‫آنچه در اکس من گذشت...
‫مستر سینیستر!
‫تو پسرمون نیثن رو میخوای!
این یک نوع ویروس تکنو-اورگانیکه
‫و در حال حاضر به سرعت در حال گسترشه.
اگر یه درمانی توی زمان تو باشه چی بیشاپ؟
دستبند فقط برای من و نیثن انرژی داره
به این معنی که ما نمیتونیم باهات بیایم
زندگی بعدی من مال خودم خواهد بود
مراقب باش جین
منو مدلین پرایر صدا کن
چارلز اگزویر به من درباره رویاش اعتماد کرد
‫و از شما نمیخواد که گونه من رو دوست داشته ‫باشید یا در آغوش بگیرید،
بله به این معنی هست که بپذیرید که این یک دنیای مشترکه
و گونه من حق زندگی در اون رو داره
ما مذاکراتی رو برای پذیرش ملت جهش یافته جنوشا
در سازمان ملل رو آغاز خواهیم کرد
شاید بهتره که طبق حرف پرفسور پیش بریم
و به اریک یه فرصت دوباره بدیم
فکر میکنی اگر تیمت میدونستن بهت اعتماد میکردن؟
بخاطر تست های اتیمه؟
یا طبیعیت خودش
تصمیم گرفته که وقت تغییر نژاد انسان فرار رسیده؟
بعضی ها میگن اونا عجیب الخلقه هستن
بعضی ها هیولا صداشون میکنن
ولی در سراسر سیاره اونا به عنوان جهش یافته شناخته میشن
ما ترجیح میدیم اون رو به عنوان دنیایی ببینیم که مارو اشتباه میفهمند
‫خوشبختانه،
‫کمک به ما در ساختن این پل های ارتباطی، ‫روزنامه نگاری است که به اندازه شما محترم است.
خب، من هم مفتخرم
‫که با یک دانشمند معروف ‫مانند شما، دکتر مک‌کوی، نشسته‌ام.
منم همچنین عزیزم
‫اینجا در منطقه وینچستر کانتری
‫ یک ملک انگلیسی ساده قرار داره،
‫خونه اکس من ها
‫یه مدرسه برای جهش یافته،
تاسیس شده توسط مرحوم پرفسور چارلز اگزویر
مثل کلاس های خسته کننده معمولی نیس
میدونین بیشتر شبیه یادگیری عملی
‫اما با ماشین های مرگبار بزرگ و ‫خون آشام های دایناسوری!
‫برای خیلی از اکس من ها،
مدرسه اگزویر تنها خونه ای هست که میشناختن
‫افرادی که از شکاف‌ها سقوط کرده‌اند.
‫فراموش شدند
‫مشتاق به تعلق یافتن.
‫اما این احساس تعلق داشتن ‫امروزه به صورت جهانی رخ می‌دهد،
چرا که سازمان ملل رسما اعلام میکند که ملت جهش یافته جنوشا را پذیرفته است
‫خیلی داره طول میکشه!
گمبیت، لطفاً به یاد داشته باش
‫که اگر بلک برد جدید ‫مشکل فنی پیدا کنه،
تو تنها شخصی خواهی بود
که گرانش براش مشکل ساز میشه
بس کنین علافا
جلو رو نگاه کنین
‫وای!
از آخرین بازدید گمبیت در حال انجام بازسازی هایی بودن
اونا اکس من هستن؟
‫دوستان من!
‫به به ببین چی شدی دختر!
لبخند های زیادی تو عمارت بود وقتی شنیدیم که مدلین پرایر
‫جایگاه برجسته‌ای در میان مقامات جنوشا به دست آورده.
‫شورای موقت یک اکس من رو میخواست.
خوشبختانه شماها میتونین یه جین رو ببخشین
ساکت خانم
دوتا همیشه بهتر از یکیه
و سه تا هم خیلی بهتر
بیشتر وقتا
کودک درون گمبیت رو ببخشین
اصرار داشت که بیاد ‫پس از اینکه روگ با من موافقت کرد به گالا بپیونده.
اعتراف میکنم که استاد مغناطیس تعجب کرد
که یه دعوتنامه با مهر سازمان ملل دریافت کرده
‫بله شنیدم که بهش میگن "آینده"
مگنیتو شورای موقت مایله باهات صحبت هایی
قبل مراسم گالای امشب داشته باشه
به صورت خصوصی اگر ممکنه
هممم خب پس ما چکار کنیم؟
همه چیز اطراف ما
بدون کار ایکس-من ممکن نبود
‫او خدایا!
‫دقیقاً همون‌طوری که گفته، شده.
کی؟ پرفسور؟
‫آره، مطمئناً.
‫همیشه می‌گفت ‫روزی جای خودمون رو خواهیم داشت.
بیشتر از یه جا
یه خونه
بابایی خیلی داره اجاره میگیره
‫تولید یک ملت در یک شب ‫بدون سهمیه‌ای از خطاها نیست.
‫ولش کن.
‫حتی چیزهای کوچک هم گاهی باعث ایجاد مشکل میشن.
‫یا شاید گمبیت مایل به پرسیدن سوالاتی است ‫که هیچ کس دیگری نمی‌خواهد بپرسد.
مثلا، چرا مگنیتو ناگهان ارزشمندترین جهش یافته شد؟
‫من اینجا با اسکات سامرز هستم،
همچنین شناخته شده به عنوان سایکلاپس
اسکات، آیا از دیدن چنین حرکت جسورانه ای در سیاست جهانی شگفت زده شدی؟
‫خب، اگر یک اکس من بودن ‫چیزی به ما آموزش میده، خانم تیلبی،
‫این است که انتظار غیرمنتظره را داشته باشید.
‫من همیشه اینو در ذهنم داشتم که ‫به عنوان رهبر میدانی...
اون عینک ها دارن نور پردازی رو عجیب میکنن
میتونی برش داری؟
متاسفم ولی نمیتونم
حالا آخرین ماجراجویی وظایف والدین
‫جین...
جین و من هیچ بچه ای نداریم
ندارین؟
نه
عجیبه
‫من سوابق بیمارستانی یه بچه ‫به نام نیثن چارلز سامرز دیدم،
که تازه ماه گذشته از طرف اسکات سامرز و جین گری سامرز به دنیا آمده بود
در بیمارستان یادگاری ونچستر؟
‫من با دکتر برایانز در اونجا صحبت کردم.
‫و گفت تو به هم تیمیت روگ گفتی که..
‫اون حقیر، نمی‌خواست...
به بچه ام گفت عجیب الخلقه
اسکات من امروز اینجا اومدم که به اکس من یه فرصت بدم
که به دنیا نشون بدن جهش یافته مثل ما مردم دیگه هستن
عادی
و تو دروغ میگی
چرا دروغ؟
چون شما عادی هستین
ببخشید؟
گفتم بخاطری که شما عادی هستین
شما نمک نشناس هستین
ما میجنگیم جونمون رو بخاطر شما به خطر میندازیم
‫جهش یافته های شیطانی، ربات‌ها، بیگانگان دیوانه.
ولش کردم
ولش کردم چون شما نمیتونین بگین متشکریم
‫چون باید سوالات شما را بپذیرم ‫و اثبات کنم که من یک انسان هستم.
‫من دروغ میگم زیرا حقیقت اینه که ‫ما مثل شما نیستیم.
‫خدا را شکر، زیرا این تنها دلیلی است ‫که شما هنوز زنده هستید.
رویدادهای اخیر به طرزی
‫بی‌سابقه برای گونه ما آراسته‌ شدند.
‫حتی کسانی که معمولا نادیده گرفته می شدند، اکنون شنیده می شوند.
ما باید درباره‌ی این فکر کنیم که چگونه بلند صحبت کنیم
‫به عنوان یک جامعه متحد.
این امر برای من و اکس‌من‌هایم مهمه، چطور؟
‫ما به یک رهبر کاریزماتیک نیاز داریم که الهام بخش اعتماد و احترام باشه.
‫کسی که تجسم کمال و رهبری باشه.
مواظب باش خانم فراست
‫چنین افکاری رو در ذهن این مرد قرار نده.
ایده گنجاندن یک انسان در شورا مال کی بود؟
‫آیا نمیتونیم کسی رو پیدا کنیم که نگران مسائل بی‌اهمیت باشه؟
‫مویرا یک متحد قوی برای جهش یافته هاست.
‫و همه ما بر سر عنوان صدراعظم اتفاق نظر داشتیم.
شما فعالین اجتماعی
میخواین که من بر جنوشا حکمرانی کنم؟
‫مسخره ست
برخی متاسفانه استدلال میکنن
که هیچکدوم از ما امروز اینجا نمیبودیم
‫اگر شما و شیرین کاری تبلیغاتیتون انجام نمیشدن
آیا دیگران مناسب تر نیستند؟
برای رسیدگی به اختلافات دیپلماسی انسانی؟
ولی چارلز رفته، مگنیتو
‫و ممکنه من خوشم نیاد،
‫ولی اگه چارلز به تو با اکس منش اعتماد داره، ‫توی این موضوع هم بهت اعتماد داره
‫وقتی برای اولین بار از رویاش گفت، توی آلمان توی یه بار بودیم
‫بهش خندیدم
‫احساساتی شده بود یا میخواست خودکشی کنه؟
‫در هر صورت باعث مرگش میشدن
‫اون لبخندشو زد، اون لبخند مخفیِ اذیت‌کننده
‫"مگنیتو، رویایی که ارزشِ داشتن داشته باشه، ‫رویاییه که ارزش مردن داره"
‫فکر میکردیم تا قبل از اینکه
‫روزی رو ببینیم که بشریت مردم ما رو بپذیره، میمیریم
‫مثل موسی و سرزمین موعود،
‫رویاشو داشته باشیم،
‫ولی هیچوقت زندگیش نکنیم
‫ببین مگنس
‫ممکنه من جین گری نباشم
‫ولی میدونم پروفسور اگه اینجا بود چی میگفت
‫"وقتشه رویای بزرگتری داشته باشیم."
‫به یه شرط اینجا میمونم
‫دلم میخواد از اینجا پرتت کنم به قطب شمال
‫فکر میکنی ملکه‌ت بشم به معنای اینه که داریم بهم دیگه برمیگردیم؟
‫محاسبات سیاسیه، روگ
‫من، سرسخت‌ترین مدافع جهش‌یافته‌ها
‫و تو، یه اکس من که لمسش باعث میشه درد هر کسی رو حس کنه
‫یه رهبر واقعی، از نوع همدلش
‫همش نقشه تو بود؟
‫کاری کنی که همه دوستت داشته باشن و بعدش صاحب همه چی بشی؟
‫این طرح اگزویر بود
‫به همین دلیله که اکس منش رو داد به من
‫شانس آخر برای نگه داشتن قولی که خیلی وقت پیش بهم دادیم
‫ولی به کمک نیاز دارم
تو منو احمق فرض کردی
‫جوری رفتار میکنی که انگار همش درباره تو و پروفسوره
‫من علاقه‌م رو بهت انکار نمیکنم
‫مثل گمبیت
‫دوست داشتنت مردای دل شکسته رو کامل میکنه که حتی اگه انکارمون کردی،
‫دلشکستگیمون بیهوده نباشه
‫خوشحال میشیم که رهبریمون کنی
‫باورم نمیشه به همین سادگی از دستش دادم
‫اوه، اسکات، عصبی بودن عادیه، حتی برای جهش‌یافته‌ها
‫بعضی وقتا فقط باید بگذری ازش
‫چیزایی هستن که ارزش داره محکم نگهشون داری
‫از اون برام بگو
‫از نیثن بگو
‫همه جا میبینمش
‫توی هر صورت، هر خیابون، کاملاً واضح
‫نمیتونم رنگ‌ها رو ببینم، ولی اینجا...
‫این چشم‌های بزرگ قهوه‌ای و موهای جگریشو میبینم
‫من رو یاد...
‫خودمون میندازه
‫بهم نگو که میتونی توضیح بدی
‫جین!
‫اگه اجازه بدی، مدلین
‫چیزی شده خانم پرایر؟
‫ببخشید، ذهنم یه لحظه منحرف شد
‫البته که انحراف ذهنه
‫چیزی که توی بعد اختری دیدی سوء تفاهم بود جین
‫درد و نفرین
‫اون مادر بچمه
‫این چیزیه که دیگه میتونم ازش مطمئن باشم
‫دوستش داری؟
‫هردوتون رو دوست دارم
‫کل کهشکان‌ها بهم سیگنال دادن
‫ولی بخاطر تو برگشتم
‫سینیستر بخشی از من رو جدا کرده و تو دوستش داری؟
‫اون عشق نبود، نفس بود
‫آهنگ داره عوض میشه، به یه صندلی نیاز داری
‫رهبر، پدر، همسر...
‫و تو؟ تو به خاطراتت اعتماد نداری
‫اصلاً منو دوست داری؟
‫توی این درد و جنونی که هست
‫عشق تو تنها چیزیه که به یاد میارم!
‫به یاد میاری؟ یا حس میکنی؟
‫انتخاب کن جین
‫سعی نکن من رو به خاطر این وضعیت سرزنش کنی.
‫منو دوست داری جین؟
‫یا من فقط یه خاطره عاشقانه‌ام؟
‫جین! چی شده؟
‫منتظر یه خانوم نبودم
‫چی شده عزیز؟
‫بهتره بشینی
‫بعد از اینکه از دست بابام فرار کردم برگشت
‫مادر شیطانیم بخاطر قدرت‌هام کمکم میکرد،
‫گفت یکی رو میشناسه که میتونه کمک کنه
‫یه همراه
‫مرد خوبی بنظر میومد
‫بنظر میرسید میخواست کمک کنه
‫ولی بعدش دردی که تو وجودش بود رو دیدم،
‫مثل آب‌های خروشان
‫توی رابطمون جای کافی برای من و شیاطینش نبود
‫وقتی به اکس من ملحق شدم،
‫اریک گفت نمیخواد من یه خانواده دیگه هم از دست بدم
‫طوری رفتار کرد که انگار هیچوقت همچین اتفاقی نیفتاده
‫هردومون این کارو کردیم
‫میخوای پیشنهادشو قبول کنی؟
‫اگه جنوشا همه چی رو نشونمون داده،
‫دیگه نیازی نیست از تغییر بترسیم
‫و اگه بتونم نقش بزرگتری توی بهتر کردن دنیا داشته باشم،
‫خب، دلیلش همین بوده که یه اکس من شدم
‫هیچوقت نمیخواستی چیزا رو رسمی کنی
‫بهش احترام گذاشتم
من فریبانه عمل کردم
منم نقش عزیزت رو بازی کردم
‫همه‌ی انتظارات،
‫هربار که نگات میکنم، تمام چیزایی رو میبینم که نتونستم انجام بدم
‫مثل گفتن حقیقت به گمبیت؟
‫نمیتونم لمست کنم رمی!
‫شاید قلبت برای من بزنه،
‫ولی من نمیتونم حسش کنم
‫با لمست هرچیزی رو روشن میکنی،
‫ولی منو نه
‫بعضی چیزا خیلی عمیقن، عزیز
‫این نه
‫شرط میبندم اون احمق قلبتو میشکونه
‫گمبیت همیشه از احتمالات خبر داره
‫که چی؟
‫توی این بازی، اون میدونه
‫تا اونموقع، دوست میمونیم، دوست من
‫فقط دوست
‫آهنگو قطع کن
‫- جین، چی شده؟ ‫- مدلین
‫آهنگو قطع کن
‫همه رو ببرین بیرون
‫آهنگ رو قطع کن
‫کیبل؟
‫باید همه رو ببری بیرون
‫- حالا! داره میاد ‫- کی داره میاد؟ چه خبر شده؟
شکست دسترسی قریب الوقوع ‫اسلاید بدن یک.
‫نه نه!
‫دوباره نه
‫چشمات
‫موفق شدی
‫نجات پیدا کردی
‫خیلی متأسفم مامان
‫برای چی؟
چه افتضاحی
‫روگ، برین به باغ ‫سریع!
‫روگ!
‫رمی
‫زنده‌ست
‫تو هم همینطور
‫گمبیت، چندتان؟
‫خیلی زیاد
‫زیادن
چند گودزیلا سنتینل وحشی
‫اگه بری میمیری
نمیشه حتی بهش ضربه زد
‫داریم تلاش میکنیم اینجارو تخلیه کنیم،
‫ولی مورلاک‌ها گیر کردن
‫دقیقاً اون پایینش
‫و نمیشه هیچ جوره بهشون رسید
‫یه قول داده شده
‫زود باش. تقریباً رسیدیم به باغ‌ها
‫جهش‌یافته‌ها در جای قرار گرفتند
‫شلیک‌هاشو از باغ دور میکنم
‫روگ راهو برای گمبیت باز میکنه تا به مورلاک‌ها برسه
‫تا جایی که میتونی نجاتشون بده
‫نمیتونیم روزهامون رو با این فکر زندگی کنیم که ‫شاید می‌تونستیم نفرات بیشتری رو نجات بدیم
‫باید ازشون انتقام بگیریم!
‫نگران نباشین
‫لیچ میدونه که کالیستو پیدامون میکنه
‫اگه اون نکنه، مگنیتو
‫اون قول داد لیچ دیگه هیچوقت قرار نیست بترسه
‫اکس من دوستان مورلاک‌ها نیستن
‫جهش‌یافته‌ها در جایگاه قرار گرفتند
‫عصر بخیر دوستان عزیز
‫حالا بیاین دنبالم
‫میشنوی چی میگم؟
‫داره سعی میکنه ازمون محافظت کنه روگ
‫نترس
‫خطر سطح بالا نابود شد
گمبیت شرط شما را دید و تصمیم گرفت اونو افزایش بده
‫چون کارت‌ها همیشه به نفع منن
‫مزاحم جهش یافته خنثی شد.
‫اسمم گمبیته، دوست من
‫یادت بمونه
‫چندتا؟
‫چندتا لعنتی؟
‫برای اونایی که تازه به ما برگشتن تکرار میکنیم
‫صرف نظر از موقعیتتون توی حوادث اخیر جهان...
‫خدای من...
‫تصاویری که قرار ببینین...
‫ممکنه ناراحت‌کننده باشن
‫نمیتونم حست کنم