WEBVTT

00:00:09.720 --> 00:00:11.400
خب دیدن اتفاقات امروز
میتونه خیلی جالب باشه

00:00:11.560 --> 00:00:14.920
چون یه مقدار تاریخچه و
تاوان وجود داره....

00:00:15.080 --> 00:00:18.520
برنت‌فورد اولین بازی
آرسنال در فصل رو در هم کوبید...

00:00:18.680 --> 00:00:22.080
جایی که آرسنال مورد تسمخر واقع شد.
اونا از نظر فیزیکی ضعیف بودن،

00:00:22.240 --> 00:00:24.040
بنابراین خواهیم دید
این تیم‌ها تا چه حد

00:00:24.200 --> 00:00:25.800
از اولین بازی فصل پیشرفت کردن

00:00:26.800 --> 00:00:29.200
میدونی، دوره آرتتا
یه دوره‌ی درحال گذاره

00:00:29.360 --> 00:00:30.200
ولی اگه هوادار آرسنال باشی،

00:00:30.360 --> 00:00:33.560
مخلص کلام اینکه فکر میکنین،
" ما خیلی ازش دوریم

00:00:33.720 --> 00:00:35.720
"چجوری میتونیم اونجا برسیم؟"

00:00:36.200 --> 00:00:37.640
سرمربی ۲ ساله که اینجاست

00:00:37.800 --> 00:00:40.520
و توی این ۲ سال
هیچ پیشرفت چشمگیری ندیدیم

00:00:40.680 --> 00:00:44.640
حقیقت اینه که نمیتونیم
هویت باشگاه رو ببینیم. من خوشحال نیستم

00:00:44.840 --> 00:00:49.760
باشگاه باید پیشرفت کنه
و تحویل هوادارا بشه

00:00:50.160 --> 00:00:52.600
مهم اینه،
تحویل به هوادار

00:00:55.400 --> 00:00:58.600
خیلی خب، بچه‌ها، کل هفته رو آماده شدیم،
همه چیز رو بررسی کردیم

00:00:58.760 --> 00:01:02.680
میخوایم تا جایی که ممکنه بازی کنیم،
این‌ رو اصرار میکنم

00:01:03.200 --> 00:01:05.960
و این عالیه. عالیه

00:01:06.440 --> 00:01:09.520
ولی چیزی که قراره
در حال حاضر تفاوت ایجاد کنه

00:01:09.680 --> 00:01:11.480
اتفاقاتیه که تو این کادر میفته

00:01:11.640 --> 00:01:14.440
و اتفاقاتیه که وقتی
باید از این کادر دفاع کنیم میفته

00:01:15.200 --> 00:01:16.000
قبل از اینکه برم،

00:01:16.160 --> 00:01:18.200
چون هنوز تو دلم مونده

00:01:18.360 --> 00:01:21.680
و ۴، ۵، ۶ ماهه تحملش کردم...

00:01:23.480 --> 00:01:26.480
این تونیه بعد از بازی برنت‌فورد

00:01:26.640 --> 00:01:28.680
میدونین چیکار کرد؟
این توییت رو دیدین؟

00:01:29.160 --> 00:01:32.920
"امروز بعدازظهر
با بچه‌ها شوتای خوبی زدیم!"

00:01:33.720 --> 00:01:35.440
خب امروز ما
توی خونه داریم بازی میکنیم، بچه‌ها

00:01:35.640 --> 00:01:37.360
فقط یه تیم توی
اون زمین لعنتیه

00:01:37.560 --> 00:01:38.600
و اون ماییم

00:01:38.760 --> 00:01:41.000
فقط یه تیم،
انگار که اونا بازی نمیکنن

00:01:41.160 --> 00:01:43.880
توپ رو میگیریم،
بازی رو دست میگیریم و میبریم

00:01:44.040 --> 00:01:45.600
و بیاین این بازی رو ببریم،
برو بریم

00:02:02.160 --> 00:02:05.760
وقتی کاری که دوست داری رو انجام میدی،
بهش میگن عشق

00:02:06.440 --> 00:02:08.600
باید باور کنیم،
باید انرژی داشته باشیم

00:02:10.400 --> 00:02:11.720
به این مردم نشون بدین که
چقدر اهمیت میدین

00:02:13.040 --> 00:02:13.840
بریم تو کارش

00:02:14.560 --> 00:02:19.640
[زیرنویس اختصاصی]

00:02:23.640 --> 00:02:25.160
برنت‌فورد دفاع میکنه

00:02:25.320 --> 00:02:28.040
بازی انگار از دستشون در رفته

00:02:28.200 --> 00:02:30.040
آرسنال گل دوم‌ رو زده

00:02:33.480 --> 00:02:35.680
سامان قدوس به زمین میفته

00:02:35.880 --> 00:02:38.880
و ضربه آزاد برای برنت فورد

00:02:40.880 --> 00:02:43.560
ضربه آزاد برمیگرده
سدریک سوارس توپ رو میگیره

00:02:43.720 --> 00:02:45.400
توپ به دست یانلت میفته
شوت با پای چپ از یانلت

00:02:45.560 --> 00:02:47.080
توپ میرسه به سدریک

00:02:47.240 --> 00:02:49.240
میرسه به نورگارد
و نورگارد گل میزنه

00:02:50.840 --> 00:02:54.240
و دیگه آرون رمسدیل کلین شیت نمیمونه،
دو یک

00:02:54.400 --> 00:02:56.440
تقریبا دیگه خسته شدن

00:02:56.600 --> 00:02:58.360
دیگه وقت سوت پایان رسیده

00:03:01.200 --> 00:03:04.320
و این هم از سوت پایان،
این بازی پایانی هیجان انگیز داشت

00:03:06.120 --> 00:03:09.880
آرسنال با یه بازی پر تنش
برنت فورد رو دو یک شکست میده

00:03:10.800 --> 00:03:12.880
آفرین پسرا!
آفرین!

00:03:13.520 --> 00:03:15.680
ولی عملکرد مقتدرانه‌ای نبود

00:03:19.480 --> 00:03:22.560
خیلی خوب شروع کردیم
دو صفر جلو بودیم آفرین

00:03:22.720 --> 00:03:23.760
لعنتی

00:03:27.760 --> 00:03:30.560
بچه‌ها ناراحت کننده بود که آخرش
یه گل خوردیم

00:03:30.720 --> 00:03:32.480
بچه‌ها چون دوباره داشتین
خوب پیش می‌رفتین

00:03:32.640 --> 00:03:34.520
یه کلین شیت دیگه داشت میشد

00:03:35.360 --> 00:03:36.160
چیکار میکنین؟

00:03:37.360 --> 00:03:41.560
لعنتی، شما باید...
لعنت بهش، باید ترتیبش رو میدادین

00:03:42.400 --> 00:03:44.600
و باید هم همچین حسی داشته باشین

00:03:44.800 --> 00:03:45.800
آفرین بچه‌ها

00:03:53.760 --> 00:03:55.320
دوست داشتم کلین شیت بمونین

00:03:55.520 --> 00:03:58.000
ناامید کننده‌ست ولی بازم
نتیجه خوبیه

00:03:58.160 --> 00:04:00.560
اوضاع با آرتتا بگیر نگیر داره

00:04:00.720 --> 00:04:02.120
گاهی اوقات فکر میکنی خیلی خوبه

00:04:02.280 --> 00:04:03.960
و ما رو میبره لیگ قهرمانان

00:04:04.120 --> 00:04:07.360
و گاهی اوقات بد بازی میکنیم
و دوست داریم آرتتا ببره!

00:04:27.520 --> 00:04:28.880
Smith-Rowe!

00:04:30.360 --> 00:04:33.320
- چه خبر؟
- میشه درباره این توضیح بدی؟

00:04:33.480 --> 00:04:35.280
- چی؟
- این چه کوفتیه؟

00:04:35.440 --> 00:04:38.440
-چه مشکلی داره مگه؟
-نه، چه مشکلی نداره؟

00:04:38.600 --> 00:04:40.560
-کجاش خوبه؟
-سفید مشکیه دیگه

00:04:40.720 --> 00:04:42.800
-سفید مشکی؟
-آره، سفید مشکی

00:04:42.960 --> 00:04:44.600
-آره، آره، آره.
-آره، آره، آره

00:04:48.480 --> 00:04:49.960
اوبامیانگ الان بارسلوناست

00:04:50.160 --> 00:04:52.000
نظرتون درباره این وضعیت چیه؟

00:04:52.160 --> 00:04:55.040
به نظرم آرتتا یه مقدار زیاد تند رفت

00:04:55.240 --> 00:04:57.160
یه کم کله شقی کرد

00:04:58.040 --> 00:04:59.840
میذارن بازیکنا یکی یکی برن

00:05:00.000 --> 00:05:01.480
و بازیکن جدید هم نگرفتن

00:05:01.600 --> 00:05:02.720
حرفی نمیمونه دیگه

00:05:03.800 --> 00:05:06.600
در نهایت آرسنال با نتایج خودش
زندگی میکنه و میمیره

00:05:07.440 --> 00:05:10.440
هیچکس بیکار نمونه،
پنج تا شنا برید

00:05:12.400 --> 00:05:14.680
همینطور که هوادارها
و منتقدین تصمیمات گرفته شده

00:05:14.840 --> 00:05:16.720
در پنجره نقل و انتقالات رو
زیر سوال میبرن،

00:05:17.560 --> 00:05:20.960
آرسنال حالا وارد سخت‌ترین دوره فصل

00:05:21.160 --> 00:05:22.680
با یه تیم کاهش یافته شده

00:05:23.560 --> 00:05:24.880
توماس، بجنب!

00:05:25.920 --> 00:05:29.680
درسته که با نبود بازیکنای کلیدی
ضعیف‌تر شدیم

00:05:30.200 --> 00:05:33.040
باید قوی‌تر بشیم،
اینجوری میتونیم مدیریتش کنیم

00:05:33.240 --> 00:05:36.360
و فصل اینجوری تعریف میشه

00:05:37.480 --> 00:05:40.200
اگه به نفع فشار بازی کنیم،

00:05:40.400 --> 00:05:42.520
اینجا گیر میفتیم، خب؟

00:05:42.920 --> 00:05:44.720
باید فشار رو تغییر بدیم

00:05:46.280 --> 00:05:49.400
یکی از اهداف مهمم،
جذب هوادارهاییه که

00:05:50.320 --> 00:05:52.120
تیم رو باور دارن

00:05:52.280 --> 00:05:55.400
اونا خوشحال نیستن
و میخوان یه چیز متفاوت ببینن

00:05:56.040 --> 00:05:57.760
فعلا اینکه انتظارات چیه

00:05:57.960 --> 00:06:01.640
و چیکار میتونیم بکنیم
همش یه چالشه

00:06:08.240 --> 00:06:10.320
مسابقه‌ها دارن جمع میشن،

00:06:10.480 --> 00:06:13.920
با جدول بازی‌های کوید
که باید برنامه ریزی بشه

00:06:14.080 --> 00:06:15.280
لوبیای سحر آمیز

00:06:16.280 --> 00:06:18.680
چند هفته سخت
برای بازیکنا در پیشه

00:06:19.560 --> 00:06:21.520
مهاجم میانی، آماده؟ یک،...

00:06:22.360 --> 00:06:25.880
بازیکن فوروارد،
اکساندر لاکازت معروف به لاکا

00:06:26.040 --> 00:06:28.480
یکی از بازیکنای سن بالاتر این تیمه

00:06:31.400 --> 00:06:33.360
وقتی بچه بودم مامانم میگفت

00:06:33.560 --> 00:06:35.040
"اگه میخوای فوتبال بازی کنی،
باید جلو بازی کنی،

00:06:35.200 --> 00:06:37.000
"وگرنه نمیذارم بازی کنی"

00:06:37.200 --> 00:06:40.240
شاید میدونست،
قرار نیست زیاد قد بلند بشم

00:06:40.960 --> 00:06:44.840
فکر کنم میترسید من رو بزنن

00:06:45.040 --> 00:06:47.560
توصیه خوبی کرد.
همیشه به حرف مامان گوش کنین

00:06:48.200 --> 00:06:50.440
آفرین، لاکا. برو، برو، برو

00:06:52.800 --> 00:06:55.440
وقتی بهترین دوستش اوبامیانگ رفت،

00:06:55.600 --> 00:06:58.320
لاکا کاپیتان تیم شد

00:06:59.000 --> 00:07:01.240
نه، خوبه.
اون هم عملکرد خوبی داشت،

00:07:01.440 --> 00:07:04.600
و میگفت "امیدوارم حفظش کنی،
چون لایقش هستی"

00:07:04.760 --> 00:07:06.760
خیلی خوب و مثبت برخورد کرد

00:07:07.360 --> 00:07:11.640
میدونیم که این فصل
واسه باشگاه و هوادارها فصل سختیه

00:07:11.840 --> 00:07:14.720
اونا میخوان ببین تیمشون میبره، پس...

00:07:14.920 --> 00:07:19.400
همه هدف و ماموریتی که داریم رو میدونن

00:07:19.560 --> 00:07:21.880
فقط میخوایم به دستش بیاریم

00:07:22.800 --> 00:07:24.000
ولی تا حالا،

00:07:24.160 --> 00:07:27.440
لاکا این فصل
فقط ۳ گل توی لیگ برتر زده

00:07:36.240 --> 00:07:38.640
امروز کمک مربی استو راوند

00:07:38.800 --> 00:07:42.560
به لاکا یه سری کلیپ
از اروپا نشون میده

00:07:44.920 --> 00:07:48.200
بنزما، گلزن عالی

00:07:48.800 --> 00:07:49.840
-بهترینه.
-بهترینه

00:07:50.920 --> 00:07:53.480
به حرکات و تعدیل مجددش نگاه کن

00:07:53.640 --> 00:07:54.640
اوه!

00:07:55.520 --> 00:07:57.800
یه کم شانس آورد
ولی شاید به خاطر حرکاتشه که

00:07:57.960 --> 00:07:59.400
شانس میاره

00:07:59.560 --> 00:08:01.800
تنها انتقادی که
الان میتونم بهت بکنم لاکا

00:08:01.960 --> 00:08:06.040
اینه که گاهی اوقات
توی موقعیت گل نیستی

00:08:06.200 --> 00:08:09.000
چون یا زیادی درگیر تقویتی

00:08:09.200 --> 00:08:12.560
یا یه کم دیر رسیدی،
یا فقط یه حرکت انجام دادی

00:08:14.320 --> 00:08:16.640
با یه حرکت، دو حرکت، سه حرکت

00:08:16.800 --> 00:08:18.720
بین بازیکن وسط و بازیکن عقب

00:08:18.880 --> 00:08:21.080
هر چی بیشتر این کار رو بکنی،
شانس گل بیشتری داری

00:08:21.240 --> 00:08:22.680
باید تعداد گلت بره بالا

00:08:22.840 --> 00:08:23.960
چون تو میتونی،
این چیزی نیست

00:08:24.480 --> 00:08:25.840
گاهی اوقات شاید باید خودخواه باشی

00:08:26.000 --> 00:08:27.360
تا توی موقعیت گل باشی،
و ارتباطی بازی نکنی

00:08:27.560 --> 00:08:29.920
و بذاری شماره ده این کار رو انجام بده،
میدونی؟

00:08:31.560 --> 00:08:32.320
باشه

00:08:32.520 --> 00:08:33.320
-باشه؟
-باشه

00:08:33.520 --> 00:08:34.760
آفرین پسر

00:08:43.800 --> 00:08:45.040
جلسه!

00:08:45.760 --> 00:08:47.880
برنامه زمانی آرسنال
نشون میده که فردا شب

00:08:48.040 --> 00:08:51.240
برای دومین بار در دو هفته
با ولوز بازی دارن

00:08:52.560 --> 00:08:55.680
آرسنال بازی قبل رو
با یه گل پیروز شده

00:08:58.560 --> 00:09:00.000
صبح بخیر

00:09:05.320 --> 00:09:06.920
ظهر بخیر بچه‌ها

00:09:07.240 --> 00:09:10.840
خب بیایید امروز روی کارهایی که باید
برای دفاع در مقابل ولوز انجام بدیم تمرکز کنیم

00:09:11.280 --> 00:09:15.120
باید بدونیم در چند متر مربع
و با چه تراکمی دفاع کنیم

00:09:15.280 --> 00:09:17.560
و بعد چه اصولی رو اعمال کنیم؟

00:09:18.080 --> 00:09:22.560
برای فردا اگر اجازه بدین
میخوام که یه کاری بکنین

00:09:23.320 --> 00:09:25.800
هر زمان که توپ رسید اینجا

00:09:25.960 --> 00:09:30.560
و اونا خواستن با کسی اینجا
ارتباط بگیرن

00:09:30.760 --> 00:09:33.120
پنج هزار پوند جریمه!

00:09:34.400 --> 00:09:35.440
موافقید؟

00:09:38.680 --> 00:09:40.040
برعکسش چی؟

00:09:40.200 --> 00:09:43.640
ها؟ اگه توپ رو بردین
پول رو میبرین

00:09:43.840 --> 00:09:46.160
اگه بازی رو ببرین، بهتون پاداش میدم

00:09:46.320 --> 00:09:47.560
اینجا جاییه که اینا خطرناکن، بچه‌ها

00:09:48.160 --> 00:09:50.320
این کلید کنترل بازیه

00:09:51.240 --> 00:09:52.920
ممنون بچه‌ها، برید

00:10:03.560 --> 00:10:06.560
آرسنال! آرسنال! آرسنال!

00:10:06.760 --> 00:10:09.680
قطعا بازی سخت و نفس گیریه

00:10:09.880 --> 00:10:11.200
آرسنال در مقابل ولوز

00:10:13.280 --> 00:10:17.400
این فصل بالا پایین زیاد داشت...
خب خوب شروع نشد

00:10:18.000 --> 00:10:22.120
به نظرم میکل آرتتا حالا حالاها جای کار داره

00:10:22.280 --> 00:10:23.400
خیلی مهمه که ببریم

00:10:23.560 --> 00:10:27.440
فکر میکنم باید از سه تا بازی،
دوتاش رو برنده بشیم

00:10:29.000 --> 00:10:31.520
خانو‌م‌ها و آقایون،
برای اولین بار در این عصر

00:10:31.680 --> 00:10:34.560
لطفا به آرسنال خوش‌آمد بگید!

00:10:36.320 --> 00:10:39.440
لاکازت، ممکنه خیلی عالی نباشه ولی...

00:10:39.640 --> 00:10:40.680
بازیکن اتصالی خیلی خوبیه

00:10:40.840 --> 00:10:43.080
اون توپ رو
خیلی خوب نگه میداره تا گل بزنه

00:10:43.680 --> 00:10:46.000
ولی به نظرم ولوز حریف خوبیه

00:10:46.160 --> 00:10:48.280
بنابراین با هیچ معیاری
آسون نخواهد بود

00:10:50.320 --> 00:10:52.160
برای مبارزه آماده باشید، بریم پسرا!

00:10:54.520 --> 00:10:56.400
میخواستم بهتون بگم...

00:10:57.320 --> 00:10:59.600
بازیکنای ولوز بعد از بازی
درمورد ما چی گفتن

00:11:00.400 --> 00:11:01.480
ولی نمیخوام بگم

00:11:02.200 --> 00:11:04.960
دیدین بین اوکراین و روسیه
چه اتفاقی افتاد بچه‌ها؟

00:11:05.120 --> 00:11:06.160
حستون بهش چیه؟

00:11:07.520 --> 00:11:08.520
ترسناکه

00:11:08.680 --> 00:11:10.480
چقدر خوش شانسیم که اینجاییم بچه‌ها؟

00:11:10.680 --> 00:11:14.320
میخوام یه جوری بازی کنین
که انگار فردا دارن ازتون میگیرنش

00:11:14.520 --> 00:11:17.160
چون ممکنه بچه‌ها
تو این دنیای لعنتی، این ممکنه

00:11:17.880 --> 00:11:18.720
و برید بیرون

00:11:18.880 --> 00:11:21.520
و با عشق و تعهد بگین که

00:11:21.680 --> 00:11:24.400
من هر توپی رو میبرم!

00:11:24.840 --> 00:11:27.120
من توپ رو دارم، من نگهش میدارم

00:11:27.320 --> 00:11:29.000
من توپ رو پاس میدم،
من به هم تیمی‌هام کمک میکنم

00:11:29.200 --> 00:11:31.480
اگه فشارم رو بشکنن
با حداکثر سرعت میدوئم، برو بریم

00:11:31.640 --> 00:11:32.440
برو بریم!

00:11:34.040 --> 00:11:37.760
اتفاقات مهم‌تری داره توی دنیا رخ میده

00:11:37.920 --> 00:11:40.800
ولی کار ما اینجا، به ارمغان آوردن
یه مقدار نوره

00:11:42.520 --> 00:11:44.680
ما راهی مرکز هستیم!

00:11:49.720 --> 00:11:51.440
این یه شروع عالیه

00:11:55.480 --> 00:11:57.200
این یه پاس به عقب خطرناکه

00:11:57.360 --> 00:11:59.440
و اونا دنبال بهره گرفتن ازش هستن...

00:11:59.640 --> 00:12:01.960
و این هوانگه که دروازه رو باز میکنه

00:12:03.880 --> 00:12:05.840
کاملا به خاطر اشتباه خود آرسنال بود،

00:12:06.000 --> 00:12:09.040
و گابریل خیلی به خاطرش ناراحت شده

00:12:14.640 --> 00:12:17.760
آرسنال ولوز رو برای تساوی
تحت فشار گذاشته

00:12:18.080 --> 00:12:21.320
سا‌کا به لاکازت!
این اولین موقعیت خوبه

00:12:22.000 --> 00:12:23.680
فقط ازش دورش کرد

00:12:24.320 --> 00:12:29.400
اون کسیه که به دنبال بازیابی
ماهیت بالینی خودش در مقابل دروازه‌ست

00:12:32.840 --> 00:12:34.200
خب، میدونستیم که بازی قراره سخت بشه

00:12:34.360 --> 00:12:37.840
و میدونستیم قرار نیست
گل زیادی درکار باشه

00:12:40.920 --> 00:12:44.000
بچه‌ها وقتی توپ دستمون میاد
اول رو به جلو بازی کنید

00:12:44.160 --> 00:12:45.800
ما همش به عقب داریم بازی میکنیم

00:12:46.000 --> 00:12:47.960
سعی کنید اولین توپ رو رو به جلو بازی کنین

00:12:48.640 --> 00:12:50.520
میتونستی ببینی که من اومدم
و اون قبلش....

00:12:50.720 --> 00:12:52.760
کنترل توپ رو گرفته بود

00:12:52.960 --> 00:12:56.040
میخوام برسم به توپ...

00:12:58.600 --> 00:13:00.640
آروم باش، آروم باش، هی

00:13:01.240 --> 00:13:02.120
گابی، تو یه اشتباه کردی

00:13:02.320 --> 00:13:03.960
اشتباه بخشی از فوتباله

00:13:04.160 --> 00:13:06.720
حالا وقتشه که بهش کمک کنیم،
اون یه اشتباه کرده

00:13:06.920 --> 00:13:08.520
و حالا ما باید بهش کمک کنیم، بچه‌ها

00:13:08.720 --> 00:13:13.080
بازی کنین، لاکا ما میریم، همه برن داخل،
شما چهارتا داخل باشین

00:13:13.280 --> 00:13:14.360
اگه محدود...

00:13:15.880 --> 00:13:17.960
اگه محدود... توپ کو؟

00:13:19.200 --> 00:13:21.880
اگه محدود بازی کنیم،
این سه تا در مقابل یکی، خیلی آسونه

00:13:22.280 --> 00:13:26.000
باید یه کم بزرگتر بازی کنیم،
پس جذبش کنین، بازی کنین،

00:13:26.160 --> 00:13:27.000
و حالا ما حمله میکنیم

00:13:27.200 --> 00:13:30.560
اگه اون اینجاست، لاکا، اگه بیای،
با توپ اینجا بازی میکنیم

00:13:30.720 --> 00:13:34.280
و هر توپی که این تو میذاریم
باید تو این ناحیه باشه

00:13:34.920 --> 00:13:36.240
اگه میخوایم اینجا باشیم،

00:13:36.400 --> 00:13:40.760
از الان تا پایان فصل ۱ روز یا ۲ یا ۳ روز طول میکشه

00:13:40.920 --> 00:13:42.040
که باید برگردیم

00:13:42.240 --> 00:13:45.080
ما داریم میبازیم ما برمیگردیم
و بازی رو میبریم

00:13:45.280 --> 00:13:46.120
برو بریم

00:13:49.320 --> 00:13:51.800
نیمه دوم کار سختیه...

00:13:54.640 --> 00:13:56.560
مارتینلی میتونه پرتاب کنه،
لاکازت!

00:13:57.720 --> 00:14:01.160
این یه اشتباه کامل از شماره ۹ آرسنال بود!

00:14:03.200 --> 00:14:07.120
در دقایق پایانی
میکل دو تعویض انجام میده

00:14:07.680 --> 00:14:09.680
نیکولاس پپه،
ادی انکتیا

00:14:09.840 --> 00:14:12.720
احتمالا این تعویض‌ها
سیستم رو عوض میکنه

00:14:16.760 --> 00:14:19.640
و انکتیا...
پاس میده به پپه...

00:14:22.800 --> 00:14:26.120
آرسنال گل مساوی رو میزنه
و این کار دوتا تعویضیاش بود

00:14:26.840 --> 00:14:28.160
لاکازت رو ببینین!

00:14:28.720 --> 00:14:30.880
از جمیعت میخواد بیشتر شادی کنن

00:14:31.040 --> 00:14:33.640
ولی اونا هرچی در توانشونه
رو دارن میذارن و اونا هم از این عشق خوششون اومده

00:14:35.240 --> 00:14:37.040
شش دقیقه وقت اضافه داریم

00:14:39.000 --> 00:14:41.040
آرسنال واسه برد سعی میکنه

00:14:41.200 --> 00:14:42.520
و ساکا...

00:14:42.680 --> 00:14:45.800
اوته تنهاست،
توی زمین سر میخوره، ساکا

00:14:48.960 --> 00:14:50.840
آرسنال هنوز در حال حمله‌ست!

00:14:52.600 --> 00:14:54.240
توی مسیر لاکازت!

00:14:57.440 --> 00:14:59.320
و توی دروازه!

00:14:59.480 --> 00:15:01.200
و آرسنال بازی رو به برد خودش تغییر داد

00:15:06.600 --> 00:15:09.080
نگاه کنین چه بازی خوبی شد

00:15:09.280 --> 00:15:11.720
آرسنال دو، ولوز یک

00:15:12.600 --> 00:15:16.600
این یه پایان زیبا واسه
بازی آرسناله، عجب بازی برگشتی شد

00:15:22.400 --> 00:15:24.840
و این هم از سوت پایان

00:15:25.000 --> 00:15:27.960
و آرسنال سه امتیاز کامل میگیره

00:15:29.440 --> 00:15:32.800
ففط به صداهای داخل استادیوم گوش بدین

00:15:52.000 --> 00:15:53.120
صبح بخیر

00:15:57.240 --> 00:15:58.440
بچه‌ها بیاید،
جفت جفت گروه بشید

00:15:58.600 --> 00:15:59.920
میخوایم سنگ کاغد قیچی بازی کنیم

00:16:00.120 --> 00:16:03.040
هر گی سه تاش رو باخت
باید ده تا شنا بره

00:16:19.680 --> 00:16:22.280
میکل و بازیکنا حالا سه روز آزاد هستن

00:16:24.320 --> 00:16:25.120
مرد بزرگ!

00:16:26.640 --> 00:16:30.680
وقتی برگردن
توی دو هفته ۴ بازی دارن

00:16:33.440 --> 00:16:35.120
قشنگه واقعا

00:16:35.320 --> 00:16:37.720
این تصویریه که ما انتقال دادیم، درسته؟

00:16:37.920 --> 00:16:39.680
این چیزیه که ما فرستادیمش

00:16:39.840 --> 00:16:43.360
مثلا دیروز
بهترین بازیمون رو نکردیم

00:16:43.720 --> 00:16:48.000
بلکه انرژی‌های خوبی رو انتقال دادیم، نه؟

00:16:50.360 --> 00:16:52.280
-میری یا نه؟
-نه

00:16:52.440 --> 00:16:53.240
نه، میمونی؟

00:16:53.960 --> 00:16:59.040
ولی فردا میخوام بازیکنا رو خوب بررسی کنم

00:17:00.200 --> 00:17:01.920
فردا ۱۵ ساعت واسش اختصاص میدم

00:17:02.080 --> 00:17:03.920
حتما این کار رو کن

00:17:04.880 --> 00:17:06.600
وقتی اونا نیستن
از این فرصت استفاده میکنم

00:17:06.800 --> 00:17:09.240
و میخوام....
ولی خیلی خیلی خوب بشم

00:17:13.080 --> 00:17:14.960
به نظرتون بقیه
شما رو چجوری توصیف میکنن؟

00:17:15.120 --> 00:17:17.360
به نظرم توصیف سرمربی...

00:17:17.600 --> 00:17:20.480
بدون توصیف اون شخص سخته،
بنابراین به نظرم میگن که....

00:17:21.080 --> 00:17:23.880
راستگو ام، رکم،

00:17:25.280 --> 00:17:27.960
و همچنین خیلی هم سختگیرم

00:17:28.480 --> 00:17:32.280
خب، چی رو بررسی کنیم،
خب با سرعت بیشتری آماده بشیم

00:17:32.440 --> 00:17:34.440
آره، بیست‌تا بازیکن بیرونی داریم

00:17:34.600 --> 00:17:37.200
همون ۲۰ تای قبلی؟ آره؟

00:17:37.600 --> 00:17:42.200
پس باید اونا رو توی الگویی که داریم بذاریم

00:17:43.600 --> 00:17:46.680
توی این صنعت،
احترام بدون قید و شرط نیست

00:17:46.840 --> 00:17:51.200
احترام فقط با نتیجه مشخص میشه

00:17:51.760 --> 00:17:54.360
چون توی ۴ تا بازی قبلی
۴ تا بازیکن عقبی رو تغییر ندادن

00:17:54.560 --> 00:17:56.240
آره، و بازیکن میانی ندارن

00:17:57.320 --> 00:17:59.960
مردم سریعا سرزنش میکنن

00:18:00.360 --> 00:18:02.240
و گاهی اوقات نگاهی که به

00:18:02.440 --> 00:18:04.120
سرمربی دارن، واقعی نیست

00:18:04.320 --> 00:18:07.880
من رنج میکشم، احساس دارم،
بچه دارم، اشتباه میکنم

00:18:08.680 --> 00:18:10.800
گریه میکنم، میخندم

00:18:11.000 --> 00:18:14.040
توی اون آدم یه شخص دیگه هست

00:18:14.200 --> 00:18:17.080
که اونم با یه چیزی درگیره

00:18:17.240 --> 00:18:19.760
که از اتفاقی که داره میفته، مصون نیست

00:18:27.680 --> 00:18:30.800
الان با گابی حرف زدم
نمیدونم باهاش حرف زدی یا نه

00:18:30.960 --> 00:18:31.760
آره

00:18:33.200 --> 00:18:34.840
میکل توی لندن شمالی زندگی میکنه

00:18:35.000 --> 00:18:38.560
با همسرش لورنا
و سه فرزندش

00:18:38.720 --> 00:18:41.440
به نام‌های دنی، گابی و اولی

00:18:41.600 --> 00:18:43.840
به نظرم دوست داره باشه

00:18:44.040 --> 00:18:47.360
ولی فکر نکنم بتونه تمرین کنه

00:18:47.800 --> 00:18:50.360
اگه توی خونه‌ هم باشه،

00:18:50.800 --> 00:18:53.440
شبانه روز توی دفترشه

00:18:53.600 --> 00:18:54.880
عواقبش رو دوست ندارم

00:18:55.040 --> 00:18:58.120
به نظرم بهتره بذاریمش ذخیره

00:18:58.320 --> 00:19:00.880
و شماره ۹ رو بیاریم مدافع وسط

00:19:02.040 --> 00:19:04.600
خیلی واسش سخته،
وقتی که نمیدونم...

00:19:04.760 --> 00:19:10.440
تو تعطیلات تابستونی‌ایم،
توی ساحلیم و اون بچه‌ها رو میبینه

00:19:10.600 --> 00:19:15.200
پامیشه باهاشون بازی میکنه
یا واسشون مربی‌گری میکنه

00:19:15.360 --> 00:19:16.560
خیلی خب، آلبرت، عالیه

00:19:16.720 --> 00:19:17.560
خیلی خب، باشه

00:19:17.720 --> 00:19:19.600
صبح میبینمت، خیلی ممنون

00:19:19.800 --> 00:19:21.400
ما ۲۰ ساله با همیم
و یه جورایی با هم کامل شدیم

00:19:21.400 --> 00:19:24.360
ما ۲۰ ساله با همیم
و یه جورایی با هم کامل شدیم

00:19:24.600 --> 00:19:29.760
چیزی نیست که ندونسته واردش شده باشم

00:19:32.680 --> 00:19:34.360
میشه دوتا تیکه بهم بدی؟

00:19:34.560 --> 00:19:36.240
-دوتا؟
-یا سه تا

00:19:40.560 --> 00:19:42.040
-تمومه؟
-آره

00:19:44.080 --> 00:19:45.000
خوبه؟

00:19:53.760 --> 00:19:55.600
نظرت درباره شغل پدرت چیه؟

00:19:55.760 --> 00:19:58.600
خوبه ولی گاهی اوقات دوستش ندارم

00:19:58.760 --> 00:20:02.080
چون گاهی اوقات
دو ساعت اون بالاست

00:20:02.680 --> 00:20:05.560
و باهامون نیست
ولی وقتی باهامونه خیلی خوش میگذره

00:20:05.720 --> 00:20:07.600
"پنج دقیقه دیگه"

00:20:08.360 --> 00:20:09.560
دنی میخوای بهت گل بزنم؟

00:20:09.760 --> 00:20:13.360
دوربین اینجاست
پس بذار گل بشه باشه؟

00:20:13.560 --> 00:20:14.360
میخوام که خوب به نظر بیام

00:20:14.520 --> 00:20:16.560
طبیعتاً من اینجام

00:20:16.720 --> 00:20:19.600
و از اینجا سعی میکنم بهش گل بزنم

00:20:22.680 --> 00:20:23.800
این بخشی از اتفاقاته

00:20:23.960 --> 00:20:26.280
اکثرا میخوره به باربیکیو و شیشه
و اینجور چیزا

00:20:26.440 --> 00:20:27.600
زود باش اولی

00:20:32.200 --> 00:20:33.520
آماده‌ای دنی؟

00:20:36.200 --> 00:20:37.760
دیدین، چه توپی گرفت

00:20:38.920 --> 00:20:40.200
شما چه حسی دارین

00:20:40.360 --> 00:20:43.760
وقتی میبینین چیزای خیلی خوبی
درباره‌ش نمیگن؟

00:20:43.920 --> 00:20:46.040
من خوبی‌ها و بدی‌ها

00:20:46.200 --> 00:20:50.000
و انتقادات و پیشنهادات و همه چیز رو

00:20:50.160 --> 00:20:51.600
به عنوان بخشی از شغلش در نظر میگیرم

00:20:52.000 --> 00:20:56.440
ولی معمولا نمیذارم همه اینا
وارد خونه بشه

00:20:56.600 --> 00:21:01.680
معمولا سعی میکنم بیرون اون حباب باشه

00:21:01.840 --> 00:21:04.960
گاهی اوقات باید اون رو
از توی اون حباب در بیارم

00:21:05.080 --> 00:21:09.840
و کاری کنم بفهمه ‌که
"هی، این فقط یه حبابه"

00:21:10.040 --> 00:21:14.560
خب، زندگی بیرون از اون حباب ادامه داره

00:21:16.080 --> 00:21:19.800
وقتی با منه، خیلی آسیب‌پذیره،
انگار که کاملا بازه

00:21:19.960 --> 00:21:21.320
و ما زیاد حرف میزنیم

00:21:23.040 --> 00:21:25.160
گاهی اوقات مردم تحسینمون میکنن

00:21:25.320 --> 00:21:29.240
و بعدش میخوان که اخراج بشی
یا از باشگاه بری

00:21:29.360 --> 00:21:31.520
یا بمیری! خب.‌‌‌‌..

00:21:31.720 --> 00:21:33.320
اونا ممکنه واقعا متنفر باشن ازت

00:21:33.480 --> 00:21:36.720
مردم واقعا به ....

00:21:36.840 --> 00:21:39.080
وقایع فوتبال علاقه زیادی دارن

00:21:40.280 --> 00:21:45.240
اونا شادی و خشم و ناراحتیشون

00:21:45.440 --> 00:21:48.600
و یا عمیق‌ترین احساساتشون رو توی اون میذارن

00:21:49.320 --> 00:21:51.680
و آره باید همراهشون بشی

00:21:51.840 --> 00:21:53.480
و روی کاری که داری میکنی،

00:21:53.640 --> 00:21:56.160
و چیزی که داری کنترل میکنی
و چیزی که دستته، تمرکز کنی

00:21:56.320 --> 00:21:58.200
در غیر اینصورت...

00:21:58.360 --> 00:22:00.000
به نظرم دیوونه میشی

00:22:20.040 --> 00:22:23.000
عملکرد خوب آرسنال ادامه داره

00:22:23.200 --> 00:22:26.160
اونا پشت سر هم پنج بازی لیگ رو بردن

00:22:29.040 --> 00:22:30.720
ولی بعدی لیورپوله

00:22:33.480 --> 00:22:36.360
میکل جلسه‌ای واسه مدافعان تیم برگزار میکنه

00:22:38.720 --> 00:22:39.760
صبح بخیر بچه‌ها

00:22:39.920 --> 00:22:41.920
اون روز توی دفاع مشکل داشتیم،

00:22:42.080 --> 00:22:43.400
موافقین آره؟

00:22:43.600 --> 00:22:46.600
خب. باید بفهمیم که چرا؟

00:22:46.760 --> 00:22:49.160
اول اینکه...
به عنوان یه خط دفاعی، باید یکی بشین

00:22:49.360 --> 00:22:51.040
ما یه خط بودیم، آره یا نه؟

00:22:51.560 --> 00:22:53.760
اون روز؟ بن؟

00:22:54.480 --> 00:22:56.200
نه به نظرم خیلی بهتر بودیم

00:22:56.360 --> 00:22:58.280
خیلی خب، ارتباطات، رهبری

00:22:58.440 --> 00:23:01.560
اون روز رهبری فعال داشتین؟

00:23:01.720 --> 00:23:02.680
نه مثل همیشه

00:23:02.840 --> 00:23:05.000
نه، پس باید بفهمیم چرا

00:23:05.200 --> 00:23:07.000
و اگه نفهمیم
و روی چیزی به توافق نرسیم

00:23:07.160 --> 00:23:09.360
بهتر شدن سخت میشه، درسته؟

00:23:09.560 --> 00:23:11.560
این یکی از مشکلات اصلیه

00:23:12.360 --> 00:23:15.440
خطر اینجاست،
برای محافظت از این وضعیت

00:23:15.600 --> 00:23:19.000
فشار میاریم و بلافاصله از پشت
واکنش نشون میدیم

00:23:19.200 --> 00:23:23.640
توپ حرکت میکنه، من حرکت میکنم،
توپ حرکت میکنه، ما حرکت میکنیم، همه‌

00:23:23.840 --> 00:23:27.160
چون اگه یه نفر حرکت نکنه
و بقیه حرکت کنن

00:23:27.320 --> 00:23:28.440
چی میشه؟

00:23:28.840 --> 00:23:29.640
توی خط فاصله میفته

00:23:29.800 --> 00:23:31.920
همینه. فاصله خط
شروع میکنه به تغییر

00:23:32.080 --> 00:23:33.240
دیگه یه خط نیستیم

00:23:33.400 --> 00:23:36.680
و اگه یه خط هم باشیم
فاصله بین بازیکنا خیلی زیاده

00:23:36.880 --> 00:23:38.440
اگه سوالی دارین بچه‌ها بپرسین

00:23:38.600 --> 00:23:42.280
اگه نظر متفاوتی دارین،
همینجا بپرسین

00:23:42.440 --> 00:23:43.680
چون اینجا میتونیم روش بحث کنیم

00:23:45.880 --> 00:23:47.320
‫باشه؟ بریم

00:23:49.920 --> 00:23:55.640
‫به نظرم یه مرز باریک بین
‫اعتماد‌به‌نفس و بی‌خیالی وجود داره

00:23:56.360 --> 00:23:57.360
‫و بردن

00:23:57.560 --> 00:23:59.760
‫و لیاقت بردن چیز‌های مختلف

00:23:59.920 --> 00:24:03.640
‫و بازی کردن در سطحی که
‫ما می‌خوایم یه چیز کاملا متفاوته

00:24:04.360 --> 00:24:08.360
‫اگر بخوام توی یک عکس خلاصه کنم

00:24:08.720 --> 00:24:09.560
‫خب...

00:24:10.080 --> 00:24:12.200
‫بذارید یه عکس بهتون نشون بدم، بچه‌ها

00:24:15.920 --> 00:24:17.560
‫چی می‌بینید؟

00:24:17.720 --> 00:24:18.520
‫یه اردک

00:24:18.680 --> 00:24:19.560
‫"دنی"، تو چی می‌بینی؟

00:24:19.760 --> 00:24:22.800
‫من یه خرگوش می‌بینم

00:24:24.320 --> 00:24:26.400
‫این سخت‌ترین کار توی باشگاه فوتباله

00:24:26.560 --> 00:24:29.760
‫و روندی که ما داریم، سخت‌تر هست

00:24:30.720 --> 00:24:35.000
‫هدف من اینه که همه یا
‫خرگوش رو ببینن یا اردک رو

00:24:35.160 --> 00:24:36.960
‫چون اگر تو اردک رو ببینی و من خرگوش رو

00:24:37.120 --> 00:24:39.040
‫توی یه مسیر و جهت متفاوت هستیم

00:24:39.640 --> 00:24:44.840
‫می‌خوایم به جایی برسیم که همه اردک رو ببینن

00:24:48.520 --> 00:24:49.680
‫آره، "ادی"

00:24:54.560 --> 00:24:56.720
‫"بن"، تو داری مسئولیت رو قبول میکنی...

00:24:56.880 --> 00:24:58.640
‫اگر کسی اومد سراغش

00:24:58.800 --> 00:25:01.760
‫داری میای و میای و میای و میری

00:25:01.920 --> 00:25:03.480
‫فقط داری حریف رو میاری این‌جا

00:25:04.040 --> 00:25:07.600
‫این فصل، "بن وایت" مدافع‌ کلیدی آرسنال بوده

00:25:09.040 --> 00:25:12.160
‫بیشتر از تمام هم‌تیمی‌هاش بازی کرده

00:25:12.320 --> 00:25:13.960
‫

00:25:16.120 --> 00:25:18.760
‫برای همین مدافعی!

00:25:21.760 --> 00:25:24.560
‫اون اوایل، جلب کردن نظر هوادار‌های
‫آرسنال برای "بن" کار سختی بود

00:25:25.200 --> 00:25:26.000
‫"بن"

00:25:26.200 --> 00:25:29.120
‫چرا با این حالت مشکل
‫داریم؟ چرا سه نفر عقبن؟

00:25:32.000 --> 00:25:33.320
‫- خیلی بزرگه؟
‫- آها

00:25:33.480 --> 00:25:34.600
‫خیلی از هم دورن؟

00:25:35.200 --> 00:25:36.280
‫من حریف رو نکشیدم داخل زمین

00:25:37.400 --> 00:25:38.720
‫عجیبه چون خانواده‌ام

00:25:38.920 --> 00:25:40.640
‫از فوتبال خوش‌شون نمیاد

00:25:40.800 --> 00:25:42.800
‫هیچ‌وقت بازی نکردن، بابا متنفره

00:25:42.960 --> 00:25:44.600
‫هیچ‌وقت هیچ بازی رو نگاه نمیکنه

00:25:45.160 --> 00:25:48.400
‫کاری بود که مامانم انجام می‌داد

00:25:48.600 --> 00:25:50.000
‫اون با من میومد توی حیاط

00:25:50.160 --> 00:25:52.400
‫اون گل می‌زد و من براش شوت می‌کردم

00:25:52.560 --> 00:25:53.800
‫و من از همون‌جا شروع کردم

00:25:54.760 --> 00:25:57.040
‫وقتی به هافبک‌ و فضای پشتش فشار میارن

00:25:57.200 --> 00:26:00.160
‫باید بیایم این‌جا

00:26:00.320 --> 00:26:02.880
‫درست پاس بدیم تا توپ برسه به افراد جلویی

00:26:03.040 --> 00:26:05.120
‫اگر این‌جور نباشه،
‫بهمون فشار میاد، باشه؟

00:26:06.800 --> 00:26:09.880
‫به نظرم من هیچ استعدادی نداشتم

00:26:10.080 --> 00:26:11.480
‫خاص نبودم

00:26:12.560 --> 00:26:15.600
‫من فقط خیلی سخت‌تر از بقیه کار کردم

00:26:18.920 --> 00:26:22.840
‫"بن" رو چند ساله که می‌شناسم،
‫از وقتی توی باشگاه "لیدز" بود

00:26:23.040 --> 00:26:26.000
‫از اون بازیکن‌هایی بود که چشمم رو گرفت

00:26:26.200 --> 00:26:27.480
‫اون شجاع

00:26:28.400 --> 00:26:29.960
‫و بسیار بااستعداد

00:26:30.120 --> 00:26:32.000
‫و جنگجو هست

00:26:32.160 --> 00:26:33.760
‫من "بن" رو این‌جور توصیف می‌کنم

00:26:34.360 --> 00:26:35.320
‫تکل خوبی بود!

00:26:37.280 --> 00:26:39.560
‫هر روز جوری تمرین میکنه انگار

00:26:39.760 --> 00:26:41.240
‫توی فینال لیگ قهرمانان هست

00:26:41.440 --> 00:26:45.640
‫برای همین توی یه زمان
‫کوتاه انقدر پیشرفت کرده

00:26:46.240 --> 00:26:48.680
‫اکسیژن برای "بن"!

00:26:58.040 --> 00:26:59.000
‫آره، یه نشست مطبوعاتی

00:26:59.200 --> 00:27:01.400
‫افراد زیادی توی اتاق نیستن

00:27:01.560 --> 00:27:03.560
‫برای همین گفتم باید صریح صحبت کنیم

00:27:03.760 --> 00:27:05.480
‫- صبح بخیر
‫- صبح‌تون بخیر

00:27:05.640 --> 00:27:07.040
‫صبح بخیر

00:27:07.200 --> 00:27:10.760
‫چون 6 بار پشت سر همدیگه برد داشتن،
‫آرسنال حالا باید لیورپول رو شکست بده

00:27:12.800 --> 00:27:13.840
‫سلام، "میکل"

00:27:14.000 --> 00:27:16.480
‫بزرگ‌ترین تفاوت تیم آرسنال از نوامبر

00:27:16.680 --> 00:27:19.960
‫پیش که با لیورپول مسابقه داده، چیه؟

00:27:20.160 --> 00:27:24.960
‫5 ماه گذشته و ما داریم بهتر بازی می‌کنیم

00:27:25.120 --> 00:27:28.160
‫الان شجاعت و اعتماد‌به‌نفس‌مون بهتر شده

00:27:28.720 --> 00:27:31.080
‫فردا شب، سخت‌ترین مسابقه‌تون

00:27:31.280 --> 00:27:32.160
‫خواهد‌بود؟

00:27:32.320 --> 00:27:34.080
‫قطعا فردا

00:27:34.280 --> 00:27:37.520
‫با تیمی مواجه میشیم که از
‫هر لحاظ حریف رو شکست میده

00:27:37.680 --> 00:27:41.200
‫برای همین ما باید بهترین خودمون باشیم

00:27:41.400 --> 00:27:43.160
‫- ممنون از همگی
‫- باشه، ممنون

00:27:43.320 --> 00:27:44.800
‫به زودی می‌بینیم‌تون

00:28:02.520 --> 00:28:03.880
‫به نظرم مبالغه نیست اگر بگیم

00:28:04.040 --> 00:28:07.040
‫که این یکی از پیش‌بینی‌ شده
‫ترین بازی‌های این فصل هست

00:28:09.920 --> 00:28:11.560
‫دوتا سرمربی باید بهترین خودشون باشن

00:28:11.720 --> 00:28:13.720
‫هر دو تیم نیاز دارن که برنده بشن

00:28:16.600 --> 00:28:17.560
‫بازی بزرگیه، مگه نه؟

00:28:17.720 --> 00:28:19.440
‫نمیشه انتظار نتیجه خاصی رو داشت

00:28:19.600 --> 00:28:22.920
‫ولی می‌تونیم انتظار یه
‫عملکرد خوب رو داشته‌باشیم

00:28:23.080 --> 00:28:24.320
‫ما یه تیم آگاه هستیم

00:28:24.520 --> 00:28:27.040
‫ما تمام 5 مسابقه رو بردیم

00:28:27.240 --> 00:28:29.000
‫و جفت‌شون بهترین تیم‌های اروپا هستن

00:28:29.200 --> 00:28:32.920
‫آرسنال در برابر لیورپول، آرسنال بیاد توی زمین!

00:28:34.640 --> 00:28:36.600
‫منصفانه، فقط دلم می‌خواد خوب بازی کنن

00:28:36.800 --> 00:28:38.000
‫این از همه‌چیز مهم‌تره

00:28:38.480 --> 00:28:41.760
‫داریم با لیورپول مسابقه میدیم،
‫بازی خیلی سختی خواهد‌بود

00:28:41.920 --> 00:28:42.720
‫باید ببینیم چی میشه

00:28:42.920 --> 00:28:45.440
‫چیزی که من رو کشونده این‌جا، امیده

00:28:49.320 --> 00:28:52.560
‫بچه‌ها، امروز همچین حسی دارم

00:28:59.280 --> 00:29:01.360
‫می‌خوام امشب رو خوش بگذرونیم

00:29:01.800 --> 00:29:05.000
‫"لاکازت" وقتی پسر‌ها رو
‫می‌بری بیرون و دورهمی

00:29:05.800 --> 00:29:09.040
‫مکان و حال و هوای
‫درست رو در نظر می‌گیری

00:29:10.040 --> 00:29:11.920
‫چه چیزی از هم‌تیمی‌هات می‌خوای؟

00:29:12.880 --> 00:29:15.800
‫می‌خوای این خل و چل بیاد و این‌جوری کنه

00:29:17.240 --> 00:29:19.120
‫می‌خوای "سدریک" بیاد و آواز بخونه

00:29:19.280 --> 00:29:20.600
‫پشت سرش هم "گرانیت" بخونه

00:29:24.560 --> 00:29:27.800
‫من همسرم رو توی کلیسا یا...

00:29:28.480 --> 00:29:29.800
‫اون‌جایی که کتاب می‌خونن کجاست؟

00:29:29.960 --> 00:29:31.720
‫- کتابخونه
‫- توی کتابخونه ندیدم

00:29:32.680 --> 00:29:34.480
‫توی یه کلاب شبانه دیدمش

00:29:35.320 --> 00:29:39.360
‫اون دختر زیبا رو دیدم و
‫فکر کردم که هیچ شانسی ندارم

00:29:39.520 --> 00:29:42.280
‫از سمت چپ وارد شدم، هیچی

00:29:42.480 --> 00:29:44.440
‫از سمت راست، بازم هیچی

00:29:44.600 --> 00:29:46.760
‫بعد یکی از دوست‌هاش رو گرفتم

00:29:46.920 --> 00:29:48.880
‫و بعد شروع کردیم به حرف زدن

00:29:49.040 --> 00:29:52.000
‫و بعدش باید بیشتر تلاش می‌کردم

00:29:52.200 --> 00:29:54.640
‫و بالاخره تونستم نظرش رو
‫جلب کنم، شب خیلی خوبی بود

00:29:54.840 --> 00:29:58.480
‫شما هم شب خوبی داشته‌باشید،
‫نمی‌دونم چطور شروع و تمومش می‌کنن

00:29:58.640 --> 00:30:01.440
‫ولی باید یه کار خاص انجام
‫بدید و باید با همدیگه انجامش بدید

00:30:01.600 --> 00:30:03.560
‫و می‌خوام این حس رو داشته‌باشید، بچه‌ها

00:30:03.760 --> 00:30:06.640
‫اینکه شما اومدید تا خوش بگذرونید

00:30:06.800 --> 00:30:07.800
‫باشه، بریم

00:30:15.400 --> 00:30:18.080
‫لطفا به آرسنال خوش‌آمد بگید!

00:30:23.320 --> 00:30:25.240
‫شروع می‌کنیم، آرسنال در برابر لیورپول

00:30:25.440 --> 00:30:29.640
‫"الکساندر آرنولد" فورا میره سراغ "رمزدیل"

00:30:31.480 --> 00:30:33.120
‫یه حرکت عالی از "مارتینلی"

00:30:35.760 --> 00:30:39.280
‫خیلی خوب وارد محوطه‌ شدن
‫ولی لیورپول خطر رو رفع کرد

00:30:43.040 --> 00:30:45.280
‫"لاکازت"، "فابینیو" دفاع میکنه

00:30:46.240 --> 00:30:49.160
‫آرسنال حالت دفاعی قوی به خودش گرفته

00:30:50.120 --> 00:30:51.720
‫"وایت" خوب دفاع کرد

00:30:55.280 --> 00:30:58.280
‫نیمه اول سختی بود و هیچکس گل نزد

00:31:00.960 --> 00:31:02.600
‫بچه‌ها، گوش کنید

00:31:03.480 --> 00:31:04.760
‫مهم‌ترین چیز

00:31:04.920 --> 00:31:06.760
‫باید با همین ساختار بریم جلو

00:31:06.920 --> 00:31:08.760
‫تراکم‌تون رو همین‌جوری حفظ کنید

00:31:08.960 --> 00:31:11.320
‫تراکم‌مون به "گابی" و "بن" بستگی داره

00:31:12.640 --> 00:31:16.440
‫باید نیمه دوم رو به محض اولین شوت شروع کنیم

00:31:16.640 --> 00:31:18.080
‫ و همین‌جور ادامه بدیم

00:31:18.280 --> 00:31:21.080
‫باشه؟ سعی کنید بازی رو پس بگیرید

00:31:21.280 --> 00:31:23.040
‫سعی کنید با زمانی که
‫دارید، بازی رو پس بگیرید!

00:31:23.200 --> 00:31:24.000
‫بریم!

00:31:27.800 --> 00:31:30.360
‫از لحظه شروع، تمرکز داشته‌باشید

00:31:33.000 --> 00:31:34.560
‫از نیمه دوم، بازی میوفته دست آرسنال

00:31:35.920 --> 00:31:39.080
‫"مارتینلی" از "الکساندر آرنولد" فاصله می‌گیره

00:31:42.320 --> 00:31:45.200
‫یه حرکت فوق‌العاده از "گابریل مارتینلی"!

00:31:46.320 --> 00:31:48.280
‫حرکت خاصی بود

00:31:49.760 --> 00:31:52.320
‫نیمه دوم دست آرسنال هست

00:31:55.680 --> 00:31:56.680
‫اشتباه از "تیاگو" بود

00:31:56.840 --> 00:31:59.760
‫"لاکازت" وارد میشه، "اودگارد" رو پیدا میکنه!

00:31:59.920 --> 00:32:05.160
‫توپ از بالای دروازه رد میشه و
‫آرسنال نتونست از فرصت استفاده کنه

00:32:06.720 --> 00:32:07.960
‫"صلاح" می‌خواد وارد زمین بشه

00:32:08.120 --> 00:32:11.200
‫" فیرمینو" هم می‌خواد وارد بشه،
‫آرسنال می‌خواد با این ترکیب چیکار کنه؟

00:32:13.120 --> 00:32:16.840
‫بعد از 54 دقیقه بازی،
‫لیورپول راه نفوذ رو پیدا کرد

00:32:19.280 --> 00:32:22.200
‫توپ خوبیه، "ژوتا" میره دنبالش

00:32:22.360 --> 00:32:25.680
‫و "ژوتا" لیورپول رو جلو می‌ندازه

00:32:31.080 --> 00:32:34.080
‫از این حرکت دروازه‌بان آرسنال راضی نیستیم

00:32:35.720 --> 00:32:38.080
‫آرسنال!

00:32:38.240 --> 00:32:40.400
‫آرسنال!

00:32:44.600 --> 00:32:46.160
‫لیورپول دوباره حمله میکنه

00:32:46.320 --> 00:32:47.800
‫دوباره دارن نزدیک میشن

00:32:47.960 --> 00:32:50.400
‫"رابرتسون"، "فیر مینو"!

00:32:50.560 --> 00:32:53.120
‫آرسنال دوتا گل خورده

00:33:02.320 --> 00:33:05.640
‫پنج‌تا برد پشت‌سر‌هم آرسنال تموم شد

00:33:14.120 --> 00:33:16.680
‫از هر فرصت کوچیکی استفاده می‌کنن

00:33:17.280 --> 00:33:18.920
‫لعنت، خیلی بی‌رحمن

00:33:21.760 --> 00:33:24.040
‫دومین گل، خیلی...

00:33:25.960 --> 00:33:28.400
‫قشنگ شست پاش رو گذاشت جلوم

00:33:44.480 --> 00:33:45.280
‫بچه‌ها

00:33:46.320 --> 00:33:48.160
‫نمی‌تونست شب خوبی باشه

00:33:49.360 --> 00:33:52.600
‫ولی دیدن تیمی که در این سطح

00:33:52.760 --> 00:33:54.360
‫و در مقابل بهترین تیم
‫لیگ بازی میکنه، خوب بود

00:33:56.560 --> 00:33:59.680
‫از این‌جا تا این‌جا، شما تیم بهتری بودید

00:33:59.880 --> 00:34:01.800
‫وقتی بازی‌های لیگ قهرمانان

00:34:02.000 --> 00:34:03.080
‫در برابر بهترین تیم‌ها می‌برید

00:34:03.240 --> 00:34:05.160
‫دوتا نیمه داریم و شما می‌بازید

00:34:05.600 --> 00:34:07.800
‫باید در برابر بهترین تیم‌ها، بهتر بازی کنیم

00:34:08.000 --> 00:34:08.960
‫چون در غیر این صورت، برنده نمیشیم

00:34:09.640 --> 00:34:11.680
‫سرت رو بگیر بالا!

00:34:12.160 --> 00:34:14.400
‫شنبه یه مسابقه دیگه
‫داریم، باید بهتر بشیم

00:34:14.560 --> 00:34:17.600
‫باید خوب بخوابید و با دید
‫مثبت فکر کنید و حرف بزنید

00:34:17.800 --> 00:34:20.080
‫چون می‌خوایم بریم سراغ
‫"ویلا" و شکست‌شون بدیم

00:34:20.200 --> 00:34:21.440
‫بریم

00:34:36.920 --> 00:34:38.160
‫مهم‌ترین چیز برای من که هوادارم

00:34:38.360 --> 00:34:41.840
‫طی این سه یا چهار سال

00:34:42.000 --> 00:34:43.680
‫این بوده که باشگاه رو ول نکردم

00:34:43.840 --> 00:34:47.680
‫ولی اون ارتباطی که 10 تا 15
‫سال پیش داشتیم رو از دست دادیم

00:34:47.880 --> 00:34:50.800
‫و بازیکن‌هایی که "آرتتا" وارد
‫زمین کرده و طرز بازی‌شون

00:34:50.960 --> 00:34:53.720
‫و فرهنگ‌هایی که داریم، "رمزدیل"، "بن وایت"

00:34:53.960 --> 00:34:55.960
‫ما دوباره داریم عاشق باشگاه میشیم

00:34:57.280 --> 00:34:59.800
‫نمی‌تونیم به خاطر همچین
‫نتایجی، سرخورده بشیم

00:34:59.960 --> 00:35:01.360
‫روحیه‌مون نباید تضعیف بشه

00:35:01.520 --> 00:35:04.000
‫باید ادامه بدیم تا به چهارتای برتر برسیم

00:35:20.680 --> 00:35:23.160
‫می‌دونم امشب می‌خواستی بی‌نقص باشی

00:35:25.200 --> 00:35:27.480
‫نگران نباش داداش، بهم اعتماد کن

00:35:52.560 --> 00:35:54.360
‫بچه‌ها دیروز مثبت بودن؟

00:35:54.520 --> 00:35:56.520
‫آره، بازی تهاجمی بود

00:35:56.680 --> 00:35:58.720
‫نیمه اول...

00:35:58.920 --> 00:36:00.840
‫خیلی خیلی تهاجمی بود

00:36:01.000 --> 00:36:04.120
‫ولی "میکل"، صدای تماشاچی‌ها فوق‌العاده بود

00:36:05.280 --> 00:36:06.800
‫صبح بخیر

00:36:09.560 --> 00:36:11.000
‫صبح همگی بخیر

00:36:11.520 --> 00:36:13.200
‫- صبح بخیر
‫- سلام، "میکل"، در چه حالی؟

00:36:13.440 --> 00:36:14.680
‫تاحالا شده به فوتبال فکر
‫کنی و به این نتیجه برسی

00:36:14.880 --> 00:36:18.080
‫توی چه صنعت عجیب غریبی هستی؟

00:36:18.200 --> 00:36:21.200
‫منظورم اینه که، اول فصل
‫آرسنال خیلی بد شروع کرد

00:36:21.400 --> 00:36:22.680
‫و تو تحت ‌فشار بودی

00:36:22.840 --> 00:36:25.680
‫"بن وایت" رو با 50 میلیون پوند
‫خریدی، مردم می‌گفتن پول خیلی زیادیه

00:36:25.880 --> 00:36:28.640
‫با این حال، تو چهارمین تیم رو داری

00:36:29.200 --> 00:36:32.360
‫شنیدن نظرات متفاوت خیلی خوبه

00:36:32.520 --> 00:36:35.880
‫شاید مردم زود قضاوت کنن

00:36:36.040 --> 00:36:39.040
‫ولی آدم باید خونسرد باشه و به
‫کاری که میکنه ایمان داشته‌باشه

00:36:39.200 --> 00:36:41.720
‫در نهایت همه‌چیز به بازیکن‌ها بستگی داره

00:36:41.920 --> 00:36:44.640
‫اونا کیفیت، قدرت روحی و انگیزه دارن

00:36:44.840 --> 00:36:48.160
‫و من از اکثرشون راضی هستم

00:36:48.400 --> 00:36:51.600
‫تغییر بزرگی از چهارشنبه
‫شب تا شنبه وجود داره

00:36:51.720 --> 00:36:53.080
‫شما چیکار کردید؟

00:36:53.200 --> 00:36:54.800
‫این چقدر براتون چالش‌برانگیزه؟

00:36:54.960 --> 00:36:57.440
‫ما سعی کردیم از لحاظ
‫روحی و فیزیکی بهبود پیدا کنیم

00:36:57.640 --> 00:37:00.040
‫خوب غذا خوردیم و خوب خوابیدیم

00:37:00.200 --> 00:37:01.880
‫و برای فردا آماده‌ایم

00:37:02.040 --> 00:37:02.880
‫ممنون، بچه‌ها

00:37:06.320 --> 00:37:08.720
‫آرسنال 63 ساعت برای بهبودی وقت داره

00:37:08.920 --> 00:37:13.600
‫قبل از اینکه با "استون ویلا" مسابقه
‫بده، سومین بازی‌شون توی این 7 روز

00:37:14.440 --> 00:37:18.280
‫

00:37:18.440 --> 00:37:21.680
‫

00:37:26.240 --> 00:37:28.760
‫تیم پزشکی نذاشتن توی
‫بازی "ویلا" شرکت کنه

00:37:28.960 --> 00:37:30.920
‫یه لرزه بزرگ برای باشگاه

00:37:31.800 --> 00:37:33.480
‫"جوردی"، آسیب‌دیدگی‌اش چطوره؟

00:37:33.680 --> 00:37:36.400
‫"رمبو" تنها درواز‌بان‌مون
‫هست، قسمت فوقانی استخوان لگن

00:37:36.600 --> 00:37:38.280
‫باعث بی‌حسی کشاله ران پای چپ میشه

00:37:38.520 --> 00:37:40.760
‫گفتن این هفته خیلی خوب دارن

00:37:40.960 --> 00:37:41.920
‫بهش رسیدگی می‌کنن

00:37:42.080 --> 00:37:45.320
‫پس امروز باید سبک کار کنه،
‫هیچ شوت زدنی در کار نیست

00:37:45.920 --> 00:37:46.760
‫ولی باز هم به زمان بیشتری نیاز داره

00:37:47.280 --> 00:37:50.560
‫به نظرم این خیلی برای "میکل" مهم باشه

00:37:50.760 --> 00:37:52.920
‫می‌دونه اگر حالش بهتر نشه

00:37:53.080 --> 00:37:54.960
‫باید چیکار کنیم

00:37:55.160 --> 00:37:58.000
‫- خوبی، پسر؟
‫- آره، تو خوبی؟

00:37:58.960 --> 00:38:01.480
‫این اولین آسیب‌دیدگی من هست...

00:38:01.680 --> 00:38:03.560
‫نمی‌تونم کاری که
‫دوست دارم رو انجام بدم

00:38:03.760 --> 00:38:06.000
‫و به همچین شرایطی عادت ندارم

00:38:06.200 --> 00:38:10.680
‫از وقتی کارم رو با تیم شروع
‫کردم، این‌جوری نشده‌بودم

00:38:12.720 --> 00:38:15.600
‫بچه‌ها فوق‌العاده بودن

00:38:16.040 --> 00:38:18.280
‫از ماه ژانویه یه گروه کوچیک ازمون باقی موند

00:38:18.480 --> 00:38:21.600
‫و این ما رو به همدیگه نزدیک‌تر کرد

00:38:26.880 --> 00:38:30.120
‫"بن" داره با "ارن" لحظه‌های
‫کلیدی بازی لیورپول رو نگاه میکنه

00:38:40.920 --> 00:38:43.720
‫وقتی توی یه باشگاه به این
‫بزرگی هستی، نمی‌تونی اشتباه کنی

00:38:43.880 --> 00:38:45.640
‫نمی‌تونی روز‌های بدی داشته‌باشی

00:38:45.760 --> 00:38:47.560
‫از لحاظ روحی خیلی سخته

00:38:47.720 --> 00:38:49.440
‫من استاندارد‌های بالایی دارم

00:38:49.640 --> 00:38:53.240
‫نیازی ندارم کسی بهم بگه
‫کافیه، خودم باید بگم کی بسه

00:38:53.400 --> 00:38:54.560
‫

00:38:56.120 --> 00:38:58.680
‫از نظر احساسی خیلی فراز و نشیب داشتم

00:38:59.480 --> 00:39:02.120
‫وقت نداشتم که بشینم و بهش فکر کنم

00:39:02.280 --> 00:39:05.040
‫ولی بزرگ شدم و دیدم می‌تونم

00:39:05.200 --> 00:39:06.000
‫با اتفاق‌هایی که میوفته کنار بیام

00:39:09.000 --> 00:39:12.480
‫تمام بازیکن‌ها باید با مربی صحبت کنن

00:39:13.120 --> 00:39:17.120
‫امروز "بن" باید با مربی توسعه
‫"کارلوس کوئستا" ملاقات کنه

00:39:20.000 --> 00:39:22.360
‫می‌خوام روی سه چیز تمرکز کنی

00:39:22.520 --> 00:39:27.320
‫چرا؟ چون تو می‌تونی یکی از
‫بهترین‌ها در سطح جهانی باشی

00:39:28.320 --> 00:39:31.480
‫وقتی خودت بخوای، سطح
‫عملکردت خیلی میره بالا

00:39:32.320 --> 00:39:34.920
‫توانایی‌ات در یادگیری بزرگ‌ترین قدرتت هست

00:39:35.960 --> 00:39:39.440
‫وقتی دفاع کردنت رو می‌بینم میگم وای!

00:39:39.600 --> 00:39:42.920
‫ببین چقدر تهاجمی و سریع کار میکنه

00:39:43.080 --> 00:39:44.800
‫و چقدر خوب می‌تونه پیش‌بینی کنه

00:39:45.000 --> 00:39:48.760
‫چند نفر مثل تو می‌تونن
‫شرایط رو پیش‌بینی کنن؟

00:39:50.040 --> 00:39:52.040
‫اصلا آدم‌های زیادی نیستن

00:39:52.160 --> 00:39:54.080
‫تقریبا هیچ‌کس نیست

00:39:54.240 --> 00:39:56.080
‫سطح عملکرد تو خیلی خاصه

00:39:56.280 --> 00:39:57.120
‫می‌گیری چی میگم؟

00:39:57.320 --> 00:40:00.120
‫پس فقط بحث زاویه

00:40:00.600 --> 00:40:02.400
‫- و شکل بدنه
‫- آره

00:40:03.760 --> 00:40:05.360
‫این‌جا، این وضعیت

00:40:05.520 --> 00:40:09.760
‫تو با تیم هماهنگ نیستی، حرکتش رو ببین

00:40:09.960 --> 00:40:11.080
‫آره؟

00:40:11.640 --> 00:40:14.840
‫- از کنارش رد نشدم
‫- آره

00:40:15.000 --> 00:40:16.800
‫وقتی می‌خوام بدوم از کنارشون رد میشم

00:40:16.960 --> 00:40:19.480
‫و نمی‌تونن دنبالت کنن

00:40:19.640 --> 00:40:23.120
‫و جاهایی هست که به نظرم
‫می‌تونیم بیشتر ریسک کنیم

00:40:23.320 --> 00:40:26.440
‫در واقع باید بیشتر...

00:40:26.600 --> 00:40:27.680
‫باید محتاط‌تر باشی

00:40:28.120 --> 00:40:29.960
‫و ما همیشه این‌جا
‫هستیم تا بهت کمک کنیم

00:40:30.120 --> 00:40:32.320
‫تمام چیز‌های مثبت رو بهت بگیم و...

00:40:32.520 --> 00:40:35.120
‫- و ازت حمایت کنیم، باشه؟
‫- عالیه

00:40:35.360 --> 00:40:36.680
‫بریم سراغش

00:40:56.280 --> 00:40:57.960
‫یالا، آرسنال!

00:40:58.600 --> 00:41:02.440
‫ما همه آرسنال رو دنبال می‌کنیم!

00:41:02.600 --> 00:41:06.760
‫ما پسر‌های آرسنال هستیم!

00:41:07.320 --> 00:41:10.480
‫بعد از سه‌تا بازی اول می‌گفتم آرتتا باید بره

00:41:10.640 --> 00:41:13.880
‫نمی‌دونستیم دقیقا داریم به چه سمتی میریم

00:41:14.040 --> 00:41:17.640
‫ولی الان به نظرم کاری
‫که آرتتا کرده، فوق‌العاده‌ست

00:41:17.800 --> 00:41:21.920
‫و ما باید بیشتر پیشرفت کنیم
‫چون آرسنال پتانسیل بالایی داره

00:41:24.560 --> 00:41:25.520
‫از کاری که میکنه خوشم میاد

00:41:25.960 --> 00:41:27.640
‫از اینکه به تیم باور داره، خوشم میاد

00:41:27.880 --> 00:41:29.680
‫از همبستگی تیم خوشم میاد

00:41:29.880 --> 00:41:33.960
‫ما داریم نتیجه می‌گیریم و این فوق‌العاده‌ست

00:41:38.960 --> 00:41:40.880
‫"ارون رمزدیل" دچار آسیب استخوان لگن شده

00:41:41.040 --> 00:41:44.600
‫برای همین "برنت لنو" بعد از مدت‌ها
‫برای اولین بار برای آرسنال بازی میکنه

00:41:44.760 --> 00:41:49.080
‫این اولین بازیش بعد از 5 گل
‫منچستر در ماه آگوست هست

00:41:50.920 --> 00:41:52.320
‫وقتی می‌بینی تیم‌شون چقدر کمه

00:41:52.480 --> 00:41:54.600
‫و چه زمان کمی برای آماده شدن داشتن

00:41:54.800 --> 00:41:58.520
‫این یه آزمون سخت
‫برای آرسنال به حساب میاد

00:42:03.600 --> 00:42:07.000
‫از اول بازی باید سریع و تهاجمی باشیم

00:42:07.160 --> 00:42:11.280
‫باید با تمام قوا و انرژی بریم اون‌جا

00:42:11.440 --> 00:42:14.240
‫و می‌خوام تیمی رو ببینم که با توپ گل میزنه

00:42:14.400 --> 00:42:16.560
‫می‌خوام توپی رو ببینم که بین شما می‌چرخه

00:42:16.760 --> 00:42:19.920
‫می‌خوام با اعتماد‌به‌نفس برید توی زمین

00:42:20.760 --> 00:42:21.960
‫از همون اول بازی

00:42:22.800 --> 00:42:25.120
‫این تعهد شماست، باشه؟ بریم

00:42:31.560 --> 00:42:33.640
‫"ویلا" بازی رو به دست می‌گیره

00:42:36.680 --> 00:42:39.120
‫توپ بیشتر دست آرسنال هست

00:42:40.400 --> 00:42:41.880
‫سریع پاس میده

00:42:42.040 --> 00:42:44.360
‫به "بن وایت" نیاز داشتن

00:42:46.320 --> 00:42:48.360
‫آرسنال خیلی خوب دفاع میکنه

00:42:51.920 --> 00:42:53.760
‫"لنو" بلند می‌پره

00:42:53.920 --> 00:42:56.480
‫تا توپ رو توی محوطه جریمه بگیره

00:42:56.640 --> 00:42:58.560
‫اون دروازه‌بان شجاعی هست

00:42:59.560 --> 00:43:01.000
‫"آرتتا" نشستن هم بلنده؟

00:43:02.520 --> 00:43:04.480
‫- هیچ‌وقت ندیدم که بشینه!
‫- همیشه می‌ایسته، مگه نه؟

00:43:05.280 --> 00:43:06.480
‫این‌جا!

00:43:10.000 --> 00:43:14.120
‫- آرسنال حمله میکنه
‫- "ساکا" به "سدریک" پاس میده

00:43:15.520 --> 00:43:19.440
‫میره توی محوطه، سر جاشون هستن، "ساکا"...

00:43:21.480 --> 00:43:23.160
‫تونست گل بزنه!

00:43:25.040 --> 00:43:28.320
‫اون "مارتینز"، هم‌تیمی سابقش رو شکست داد!

00:43:28.480 --> 00:43:31.520
‫و هوادار‌های آرسنال رو خوشحال کرد!

00:43:33.000 --> 00:43:36.160
‫توی باشگاه "ویلا پارک" هستم،
‫"استون ویلا" صفر و آرسنال 1

00:43:43.080 --> 00:43:47.280
‫طرفدار‌های آرسنال منتظر
‫سوت پایانی بازی هستن

00:43:48.120 --> 00:43:50.400
‫ممکنه آخرین شانس "استون ویلا" باشه

00:43:50.600 --> 00:43:52.160
‫ضربه ایستگاهی دارن

00:43:52.840 --> 00:43:55.440
‫نه! نه!

00:43:57.160 --> 00:43:59.240
‫همه‌چیز بستگی به دفاع‌شون داره

00:43:59.440 --> 00:44:01.400
‫این ضربه ایستگاهی مال آرسنال هست

00:44:06.520 --> 00:44:09.160
‫"لنو" تونست با دست توپ رو دور کنه

00:44:09.320 --> 00:44:11.760
‫و تمام! سوت پایان زده‌شد!

00:44:16.640 --> 00:44:18.560
‫امروز عملکرد قشنگی رو دیدیم

00:44:19.120 --> 00:44:22.960
‫و مخصوصا "بن‌ وایت"، واقعا خوب بازی کرد

00:44:23.800 --> 00:44:27.040
‫و طرفدار‌های آرسنال دیوانه شدن

00:44:27.200 --> 00:44:28.560
‫چه تشویقی

00:44:28.760 --> 00:44:32.160
‫ما "میکل‌ آرتتا" رو داریم!

00:44:32.320 --> 00:44:34.480
‫اون دقیقا می‌دونه چی می‌خواد!

00:44:34.680 --> 00:44:36.920
‫"تیرنی" دفاع و "گابی" حمله میکنه

00:44:37.080 --> 00:44:39.560
‫آرسنال میره به لیگ قهرمانان

00:44:39.720 --> 00:44:43.720
‫ما "میکل‌ آرتتا" رو داریم!

00:44:43.880 --> 00:44:46.400
‫اون دقیقا می‌دونه چی می‌خواد!

00:44:46.560 --> 00:44:48.920
‫"تیرنی" دفاع و "گابی" حمله میکنه

00:44:49.080 --> 00:44:51.520
‫آرسنال میره به لیگ قهرمانان

00:44:51.680 --> 00:44:54.640
‫ما "میکل‌ آرتتا" رو داریم!

00:45:01.440 --> 00:45:05.120
‫"ادیسون" لامپ رو اختراع کرد

00:45:05.280 --> 00:45:07.360
‫خود لامپ از اول هیچی نبود

00:45:07.520 --> 00:45:12.200
‫می‌خوام تیمی رو ببینم که به
‫هم متصله و باعث روشنایی میشه

00:45:12.400 --> 00:45:16.880
‫میرید اون‌جا، چراغ رو روشن
‫می‌کنید و فوتبال رو پیش می‌برید، برید!

00:45:18.080 --> 00:45:18.880
‫عجب گلی!

00:45:20.080 --> 00:45:24.120
‫شاید سرنوشت آرسنال نیست
‫که بره توی چهار تیم برتر!

00:45:24.320 --> 00:45:27.480
‫توی نیمه اول دیدم‌تون و با خودم
‫گفتم: «داری چه غلطی میکنی؟»

00:45:27.680 --> 00:45:29.000
‫اگر می‌خوای تیمی باشی که جدی بگیرنت

00:45:29.160 --> 00:45:31.680
‫نباید سه‌تا بازی رو پشت‌سر‌هم ببازی

00:45:32.920 --> 00:45:33.880
‫"بوکایو ساکا"

00:45:33.960 --> 00:45:37.360
‫کسی که توی بازی‌های فینال
‫اروپا، پنالتی رو از دست داد

00:45:37.560 --> 00:45:39.040
‫الان باید پنالتی بزنه

00:45:39.040 --> 00:45:42.040
[زیرنویس اختصاصی]