آقای بایرام میخواد ببینتت.بپر بالا
خب پس نپر.یکی دیگه رو هل بده
شوهرت، ظفر ایلماز، در عوض گذشتن ازت
پول خونشو قبول کرده
اون بخاطرش خجالت میکشید چون اوتیسم داشت
قسم میخورم که میدونم باهات چیکار کنم
5 ساعت بعد
"مادرا و پسرا"
رازش اینه که
همیشه تو معرض دید باش تا کسی نبینتت
فرار نکن. خودشه
نمیدوئی.اگه بدوئی دنبالت میکنن
چرا هنوز گیرت ننداختن؟
چون هیچ وقت فرار نکردی
هیچ وقت قایم نشدی
چی گفت؟چیشده؟ واس آقا اکبر یه اتفاقی افتاده
آقای اکبر رو کشتن
بدو
چی؟
چیشده؟ یکی آقا اکبر رو کشته
بیا اینجا
به همه خبر بده باشه
زودباش.بدو بریم.سمت چپ
آقا اکبر! بدو بریم!
کجاس؟ اونجا
بدو
بمیر، آشغال عوضی
زود باش
کجایی؟
همین الان ماشین رو گرفتم و زدم به جاده
جایی وایستادی؟
نه واینستادم
خوبه
حتی دوربین های سر راه هم منو ندیدن
باید برگردی
واینستا.با همون ماشین برگرد
نمیتونم قربان
باید از شر ماشین خلاص شم
نقشه اون بود
پشت تلفن حرف نزن
ماشین رو بر گردون به دفتر
هیچ جا واینستا باشه؟
نمیشه قربان
من با این ماشین تو پاساژ اکبر بود دوربین های مدار بسته حتما گرفتنم
پشت تلفن جزئیات رو نگو
یکی اکبر رو کشته
لعنتی
قربان اون اینجاست
گوش کن بهم
اگه اونا اسلحه رو پیدا کنن میتونن از طریق ظفر به ما برسن
واقعا؟
صدامو میشنوی؟
برو برش دار
از شر ماشین و وسایل هاش خلاص شو فهمیدی؟
فهمیدم
وایستا
وایستا.چیکار کردی؟بیا اینجا
بیا اینجا.هی!برگرد اینجا
من هیچ پولی ندارم
مشکلی نیست. فقط یه بطری آّبه
ممنون
خوبی؟
بله مرسی
اوگوز بچه ی خیلی خوبیه.بهترینه
ولی وضعیت مدرسه رو که میدونید
یه مدرسه ی بهتر براش پیدا کنید
چطور میتونم، آقا؟
همه ی مدرسه هارو امتحان کردم
میدونم اوگوز یکم دیر شروع کرده ولی...
خانوم
نمیشه یکم بهش آسون بگیرید؟
منظورتون چیه؟
من به خیلی از دانش آموزای معلول درس دادم
ولی اوگوز فرق داره
اینجوری نمیتونم چیزی بهش یاد بدم
اولیا هم دارن اعتراض میکنن
پسرم چیکار کرده؟
اوگوز خشونت طلبه خانوم فاطما
شما میدونید که به دوستش آسیب زده
همش داره دعوا میکنه
اگه هم نکنه
با صداهای که در میاره حواس بقیه پرت میکنه
ما همش اعصابمون خورده نمیتونم به بچه ها درس بدم
چیزی که مهمه وضعیت اوگوزه اون با بقیه کنار نمیاد
معذرت میخوام ولی باید انتقالش بدیم
اگوز باید هرطور شده آموزش ببینه
خدا نکرده، اتفاقی واس من بیفته...
حداقل باید به اندازه یاد بگیره که بتونه تنها زندگی کنه
باید در مورد زندگی یاد بگیره
پدرش هم اینجا نیست
ببخشید؟
پدرش گمشده
هیچ جا نمیتونیم پیداش کنیم
مگه تو زندان نبود؟
بود، ولی چند وقت پیش اومد بیرون
فقط گمشده.نمیدونم
ما باید اگوز رو انتقال بدیم خانوم فاطما
هیس اگوز
نکن عزیزم
اوگوز
ببخشید. قسم میخورم که امروز آخرین روزه
چیکار میکنی؟
چی بهت گفتم؟قرارمون چی بود؟
اون داره مینویسه.ما چیکار میکنیم؟ ما ساکت میمونیم.زود باش
نه بزار باشه.من مشکلی ندارم اذیتم نمیکنه
نگاه کن اوگوز
چیزایی که جمع کردی رو یادته؟
متکا ها و این چیزا هنوز اونجان
بهشون دست نزدم همونجایین که تو گذاشتی
شرط میبندم که یک معمار میشه
مگه نه حقه باز؟ امیدوارم
مادرا و پسرا
ما داریم میریم
من نمیام هی
مقاومت نکن، باشه؟
چیزی که خواستی رو انجام دادم.بزار برم
وقتی میزارم بری که بگی اسلحه کجاس
اسلحه رو میخوام برای چی؟
برای چی اسلحه رو میخوای؟
اکبر رو با چی کشتی؟ با اسلحه؟
اگه ولش میکردی خودش میمرد چرا فرار نکردی؟
برادر
بله آقا؟
اون ماشین توعه بیرونه؟
بیا بریم بیرون حرف میزنیم، برادر
باشه
داره ازت سو استفاده میکنه؟
من به پلیس گفتم.میشناسمشون
اگه شوهرتم باشه نمیتونه بهت دست بزنه، باشه؟
کتکت زده؟
بهم بگو
این پیلسا دوستای منن.باهاشون حرف میزنم
وایستا
فاطما!
کجا داری میری؟ محض رضای خدا، تو کاملا گمشدی
بیا اینجا.خیلی وقته منتظرتم
زنا عجب موجوداتین نمیشه راضیشون کرد
حرفی ندارم که بگم
نگاش کن
دوباره داره اخم میکنه
یکمم لبخند بزن عزیزم
اونا فکر میکنن که من کتکت زدم
چیشده عزیزم؟بهمون بگو
زود باش
بهمون بگو
لطفا.افسرهارو منتظر نذار
حرف نمیزنه
دستگیرمون کنید اونجا میتونیم بفهمیم چیشده
منم میخوام بدونم
من خوبم
من خوبم بریم
خانوم شما خوبید؟
ممنون
زود باش عزیزم
مراقب باشید آقا
زود باش
تو روستا بهتون خوش بگذره آقا
ظاهرا جفتمون از یه شهریم
وایستا!
لعنتی!
اصلا چیزی نمیگی فهمیدی؟
بله آقا؟
این برای شماس؟
ببخشید بهتون زحمت دادیم
موفق باشید
باید از شر ماشین خلاص شم
باید اسلحه رو از تو بگیرم
بعد باید از شرت خلاص شم
مثل یه احمق رفتم تو ایستگاه بنزین الان ازمون فیلم هست
اسلحه رو کجا قایم کردی؟
حرف بزن لعنتی
میخوای اسم شوهرتو پاک کنی؟
من سوکت رو زدم
سوکت واس اکبر حاضر جوابی کرده بود
آقا اکبر از من خواست به پاش شلیک کنم منم کردم
بعد اکبر به آقا بایرام زنگ زد
و گفت که یه نفرو پیدا کنه که تقصیر را رو گردن بگیره
شوهر تو هم تازه کار بود
مثل تو احمق بود
یه کودن
پس ظفر جای تو همه چیز رو گردن گرفت؟
ولی وقتی تو سوکت رو کشتی، همه چیز خراب شد
فیلم از شلیک من به سوکت هست
اکبر ترسید و مظرب شد
چون اونا یه نفر رو بدون گفتن به اون کشتن
میخواست از شر من خلاص شه تا نتونن به اون برسن
آقا بایرام جونمو نجات داد
و گرنه دستگیر میشدم
پس تو سم رو دادی به من تا از دست اکبر خلاص شی
دیدی اونقدرم احمق نیستی
تو باهوشی
حالا از مغزت استفاده کن بو بهم بگو اسلحه کجاس
او خدای من همیشه دردسر درست میکنی
قسم میخورم یه تیر تو مخت خالی میکنم
داری میری رو اعصابم
هی
فاطما؟
هی!
هی فاطما!بیا اینجا
برگرد اینحا!
هی!فاطما!
فاطما!
هی!
فاطما
هی!برگرد اینجا
بفرستش به مدرسه فاطما
اونجا نمیخوانش
ببین اگه مجبور نبودم نمیپرسیدم فقط برای امروز خواهر
مامانش نمیخواد با سرا تنها باشه
فقط برای امروز
لطفا خواهر
نمیتونم فاطما نمیتونم تنهایی مراقبش باشم
هالوک هم اینجا نیست
نمیخواد کاری کنی
من قراره تا تمیز کردن تموم شد برگردم
فاطما چرا نمیگیری؟ امشب یه برنامه خاص هست
خیلی وقته منتظرشم
انقدر اصرار نکن
خواهر لطفا
دارم بهت میگم اگه چاره ی دیگه ای داشتم نمیپرسیدم
صبر کن عزیزم
فقط برای امروز بعدا یکاریش میکنم
قول میدم
خب امروز کار نکن چقدر حقوق میگیری؟
من بجاش بهت میدم
به هر حال بعدا بهت زنگ میزنم الان سرم شلوغه، فعلا
از اینا دارید؟
سلام؟
چیه
چی میخوای پسرم؟ چی میخوای؟
باشه
بیا. نمیدونستم میخوایش عزیزم
و گرنه بهت زودتر میدادم
آفرین پسرم
آفرین پسر باهوشم
دوست دارم
بندازش تو اون یکی
حالا پایینی رو بردار
وایستا پسرم
الو؟
ظفر تویی؟
یه چیز بگو التماست میکنم یه چیزی بگو ظفر
الو؟
وایستا پسرم صبر کن
الو؟
چرا اینجوری میکنی؟ کجایی؟چی شده؟
وایستا پسرم
یه چیزی بگو.حرف بزن ظفر لطفا
نکن، اوگوز.وایستا پسرم
الو؟کجایی؟ظفر
تو زدیش
چیشد؟
اون زد به بچه عه
اون زد به بچه عه!
بچه؟ کمکش کنید
اوگوز!
شما درمانش میکنید؟
اسمش اگوزه
خیلی بچه س
مادران تاریخ را نوشتند
آنها تمدن را ساختند
لونت
آنها شاه ها رو روی تخت نشوندند و برکنار کردند
برکان، چیشده؟
آنها بر امپراتوری عثمانی حکومت می کردند
آنها شورش هارو سرکوب کردند
آنها رهبرها رو تربیت کردند
مادران پسرانشون رو میپرستن
کل جهان با این حقیقت میچرخه
من میخوام برم.باید وایستیم؟
باشه.آروم باش
چرا وایستادیم؟این فقط یه تصادف بود برکان یه لحظه خفه شو
من میرم زندان، تو میدونی
مامان...
خانوم آرزو اینجا حرف نزنید بیاید دنبالم
چرا؟
خانوم آرزو
نگو
میدونم.نگو
همیشه میترسیدم من بمیرم چه اتفاقی واسش میفته
همیشه میترسیدم که کسی نیست مراقبش باشه
همیشه دعا میکردم
که اگه اتفاقی برام افتاد پدرش پا بیش بذاره
تقصیر شما نیست، دکتر
من نتونستم...
من نتونستم مراقب بچم باشم
اگوز بی گناهه
قسم میخورم.بخاطر این نمیگم چون پسرمه
مادرا پسرشونو میشناسن
میدونن
اون پاکه
شما تو مدرسه تون راهش نمیدادید
شما تو خونتون، تو زمین بازیتون راهش نمیدادید
شما پسر مظلوم من رو تو دنیاتون راهش نمدادید
من چجور میتونم...
من چجور میتونم بذارمش توی اون تابوت؟
من نمیدونم چجوری اینکار رو کنم
فاطما!
پاشو
پاشو!
هی
چی گفتم بهت؟پاشو
پاشو گوشیم زنگ میزنه
چی؟ تلفنم
خواهرمه
همونی که کافی شاپ داره
قطع کن
بهش میگم که اسلحه رو بیاره
اون...
اسلحه دست اونه؟
اون میدونه کجاس
تو...
جواب بده
الو؟
بله فاطما؟
فاطما حرف بزن چیشده؟
یه اتفاق بد افتاده
چی؟کجایی الان؟
نمیدونم
یعنی چی؟
تو دردسر افتادم
در مورد چی حرف میزنی؟
آقا بایرام اون امانتیش رو میخواد
بازم با آقا بایرام؟
داری دیوونم میکنی شوخی میکنی دیگه؟
وایستا.قطع نکن.الو؟
نمیخوام دعوا کنم
میخوام یه چیزی ازت بپرسم و تو قراره راستش رو بگی
باشه
یادته اون بسته پولی رو که از کیفت درآوردی؟
از کجا پیداش کردی؟ چه خبره فاطما؟
نگرانمی خواهر؟
نگران نباش.خوبم
هیچ چی نیست که بخوای... هالوک واسه وام ظفر ضمانت داده
میخوام ازت بپرسم ببینم میتونی خودت پرداختش کنی؟
تا هالوک به دردسر نیوفته
چی؟
من نمیدونستم
من در مورد وام نمیدونستم یا اینکه هالوک ضمانتش رو کرده
من بهت گفتم ظفر گمشده.چی...
تو چرا حرفم رو باور نمیکنی؟ چرا اینجوری میکنی؟
امینه
یادته درباره اوگوز بهت زنگ زدم؟
ازت برای یه روز کمک خواستم
اون روز چیشد؟
چرا اون بحث رو پیش میکشی؟
الو؟
هیچ کس رو نداره.حرفی نمیزنه
ما همه ی تماس های اخیرشو امتحان کردیم کسی جواب نداد
شوهرشم گمشده اون همسایه شه.اون بهمون گفت
خواهرتو دوباره امتحان کنیم؟
ناراحت نباش خواهر
دیگه راحت شد
خدا...
هیچ کس نمیخواد نجاتت بده؟
یه داستان قدیمی هست
گوش کن
شکارچی جادوگر رو نمیکشه
بعدش یه قلب دیگه میاره بقیه رو گول میزنه
پس من نمیخوام بهت آسیب بزنم
فقط جای اسلحه رو بگو و برو
نگاه کن
اون اسلحه از قاب صندوق آقا بایرام بود
تایید شدس.اگه پلیسا ردشو میگیرن
باشه؟
چیکارش کردی؟
قایمش کردم
چرا؟میخوای چیکارش کنی؟
نیازش دارم
چرا نیازش داری؟
میخوام انتقام پسرم رو از ظفر بگیرم
انتقامت رو یجور دیگه بگیر
با اون تفنگ نمیتونی
اسلحه رو بده به من فاطما نمیتونم
بگو کجاس نمیگم
بگو! نمیگم
بهم بگو لعنتی نمیگم!
آقا بایرام میکشتم
تو قراره بهم بگی لعنتی
اسلحه رو بهم بده بعدش گمشو برو روستات و انتقامتو بگیر
روستا؟
کدوم روستا؟
برو عقب.برگرد عقب
ظفر تو روستای توعه
تو از کجا میدونی؟
اون یکم پول پیدا کرده
بعد ما رو تو میخونه مهمون کرد
پول رو اونجا چال کرده
بایرام بهش گفت چالش کنه بهش گفت که دوباره دستگیرش میکنن
اونم گمشد رفت به روستاش
حالا بهم بگو اسلحه کجاس
بعد برو انتقامتو بگیر باشه؟
تو میدونستی کجا بوده؟
بهم بگو اسلحه کجاس!
تو کمد کادریه
تو خونه ی همسایه
اگه اسلحه رو اونجا پیدا نکنم میام به روستات و پیدات میکنم
اول شما اگوز رو با هم کشتید
بعد کل پول رو تو کلوب ها خرج کردید؟
بسه دیگه لعنت به تو و این نقش زن پریشونت
تو نمیتونی کل دنیا رو به آتیش بکشی چون پسرت مرده
پسرت مرده.تو درد داری.میفهمم
ولی اون درد نکشتتت
هی تو
چیه؟
درد داری؟
ولی این درد تورو میکشه