WEBVTT

00:00:07.966 --> 00:00:10.260
نمیتونم از فکر کردن بهت دست بردارم

00:00:10.343 --> 00:00:12.679
حتی الانم که باهمیم
ولی دلم برات تنگ شده

00:00:12.762 --> 00:00:17.434
میدونم. از وقتی که احساس واقعیمون رو
به همدیگه گفتیم، رابطمون خیلی پرحرارت شده

00:00:17.976 --> 00:00:19.811
لیا، میخوام موهاتو بشورم

00:00:20.395 --> 00:00:21.813
...راستش داشتم فکر میکردم

00:00:21.896 --> 00:00:25.358
ما همدیگه رو دوست داریم و از
یکسال هم بیشتره که باهمیم

00:00:25.442 --> 00:00:28.987
و...فکر کنم آمادم که همه چی رو به مرحله بعدی ببرم

00:00:31.448 --> 00:00:33.616
خواهشا یادت بره که با دستم اینکارو کردم

00:00:34.492 --> 00:00:35.326
مطمئنی؟

00:00:35.952 --> 00:00:38.121
نمیخوام حس کنی که واسش عجله داریم

00:00:38.204 --> 00:00:41.040
طبق خواب دیشبم همچین حسی ندارم

00:00:41.750 --> 00:00:43.084
خیلی پر جزئیات بود

00:00:43.585 --> 00:00:44.627
زبونش هم آلمانی بود

00:00:45.712 --> 00:00:47.672
معلمم حتما بهم خیلی افتخار میکنه

00:00:48.256 --> 00:00:49.632
منم دیشب یه خوابی دیدم ولی احمقانه بود

00:00:49.716 --> 00:00:51.468
پپس بیا از خواب تو حرف بزنیم

00:00:51.968 --> 00:00:54.804
دوستت دارم و آمادم که باهات تا ته راه بیام

00:00:54.929 --> 00:00:56.931
الان چه غلطی گفتی؟

00:00:57.432 --> 00:01:01.019
منظورم اینه که با دوچرخه هامون تا افق کوروش بریم

00:01:01.728 --> 00:01:03.354
اونا تازه تخم مرغ شانسی آوردن

00:01:04.022 --> 00:01:05.523
لیا اشکالی نداره

00:01:05.607 --> 00:01:08.234
فک کنم بابا بزرگت به صداقتمون احترام بزاره

00:01:09.152 --> 00:01:12.071
آقای فورمن، من نوه‌تون رو از ته دل دوست دارم

00:01:12.155 --> 00:01:14.657
و وققتی دونفر این حس رو به هم دیگه دارن

00:01:14.741 --> 00:01:17.535
مرحله طبیعی بعدی علاقه فیزیکیه

00:01:19.245 --> 00:01:20.246
بیمارستان

00:01:22.040 --> 00:01:24.918
چی؟
ببریدم بیمارستان-

00:01:34.469 --> 00:01:36.846
دارم بهت میگم، این سندروم استکهلمِ کتابیه
(درمورد این سندروم توضیحی دادم که آخر این قسمته)

00:01:36.971 --> 00:01:38.431
دختره اسیر بود و دروغ به خوردش میدادن

00:01:38.515 --> 00:01:40.475
دیو و دلبر رو واسم خراب نکن

00:01:41.184 --> 00:01:44.854
به علاوه، این واقعیت رو نمیبینی که دیو عجیب بود

00:01:46.356 --> 00:01:48.691
و صادقانه بگم، اون شمعه هم همینطور

00:01:50.443 --> 00:01:53.988
واسه چیزی که میخوام بهتون میگم
شلوغش نکنید، ولی ازتون میخوام واسم برید داروخونه

00:01:54.280 --> 00:01:56.032
خودم نمیتونم چون مامانم داروسازه

00:01:56.115 --> 00:01:58.952
وایستا، مامانت داروسازه و بابات دکتره؟

00:01:59.744 --> 00:02:02.163
از این به بعد تو پول همه چی رو میدی

00:02:02.664 --> 00:02:03.748
...باشه، ولی قضیه این

00:02:03.831 --> 00:02:06.167
اون میتونه تصمیم بگیره که قرصا چی رنگی باشن؟

00:02:07.043 --> 00:02:09.629
حالا هرچی. ازتون میخوام واسم برید تست بارداری بگیرید

00:02:09.921 --> 00:02:11.214
حامله ای؟

00:02:13.800 --> 00:02:15.760
به همتون گفتم پارانوید دارم

00:02:16.052 --> 00:02:17.845
ولی میدونستم که تو آشپزخونه زندگی میکنه

00:02:19.597 --> 00:02:23.017
ببین خانم فورمن نمی دونم ولی
خیلی دیر شده و گرخیدم

00:02:23.101 --> 00:02:27.063
یعنی چطوری میشه این اتفاق بیفته؟
عزیزم فکر کنم خودت بدونی-

00:02:29.399 --> 00:02:31.693
با مامان بابات حرف زدی؟
نه-

00:02:31.776 --> 00:02:34.696
نمیخوام قبل اینکه مطمئن بشم ناراحتشون کنم

00:02:35.196 --> 00:02:37.490
...منظورم اینه باید واکنش نیت رو میدیدید

00:02:38.241 --> 00:02:40.159
نه فک کنم حاملم

00:02:40.576 --> 00:02:42.078
حامل چی؟

00:02:42.578 --> 00:02:43.746
بچه؟

00:02:48.001 --> 00:02:50.044
بستنی آب شده بیدارش کرد

00:02:51.379 --> 00:02:53.715
الان یه گوشه رفته تمرگیده؟
معلومه که نه

00:02:53.798 --> 00:02:54.966
بیا الکی شلوغش نکنیم

00:02:55.049 --> 00:02:58.177
شاید فقط از شهر فرار کرده
و دیگه کسی اونو نمی بینه

00:02:59.095 --> 00:03:01.681
عه وایستا، احتمالا این همینیه که نگرانشی

00:03:02.849 --> 00:03:04.559
میرم الان شتکش رو پتک میکنم

00:03:05.059 --> 00:03:06.019
باشه

00:03:06.519 --> 00:03:11.566
میدونم الان هممون داریم فکر میکنیم
که بچت احتمالا چه بوی فوق العاده ای میده

00:03:11.816 --> 00:03:14.819
ولی باید تمرکز کنیم. چقدر دیر شده؟

00:03:14.902 --> 00:03:16.112
تقریبا دو هفته

00:03:16.195 --> 00:03:19.907
و واسه هیچی هیچ وقت دیر نمیکنم
نه واسه مدرسه، نه گروه کر، نه شمشیربازی، نه تنیس، نه سالنامه

00:03:19.991 --> 00:03:22.326
الانم میتونی عضو مامانای نوجوون بشی

00:03:24.287 --> 00:03:26.205
عزیزم فقط نفس بکش

00:03:26.289 --> 00:03:28.082
بریم برات آزمایش بارداری بگیریم

00:03:28.166 --> 00:03:29.834
چندتا طبقه بالا دارم

00:03:29.917 --> 00:03:35.256
لوری دخترم هم توی دوران دبیرستان خیلی اجتماعی بود

00:03:38.968 --> 00:03:40.261
نیکی ممکنه حامله باشه؟

00:03:41.846 --> 00:03:44.974
این از اون تله پاتی آبجی- داداشاست که میتونیم ذهن همو بخونیم؟

00:03:46.142 --> 00:03:48.728
الان دارم به چی فکر میکنم؟
نیکی ممکنه حامله باشه-

00:03:49.479 --> 00:03:50.646
عمرا

00:03:50.980 --> 00:03:52.148
حالم خوبه

00:03:52.398 --> 00:03:58.738
دکتره گفت واسه این تپش قلب گرفتم
چون از ترِ زدن توی زندگیت ناامید شدم

00:04:00.072 --> 00:04:04.952
آقای فورمن ممنون از نگرانیتون ولی اون تر نمیزنه توی زندگیم

00:04:05.286 --> 00:04:07.371
با تو حرف نمی زدم

00:04:08.664 --> 00:04:11.209
هیچوقت با تو حرف نمیزنم

00:04:11.918 --> 00:04:14.170
میرم به مامان بزرگ زنگ بزنم
که بهش بگم توی بیمارستاننیم

00:04:14.253 --> 00:04:15.546
نه نه نه

00:04:15.630 --> 00:04:16.756
دلواپسش نکن

00:04:17.131 --> 00:04:19.675
اون فقط پیاز داغشو واسم زیاد میکنه

00:04:21.010 --> 00:04:24.388
الان فقط منتظر نتایج آزمایشم و بعدش میریم

00:04:24.430 --> 00:04:25.264
...و تا اون موقع

00:04:26.557 --> 00:04:27.808
از پیشتون تکون نمیخورم

00:04:30.144 --> 00:04:32.730
الان دیگه خونواده ایم-
بیا بریم تو اتاق انتظار-

00:04:32.730 --> 00:04:35.399
وقتی اونجا مهربون بودی، خیلی خوب بود

00:04:36.317 --> 00:04:39.570
سعی نکردم که مهربون باشم
فقط داشتم تلاش میکردم با بابا بزرگت مهربون باشم

00:04:40.321 --> 00:04:41.489
وای خدا تمومش کن

00:04:44.283 --> 00:04:45.493
آبنبات میخوای؟

00:04:48.663 --> 00:04:50.873
علاقه ندارم-
باهوشی-

00:04:50.957 --> 00:04:53.751
نباید از یه غریبه که شلوار نداره آبنبات بگیری

00:04:55.253 --> 00:04:57.004
من بروسم-
خدافظ بروس-

00:04:58.923 --> 00:05:02.134
این آبنباتها سید، مثل یه موهبت الهی اند

00:05:02.218 --> 00:05:04.428
میدونی، بعد از اینکه سیگار رو ترک
...کردم واقعا عصبانی بودم

00:05:05.179 --> 00:05:06.222
ده دقیقه پیش

00:05:07.557 --> 00:05:10.351
دکترم میگه اگه یه نخ دیگه بکشم

00:05:10.434 --> 00:05:12.895
واسم خطر خوشحالی داره

00:05:14.522 --> 00:05:15.731
...نه

00:05:15.815 --> 00:05:16.899
شوخی کردم

00:05:16.983 --> 00:05:18.067
گفت سقط میشم

00:05:19.110 --> 00:05:22.488
بنظر میاد که باید بری و بی سر و صدا بهش فکر کنی

00:05:23.281 --> 00:05:24.991
تو چرا اینجایی؟
هی عمو-

00:05:25.074 --> 00:05:27.118
بزار ببینم. تپش قلب

00:05:28.119 --> 00:05:29.662
و بیماری جنون گاوی؟

00:05:29.745 --> 00:05:30.788
چی؟

00:05:30.871 --> 00:05:32.623
شوخی کردم

00:05:32.707 --> 00:05:35.918
ولی یه راه مسخره واسه فهمیدنشه نه؟

00:05:38.212 --> 00:05:41.382
حالا تو از خودت بگو-
ببین نمیخوام حرف بزنم-

00:05:41.465 --> 00:05:43.342
نمیخوام چیزی از خودم بگم

00:05:43.426 --> 00:05:45.886
و از تکون خوردن تو تختت هم دست بردار

00:05:45.970 --> 00:05:47.805
دارم تا اون فیها خالدونت رو که واست اصلاح کردن میبینم

00:05:48.306 --> 00:05:49.682
نه نه نه نه

00:05:49.765 --> 00:05:51.892
اونا کاری نکردن. کار خودمه

00:05:52.435 --> 00:05:55.604
و نکته کلیدیش هم اینه که آینه رو بذاری روی زمین

00:05:57.773 --> 00:05:59.984
شخصیت مورد علاقم اون قوریه

00:06:00.901 --> 00:06:04.113
ساعته همش حرف میزنه
ولی میدونی که کی مسئول همه چیه

00:06:04.697 --> 00:06:06.032
باشه ولی یه سوال

00:06:06.699 --> 00:06:10.286
اگه اون اینقدر مادر خوبی بود، چرا تیکه تیکه شده بود؟

00:06:12.371 --> 00:06:13.748
تو توی زندگیش نبودی

00:06:16.083 --> 00:06:17.168
مثبته

00:06:18.294 --> 00:06:20.713
چرا آخه اینقدر توی تست زدن خوبم؟

00:06:20.796 --> 00:06:23.424
اوه عزیزم همه چی درست میشه

00:06:25.217 --> 00:06:28.137
اگه بخوای میتونم بهت کمک کنم که با والدینت حرف بزنی

00:06:28.596 --> 00:06:30.389
مامان بابام نه

00:06:30.473 --> 00:06:33.768
اگه واقعا این بچه رو داشته باشم
زندگیم چی میشه؟

00:06:33.851 --> 00:06:36.937
!قرار بود برم نورث وسترن. اونم بی بچه

00:06:38.522 --> 00:06:39.899
مامان بابام خیلی به این برنامه علاقه داشتن

00:06:39.899 --> 00:06:43.736
هر روز صبح با خوندن آهنگ مبارزه از
خواب بیدارم میکنن. این خیلی بده

00:06:44.070 --> 00:06:45.821
مامانم بعد من بیدار میشه

00:06:46.530 --> 00:06:47.531
افسردگی داره

00:06:48.657 --> 00:06:51.077
عزیزم هر مشکلی جای خودش

00:06:52.161 --> 00:06:54.580
همه چی رو برنامه ریزی کرده بودم و
الان همشون رفت رو هوا

00:06:54.663 --> 00:06:58.626
خب، بعضی وقتا... وسط یه بحران

00:06:58.709 --> 00:07:02.463
ما... تمایل داریم کوهی از ترس رو بریزیم روی خودمون

00:07:02.546 --> 00:07:03.714
...و-
صبر کن-

00:07:03.798 --> 00:07:06.425
ممنون. نمیدونستم چطوری جمعش کنم

00:07:07.176 --> 00:07:08.844
جمع و جور کردنش سخته

00:07:13.557 --> 00:07:15.267
فکر می کنم این تست منقضی شده باشه

00:07:16.727 --> 00:07:20.105
روی جعبه عکس یه زن حامله ست که داره نقاشی میکشه

00:07:21.398 --> 00:07:23.692
وایستا، پس میتونه این مثبت الکی باشه؟

00:07:23.776 --> 00:07:24.693
از کجا مطمئن بشیم؟

00:07:24.860 --> 00:07:26.070
هممون میتونیم یکی بگیریم

00:07:27.905 --> 00:07:28.781
!حامله

00:07:29.907 --> 00:07:30.741
حامله

00:07:31.450 --> 00:07:32.368
!حامله

00:07:37.915 --> 00:07:39.124
این دیگه مهر تایید بود

00:07:40.709 --> 00:07:42.545
خب، این غیرضروری بود

00:07:46.507 --> 00:07:47.883
هنوزم میتونیم خوش بگذرونیم

00:07:47.967 --> 00:07:51.053
اگه "پرستاران" چیزی یادم داده باشه
اینه که بیمارستانا میتونن خوب باشن

00:07:51.136 --> 00:07:54.056
آره، ملت همش تو لنگ و پاچه هم اند

00:07:54.098 --> 00:07:55.015
دقیقا

00:07:56.141 --> 00:07:56.809
بیا بریم اینجا

00:07:57.434 --> 00:07:59.228
میخوای توی کم کاری کنی؟

00:07:59.311 --> 00:08:01.730
نه، عقلمو که توی بیمارستان از دست نمیدم

00:08:01.814 --> 00:08:02.982
چندشه

00:08:03.065 --> 00:08:04.400
ولی از اون کارای دستی میکنم

00:08:05.818 --> 00:08:07.570
از اون چیزای مورد علاقمه

00:08:09.572 --> 00:08:14.910
بله، از نظر حرفه ای کلی حیوون دیدم که داشتن می زاییدن

00:08:15.953 --> 00:08:18.330
وقتی که اونا از چاه بچه‌ی مامانشون میان بیرون

00:08:18.414 --> 00:08:19.790
واسه جنگ آماده اند

00:08:21.041 --> 00:08:22.293
ولی بچه آدمیزاد نه

00:08:22.835 --> 00:08:26.130
تنها کاری که واسش آماده اند اینه که
بزنن به صورت خودشون

00:08:26.714 --> 00:08:29.466
و لوس کردنشون از همینجا شروع میشه

00:08:29.550 --> 00:08:34.930
هر کاری که میکنن خاص و فوق العادست

00:08:35.139 --> 00:08:38.601
اون آقای راجرزه. اون مثل بادبادک درازه
(مستر راجرز، مجری کودک 1968-2001)

00:08:39.184 --> 00:08:40.436
!ما رو نیگاه

00:08:40.978 --> 00:08:42.438
داریم تفاهم پیدا میکنیم

00:08:43.439 --> 00:08:46.025
چی میگی بریم بیرونو دود سیگار فوت کنی بیرون؟

00:08:46.900 --> 00:08:49.611
فقط یکی برو بکش

00:08:49.695 --> 00:08:51.947
یه ساعته دست از شکایت برنداشتی

00:08:52.031 --> 00:08:54.325
مثل پسرم میمونی که توی تیم فوتباله

00:08:54.825 --> 00:08:55.951
نمیتونم یکی بکشم

00:08:56.035 --> 00:08:58.245
هنوز خیلی چیزاست که نمیتونم بکنم

00:08:58.329 --> 00:09:00.622
مثلا یه ده دقیقه خفه خون بگیری؟

00:09:02.791 --> 00:09:03.876
وقتی از اینجا برم

00:09:03.959 --> 00:09:06.503
من تموم اون کارهایی رو که
همیشه میخواستم میکنم

00:09:06.587 --> 00:09:09.298
توی گرند کنیون یه سیگار میکشم

00:09:09.381 --> 00:09:11.508
روی قله اورست یه سیگار میکشم

00:09:12.134 --> 00:09:15.637
یکی هم توی اتاق پذیرایی مامانم
میکشم. لعنت به این قانون

00:09:16.680 --> 00:09:17.514
نه

00:09:18.307 --> 00:09:22.895
وقتی زمانش برسه کاری رو نکرده نمیذارم

00:09:23.520 --> 00:09:24.396
راست میگی

00:09:24.897 --> 00:09:26.690
ما عالیترین نسلیم

00:09:27.566 --> 00:09:28.692
من 47سالمه

00:09:29.902 --> 00:09:31.612
مگه چقدر سیگار کشیدی؟

00:09:33.614 --> 00:09:35.157
ما ذوبش میکنیم

00:09:36.950 --> 00:09:38.952
طلا سریعتر از گوشت ذوب میشه

00:09:39.036 --> 00:09:41.038
بهم اعتماد کن، این توی "داستانهای اردک" جواب داد

00:09:42.122 --> 00:09:43.082
داداش

00:09:45.084 --> 00:09:47.044
گوئن دیگه کم آوردم

00:09:48.087 --> 00:09:49.713
باورم نمیشه که داره این اتفاق می افته

00:09:50.464 --> 00:09:52.716
باورم نمیشه که من اون بازنده ایم
که گند میزنه تو زندگی نیکی

00:09:55.636 --> 00:09:57.137
بدترین روزم رو دارم

00:10:00.474 --> 00:10:01.767
باشه دومین روز بدتر

00:10:03.936 --> 00:10:06.146
تنها کاری که میخوام بکنم اینه که
با نامزدم وقت بگذرونم

00:10:06.230 --> 00:10:08.232
ولی کائنات همش ما رو از هم دور میکنه

00:10:08.732 --> 00:10:10.317
مثل رومئو و ژولیت

00:10:42.474 --> 00:10:43.684
داره گند میزنه

00:11:02.369 --> 00:11:04.288
آت و آشغالات رو جمع کن. داریم میریم خونه

00:11:10.711 --> 00:11:12.713
این طولانی ترین پنج دقیقه عمرمه

00:11:13.130 --> 00:11:15.549
بیشتر از کار واقعی طول میکشه

00:11:16.675 --> 00:11:19.720
باشه، طاقت بیار. تایمر
هر ثانیه خاموش میشه

00:11:20.470 --> 00:11:21.680
نیک اینجام

00:11:22.723 --> 00:11:24.266
بلاخره. ای خودخواه عوضی

00:11:26.226 --> 00:11:28.061
وقتی حامله بودم کدوم گوری بودی؟

00:11:30.814 --> 00:11:31.857
مرسی خودتو نشون دادی

00:11:32.357 --> 00:11:34.610
ببخشید. میدونم باید اینجا میبودم

00:11:34.693 --> 00:11:36.695
داشتم سعی می‌کردم بفهمم
چطوری کار درست رو بکنم

00:11:36.778 --> 00:11:39.948
ولی حالا میدونم که کار درسته اینه پیشت باشم

00:11:42.576 --> 00:11:43.660
خوشحالم اومدی

00:11:45.495 --> 00:11:47.998
این یکی واسه کلوچه هام تو فره

00:11:48.081 --> 00:11:51.293
فکر کردم هرطوری که بشه احتمالا خوراکی لازم میشیم

00:11:53.879 --> 00:11:56.465
واسه... نونِ توی فر خودت

00:12:00.802 --> 00:12:02.804
وقتی دوباره بتونی بخندی

00:12:04.014 --> 00:12:05.390
واقعا خنده دار بود

00:12:08.935 --> 00:12:11.146
هر چه جوابشه، با هم انجامش میدیم

00:12:21.031 --> 00:12:22.157
منفیه

00:12:28.497 --> 00:12:29.414
به این زودی برگشتی؟

00:12:29.498 --> 00:12:32.042
آره، فقط فکر کردم که کلیدامو جا گذاشته باشم

00:12:34.002 --> 00:12:36.671
هی. بروس چیشد؟

00:12:37.756 --> 00:12:38.757
او رفت
(مرده)

00:12:39.966 --> 00:12:40.801
چی؟

00:12:42.177 --> 00:12:43.470
خب اون که الان اینجا نشسته بود

00:12:44.137 --> 00:12:45.597
داشتیم حرف میزدیم

00:12:46.681 --> 00:12:48.392
خب اون داشت حرف میزد

00:12:52.896 --> 00:12:54.272
به همین سادگی؟

00:12:55.190 --> 00:12:59.152
اگه شبیه آدمیم که سیگار کشیده
چون واقعا سیگار کشیدم

00:13:01.029 --> 00:13:03.865
هی، تو اینجا چیکار میکنی بابایی؟

00:13:05.033 --> 00:13:07.702
یه دقیقه صبر کن، میخواستی بزنی زیر گریه؟

00:13:08.870 --> 00:13:11.915
پ ن پ، موی دماغم الان برگشت

00:13:13.708 --> 00:13:16.670
داشتی فکر میکردی که مردم
!بدبخت

00:13:18.130 --> 00:13:19.422
خیلی ساده ای

00:13:20.298 --> 00:13:22.676
اسمت چیه رفیق؟ از تو دفتر تلفن دنبالت میگردم

00:13:23.760 --> 00:13:24.719
خوشم اومد

00:13:25.554 --> 00:13:26.513
اسمم بابه

00:13:28.306 --> 00:13:29.641
باب پینسیاتی

00:13:31.184 --> 00:13:34.479
بهترین ساعت واسه زنگ زدن بهم
دو تا چهار صبحه

00:13:37.691 --> 00:13:38.525
سلام عزیزم

00:13:39.901 --> 00:13:42.070
لیا بهم گفت که امروز بیمارستان بودی

00:13:43.947 --> 00:13:47.576
چیکار کردی که وا داد؟
اون لیاست. کاری نکرده وا میده

00:13:49.286 --> 00:13:50.954
فقط نمیخواستم دلواپس باشی

00:13:51.037 --> 00:13:53.373
رد چه غلطا

00:13:53.707 --> 00:13:55.834
دستت رو بذار رو پیشخون. باید قاشق بخوری

00:13:57.502 --> 00:14:00.213
چهل ساله که داری همین یه تهدید رو میکنی

00:14:00.297 --> 00:14:03.008
هیچکی حرفتو باور نمیکنه-
خب امروز روزشه-

00:14:05.468 --> 00:14:07.512
کیتی نمیتونی از دستم عصبانی باشــی

00:14:08.471 --> 00:14:09.931
نمیتونم؟ چرا اونوقت؟

00:14:16.813 --> 00:14:18.064
بلیت پاریس؟

00:14:20.775 --> 00:14:22.027
امروز منو به فکر فرو برد

00:14:22.527 --> 00:14:25.322
میدونی چطوری همیشه
بهم غر میزنی که ببرمت اونجا؟

00:14:26.489 --> 00:14:27.365
خب بیا بریم

00:14:27.449 --> 00:14:30.368
اگه این بلیتها تقلبی باشن دو دفعه قاشق میخوری

00:14:31.828 --> 00:14:32.954
اونا واقعی اند

00:14:33.955 --> 00:14:37.167
فقط نمیخوام کاری رو نکرده بذارم

00:14:37.250 --> 00:14:38.376
رد فورمن

00:14:40.253 --> 00:14:42.172
مرد خیلی خیلی مهربون

00:14:42.964 --> 00:14:47.802
توضیح سندروم استکهلم: به موقعیتی میگن که گروگان عاشق گروگانگیر خودش بشه. سندروم استکهلم تا به امروز به عنوان نوعی
بیماری روانی دسته بندی شده