WEBVTT

00:00:22.652 --> 00:00:23.611
Julio!

00:00:29.951 --> 00:00:31.578
- It doesn't look like it's gonna rain.

00:00:49.721 --> 00:00:51.014
Julio!

00:00:59.272 --> 00:01:00.982
- Julio!
- Chinga su madre.

00:01:08.364 --> 00:01:09.532
- I know.

00:01:20.335 --> 00:01:21.920
- Come on now. Right there.
Right there, man.

00:01:21.920 --> 00:01:23.129
- Yeah, man.

00:01:23.129 --> 00:01:25.340
- You got him.
- Hey!

00:01:25.340 --> 00:01:27.801
My bad to interrupt
but do you fools mind moving your car?

00:01:27.801 --> 00:01:29.094
I'm a little late for work.

00:01:29.094 --> 00:01:31.554
- Bad timing. We're in the middle
of an important race right now.

00:01:32.305 --> 00:01:34.349
- Yeah, it's Black versus Mexicans.

00:01:34.933 --> 00:01:36.309
- Hey, I'm Salvadorian.

00:01:36.309 --> 00:01:38.144
Damn, all sensitive.

00:01:42.398 --> 00:01:44.025
- You know what? I think I got room.

00:01:45.068 --> 00:01:46.111
I used to valet.

00:01:46.861 --> 00:01:47.862
- ***

00:01:47.862 --> 00:01:49.030
I wasn't a valet.

00:01:49.030 --> 00:01:50.532
Why the *** did I say that?

00:01:57.664 --> 00:01:58.873
I got this.

00:02:02.293 --> 00:02:04.420
You got it, you got it, you got it.
You got it.

00:02:09.968 --> 00:02:12.095
You know what? I'll just go around.

00:02:19.394 --> 00:02:21.604
Ooh.
- What the *** is he doing?

00:02:21.604 --> 00:02:24.649
- Ooh! He got the little white fence!

00:02:25.733 --> 00:02:26.734
- What the ***?

00:02:30.155 --> 00:02:31.281
- Ooh, ooh, ooh.

00:02:33.950 --> 00:02:35.201
- Ooh.
- Oh, ***

00:02:35.201 --> 00:02:36.995
- Hey, good lookin' out, fellas.

00:03:01.728 --> 00:03:04.480
At Hugs Not Thugs, you get a second chance

00:03:04.480 --> 00:03:06.232
to decide who you want to be.

00:03:06.900 --> 00:03:08.860
Whether you're a former gang member

00:03:08.860 --> 00:03:10.778
or previously incarcerated,

00:03:10.778 --> 00:03:14.741
we offer the resources you need
to transform your life.

00:03:15.491 --> 00:03:19.245
The system may have left you behind,
but we're here for you.

00:03:19.913 --> 00:03:23.041
And we're proud to say
we remove more tattoos

00:03:23.041 --> 00:03:24.959
than anyone else in Los Angeles.

00:03:26.502 --> 00:03:30.590
Hey, big dawg, we can wipe away
that teardrop tattoo, no problem.

00:03:32.884 --> 00:03:35.011
Look, check it out,
we offer free legal counseling,

00:03:35.011 --> 00:03:37.472
solar panel installation classes.

00:03:37.472 --> 00:03:39.265
Oh, and here's the founder.

00:03:40.558 --> 00:03:42.060
Hey, Minister Payne.

00:03:42.060 --> 00:03:44.270
This is Fabian.
He's thinking about joining the program.

00:03:44.270 --> 00:03:45.730
- What's up, big dawg?

00:03:45.730 --> 00:03:48.441
- "What's up" is we just found out
Sir Richard Branson

00:03:48.441 --> 00:03:52.570
is making a generous donation
in the amount of $10,000.

00:03:52.570 --> 00:03:54.155
- Oh, good.

00:03:54.155 --> 00:03:56.824
- Cheapskate mother***
spends billions of dollars

00:03:56.824 --> 00:03:58.284
going up into space,

00:03:58.284 --> 00:04:00.870
barely gives us enough money
for making rent.

00:04:01.454 --> 00:04:03.998
Richard, please, throw down
a few more pennies

00:04:03.998 --> 00:04:05.541
from the troposphere.

00:04:05.541 --> 00:04:07.252
Astronaut son of a ***

00:04:07.252 --> 00:04:09.212
Very nice to meet you, Fabian.

00:04:09.212 --> 00:04:10.171
Welcome.

00:04:11.881 --> 00:04:13.591
Space Knight mother***!

00:04:14.634 --> 00:04:16.177
- That fool's a minister?

00:04:16.177 --> 00:04:19.305
He's a Unitarian Universalist.

00:04:19.305 --> 00:04:21.432
Those fools are like hippies but angry.

00:04:22.141 --> 00:04:24.018
Oh, yeah, can't believe
I forgot to mention.

00:04:24.644 --> 00:04:25.895
As a bonus for signing up,

00:04:26.604 --> 00:04:28.690
all new Huggers get a free mug.

00:04:29.941 --> 00:04:31.025
So what do you say, big dawg?

00:04:32.068 --> 00:04:33.653
Ready to make a better life for yourself?

00:04:35.405 --> 00:04:37.532
Imma be honest with you.

00:04:37.532 --> 00:04:39.325
I don't think this *** for me, bro.

00:04:39.784 --> 00:04:41.828
- Listen, I get it, big dawg.

00:04:41.828 --> 00:04:43.371
I know what the street life is like.

00:04:43.371 --> 00:04:45.248
- What you know about street life?

00:04:45.248 --> 00:04:47.834
You look like you got
a season pass to Disneyland.

00:04:47.834 --> 00:04:50.378
- Nah, fool, I grew up in these streets.

00:04:50.378 --> 00:04:52.422
And believe me, I've seen some ***

00:04:56.968 --> 00:04:59.887
I was cruising through the neighborhood
on my new wheels,

00:04:59.887 --> 00:05:03.433
just chillin',
when all of a sudden this car pulled up.

00:05:07.979 --> 00:05:09.230
But I didn't panic.

00:05:09.689 --> 00:05:12.483
I instinctively maneuvered out of the way.

00:05:13.735 --> 00:05:15.278
My homie Brian was there.

00:05:15.862 --> 00:05:18.281
So I asked him, "What's going on?"

00:05:18.281 --> 00:05:22.243
And he tells me,
"Your cousin's drug deal went awry."

00:05:29.667 --> 00:05:30.960
- Oh, *** Julio?

00:05:32.003 --> 00:05:33.254
What's crackin'?

00:05:33.921 --> 00:05:36.132
- 'Sup, Luis? Just chillin'.

00:05:36.924 --> 00:05:38.259
Kinda scared.

00:05:38.259 --> 00:05:40.011
- Are you *** roller skating?

00:05:40.011 --> 00:05:42.680
- Well, it's actually
aggressive roller blading.

00:05:42.680 --> 00:05:44.849
- Damn, fool,
somehow that sounds even ***

00:05:46.184 --> 00:05:47.643
Hey, say hi to my tía for me, alright?

00:05:47.643 --> 00:05:50.063
And don't give her any problems
or I'll beat your ***

00:05:51.064 --> 00:05:52.648
- Okay, I won't.

00:05:53.024 --> 00:05:55.693
And then I said,
"Thanks for not shooting me!"

00:05:57.028 --> 00:05:58.738
- Hey, no offense, my boy,

00:05:58.738 --> 00:06:01.574
but you come off
like a punk-*** *** in that story.

00:06:01.574 --> 00:06:02.909
- That's my point.

00:06:02.909 --> 00:06:05.828
My cousin spent
the last eight years in prison.

00:06:05.828 --> 00:06:08.831
Meanwhile, I'm out here
living my best life.

00:06:08.831 --> 00:06:10.750
I even got dental insurance.

00:06:10.750 --> 00:06:12.794
Look. Check it out.

00:06:12.794 --> 00:06:14.045
Get in here.

00:06:14.045 --> 00:06:16.297
- Man, your teeth still look
pretty *** up, though.

00:06:17.131 --> 00:06:18.508
- Yeah, but guess what?

00:06:18.508 --> 00:06:20.051
They used to be even more *** up.

00:06:20.718 --> 00:06:22.345
Look, you're gonna do
what you're gonna do.

00:06:22.345 --> 00:06:25.473
But studies show
that the life expectancy of a gangster,

00:06:25.473 --> 00:06:27.934
on average, 24 years old.

00:06:28.768 --> 00:06:31.312
But the life expectancy
of a punk-*** ***

00:06:32.438 --> 00:06:33.689
76 years old.

00:06:39.362 --> 00:06:41.280
Orientation is at 10:00 tomorrow.

00:06:41.280 --> 00:06:42.740
Don't be late.

00:06:42.740 --> 00:06:43.908
There's gonna be orange juice.

00:06:52.041 --> 00:06:53.292
Maggie?

00:06:59.674 --> 00:07:02.802
- Oh, hey, Julio, what's up?
You need something?

00:07:02.802 --> 00:07:04.303
- Did you just steal my car?

00:07:04.303 --> 00:07:05.471
Excuse me?

00:07:05.471 --> 00:07:06.931
Don't use that word with me.

00:07:06.931 --> 00:07:10.601
My car broke down,
so I borrowed yours to run errands.

00:07:10.601 --> 00:07:11.811
I'll bring it back tonight, beggar.

00:07:11.811 --> 00:07:13.980
- When did I say you could borrow my car?

00:07:13.980 --> 00:07:15.481
- Remember when you left
your spare key at my house

00:07:15.481 --> 00:07:17.442
that one time on accident?
- Yeah?

00:07:17.442 --> 00:07:19.235
Then do the math, ***

00:07:19.235 --> 00:07:22.113
Oh, by the way,
your check engine light is on.

00:07:22.113 --> 00:07:24.991
Julio, that's dangerous.
I should be the one who is mad.

00:07:26.242 --> 00:07:27.201
You know what, actually?

00:07:28.578 --> 00:07:31.038
How *** dare you?
You put me in danger.

00:07:31.038 --> 00:07:33.082
Why the *** would you do that to me?

00:07:33.082 --> 00:07:35.168
- Well, bring it back then.
I gotta pick up Luis.

00:07:35.960 --> 00:07:37.462
- No ***

00:07:37.462 --> 00:07:39.213
They're letting your cousin out?

00:07:39.213 --> 00:07:41.382
Man, the prison system is stupid.

00:07:41.382 --> 00:07:43.634
- Actually, he's gonna
stay with us for a while.

00:07:44.260 --> 00:07:45.761
Imma help that fool get his life together.

00:07:45.761 --> 00:07:47.180
Take that fool under my wing.

00:07:48.389 --> 00:07:51.142
- You know, Julio,
you really are the nicest ex I have.

00:07:51.142 --> 00:07:54.353
That's why I thought
you'd be cool if I borrowed your car.

00:07:54.353 --> 00:07:56.397
But if you want me
to bring it back, that's fine.

00:07:56.397 --> 00:07:57.648
- Thank you.

00:07:57.648 --> 00:07:59.275
- I'll just call another ex.

00:07:59.275 --> 00:08:01.319
Maybe Carlos.

00:08:02.028 --> 00:08:03.488
We're talking again.

00:08:06.782 --> 00:08:09.452
The Black man is the original man.

00:08:09.452 --> 00:08:13.581
And Latinos, Asians, and Native Americans
are all our children.

00:08:14.248 --> 00:08:16.417
Now some of you make me proud,

00:08:16.417 --> 00:08:18.628
but some of you are not men.

00:08:18.628 --> 00:08:20.838
You may have the body of a man,

00:08:20.838 --> 00:08:22.882
but possess a child's will.

00:08:23.341 --> 00:08:25.051
Stand up for the word of the Lord.

00:08:25.635 --> 00:08:27.011
A storm is comin'!

00:08:55.081 --> 00:08:56.332
- Sorry I'm late!

00:08:56.791 --> 00:08:58.501
Damn, you run slow.

00:08:58.501 --> 00:09:00.461
You should have brought
your roller skates.

00:09:00.920 --> 00:09:02.380
- They were roller blades.

00:09:02.964 --> 00:09:04.382
It's different.

00:09:12.598 --> 00:09:15.643
- So... where's your ride at, primo?

00:09:15.643 --> 00:09:17.311
- I let my homegirl borrow it.

00:09:17.937 --> 00:09:20.314
But don't worry, I got you.

00:09:20.314 --> 00:09:21.941
I'll call us an Uber.

00:09:21.941 --> 00:09:25.319
Uber is like the taxi of the future.

00:09:25.319 --> 00:09:26.821
I know what Uber is, pendejo.

00:09:26.821 --> 00:09:28.531
Eh, talking to me like that.

00:09:30.783 --> 00:09:31.993
Actually, they have Uber in prison.

00:09:32.660 --> 00:09:34.787
Yeah. His name is Thumper.

00:09:34.787 --> 00:09:37.081
And if you give him a pack of cigarettes,
he'll carry you around, like, hey.

00:09:37.582 --> 00:09:38.541
It's pretty convenient.

00:09:39.250 --> 00:09:41.460
Damn, my boy.
I haven't seen you forever.

00:09:42.420 --> 00:09:43.462
Hey, for real though,

00:09:43.462 --> 00:09:45.339
why does your body still look 19

00:09:45.339 --> 00:09:48.134
but your face looks 56, fool?

00:09:48.134 --> 00:09:49.760
Yup.

00:09:49.760 --> 00:09:51.804
- You got Edward James Olmos' face.

00:09:53.639 --> 00:09:55.725
- Welcome back, fool. I missed you too.

00:09:55.725 --> 00:09:56.767
- Ehh.

00:09:57.560 --> 00:09:59.103
Don't be nasty, alright? We're family.

00:09:59.854 --> 00:10:00.938
I don't get down like that.

00:10:01.981 --> 00:10:03.608
- Cool. Yeah. Okay.

00:10:37.892 --> 00:10:39.644
I'm gonna beat your ***, Michael!

00:10:39.644 --> 00:10:41.771
- Hey, hey, Aiden.
Come here.

00:10:43.230 --> 00:10:44.899
Gotta be more careful, alright?

00:10:44.899 --> 00:10:47.151
You almost just broke
this photo of me and my mom.

00:10:47.151 --> 00:10:49.737
I'm gonna forgive you
because you're a little homie.

00:10:49.737 --> 00:10:53.032
But if this was a level four yard,
I would've stabbed you.

00:10:54.033 --> 00:10:55.368
You understand?

00:10:55.368 --> 00:10:56.661
- Yeah.

00:10:56.661 --> 00:10:58.079
- Okay.

00:10:58.079 --> 00:11:00.665
Now, come here. Give me a hug.
I'm your tío Luis, alright?

00:11:00.665 --> 00:11:02.041
I love you, mijo.

00:11:10.633 --> 00:11:12.134
- Julio. Julio!

00:11:22.603 --> 00:11:24.730
- Eh, who let
the Mexican Oompa Loompa in here, huh?

00:11:24.730 --> 00:11:25.940
Oompa!

00:11:29.694 --> 00:11:31.737
- Hey, what's up with that tarp
I saw on the roof?

00:11:55.010 --> 00:11:56.470
Yeah, teach his ***

00:11:56.470 --> 00:11:58.431
This fool can't even build Legos.

00:12:00.641 --> 00:12:01.851
It's the least I could do to repay you.

00:12:15.990 --> 00:12:18.534
- Actually, I have some exciting news.

00:12:18.534 --> 00:12:20.244
I've kinda become a big deal
at Hugs Not Thugs

00:12:20.244 --> 00:12:23.998
which is now the fifth largest
gang rehabilitation center in Los Angeles.

00:12:24.707 --> 00:12:27.877
Anyway, I pulled a few strings
and I was able to get Luis a spot.

00:12:27.877 --> 00:12:30.463
Imma be your case manager,
help you find a new career.

00:12:30.463 --> 00:12:30.504
- You can case manage these nuts, homie.

00:12:32.965 --> 00:12:35.259
- Yeah, Julio, you're the one
who needs to get your life together.

00:12:35.259 --> 00:12:38.304
Like, you waste all your money
buying dumbass comic books

00:12:38.304 --> 00:12:40.097
and I literally saw CDs in your room.

00:12:40.097 --> 00:12:43.017
Like, who the *** pays for music, idiot?

00:12:43.017 --> 00:12:44.769
- I like physical media.

00:12:44.769 --> 00:12:46.896
- Yeah, Mom, how come
you let him stay here for free?

00:12:46.896 --> 00:12:49.482
You made me start paying rent
after my quinceañera.

00:12:49.482 --> 00:12:51.525
You made me pay for my quinceañera.

00:12:58.157 --> 00:12:59.533
- Ah, nah, don't worry about me, tía.

00:12:59.533 --> 00:13:01.118
I can find a job on my own.

00:13:01.118 --> 00:13:03.245
Plus, I just got out, you know,
I wanna kick it first.

00:13:16.967 --> 00:13:20.638
- Hmm. So I guess
if he wants to stay here,

00:13:20.638 --> 00:13:23.057
then he has to join Hugs Not Thugs.

00:13:54.004 --> 00:13:55.422
Hurry up, we're gonna be late.

00:14:00.636 --> 00:14:01.637
- Where's your ride at?

00:14:02.221 --> 00:14:03.806
- You took my car to San Diego?

00:14:03.806 --> 00:14:05.766
- I thought you needed
to run a few errands.

00:14:05.766 --> 00:14:07.935
People can run errands in San Diego.

00:14:07.935 --> 00:14:09.687
Don't be racist.

00:14:09.687 --> 00:14:12.022
- What the *** kind of errands
are you running in San Diego?

00:14:12.022 --> 00:14:13.649
None of your business
what kind of errands.

00:14:13.649 --> 00:14:16.443
Always so nosy.
Respect my boundaries. Bye.

00:14:22.825 --> 00:14:25.911
- She's your ex?
Ah, she's using you, bro.

00:14:25.911 --> 00:14:27.496
Look at it closely.

00:14:27.496 --> 00:14:29.874
- We still hook up. Sometimes.

00:14:30.416 --> 00:14:33.586
- Hey. Doesn't that make
your boyfriend jealous?

00:14:34.044 --> 00:14:35.129
I feel for him.

00:14:38.632 --> 00:14:40.092
You should all be proud

00:14:40.092 --> 00:14:41.969
to be sitting here today,

00:14:41.969 --> 00:14:44.471
mainly because it means
you've escaped

00:14:44.471 --> 00:14:48.475
the corrupt for-profit
prison industrial complex

00:14:48.475 --> 00:14:51.896
put in place
by our racist, classist government.

00:14:53.606 --> 00:14:57.318
But also because
you've taken the first step

00:14:57.318 --> 00:15:00.404
towards gaining control of your life.

00:15:00.404 --> 00:15:04.617
Now, the second step is a test

00:15:04.617 --> 00:15:07.745
of great spiritual and mental fortitude.

00:15:08.913 --> 00:15:10.205
You must bake

00:15:11.916 --> 00:15:13.417
a delicious cupcake.

00:15:13.417 --> 00:15:15.377
What? What?

00:15:15.377 --> 00:15:17.504
- Yo. Julio, what the ***, man?

00:15:17.504 --> 00:15:20.007
Thought you said I'd be designing
solar panels and ***

00:15:20.007 --> 00:15:22.384
- Hey, dawg, the only way
we can afford that program

00:15:22.384 --> 00:15:25.346
is by selling these cupcakes
to local supermarkets.

00:15:25.346 --> 00:15:27.973
- People love buying cupcakes
from ex-gang members.

00:15:27.973 --> 00:15:29.767
The only nonprofit that sells

00:15:29.767 --> 00:15:31.727
more sweets than us
are the Girl Scouts.

00:15:31.727 --> 00:15:35.564
If the Girl Scouts ever start
getting face tattoos, we're ***.

00:15:35.564 --> 00:15:38.025
- Hey, this is like
some exploitation ***

00:15:38.025 --> 00:15:39.526
It's like prison labor, homies.

00:15:40.027 --> 00:15:41.445
We oughta unionize.

00:15:44.990 --> 00:15:47.493
Shut the *** up!

00:15:49.787 --> 00:15:52.831
Now I know why you ***
don't wanna bake cupcakes.

00:15:52.831 --> 00:15:55.376
See, it ain't got nothing to do
with the pink apron.

00:15:56.377 --> 00:15:57.878
It's 'cause deep down inside,

00:15:58.796 --> 00:16:00.589
you mother***s is afraid to fail.

00:16:01.590 --> 00:16:03.050
'Cause this ain't your world.

00:16:03.592 --> 00:16:04.969
This is my world.

00:16:05.636 --> 00:16:06.762
Cupcake world.

00:16:07.721 --> 00:16:10.891
I'm a cupcake girl in a cupcake world.

00:16:10.891 --> 00:16:15.479
And you will not come in here
and disrespect my cupcake world.

00:16:16.730 --> 00:16:17.690
***

00:16:18.357 --> 00:16:21.360
- Thank you, Chef Percy Williams.

00:16:21.360 --> 00:16:23.237
He started out just like all of you

00:16:23.237 --> 00:16:25.197
then he went through our culinary program,

00:16:25.197 --> 00:16:29.660
and now he is
a gourmet pastry chef at Sprinkles.

00:16:30.160 --> 00:16:32.121
- Well, I'll *** with some Sprinkles.

00:16:32.121 --> 00:16:34.331
- A'ight, now enough of this ***

00:16:35.666 --> 00:16:36.792
Let's get our bake on.

00:17:13.370 --> 00:17:14.371
- Hey.

00:17:14.955 --> 00:17:15.956
Why'd you bounce?

00:17:16.749 --> 00:17:19.001
- Dawg, that cupcake ***
is embarrassing, alright?

00:17:19.918 --> 00:17:21.170
That's stuff my mom used to do.

00:17:21.920 --> 00:17:24.131
What's next, you want me to
knit you a sweater or what?

00:17:24.131 --> 00:17:25.591
- It's called art therapy,

00:17:25.591 --> 00:17:27.885
and that's on your schedule
for 2:30 today.

00:17:27.885 --> 00:17:29.470
And actually, it's really fun.

00:17:29.470 --> 00:17:31.430
- Damn, you're moody.

00:17:31.430 --> 00:17:32.931
You on the rag or what?

00:17:32.931 --> 00:17:34.600
Oh, *** fool, you're pregnant?

00:17:34.600 --> 00:17:35.893
Can I touch the baby?

00:17:35.893 --> 00:17:37.102
Aye, mira, look, it's kicking.

00:17:37.102 --> 00:17:38.479
Uh! Unh. Uh-huh!

00:17:40.230 --> 00:17:41.482
- You're *** ignorant.

00:17:41.482 --> 00:17:43.358
It's not 2005.

00:17:43.358 --> 00:17:45.277
Tobey Maguire ain't Spider-Man anymore.

00:17:45.277 --> 00:17:49.865
It'll always be
2005 up here, my boy!

00:17:52.201 --> 00:17:55.496
- Listen, if you can't even
bake me a cupcake,

00:17:55.496 --> 00:17:56.830
I'm gonna have to cut you loose.

00:17:56.830 --> 00:17:59.249
Then you have to move out of my house.

00:17:59.249 --> 00:18:01.126
Tough love, playboy.

00:18:38.372 --> 00:18:41.500
- Hey, fool, when you're done
with that *** Captain Planet ***

00:18:41.500 --> 00:18:43.210
I can teach you how to do some man ***

00:18:43.919 --> 00:18:45.170
- How's recycling ***?

00:18:45.170 --> 00:18:47.631
- Don't play stupid, alright?
You know why.

00:18:51.635 --> 00:18:54.847
Damn, now I'm feeling
all energized and ***

00:18:54.847 --> 00:18:56.431
Where do you keep the weights at?

00:18:56.431 --> 00:18:57.724
I wanna work out.

00:18:58.475 --> 00:19:00.185
- I don't have any weights.

00:19:00.185 --> 00:19:02.020
I mostly just run for exercise.

00:19:03.355 --> 00:19:06.525
- No wonder your torta ex-lady
always steals your car.

00:19:11.572 --> 00:19:13.240
Come on, pick up the pace.

00:19:13.699 --> 00:19:16.410
You don't get all swole
from making cupcakes.

00:19:16.410 --> 00:19:18.370
- It's *** heavy!

00:19:18.370 --> 00:19:20.539
- Hey, liquids ain't heavy.
It's just water.

00:19:20.539 --> 00:19:22.249
Damn, you still got
a lot to learn from me.

00:19:22.249 --> 00:19:24.251
You're like a little kid still.

00:19:24.251 --> 00:19:27.087
Maybe I'm the one
that should be your caseworker.

00:19:27.087 --> 00:19:28.380
- *** this. I'm done!

00:19:30.549 --> 00:19:32.259
- Nah, nah, nah.
You just need to cool off.

00:19:32.968 --> 00:19:34.469
Here.

00:19:35.679 --> 00:19:37.055
Toma!

00:19:48.317 --> 00:19:50.027
Hey, Luis.

00:19:50.027 --> 00:19:52.112
I wanna apologize.

00:19:52.613 --> 00:19:55.407
I went too hard on you
about the cupcakes yesterday.

00:19:55.407 --> 00:19:57.910
The important thing is,
is that you're trying your best.

00:19:57.910 --> 00:19:59.328
It tasted good, huh?

00:19:59.328 --> 00:20:00.829
Oh, yeah.

00:20:02.497 --> 00:20:05.626
- Just in case your best isn't...
the best.

00:20:16.762 --> 00:20:20.933
You are all disgusting wet batter.

00:20:21.516 --> 00:20:24.478
But out of that disgusting wet batter

00:20:24.478 --> 00:20:26.855
can rise a beautiful cupcake.

00:20:27.439 --> 00:20:30.776
You just have to figure out
what your motivation is.

00:20:31.902 --> 00:20:34.696
Maybe you're doing this
for somebody you love.

00:20:36.615 --> 00:20:38.909
Or maybe you're just
doing it out of spite.

00:20:39.701 --> 00:20:43.205
Hell, most good things in this world
was done out of spite.

00:20:43.205 --> 00:20:46.792
America started out of spite
for the  *** Brits.

00:20:47.960 --> 00:20:51.797
Pepsi started out of spite
for *** Coca-Cola.

00:20:53.048 --> 00:20:54.049
Sprite,

00:20:55.050 --> 00:20:56.051
spite!

00:20:56.510 --> 00:20:59.638
You have the power
to make a difference in this world.

00:21:00.222 --> 00:21:03.016
Whoa! All this motivational speaking
is making me thirsty!

00:21:03.016 --> 00:21:04.101
Goddamn!

00:21:04.101 --> 00:21:06.270
Yo, somebody give me some damn Sprite!

00:21:14.778 --> 00:21:16.738
Hey, chef.

00:21:16.738 --> 00:21:17.864
I'm done over here.

00:21:18.740 --> 00:21:19.741
Don't worry, chef.

00:21:20.909 --> 00:21:22.077
I'll taste test it.

00:21:23.412 --> 00:21:25.539
- Yeah, well, this ***
gonna be bomb, homie.

00:21:25.539 --> 00:21:26.790
Trust that.

00:21:36.300 --> 00:21:38.385
Hmm. I don't know.

00:21:38.385 --> 00:21:40.012
I taste a lot of thug in this.

00:21:40.721 --> 00:21:42.139
But not a lot of hug.

00:21:43.265 --> 00:21:44.391
Guess you better try again.

00:21:46.310 --> 00:21:49.021
- You *** liar.
- Hey, dawg,

00:21:49.021 --> 00:21:52.190
we just have a really
high standard for cupcakes here.

00:21:53.442 --> 00:21:55.819
Making cupcakes ain't no cakewalk.

00:21:56.820 --> 00:21:59.489
- Man, *** you
and *** your cupcakes.

00:22:00.032 --> 00:22:01.450
*** boy.

00:22:01.450 --> 00:22:03.285
- *** boy? Are you for real?

00:22:04.119 --> 00:22:06.330
Nobody finds that *** funny anymore,
dumbass.

00:22:06.330 --> 00:22:08.832
- This mother***
got that 10th grade ignorance.

00:22:08.832 --> 00:22:10.625
It's not 2005 no more.

00:22:11.209 --> 00:22:12.711
- Man*** you. *** all you fools.

00:22:12.711 --> 00:22:14.296
I'm done with this stupid-*** program.

00:22:14.796 --> 00:22:16.840
- That's what I get for being nice
and trying to help your ***

00:22:16.840 --> 00:22:19.217
- You know what? I can smell
that nice guy *** a mile away.

00:22:19.217 --> 00:22:20.802
You don't give a *** about me.

00:22:20.802 --> 00:22:23.388
Why don't you drop the fake ***
and swing on me, perro, huh?

00:22:23.388 --> 00:22:24.890
I know you want to. Come on, ***

00:22:24.890 --> 00:22:27.309
Hit me with your best shot,
you *** .

00:22:27.809 --> 00:22:29.269
- Alright, fine.

00:22:29.269 --> 00:22:31.396
When your mom got sick,
you weren't there for her

00:22:31.396 --> 00:22:33.690
because you were in prison
for doing dumb ***

00:22:42.157 --> 00:22:44.451
This fool's coldblooded.

00:22:45.369 --> 00:22:47.996
Hey, don't ever tell this fool
nothing about your life.

00:22:49.831 --> 00:22:50.832
*** me.

00:22:54.669 --> 00:22:56.046
Mm!

00:22:56.046 --> 00:22:58.048
Now, that is one delicious cupcake.

00:22:58.882 --> 00:23:00.842
Why did you lie to your poor cousin?

00:23:00.842 --> 00:23:02.677
Look, I'm just trying to help his ***

00:23:02.677 --> 00:23:04.221
But that fool won't listen to me.

00:23:04.221 --> 00:23:06.306
He still sees me as a little kid.

00:23:06.306 --> 00:23:08.517
- Julio, did I ever tell you
about the worst thing

00:23:08.517 --> 00:23:10.018
I've ever done in my life?

00:23:10.018 --> 00:23:11.895
- Well, yeah.
The documentary you made

00:23:11.895 --> 00:23:14.147
about the annual ping-pong tournament
on skid row.

00:23:15.440 --> 00:23:16.441
- No.

00:23:17.359 --> 00:23:22.239
I'm talking about when I worked for a bank
foreclosing on people's homes.

00:23:22.239 --> 00:23:23.740
You didn't like my doc?

00:23:23.740 --> 00:23:25.700
- No, no, no, no, no. I like it.

00:23:26.701 --> 00:23:28.995
I thought it was really sad,

00:23:28.995 --> 00:23:30.872
and that's how I knew it was good.

00:23:31.456 --> 00:23:32.999
But anyway, what were you saying
about the bank?

00:23:33.625 --> 00:23:37.045
- Well, I was so ashamed
at what I was doing

00:23:37.045 --> 00:23:38.588
that I quit my lucrative job

00:23:38.588 --> 00:23:43.009
and I moved by myself
to a remote village in Venezuela

00:23:43.009 --> 00:23:45.512
that had been devastated by mudslides.

00:23:45.512 --> 00:23:48.181
I spent six months
rebuilding people's homes.

00:23:48.181 --> 00:23:50.058
My hands are covered in blisters,

00:23:50.058 --> 00:23:52.018
my body was full of bruises.

00:23:52.018 --> 00:23:55.397
I caught this intestinal parasite
that I think is still with me.

00:23:56.398 --> 00:23:58.358
But I never felt so happy.

00:23:58.775 --> 00:24:00.610
I never felt so fulfilled.

00:24:01.570 --> 00:24:06.741
And then one day,
every single house that I built fell down.

00:24:07.659 --> 00:24:11.037
Because I had no idea how to build houses.

00:24:12.789 --> 00:24:15.625
But I knew how to make pizza.

00:24:16.585 --> 00:24:20.297
I made so much pizza,
they called me Hombre Pizza.

00:24:22.090 --> 00:24:25.010
Unfortunately, it turned out
that everybody in the village

00:24:25.010 --> 00:24:28.221
was lactose intolerant, so, um--

00:24:30.056 --> 00:24:31.475
I was asked to leave.

00:24:33.018 --> 00:24:35.020
- So you never got to help them, huh?

00:24:35.020 --> 00:24:37.689
- No, but I learned
something very important.

00:24:37.689 --> 00:24:40.692
You see, I have a bad habit of focusing

00:24:40.692 --> 00:24:43.528
on other people's problems
while ignoring my own.

00:24:43.528 --> 00:24:45.697
And I think you might have
that same problem.

00:24:47.657 --> 00:24:50.869
- You know... just to say it,

00:24:51.369 --> 00:24:53.580
I think the only issue I had with the doc

00:24:54.498 --> 00:24:56.041
was the soundtrack.

00:24:56.041 --> 00:24:58.752
Yeah, it had way more flute
than I'm used to.

00:24:58.752 --> 00:24:59.920
But you know what?

00:24:59.920 --> 00:25:02.547
Some of my favorite movies,
I hated the first time.

00:25:02.547 --> 00:25:05.550
- Get the hell outta here
and go apologize to your cousin.

00:25:06.134 --> 00:25:07.719
- You're right.
- I like flute.

00:25:08.345 --> 00:25:10.305
- Okay.
- You try making a *** movie.

00:25:10.305 --> 00:25:11.389
Sorry.

00:25:20.690 --> 00:25:22.067
- You're welcome, by the way.

00:25:22.859 --> 00:25:25.111
- I'm welcome? You're the one
who should be *** welcome.

00:25:25.111 --> 00:25:26.530
This is my car.

00:25:26.530 --> 00:25:29.199
- We've had *** in the backseat.
It's our car.

00:25:29.199 --> 00:25:32.327
- Imma start a GoFundMe
to buy you a new Nissan Altima.

00:25:32.327 --> 00:25:34.120
I want my key back.
- Okay, okay, okay.

00:25:34.120 --> 00:25:35.330
Jeez, I'm sorry.

00:25:36.289 --> 00:25:38.750
But maybe the reason
I borrowed your car was--

00:25:38.750 --> 00:25:41.086
- Stole my car,
committed a felony, really.

00:25:41.086 --> 00:25:42.879
- I wanted a reason to hang out with you.

00:25:42.879 --> 00:25:44.506
You never hang out with me anymore.

00:25:44.506 --> 00:25:47.509
- We broke up!
- Yeah, like months ago. Get over it.

00:25:49.219 --> 00:25:51.221
- You only wanna hang out
when you want something from me.

00:25:51.221 --> 00:25:53.139
- Oh-ho-ho. Like how you
only wanna hang out

00:25:53.139 --> 00:25:54.307
when you wanna smash?

00:25:56.560 --> 00:25:58.270
- Yup, exactly like that.

00:25:58.937 --> 00:26:00.188
Hmm.

00:26:01.481 --> 00:26:03.108
- But for real,
if you pull this *** again,

00:26:03.108 --> 00:26:05.110
I'm not letting you
come over for Christmas.

00:26:06.486 --> 00:26:08.697
- Julio Miguel Bonifacio Lopez De La Riva,

00:26:08.697 --> 00:26:10.532
if you take your family away from me

00:26:10.532 --> 00:26:12.075
and make me go back to mine,

00:26:12.075 --> 00:26:14.119
I will beat your ***

00:26:14.119 --> 00:26:15.787
I'm gonna slide down the chimney

00:26:15.787 --> 00:26:18.540
and I'm gonna choke you out so hard
you're gonna come out your eyes.

00:26:18.540 --> 00:26:21.209
- Jesus Christ! What's wrong with you?

00:26:21.209 --> 00:26:22.711
- What's wrong with you?

00:26:22.711 --> 00:26:23.837
You like it.

00:26:25.380 --> 00:26:26.339
- Yo, pull over.

00:26:36.641 --> 00:26:37.934
- So you're stalking me now?

00:26:37.934 --> 00:26:40.228
- You know it.
Give me some chon-chon.

00:26:44.149 --> 00:26:45.191
- You know, it's funny.

00:26:46.151 --> 00:26:47.819
One time right over there,

00:26:48.945 --> 00:26:51.740
me and the homies robbed
these nerdy-*** rocker fools.

00:26:52.991 --> 00:26:54.159
- That was me and my friends.

00:26:56.870 --> 00:26:59.331
- Yeah. Those were good times.

00:27:01.041 --> 00:27:02.042
***

00:27:02.876 --> 00:27:05.670
- I was lying about your cupcakes.
They were bomb.

00:27:05.670 --> 00:27:07.631
And I shouldn't have said
what I said about your mom.

00:27:07.631 --> 00:27:08.882
I miss her too.

00:27:08.882 --> 00:27:10.800
- Nah, nah, nah, it's cool, alright?
It's cool.

00:27:11.259 --> 00:27:12.552
We were throwing down.

00:27:13.136 --> 00:27:14.220
I've been shot three times,

00:27:14.220 --> 00:27:15.680
it hurt less than the *** you said.

00:27:17.057 --> 00:27:19.059
You throw punches with your sick-*** mind.

00:27:20.268 --> 00:27:21.519
- I don't know,
I guess I've been pissed at you

00:27:21.519 --> 00:27:23.104
'cause you just keep capping on me.

00:27:23.104 --> 00:27:24.356
- Alright, I'm sorry, homie.

00:27:25.899 --> 00:27:28.026
I'm sorry, alright?
Damn.

00:27:28.735 --> 00:27:29.944
It's just, you know,

00:27:32.238 --> 00:27:34.449
calling you *** was the only thing

00:27:34.449 --> 00:27:36.534
that's made me feel like
*** back to normal.

00:27:37.160 --> 00:27:38.578
- But *** changed, fool.

00:27:38.578 --> 00:27:39.996
I'm a grown-*** man.

00:27:39.996 --> 00:27:41.331
I even got dental insurance.

00:27:41.331 --> 00:27:43.958
- Yeah, but you still live
at your mom's pad, alright?

00:27:43.958 --> 00:27:45.627
Same place as me, homie.

00:27:45.627 --> 00:27:46.920
- Yeah, but--

00:27:46.920 --> 00:27:47.921
No, yeah.

00:27:49.297 --> 00:27:51.591
- And your teeth are pretty *** up.

00:27:51.591 --> 00:27:52.801
- I still got more appointments!

00:27:53.968 --> 00:27:55.345
Get in the car, losers.

00:27:55.345 --> 00:27:57.389
Sorry, there's only one *** seat.

00:27:57.889 --> 00:28:00.308
- Damn, I thought for sure
you'd be a torta.

00:28:00.308 --> 00:28:01.976
Hey, fool, hook me up.

00:28:02.727 --> 00:28:04.020
- Hey, Luis,

00:28:04.020 --> 00:28:05.939
shut the *** up before I *** you up.

00:28:05.939 --> 00:28:07.607
I'm not Julio. You ain't my family.

00:28:11.945 --> 00:28:13.029
Hey, y'all ain't got nothing.

00:28:13.029 --> 00:28:14.739
You don't got me.
- You ain't got nothin', man.

00:28:14.739 --> 00:28:15.949
- You gotta get your money from me, boy.

00:28:15.949 --> 00:28:17.158
- Yo, I got $20.

00:28:17.909 --> 00:28:18.910
- Goddamn it.

00:28:19.536 --> 00:28:21.371
- You want me to talk to these busters?

00:28:21.371 --> 00:28:23.164
- No. I got this.

00:28:24.290 --> 00:28:25.917
- Alright, then, fool,
we'll wait in the car.

00:28:26.668 --> 00:28:29.170
- Ooh, ooh, ooh. I'm gonna film this.

00:28:29.671 --> 00:28:32.090
- Hey! I'm gonna need
you fellas to move your car.

00:28:32.090 --> 00:28:34.259
- Damn, bruh,
but we're kinda racing right now.

00:28:34.759 --> 00:28:37.595
- Last time it was
Blacks versus the Mexicans,

00:28:37.595 --> 00:28:39.806
this time it's Mexicans versus Blacks.

00:28:40.265 --> 00:28:41.725
- Dawg, I'm Salvadoran.

00:28:41.725 --> 00:28:42.934
Man, we talked about this.

00:28:42.934 --> 00:28:44.519
- Move your *** car!

00:28:45.979 --> 00:28:47.230
- Whoa, bro.

00:28:47.230 --> 00:28:48.398
Watch your tone.

00:28:48.398 --> 00:28:49.858
We don't play like that.

00:28:49.858 --> 00:28:51.234
- You wanna die, homie?

00:28:51.234 --> 00:28:54.028
- Yes! Please! Kill me, ***

00:28:54.028 --> 00:28:55.530
I don't live to live!

00:28:56.948 --> 00:28:57.949
- What?

00:28:57.949 --> 00:29:00.160
- I'd rather die
than let you fools walk all over me.

00:29:00.160 --> 00:29:01.369
Because that's my thing!

00:29:01.369 --> 00:29:04.789
I focus on other people's problems
to avoid dealing with my own.

00:29:04.789 --> 00:29:07.959
I definitely got some codependency issues
going on with my ex-lady.

00:29:07.959 --> 00:29:09.169
Hey!

00:29:09.169 --> 00:29:11.045
- Do you fools even know
what codependency is?

00:29:11.629 --> 00:29:14.090
I just read about that ***. It ***!

00:29:14.674 --> 00:29:17.427
I got a lot of work to do on myself
and I don't wanna do it!

00:29:17.427 --> 00:29:18.762
So just shoot me, please!

00:29:18.762 --> 00:29:20.680
- Whoa, fool, chill.

00:29:21.765 --> 00:29:23.141
We don't even have guns.

00:29:23.141 --> 00:29:24.934
- Then choke me, ***

00:29:24.934 --> 00:29:26.519
I hope you don't have lawyer hands

00:29:26.519 --> 00:29:28.188
because I also got a fat neck,

00:29:28.188 --> 00:29:30.440
which is something else
I'm insecure about.

00:29:30.440 --> 00:29:31.649
Kill me. Do it.

00:29:31.649 --> 00:29:33.359
What the *** is this fool doing?

00:29:33.359 --> 00:29:35.820
- I don't know but it's turning me on.

00:29:41.159 --> 00:29:42.160
- Hey!

00:30:20.990 --> 00:30:23.159
Next time you fools better kill me.

00:30:25.119 --> 00:30:27.705
You saw how I fooled those fools
with my sick-*** mind?

00:30:27.705 --> 00:30:30.250
- More like they saw me get out the car
and knew I'd beat their ***

00:30:39.926 --> 00:30:42.345
Hey, you know what?
You do have a fat neck.

00:30:43.012 --> 00:30:44.597
You probably can't even
wear turtlenecks, huh?