what he deserved.

00:16:11.250 --> 00:16:12.090
Besides,

00:16:13.020 --> 00:16:14.950
it's not necessary to get others involved.

00:16:18.010 --> 00:16:18.810
Also,

00:16:20.950 --> 00:16:22.590
the Han tomb of Small Kunlun.

00:16:23.600 --> 00:16:25.990
Her Ladyship believed Commander Hu's words.

00:16:26.670 --> 00:16:28.980
I know it's useless no matter how I explain it.

00:16:35.780 --> 00:16:38.220
I've seen too many such things

00:16:39.060 --> 00:16:40.360
of manipulation.

00:16:48.000 --> 00:16:49.260
I should thank you.

00:16:49.980 --> 00:16:51.610
Because of you,

00:16:52.240 --> 00:16:53.920
I only got discharged from the position today.

00:16:54.680 --> 00:16:55.810
Otherwise,

00:16:56.610 --> 00:16:58.170
I would be shot to death.

00:17:03.500 --> 00:17:04.380
Brother.

00:17:05.640 --> 00:17:07.360
How could this happen?

00:17:08.410 --> 00:17:10.010
How could this happen?

00:17:12.110 --> 00:17:13.620
Everyone in the world

00:17:14.000 --> 00:17:15.469
is after profits.

00:17:16.100 --> 00:17:17.900
Didn't I tell you since very early?

00:17:18.110 --> 00:17:19.419
You didn't believe me.

00:17:21.429 --> 00:17:22.780
In this world,

00:17:24.120 --> 00:17:26.010
no matter it's human or stuff,

00:17:26.469 --> 00:17:28.950
nothing cannot be solved

00:17:28.950 --> 00:17:30.170
by profits.

00:17:33.700 --> 00:17:34.580
Commander Hu...

00:17:36.260 --> 00:17:38.480
Commander Hu can be trusted by Her Ladyship

00:17:38.990 --> 00:17:40.790
because he handed in

00:17:40.790 --> 00:17:41.760
the treasures

00:17:41.760 --> 00:17:43.690
dug from the Small Kunlun, right?

00:17:43.900 --> 00:17:45.330
Why else?

00:17:50.830 --> 00:17:51.630
Brother,

00:17:53.350 --> 00:17:54.490
don't be discouraged.

00:17:55.200 --> 00:17:56.670
I'm still a special member.

00:17:57.510 --> 00:17:58.980
We still have a chance.

00:18:03.850 --> 00:18:04.730
Fengling.

00:18:06.880 --> 00:18:08.350
Listen to me.

00:18:09.020 --> 00:18:10.320
Tell Her Ladyship.

00:18:11.290 --> 00:18:12.710
You will quit

00:18:12.710 --> 00:18:14.310
being a special member of the Secret Investigation Team

00:18:15.280 --> 00:18:16.280
of the Kunlun Mountains.

00:18:17.840 --> 00:18:18.840
It's boring.

00:18:20.610 --> 00:18:22.460
You and I are both not suitable for being officials.

00:18:23.420 --> 00:18:24.890
We have no foundation.

00:18:28.760 --> 00:18:29.680
All these years,

00:18:30.600 --> 00:18:31.950
I worked so hard

00:18:32.870 --> 00:18:34.890
and made great contributions.

00:18:35.770 --> 00:18:37.620
I risked my life

00:18:37.620 --> 00:18:39.000
and my brothers' lives

00:18:39.000 --> 00:18:41.020
and got the position of police director.

00:18:41.020 --> 00:18:41.900
But in the end?

00:18:43.040 --> 00:18:44.040
Everything is gone

00:18:45.180 --> 00:18:46.520
with just some words.

00:18:53.910 --> 00:18:55.890
How should I deal with my brothers' lives?

00:18:56.560 --> 00:18:58.910
How should I deal with the efforts I made and risks I took?

00:18:59.920 --> 00:19:02.480
How should I deal with my time of all these years of fighting and killing?

00:19:11.260 --> 00:19:12.270
This family.

00:19:13.190 --> 00:19:14.120
I've been contributed so much

00:19:14.120 --> 00:19:16.930
to supporting it. How should I deal with it if it collapses？

00:19:20.500 --> 00:19:21.300
Revenge.

00:19:22.600 --> 00:19:24.780
And how should I deal with the revenge I want to take?

00:19:26.460 --> 00:19:27.680
Our parents' revenge.

00:19:28.400 --> 00:19:29.490
And my second sister's revenge.

00:19:30.450 --> 00:19:31.590
Jiutian's revenge.

00:19:33.350 --> 00:19:34.360
How should I take them?

00:19:38.010 --> 00:19:38.980
And you.

00:19:40.030 --> 00:19:41.500
How should I protect you?

00:19:49.980 --> 00:19:50.740
Brother.

00:19:52.710 --> 00:19:54.060
Second brother is gone.

00:19:56.070 --> 00:19:57.580
But this family won't collapse.

00:19:59.260 --> 00:20:00.150
I'm still here.

00:20:01.110 --> 00:20:02.670
I'll support this family.

00:21:02.430 --> 00:21:03.270
Where is Wu Shuang?

00:21:04.610 --> 00:21:05.290
She's not here.

00:21:05.790 --> 00:21:07.680
Why do you want to see her, Ms. Chu?

00:21:10.200 --> 00:21:11.380
Did you have a fight?

00:21:12.550 --> 00:21:13.600
I don't want to talk about these.

00:21:19.860 --> 00:21:21.250
After my brother died,

00:21:22.590 --> 00:21:24.350
I thought everyone would

00:21:24.350 --> 00:21:26.660
let many things go.

00:21:28.130 --> 00:21:29.860
I didn't expect that people are still unhappy.

00:21:32.540 --> 00:21:33.430
Happy?

00:21:34.640 --> 00:21:36.370
Your idea is too extravagant.

00:21:36.790 --> 00:21:38.090
Since I was eight,

00:21:38.260 --> 00:21:39.680
I don't know what happiness is.

00:21:40.360 --> 00:21:41.110
What about you?

00:21:43.510 --> 00:21:45.820
My second brother was gone.

00:21:46.740 --> 00:21:48.130
My big brother was dismissed.

00:21:49.090 --> 00:21:50.350
Do you think I'm happy?

00:21:54.380 --> 00:21:56.610
Your brother can't hold on any longer, right?

00:21:58.920 --> 00:22:00.220
How do you know it?

00:22:01.310 --> 00:22:03.080
I've never seen you so depressed.

00:22:04.840 --> 00:22:06.020
Only when your brother breaks down,

00:22:06.350 --> 00:22:07.490
will you be like this.

00:22:11.140 --> 00:22:12.020
It's not easy for him.

00:22:13.030 --> 00:22:14.630
I can imagine his look.

00:22:18.360 --> 00:22:19.750
Since little,

00:22:19.750 --> 00:22:21.890
I've never seen my brother be so dispirited.

00:22:23.990 --> 00:22:24.870
Yunqi.

00:22:25.840 --> 00:22:27.230
I'm so worried about him.

00:22:28.610 --> 00:22:29.620
But I don't know

00:22:29.620 --> 00:22:31.090
how to cheer him up.

00:22:33.360 --> 00:22:34.910
If he doesn't want to,

00:22:35.370 --> 00:22:36.590
it's useless for you to worry.

00:22:38.310 --> 00:22:39.780
My brother is like this.

00:22:41.130 --> 00:22:42.640
I have to support this family

00:22:43.520 --> 00:22:44.740
and share his burden.

00:22:51.040 --> 00:22:51.920
Yunqi.

00:22:52.680 --> 00:22:54.150
You went to see Her Ladyship

00:22:54.530 --> 00:22:55.910
and negotiated with Commander Hu.

00:22:57.000 --> 00:22:59.730
I will always remember the kindness.

00:23:00.360 --> 00:23:03.220
However, I don't know

00:23:03.760 --> 00:23:05.610
when I can pay you back.

00:23:06.280 --> 00:23:07.420
Don't say that.

00:23:07.670 --> 00:23:08.890
You once saved me.

00:23:09.260 --> 00:23:11.030
We're even now.

00:23:13.210 --> 00:23:15.900
Then, we're friends now.

00:23:18.820 --> 00:23:19.980
Just call me Fengling.

00:23:20.350 --> 00:23:22.080
Ms. Chu sounds too polite.

00:23:23.760 --> 00:23:24.550
OK.

00:23:26.990 --> 00:23:29.340
I kept my promise and returned the dragon bone to you.

00:23:30.640 --> 00:23:31.480
Yunqi.

00:23:32.450 --> 00:23:34.130
I hope you can consider

00:23:34.130 --> 00:23:35.140
about our cooperation seriously.

00:23:37.200 --> 00:23:38.880
Was the Small Kunlun opened in the end?

00:23:40.930 --> 00:23:42.150
After we left,

00:23:42.280 --> 00:23:43.750
Commander Hu opened it with the cannon.

00:23:44.590 --> 00:23:45.720
It's not the Kunlun Mountains.

00:23:47.400 --> 00:23:49.800
It's a feudal's tomb at the end of Han.

00:23:51.980 --> 00:23:53.110
Through Small Kunlun,

00:23:53.410 --> 00:23:55.000
everyone knows that

00:23:55.000 --> 00:23:56.310
he covets the Kunlun Mountains.

00:23:57.520 --> 00:23:58.870
I heard from Her Ladyship's secretary that

00:23:59.040 --> 00:24:00.510
Her Ladyship scolded him severely

00:24:00.630 --> 00:24:02.350
and wanted to transfer him to Fujian.

00:24:03.780 --> 00:24:06.090
She hoped he can restrain himself this time

00:24:06.760 --> 00:24:08.360
and don't be so arrogant any more

00:24:08.360 --> 00:24:09.960
and do bad things.

00:24:13.610 --> 00:24:15.410
He intended to target me and my father

00:24:15.580 --> 00:24:17.510
after he got the dragon bone.

00:24:20.580 --> 00:24:22.010
This Fatty Hu

00:24:22.760 --> 00:24:23.940
is too cruel.

00:24:26.420 --> 00:24:27.220
Yunqi.

00:24:27.720 --> 00:24:28.640
Do you know?

00:24:31.160 --> 00:24:33.260
The most humiliating time in my life

00:24:34.230 --> 00:24:35.660
was the moment waiting to be shot

00:24:36.370 --> 00:24:38.090
in that yard.

00:24:39.770 --> 00:24:41.660
It's like a lamb to be slaughtered.

00:24:43.390 --> 00:24:44.860
I think my brother must feel

00:24:45.530 --> 00:24:47.040
the same way before he died.

00:24:57.500 --> 00:24:58.840
Everything

00:25:00.230 --> 00:25:01.990
is human nature and greed.

00:25:03.550 --> 00:25:05.560
How many people have been killed

00:25:05.980 --> 00:25:07.580
because of an invisible Kunlun Mountains?

00:25:16.570 --> 00:25:17.410
Yunqi.

00:25:17.950 --> 00:25:18.920
I've made up my mind.

00:25:19.460 --> 00:25:21.020
I want to continue looking for the Kunlun Mountains.

00:25:22.030 --> 00:25:23.120
For the country,

00:25:23.490 --> 00:25:24.590
for my family,

00:25:25.720 --> 00:25:26.810
for my brother,

00:25:27.230 --> 00:25:28.950
and my passed second brother.

00:25:29.790 --> 00:25:31.350
I must find it.

00:25:32.190 --> 00:25:33.950
It should belong to the country.

00:25:34.790 --> 00:25:37.060
I cannot let more people die due to it.

00:25:39.580 --> 00:25:40.380
Yunqi.

00:25:41.260 --> 00:25:42.560
Will you help me?

00:25:45.380 --> 00:25:47.220
I just want to find my father now.

00:25:49.240 --> 00:25:50.840
Just want to find your father?

00:25:51.760 --> 00:25:52.600
Yes.

00:25:53.990 --> 00:25:55.250
What about Wu Shuang?

00:25:56.250 --> 00:25:58.480
Haven't you thought about the thing between you two?

00:26:01.000 --> 00:26:03.020
She told me in prison that

00:26:03.390 --> 00:26:05.540
she worked so hard to find the dragon bone

00:26:06.000 --> 00:26:07.720
because she wanted to marry you.

00:26:08.480 --> 00:26:09.950
If you don't love her,

00:26:10.530 --> 00:26:11.670
just tell her.

00:26:11.790 --> 00:26:13.140
Don't hurt her.

00:26:17.460 --> 00:26:18.560
I'll go back first.

00:26:19.310 --> 00:26:21.790
Think about the cooperation again.

00:26:22.040 --> 00:26:23.090
I'll wait for your response.

00:26:48.790 --> 00:26:49.840
What took you so long?

00:26:51.660 --> 00:26:52.500
I'm scared.

00:26:54.030 --> 00:26:54.840
What are you afraid of?

00:26:56.860 --> 00:26:57.740
Xingchen.

00:26:58.540 --> 00:26:59.590
Let's run away.

00:27:00.430 --> 00:27:01.860
Running away is betraying our sect.

00:27:02.490 --> 00:27:03.410
Besides,

00:27:03.870 --> 00:27:05.010
where can we escape?

00:27:06.520 --> 00:27:08.070
As long as people of the Penta-sect find us,

00:27:08.790 --> 00:27:10.090
we will definitely die.

00:27:13.410 --> 00:27:14.250
Wu Shuang.

00:27:15.570 --> 00:27:16.270
Wu Shuang.

00:27:24.910 --> 00:27:25.920
Wu Shuang.

00:27:29.250 --> 00:27:30.250
Wu Shuang.

00:27:33.310 --> 00:27:34.910
You said you wouldn't hide anything from me.

00:27:37.680 --> 00:27:39.570
How dare I tell you?

00:27:39.570 --> 00:27:41.500
If Master finds out, we'll die.

00:27:43.520 --> 00:27:45.530
Don't be angry, okay?

00:27:46.080 --> 00:27:46.960
What do you want to know?

00:27:46.960 --> 00:27:48.350
I'll tell you now.

00:27:48.520 --> 00:27:49.570
Wu Shuang.

00:27:50.720 --> 00:27:51.600
Don't be angry.

00:27:53.050 --> 00:27:55.030
Senior Hua really likes me.

00:28:00.950 --> 00:28:02.840
You are so careless.

00:28:05.400 --> 00:28:07.080
We always meet in secret.

00:28:07.080 --> 00:28:08.720
When will this end?

00:28:09.770 --> 00:28:10.710
I envy you so much.

00:28:11.570 --> 00:28:12.880
You and Ding Yunqi

00:28:12.880 --> 00:28:14.230
can be together openly.

00:28:15.140 --> 00:28:16.740
We're not together.

00:28:17.610 --> 00:28:19.130
You still deny it?

00:28:19.300 --> 00:28:20.940
You lived in the bell tower for so many days.

00:28:21.190 --> 00:28:22.790
Do you know how envious we are?

00:28:23.000 --> 00:28:25.060
I'm really not with Ding Yunqi.

00:28:25.270 --> 00:28:26.780
There's nothing between us.

00:28:27.070 --> 00:28:29.380
I can't explain it to you. Believe it or not.

00:28:29.750 --> 00:28:31.200
Fine, I believe you.

00:28:32.190 --> 00:28:33.060
Besides,

00:28:36.440 --> 00:28:37.240
nothing will happen

00:28:37.240 --> 00:28:38.370
between us in the future.

00:28:39.290 --> 00:28:40.470
I won't leave

00:28:41.350 --> 00:28:42.110
Mound-digging any more after I go back.

00:29:19.820 --> 00:29:21.500
Newspaper!

00:29:21.670 --> 00:29:25.280
Director of police connived at his brother selling opium

00:29:25.280 --> 00:29:27.050
and was dismissed.

00:29:28.600 --> 00:29:29.360
Give me one.

00:29:29.360 --> 00:29:30.200
Okay.

00:29:41.240 --> 00:29:43.090
Mr. Ding, My Lord said he's not seeing anyone.

00:29:43.090 --> 00:29:44.100
Please leave.

00:29:50.360 --> 00:29:51.240
Go back.

00:29:51.950 --> 00:29:52.710
OK.

00:29:55.020 --> 00:29:56.820
Yunqi, why are you here?

00:29:57.870 --> 00:29:58.920
I'm here to visit your brother.

00:30:02.160 --> 00:30:04.550
He is sitting alone in the garden every day,

00:30:04.850 --> 00:30:06.820
talking to no one and eating nothing.

00:30:09.040 --> 00:30:10.470
I'm really worried that if this continues...

00:30:10.470 --> 00:30:11.480
He will get better.

00:30:44.030 --> 00:30:44.870
You can leave.

00:30:58.860 --> 00:30:59.700
Mr. Luo,

00:31:05.030 --> 00:31:07.550
Are you so eager to laugh at me?

00:31:10.830 --> 00:31:12.000
I just came to see you.

00:31:12.170 --> 00:31:12.930
What?

00:31:13.090 --> 00:31:14.400
Do you think you're a joke?

00:31:19.480 --> 00:31:20.530
I don't think

00:31:20.530 --> 00:31:23.000
a man must have a label to live a decent life.

00:31:23.550 --> 00:31:24.940
You returned the dragon bone to me.

00:31:25.360 --> 00:31:27.960
The thing between us has ended.

00:31:32.030 --> 00:31:32.920
Impossible.

00:31:33.970 --> 00:31:35.940
All I have left is

00:31:37.740 --> 00:31:38.540
revenge.

00:31:40.640 --> 00:31:41.740
It's okay to take revenge.

00:31:42.700 --> 00:31:44.130
But you have to cheer up first.

00:31:44.680 --> 00:31:45.600
Otherwise,

00:31:47.490 --> 00:31:49.210
even if your enemy is in front of you,

00:31:49.420 --> 00:31:50.640
they will only laugh at you.

00:32:02.610 --> 00:32:03.740
Besides revenge,

00:32:04.460 --> 00:32:06.010
you have lots of things to do.

00:32:09.240 --> 00:32:11.410
Are you teaching me how to do things?

00:32:14.660 --> 00:32:16.510
I think I saved your life.

00:32:17.600 --> 00:32:19.240
So I can talk to you.

00:32:24.070 --> 00:32:25.710
Because you saved my life,

00:32:25.880 --> 00:32:26.840
you think you can

00:32:26.840 --> 00:32:28.650
talk to me in a leading position?

00:32:30.160 --> 00:32:31.500
Did I?

00:32:32.930 --> 00:32:33.860
No.

00:32:35.750 --> 00:32:37.550
It's because you think you are inferior yourself.

00:32:37.930 --> 00:32:38.940
I know

00:32:39.650 --> 00:32:41.250
you want to avenge Commander Hu.

00:32:44.270 --> 00:32:45.660
But you can't do anything to him

00:32:45.660 --> 00:32:46.580
if you are like this.

00:32:49.060 --> 00:32:52.080
Sometimes, it's good that people don't have power.

00:32:52.670 --> 00:32:53.680
It can make you

00:32:53.680 --> 00:32:54.980
calm down and think more

00:32:55.150 --> 00:32:57.170
before you do anything.

00:33:07.830 --> 00:33:09.640
Revenging for a dead one

00:33:10.100 --> 00:33:11.660
and taking good care of someone around you.

00:33:12.030 --> 00:33:12.960
Which do you think

00:33:14.090 --> 00:33:15.270
is more important?

00:34:04.740 --> 00:34:06.300
What are you going to do next?

00:34:10.239 --> 00:34:11.170
Brother.

00:34:12.130 --> 00:34:13.020
Tell me.

00:34:13.440 --> 00:34:15.069
If my father is not in Shanghai,

00:34:15.069 --> 00:34:16.710
where would my father be most possibly?

00:34:18.730 --> 00:34:20.110
It's hard to say.

00:34:21.160 --> 00:34:23.680
Master Ding is always unpredictable.

00:34:24.400 --> 00:34:26.080
Every time I just receive his order

00:34:26.080 --> 00:34:27.720
and meet him at his designated place.

00:34:29.350 --> 00:34:30.279
What?

00:34:30.279 --> 00:34:31.750
You think he's not in Shanghai?

00:34:33.890 --> 00:34:35.190
If he is in Shanghai,

00:34:35.860 --> 00:34:37.080
he would show up

00:34:37.710 --> 00:34:38.799
since such a big thing happened.

00:34:42.880 --> 00:34:43.839
Aren't the killing and fighting normal

00:34:45.190 --> 00:34:47.410
in the martial artists community?

00:34:48.759 --> 00:34:49.759
Why?

00:34:51.680 --> 00:34:52.450
Yunqi.

00:34:52.960 --> 00:34:54.549
I can't answer that.

00:34:55.430 --> 00:34:56.400
But

00:34:57.030 --> 00:34:58.670
we've been through this for so many years.

00:34:59.590 --> 00:35:00.770
Killing people

00:35:01.520 --> 00:35:02.740
for own selfish desires.

00:35:03.880 --> 00:35:05.390
Endless revenge

00:35:05.850 --> 00:35:07.360
and fights.

00:35:08.450 --> 00:35:09.590
Don't you hate it?

00:35:16.060 --> 00:35:18.450
My father must have left

00:35:18.910 --> 00:35:20.300
because he hates such a martial artist community.

00:35:22.230 --> 00:35:23.240
You want to leave too?

00:35:26.350 --> 00:35:27.270
I don't know.

00:35:29.960 --> 00:35:30.880
But

00:35:31.640 --> 00:35:33.490
the dragon bone is still in Wu Shuang's hands.

00:35:34.580 --> 00:35:35.750
Just leave it with her.

00:35:36.550 --> 00:35:37.770
When I figure it out,

00:35:38.740 --> 00:35:39.700
I will go get it.

00:36:05.690 --> 00:36:08.130
Master, why don't we bring more men?

00:36:08.130 --> 00:36:08.810
What if...

00:36:08.810 --> 00:36:09.810
There's no if.

00:37:33.270 --> 00:37:34.150
Sect Leader Zhou,

00:37:37.260 --> 00:37:39.400
you are a little impatient.

00:37:43.220 --> 00:37:45.360
On the way here,

00:37:45.780 --> 00:37:46.790
I was thinking...

00:37:48.600 --> 00:37:50.570
But when I saw you just now,

00:37:50.570 --> 00:37:51.700
and when I sit here,

00:37:51.700 --> 00:37:52.880
I was thinking

00:37:53.850 --> 00:37:55.610
how should I address you?

00:38:01.490 --> 00:38:04.140
Should I call you Director Luo

00:38:04.140 --> 00:38:06.150
or Mr. Luo?

00:38:14.300 --> 00:38:15.690
If I call you Director Luo,

00:38:15.690 --> 00:38:17.790
it would seem that I'm not well-informed

00:38:18.160 --> 00:38:20.390
and I want to humiliate you.

00:38:22.070 --> 00:38:23.660
If I call you Mr. Luo,

00:38:25.720 --> 00:38:28.370
it would be too snobbish,

00:38:29.000 --> 00:38:31.140
and it would have the implication of hitting someone when he's down.

00:38:38.070 --> 00:38:39.200
It's too hard.

00:38:39.920 --> 00:38:41.040
It's too hard.

00:38:44.330 --> 00:38:46.340
You really revenge for every grievance.

00:38:49.030 --> 00:38:50.210
Thank you

00:38:50.590 --> 00:38:52.350
for your mercy that day, Director Luo.

00:38:52.600 --> 00:38:54.320
So that I wouldn't have any more loss of lives

00:38:54.740 --> 00:38:57.100
in my Mound-digging Sect.

00:38:57.560 --> 00:38:58.520
Today,

00:38:59.320 --> 00:39:00.750
since Mr. Luo is free,

00:39:01.420 --> 00:39:02.430
I came here

00:39:02.720 --> 00:39:04.110
to return the favor.

00:39:07.470 --> 00:39:10.070
Are you visiting in return, or coming for fun?

00:39:11.920 --> 00:39:12.800
No.

00:39:13.900 --> 00:39:16.290
I don't see any fun here.

00:39:19.310 --> 00:39:20.830
Then for settling things.

00:39:25.190 --> 00:39:26.620
There's nothing wrong with that.

00:39:26.620 --> 00:39:27.920
But you are too confident.

00:39:28.550 --> 00:39:30.020
You shouldn't come with only two people.

00:39:30.820 --> 00:39:32.420
Because you will suffer loss.

00:39:41.190 --> 00:39:44.180
I never care to do

00:39:45.690 --> 00:39:47.160
such things like bullying others with more men.

00:39:50.140 --> 00:39:51.150
What about Mr. Luo?

00:39:52.240 --> 00:39:54.170
Inside and outside.

00:39:54.550 --> 00:39:55.680
Obvious and hidden.

00:39:56.900 --> 00:39:58.710
You have a dozen men.

00:39:59.460 --> 00:40:01.100
I just came with one of my disciples.

00:40:02.030 --> 00:40:03.330
It's not bullying

00:40:05.050 --> 00:40:06.650
with only us two here, right?

00:40:12.190 --> 00:40:13.370
Speaking of settling things,

00:40:15.590 --> 00:40:16.730
I've counted everything.

00:40:18.280 --> 00:40:20.510
I came today to settle everything with you.

00:40:28.990 --> 00:40:30.670
In the dock some days ago,

00:40:31.550 --> 00:40:32.940
Mr. Luo's brother,

00:40:33.610 --> 00:40:34.530
Luo Jiutian

00:40:34.530 --> 00:40:37.140
shot two of my disciples of Mound-digging.

00:40:38.990 --> 00:40:41.420
First, you framed our reputation of the Penta-sect

00:40:42.810 --> 00:40:45.410
and then took our disciples' lives.

00:40:46.800 --> 00:40:47.680
Do you

00:40:48.390 --> 00:40:49.320
admit it?

00:40:51.710 --> 00:40:52.800
Yes.

00:40:53.890 --> 00:40:54.860
But

00:40:55.250 --> 00:40:57.170
why did you come to settle these

00:40:57.170 --> 00:40:58.430
after I'm down?

00:40:59.690 --> 00:41:01.030
It's not

00:41:01.830 --> 00:41:03.340
that open and upright, right?

00:41:06.410 --> 00:41:08.050
There's a priority to everything.

00:41:09.600 --> 00:41:11.580
We have to settle things anyway.

00:41:12.580 --> 00:41:13.680
Since you admitted it.

00:41:19.090 --> 00:41:20.730
Humiliating the reputation of our Penta-sect

00:41:21.240 --> 00:41:23.080
equals to your dismissal.

00:41:23.670 --> 00:41:25.770
This is a good deed, right?

00:41:26.650 --> 00:41:27.580
Yes.

00:41:32.240 --> 00:41:33.840
You hurt my disciples.

00:41:35.220 --> 00:41:37.570
I only take your brother Luo Jiutian's life

00:41:37.870 --> 00:41:39.130
to pay for their lives.

00:41:40.470 --> 00:41:41.480
This can be regarded

00:41:42.490 --> 00:41:43.920
kind, right?

00:41:56.390 --> 00:41:58.190
Since the beginning,

00:41:58.660 --> 00:41:59.790
Jiutian selling opium

00:42:00.630 --> 00:42:02.060
was a trap set by you.

00:42:04.540 --> 00:42:06.300
Flattered.

00:42:07.640 --> 00:42:09.530
From the beginning to the end,

00:42:10.710 --> 00:42:12.350
it was done

00:42:12.350 --> 00:42:13.780
by this disciple of mine alone.

00:42:23.440 --> 00:42:24.490
It's not a big deal.

00:42:25.450 --> 00:42:27.640
I don't need to make a fuss.

00:42:43.510 --> 00:42:44.900
I intended to

00:42:46.280 --> 00:42:47.880
make it bigger.

00:42:50.740 --> 00:42:52.420
But considering that I haven't figured out

00:42:52.420 --> 00:42:54.600
some interesting points

00:42:55.250 --> 00:42:56.580
of Mr. Luo.

00:42:58.130 --> 00:42:59.220
So let's

00:42:59.810 --> 00:43:01.570
settle this later slowly.

00:43:03.130 --> 00:43:04.260
Anytime.

00:43:14.880 --> 00:43:15.550
By the way,

00:43:15.550 --> 00:43:18.080
your team welcomed me greatly when I came.

00:43:18.080 --> 00:43:19.130
When I leave,

00:43:19.630 --> 00:43:21.310
don't make a fuss.

00:43:22.320 --> 00:43:24.290
If you want to find me,

00:43:24.290 --> 00:43:26.100
just come to the headquarters of Mound-digging.

00:43:27.270 --> 00:43:28.620
I'll make you some tea.

00:43:43.070 --> 00:43:44.450
Cigarettes.

00:43:44.510 --> 00:43:46.130
Cigarettes.

00:43:46.600 --> 00:43:48.320
Come and buy cigarettes.

00:43:48.610 --> 00:43:50.010
What's wrong with him today?

00:43:50.010 --> 00:43:50.490
Cigarettes.

00:43:50.500 --> 00:43:52.660
Did he eat the strength pill? Why is he so loud?