WEBVTT 00:00:54.360 --> 00:00:57.840 داداش آگاه خسته شدی؟ نه نه من خوبم خسته نشدم 00:00:59.040 --> 00:01:02.200 تو رو هم تا اینجا خسته کردم ولی این رو هم تا روز نباشه نمیتونم پیدا کنم 00:01:04.720 --> 00:01:07.960 ولی خوب تونستی منو پیدا کنی میخواستم برم که رسیدی به من 00:01:10.880 --> 00:01:13.000 ولی قسم میخورم تعجب کردم وقتی تو رو دیدم 00:01:13.480 --> 00:01:16.320 دقیقا جلوی من بودی 00:01:18.680 --> 00:01:21.280 ولی ماشالله اصلا عوض نشدی داداش آگاه 00:01:22.960 --> 00:01:24.960 سیفی تو هم اصلا عوض نشدی 00:01:25.960 --> 00:01:27.960 پیر شدیم داداش پیر شدیم 00:01:30.800 --> 00:01:34.400 داداش آگاه انشالله وقتی من هم به سن تو رسیدم 00:01:34.440 --> 00:01:37.000 اینطوری ببین ببین 00:01:43.280 --> 00:01:45.280 اینه 00:01:47.280 --> 00:01:50.320 به این میگن فرستنده به ده 00:01:51.160 --> 00:01:53.520 این رو بخوری میری اون دنیا 00:01:55.000 --> 00:01:56.960 اونقدر سمیه 00:01:59.680 --> 00:02:01.680 داداش آگاه اون چیه؟ 00:02:02.160 --> 00:02:04.600 چی کار میکنی؟ سیفی امید کجاست؟ 00:02:05.600 --> 00:02:09.040 این روده ی کوچیکه جای این 00:02:10.640 --> 00:02:12.400 اینجاست 00:02:16.640 --> 00:02:18.640 امید کجاست؟ 00:02:19.960 --> 00:02:23.320 روده ی بزرگ 00:02:23.760 --> 00:02:26.120 جای اون هم اینجاست 00:02:27.240 --> 00:02:28.280 خوب 00:02:28.720 --> 00:02:31.680 امید کجاست؟ گمشو 00:02:36.800 --> 00:02:39.440 اینا ماههای تولد هستند 00:02:40.000 --> 00:02:41.960 خیلی مسخره‌ست 00:02:43.320 --> 00:02:48.040 امید کجاست؟ شخصیت آدم ور از رو تولدش تمیتونی بگی 00:02:48.800 --> 00:02:50.800 مخصوصا پیش بینی آینده‌ش 00:02:52.760 --> 00:02:54.960 با تاریخ تولد شدنی نیست 00:02:55.800 --> 00:02:57.800 میدونی این فقط چطوری میشه؟ 00:02:58.160 --> 00:02:59.520 با محل تولد 00:02:59.840 --> 00:03:04.840 آینده وشخصیت آدم رو محل تولدش تعیین میکنه 00:03:06.560 --> 00:03:10.280 باید این ماهها رو با توجه به محل تولد جور کنند 00:03:11.880 --> 00:03:17.160 اگه با توجه به محل تولد یه چیزی بگن این رو درک میکنم 00:03:18.280 --> 00:03:20.640 بالاخره تو طرابلس 00:03:20.960 --> 00:03:23.160 تو پیشاور یا 00:03:23.480 --> 00:03:29.120 تو هر دهی از آنگولا به دنیا میاد خیلی سخت نیست که بگی زندگی این چی میشه 00:03:29.960 --> 00:03:34.240 خوب کسی که تو تورنتو یا توکیو به دنیا باید هم 00:03:35.640 --> 00:03:37.640 کم و بیش معلومه که چی میشه 00:03:39.280 --> 00:03:41.560 مردم شرق کشورمون این رو میدونند 00:03:42.840 --> 00:03:44.840 به خاطر همون هم 00:03:47.400 --> 00:03:50.320 این رو به این بچسبونیم با کسی که تازه آشنا میشه 00:03:51.520 --> 00:03:53.120 نمیپرسه ماه تولدت چیه؟ 00:03:53.960 --> 00:03:56.160 میگه اهل کجایی؟ 00:03:57.560 --> 00:03:59.560 یه بار دیگه نمی‌پرسم 00:03:59.600 --> 00:04:01.600 حرف میزنی؟ 00:04:05.680 --> 00:04:07.680 حرف میزنی؟ 00:04:15.680 --> 00:04:17.680 صبر کن 00:04:18.440 --> 00:04:20.440 حرف نزن 00:04:29.960 --> 00:04:33.880 به این بگو باشه؟ به این 00:04:42.760 --> 00:04:44.760 آها یه موضوع دیگه ی ماهها هم هست 00:04:45.080 --> 00:04:49.080 اون هم موضوع هم وطنی میشه یعنی اهل کدوم کشوری 00:04:50.480 --> 00:04:55.560 اون هم مهمه یه سوریه ای که تو سوریه به دنیا اومده با یه سوریه ای که تو فراسنه به دنیا اومده 00:04:55.920 --> 00:04:57.920 قسمتشون یکی نمیشه 00:04:58.720 --> 00:05:01.600 مثلا میگه سوریه ای هستم ولی تو فرانسه به دنیا اومدم 00:05:02.120 --> 00:05:04.120 اون موقع وضعیت عوض میشه 00:05:05.320 --> 00:05:09.640 یا مثلا کنگویی هستم ولی تو بلژیک به دنیا اومدم 00:05:10.160 --> 00:05:13.600 وضعیت متفاوته ماه من هم کانبراست 00:05:15.440 --> 00:05:17.440 قسمت من هم کانبراست 00:05:18.000 --> 00:05:20.240 اگر من امروز به اینجاها رسیدم 00:05:20.840 --> 00:05:23.200 فقط به خاطر اینه که تو کانبرا به دنیا اومدم 00:05:24.400 --> 00:05:27.400 خوب تو برو پیش دوستهات 00:05:36.360 --> 00:05:39.800 الان یکی پیدا شده از کانبرای من 00:05:40.520 --> 00:05:44.400 یه داداشم یه دوست یه جون منو میزنه 00:05:45.320 --> 00:05:47.320 تو روز روشن 00:05:47.560 --> 00:05:50.640 و تو هم اینطوری اومدی جلوی من ایستادی 00:05:51.720 --> 00:05:55.240 اون آدم رو پیدا میکنی دستگیرش نمیکنی 00:05:56.480 --> 00:05:58.480 اون نمیره دادگاه 00:06:00.120 --> 00:06:02.640 اون بچه ی لعنتی رو میاری پیش من 00:06:04.160 --> 00:06:06.000 دادگاه اون رو من تشکیل میدم 00:06:07.400 --> 00:06:09.720 بعدا حکمش رو من میدم 00:06:11.160 --> 00:06:12.920 آقا جمیل مساعد هستید؟ 00:06:13.200 --> 00:06:15.600 یا زحل بیا 00:06:15.720 --> 00:06:20.640 یه ساعت بعد با شریکهای آسیای شرقیتون جلسه دارید اگه بخواهید ما بریم اتاق جلسه 00:06:22.200 --> 00:06:24.200 حیوون ماه تولد تو چیه زحل؟ 00:06:24.280 --> 00:06:26.640 اوعلاک(بز) 00:06:27.000 --> 00:06:29.000 خیلی به این چیزها باور نمیکنم آقا جمیل 00:06:29.680 --> 00:06:31.920 دیدی کار عاقلانه اینه 00:06:33.200 --> 00:06:35.200 خوب تو به کارت برس منو هم بی خبر نذار 00:06:42.160 --> 00:06:44.160 مال شما چیه؟ 00:06:45.360 --> 00:06:47.360 اژدها 00:08:19.720 --> 00:08:21.960 آقا تولگا باز هم بیایید منتظریم 00:08:22.360 --> 00:08:25.480 باشه خانم با کمال میل برای همه چی ممنونم 00:08:26.040 --> 00:08:28.040 خداحافظ 00:08:33.560 --> 00:08:35.560 مامان دروغ میگه 00:08:36.960 --> 00:08:39.440 به نظر نمیرسید دروغ بگه 00:08:40.400 --> 00:08:42.640 معلومه حالت روحی شوهرش خوب نیست 00:08:43.360 --> 00:08:46.480 همه چی رو میتونه خیال پردازی کرده باشه 00:08:49.120 --> 00:08:51.120 میشه 00:08:52.040 --> 00:08:53.640 سرهنگ 00:08:54.880 --> 00:08:57.880 شما هم دیدید خیلی با مامان نزدیک نیستیم 00:08:58.960 --> 00:09:01.320 حتی گاهی فکر میکنم اصلا اون رو نمیشناسم 00:09:02.280 --> 00:09:05.040 ولی باور کنید میفهمم کی دروغ میگه 00:09:11.880 --> 00:09:18.240 الان این کار رو میکنیم من باید برگردم کلانتری تو منو ببر کلانتری اینجا برام یه ماشین جور کنند،من میرم استانبول 00:09:18.280 --> 00:09:19.880 بعد تو به صفا زنگ بزن بیاد پیش تو 00:09:20.200 --> 00:09:24.120 با هم ببینید بررسی کنید ببینید کسی در مورد این آتش سوزی چیزی یادشه؟ 00:09:24.360 --> 00:09:26.160 چشم سرهنگ نورا 00:09:26.680 --> 00:09:28.960 در مورد این آتش سوزی امروز اگه تونستی چیزی پیدا کنی 00:09:29.400 --> 00:09:31.400 وگرنه این کار تموم شد فهمیدی؟ 00:09:31.520 --> 00:09:34.600 من وقتی برای از دست دادن ندارم شما که اصلا ندارید فهمیدی؟ 00:09:35.600 --> 00:09:37.600 باشه سرهنگ خوبه 00:09:38.000 --> 00:09:40.800 باشه منو ببر بعد تا صفا میاد کمی بخواب 00:09:41.160 --> 00:09:43.160 اصلا خوابم نمیاد شما هم نخوابیدید 00:09:43.480 --> 00:09:45.480 من پارسال کمی خوابیدم اون برای من کافیه 00:09:47.240 --> 00:09:49.240 بیا بیا منو ببر 00:10:00.320 --> 00:10:02.320 اول معذرت خواهی کن 00:10:03.760 --> 00:10:06.800 سودا در مورد تو 00:10:07.560 --> 00:10:09.560 حرفهای چرتی گفتم 00:10:10.320 --> 00:10:12.320 دقیقا بگو چی گفتی؟ 00:10:13.400 --> 00:10:15.400 به همه گفتم که تو عوضی هستی ببخشید 00:10:16.920 --> 00:10:18.920 ببخشید 00:10:19.600 --> 00:10:21.600 باشه؟ شد؟ 00:10:22.240 --> 00:10:24.280 بگو که چرا کردی؟ 00:10:25.680 --> 00:10:27.680 یا صبر کن بذار من بگم 00:10:28.080 --> 00:10:30.080 برای اینکه از تو یه سوال پرسید 00:10:30.640 --> 00:10:32.640 گفت دوست بشیم؟ 00:10:33.000 --> 00:10:34.720 ولی تو حتی جوابش رو هم ندادی 00:10:35.720 --> 00:10:37.720 افشین هم خیلی عصبانی شد 00:10:38.560 --> 00:10:40.320 برای اینکه اینقدر خنگه که 00:10:40.560 --> 00:10:42.960 متوجه نیست که تو پشیمون شدی که باهاش حرف بزنی 00:10:48.440 --> 00:10:50.440 حالا بده 00:10:54.440 --> 00:10:57.480 پیشم نیست کجاست؟ بیا 00:11:13.120 --> 00:11:17.520 سلیم تو برو تو ماشین کجا میری؟ میام میام 00:11:26.440 --> 00:11:28.440 بچه ها اومدید بگردید؟ 00:11:30.400 --> 00:11:33.320 اینجا چی کار میکنید؟ هیچی همینطوری ایستادیم 00:11:37.840 --> 00:11:40.240 تو میدونی من 00:11:41.120 --> 00:11:42.560 یه اسلحه دارم 00:11:43.000 --> 00:11:46.560 ولی خیلی قدیمیه کجا میتونم ببرم که تعمیرش کنند؟ 00:11:46.880 --> 00:11:49.160 خواهر نسرین تو اسلحه چی کار داری؟ 00:11:49.320 --> 00:11:51.600 هیچی همینطوری دارم 00:11:52.120 --> 00:11:54.120 برای چی میخوای تعمیرش کنی؟ 00:11:55.960 --> 00:11:57.960 دنبال پشه میوفتم 00:12:00.680 --> 00:12:04.520 ای خدا با اسلحه چطور میشه دنبال پشه افتاد؟ 00:12:11.320 --> 00:12:15.080 خواهر نسرین اسلحه نگه داشتند یه چیز دیگه‌ست 00:12:15.960 --> 00:12:17.960 ماشه رو کشیدن یه چیز دیگست 00:12:19.200 --> 00:12:23.320 در واقع من یه بار تو زندگیم اسلحه کشیدم 00:12:23.560 --> 00:12:25.600 اون هم برای شوهر سابقم بود اون موقع هم 00:12:27.720 --> 00:12:29.680 ماشه رو کشیدم نگران نباش 00:12:34.120 --> 00:12:37.040 ولی این قدیمی شده کار نمیکنه 00:12:37.640 --> 00:12:39.640 اگه میخوای نشونت بدم 00:12:39.680 --> 00:12:41.640 ببین 00:12:46.520 --> 00:12:49.120 کار کرد وای خدا 00:12:49.400 --> 00:12:51.400 لاستیکت هم ترکید 00:12:51.960 --> 00:12:55.760 به جای اینکه ضرر جونی پیش بیاد به مال بیاد مگه نه؟ 00:12:59.040 --> 00:13:01.040 شد 00:13:06.840 --> 00:13:09.920 اوفوک فردا برای چای منتظر مامانت هستم 00:13:10.480 --> 00:13:12.480 فراموش نکن سلام برسون 00:13:20.000 --> 00:13:21.920 تو چی کار کردی نسرین؟ 00:13:22.560 --> 00:13:24.680 نمیدونی اینها چقدر خطرناک هستند 00:13:24.960 --> 00:13:26.960 این اسلحه رو از کجا پیدا کردی؟ 00:13:28.080 --> 00:13:31.400 رفتم از پزونک پرسیدم 00:13:32.200 --> 00:13:34.600 پول دادم خریدم دیگه 00:13:35.600 --> 00:13:37.360 وقتی اینها تو رو تهدید میکنند 00:13:37.640 --> 00:13:39.640 من همینطوری دست و پا بسته مینشستم؟ 00:13:41.400 --> 00:13:45.280 تو اون سنگ رو 00:13:46.360 --> 00:13:48.360 از کجا پیدا کردی سلیم؟ 00:13:51.120 --> 00:13:53.760 تو اون تاریکی خیلی دنبالش گشتی؟ 00:13:55.280 --> 00:13:57.960 یا گفتی یه سنگ هم من پیدا کنم 00:13:58.320 --> 00:14:00.320 گفتی من هم یکی بزنم 00:14:01.560 --> 00:14:03.560 اونطوری شد؟ 00:14:04.000 --> 00:14:06.000 اگه این کار رو کرده باشی 00:14:08.640 --> 00:14:10.960 تو از اونها خیلی خطرناکتری 00:14:13.040 --> 00:14:15.840 بکش 00:14:20.200 --> 00:14:22.200 هنوز کسی نیومده 00:14:23.440 --> 00:14:25.440 حتما منو فراموش کردند 00:14:26.000 --> 00:14:27.960 مگه میشه فوضا خانم 00:14:28.120 --> 00:14:30.280 دخترتون همش زنگ میزنه مگه میشه شما رو فراموش کنه؟ 00:14:31.480 --> 00:14:33.480 زود میومد 00:14:34.920 --> 00:14:37.800 خیلی زود میومد ولی هنوز کسی نیومده 00:14:38.800 --> 00:14:40.800 منو اینجا فراموش کردند 00:14:43.200 --> 00:14:45.200 قبلا زود میومدند 00:15:00.120 --> 00:15:02.400 نترسیدی؟ نگاه کن 00:15:03.600 --> 00:15:05.600 ببین الان خون رو زمین میبینی 00:15:08.240 --> 00:15:10.240 آکواریوم هم ترکیده اون هم اونجا هست 00:15:11.720 --> 00:15:14.120 سودا بیا بیا 00:15:15.760 --> 00:15:17.760 این محمد نیست؟ 00:15:19.400 --> 00:15:21.400 کافیه 00:15:24.080 --> 00:15:26.080 همین اندازه 00:15:27.520 --> 00:15:29.520 بعدا چی کار کردید؟ 00:15:30.120 --> 00:15:32.120 به نظر تو؟ 00:15:32.760 --> 00:15:34.920 نه بابا؟ اونجا؟ 00:15:35.880 --> 00:15:38.600 الکی هیجان زده نشو اونجا نیست 00:15:39.120 --> 00:15:41.120 بخورم 00:15:43.760 --> 00:15:46.520 بگیر ببینم بقیش رو بعدا میبینی 00:15:49.200 --> 00:15:52.200 تمام فیلمهایی که تو اینترنت و تلویزیون نمیتونی پیدا کنی اونجا هست 00:15:52.840 --> 00:15:54.840 رفتیم همه ی جاهایی که جسدها پیدا شدند 00:15:55.480 --> 00:15:57.480 خوب سرنخ پیدا کردید؟ 00:15:58.200 --> 00:16:00.200 در مورد اینکه کی میتونه باشه؟ 00:16:00.600 --> 00:16:02.600 هدف اون نیست که پس چیه؟ 00:16:03.680 --> 00:16:05.680 سودا نشون بده 00:16:12.120 --> 00:16:14.120 گربه ی نورا 00:16:15.520 --> 00:16:17.520 پیشی پیشی 00:16:19.320 --> 00:16:23.840 این چیه؟ این اولین سایت هوادارهای قاتل زنجیره ایه خوش اومدی 00:16:24.480 --> 00:16:26.680 اولش باید برای این آدم یه اسم پیدا میکردیم 00:16:27.080 --> 00:16:28.440 مثل این مثلا زنت سوراخ سوراخ میشه 00:16:28.760 --> 00:16:32.680 ولی قبلش به اون برچسب ها فکر کردیم که به همه میچسبونه 00:16:33.280 --> 00:16:35.280 ما به اون قسمت پیشونی میگیم 00:16:35.600 --> 00:16:38.080 قسمت پیشونی خیلی خوبه 00:16:39.040 --> 00:16:40.640 اول گفتیم اسمش نویسنده باشه 00:16:41.040 --> 00:16:43.000 ولی بعدا به نظر خیلی مسخره اومد 00:16:43.600 --> 00:16:45.600 بعد به این لباس گربه فکر کردم 00:16:46.040 --> 00:16:48.040 و این به وجود اومد 00:16:50.040 --> 00:16:52.040 چی شده؟ یه دقیقه 00:16:53.800 --> 00:16:56.440 اینه گم شو 00:16:57.000 --> 00:16:59.000 این خیلی اسم خوبی شده 00:16:59.440 --> 00:17:01.840 در واقع سودا اول این اسم رو اصلا دوست نداشت 00:17:02.720 --> 00:17:04.920 به نظر اون اومد که انگار سگها رو کشته 00:17:05.600 --> 00:17:08.720 ولی من هم به اون گفتم که این ربطی به سگ نداره 00:17:09.080 --> 00:17:11.560 هممون سگها رو دوست داریم مگه نه؟ 00:17:12.040 --> 00:17:14.160 ولی موضوعمون اون نیست این یه چیز دیگست 00:17:17.560 --> 00:17:20.200 اینجا یه گربه هست و سگها رو میکشه 00:17:20.920 --> 00:17:23.000 یعنی کسی که ضعیفه بر قوی غلبه میکنه 00:17:23.800 --> 00:17:25.800 این هم مخالفه همه چیزه 00:17:26.000 --> 00:17:28.000 اول از همه همه به طبیعت 00:17:28.480 --> 00:17:30.480 که به نظر من این یه چیز عالیه 00:17:31.760 --> 00:17:35.640 آره الان یه کارمون موند فقط یه قسمت به سایت اصافه میکنیم 00:17:35.840 --> 00:17:38.280 بعد بازش میکنیم چه بخشی؟ 00:17:39.360 --> 00:17:41.880 که سگ کش میخواستید کی رو بکشه؟ و چرا میخواستید بکشه؟ 00:17:42.520 --> 00:17:44.960 آدمها هر کی که میخوان بمیره اسم اون رو مینویسند 00:17:45.440 --> 00:17:47.160 و میگن که چرا باید بمیرند 00:17:48.000 --> 00:17:50.400 حتی میتونند به قربانی های همدگیه رای هم بدهند 00:17:51.680 --> 00:17:52.960 یه لیست جور میشه 00:17:53.360 --> 00:17:55.360 یه چیزی مثل سهام کسایی که باید بمیرند 00:17:56.200 --> 00:17:57.360 خیلی خوبه 00:17:57.600 --> 00:18:01.600 فکر کنکه واقعا اون سگ کشه واقعا از لیست انتخاب کنه و یکی رو بکشه 00:18:03.040 --> 00:18:05.040 چرا که نه؟ 00:18:14.080 --> 00:18:17.760 کمی صبر کن الان کارم تموم میشه باشه منتظرم 00:18:19.720 --> 00:18:22.720 اونجا صندلی هست برو بشین نه نه راحتم 00:18:26.000 --> 00:18:28.400 یه شهری به اسم دورو چای هست میشناسی؟ 00:18:30.320 --> 00:18:32.800 یه زمانی من تو دادگاه اونجا کار میکردم 00:18:33.400 --> 00:18:37.960 یه روز گفتند یه کلاس آموزشی هست همه باید برند 00:18:38.400 --> 00:18:40.400 آمریکایی ها اومدند 00:18:41.040 --> 00:18:43.280 با دادستانهای ما به توافق رسیدند 00:18:44.040 --> 00:18:46.040 اونها آموزش میدادند 00:18:47.080 --> 00:18:51.280 به هر حال اون موقع هم من مامور مکاتبه بودم 00:18:51.680 --> 00:18:57.720 مهمترین کاره تو جلسه هر چی میگن کلمه به کلمه باید بنویسم 00:18:58.200 --> 00:19:02.760 هیچی رو نباید از دست بدی من دستم رو میشورم میام 00:19:09.200 --> 00:19:11.280 بعدا به هر حال ما رفتیم 00:19:12.640 --> 00:19:14.640 یه چیزی دادند به ما 00:19:16.360 --> 00:19:17.800 ماسک 00:19:18.200 --> 00:19:20.840 به این استنو ماسک میگم استنو ماسک 00:19:21.440 --> 00:19:24.760 اینطوری حرف میزنی نزدیکترین نفر به تو هم ،صدات رو نمیشنوه 00:19:25.520 --> 00:19:29.920 ولی اون ماسک به یه دستگاهی وصله و هر چی بگی ضبط میشه 00:19:30.400 --> 00:19:34.120 به هر حال این رو به من دادند شروع کردم به استفاده کردن 00:19:34.760 --> 00:19:40.320 خیلی عجیب بود من تو دادگاه حرف میزم حرف میزنم کسی که نزدک منه چیزی نمیشنوه 00:19:40.800 --> 00:19:44.360 اینقدر تحت تاثیر قرار گرفتم به خوابم هم اومد 00:19:46.040 --> 00:19:50.080 مثلا تو خوابم مثلا تو یه جای شلوغی هستیم 00:19:50.520 --> 00:19:53.120 حرف میزنم حرف میزنم کسی صدای منو نمیشنوه 00:19:55.600 --> 00:19:57.600 روز قبل میدونی چی شد؟ 00:19:57.960 --> 00:20:00.920 تو بانک منتظر نوبت بودم یه زن هم پیش من بود 00:20:00.960 --> 00:20:04.080 به من گفت آقا دارید با خودتون حرف میزنید 00:20:04.880 --> 00:20:08.320 من ترسیدم خدا میدونه که چی گفتم بهش 00:20:09.160 --> 00:20:11.320 چایی بدم دایی؟ نه نمیخوام مرسی 00:20:12.360 --> 00:20:14.360 عجیبه 00:20:14.520 --> 00:20:16.640 میبینی یه زمونی 00:20:17.480 --> 00:20:19.880 میترسیدم که آدمها منو نمیشنوند 00:20:20.440 --> 00:20:22.440 الان میترسم که بشنوند 00:20:24.040 --> 00:20:26.040 چی کار کنم 00:20:26.640 --> 00:20:28.640 زندگیه دیگه 00:20:28.880 --> 00:20:30.920 ماشین تو چی شده؟ 00:20:31.360 --> 00:20:33.000 ماشین چیزی نداره 00:20:33.520 --> 00:20:35.520 مشکل تو منه 00:20:44.920 --> 00:20:46.920 ببین میبینی 00:20:48.120 --> 00:20:50.680 یادم رفت بپرسم اوفوک کجا زندگی میکنه؟ 00:20:52.040 --> 00:20:54.040 من الان از کجا پیداش کنم؟ 00:21:09.880 --> 00:21:12.160 الو الو 00:21:13.520 --> 00:21:17.200 الو الو اوفوک 00:21:18.000 --> 00:21:20.600 اوفوک اینو چطور میشه جواب داد؟ 00:21:21.240 --> 00:21:24.160 الو اوفوک 00:21:33.800 --> 00:21:35.800 مبروره تو چقدر خوب این کارها رو میکردی 00:21:36.720 --> 00:21:40.000 تو چقدر خوب این کار رو میکردی با همه تلفنی حرف میزدی 00:21:40.640 --> 00:21:44.880 گفتم به من هم یاد بده گفتی بعدا بعدا چی شد؟ 00:21:45.280 --> 00:21:48.280 بعدا گذاشتی رفتی من اینجا تنها موندم 00:21:49.160 --> 00:21:52.160 من الان چی کار کنم؟ از کی بپرسم؟ 00:21:52.800 --> 00:21:55.560 بپرسم که این تلفن رو چطور میتونم جواب بدم؟ 00:21:56.000 --> 00:21:59.880 نمیگن بده مرد به این بزرگی نمیتونه گوشی رو جواب بده؟ 00:22:00.960 --> 00:22:04.600 ببین میبینی دارم با خودم حرف میزنم 00:22:05.480 --> 00:22:07.880 از هیچ چی خبر نداری بلد نیستی تلفن جواب بدی 00:22:08.320 --> 00:22:12.520 تو بودی حرف نمیزدی اون زنی که تو بانک بود هم گفت 00:22:12.760 --> 00:22:17.760 گفت داری با خودت حرف میزنی ولی کسی نیست که با اون حرف بزنم .تو هم صدای منو نمیشنوی 00:22:18.160 --> 00:22:20.520 کجایی؟ کسی صدای منو نمیشنوه 00:22:20.760 --> 00:22:22.760 کسی نمیشنوه 00:22:33.760 --> 00:22:35.760 کسی نمیشنوه 00:23:01.400 --> 00:23:03.400 صبح بخیر صبح بخیر 00:23:04.240 --> 00:23:06.840 خیلی وقته اومدی؟ نه من هم تازه اومدم 00:23:08.640 --> 00:23:10.640 من هم این جایی که سوخته رو ببینم 00:23:46.480 --> 00:23:50.040 معلومه که صدای منو میشنوی اگه از خدا چیز دیگه ای خواسته بودی 00:23:50.320 --> 00:23:52.320 اون هم میشد 00:23:53.120 --> 00:23:56.520 امروز صبح میگفتی کانبرا رو یه بار دیگه میدیدم بیا داریم میریم 00:23:57.360 --> 00:23:59.360 واقعا اونطوری شد آقا جمیل 00:23:59.640 --> 00:24:03.200 شما وقتی گفتید همه ی جلسات رو کنسل کن 00:24:03.200 --> 00:24:05.040 گفتم چیزی شده؟ 00:24:05.080 --> 00:24:07.080 مشکلی نیست نه؟ نه 00:24:07.640 --> 00:24:09.640 چیزی نیست 00:24:09.680 --> 00:24:11.680 یه دوست قدیمی رو میبینم 00:24:12.400 --> 00:24:16.400 حالا که تا اونجا رفتیم،ماهی هم میخوریم ماهی ما خیلی خوشمزه میشه 00:24:17.400 --> 00:24:19.400 یه نوشیدنی هم میخوریم 00:24:19.720 --> 00:24:21.720 نوشیدنی میخوری آره؟ 00:24:22.080 --> 00:24:24.360 در واقع آقا جمیل کمی حال منو بد میکنه 00:24:25.280 --> 00:24:27.000 با یه لیوان چیزی نیمشه 00:24:29.520 --> 00:24:31.560 من چه چیزهایی دیدم نورا 00:24:32.120 --> 00:24:35.960 آدمی که از پشت گلوله خورده وبد نوشته بودند که خودکشی کرده 00:24:38.000 --> 00:24:41.000 به کانبرا خوش اومدید در واقع جای خوشگلیه 00:24:41.280 --> 00:24:44.240 چیه اینجا رو دوست نداری؟ مثل داستانه 00:24:45.840 --> 00:24:47.840 شنل قرمزی ها 00:24:48.480 --> 00:24:53.200 و گرگها و هر چیزی سر آدم بیاد مجبورا پایان شاد دارند 00:24:54.320 --> 00:24:57.760 دقیقا مثل داستانه،ولی باید پیدا کنیم که کی این داستان رو میگه 00:24:58.880 --> 00:25:00.480 عمو سلیم یا اون کسایی که گزارش نوشتند 00:25:09.160 --> 00:25:12.800 اوفوک اوفوک پسرم بیا به من کمک کن 00:25:15.560 --> 00:25:17.560 اوفوک تو نمیشنوی؟ 00:25:19.560 --> 00:25:22.920 سیگار تموم بشه میام سیگار رو خاموش کن 00:25:24.600 --> 00:25:27.240 پسرم تو دیوونه ای؟ چی کار میکنی؟ 00:25:28.080 --> 00:25:30.280 یکی کم یکی زیاد چه فرقی میکنه؟ 00:25:32.720 --> 00:25:34.320 اوفوک اوفوک 00:25:34.560 --> 00:25:36.560 پسرم کجا میری؟ 00:25:37.960 --> 00:25:40.960 10ساله اینطوریه؟ چرا خرابش نکردند؟ 00:25:41.760 --> 00:25:43.800 به نظر من اینقدر عادت کردند که 00:25:44.000 --> 00:25:46.400 کسی نیمبینه چیزی که نمیبینند رو چطور خراب کنند؟ 00:25:47.520 --> 00:25:50.880 خوب کسانی که تو آتش سوزی جونشون رو از دست دادند 00:25:51.360 --> 00:25:56.880 طیار کایماک49ساله و زنش سونگول کایماک41 ساله و 5تا بچه 00:25:57.800 --> 00:26:00.320 7نفر چطور تو این خونه‌ی کوچیک جا شدند؟ 00:26:00.880 --> 00:26:02.320 تو یه رمان خونده بودم 00:26:02.680 --> 00:26:06.080 میگفت که آدم هر چقدر که فقیرتر بشه جای کمتری میگیره 00:26:07.000 --> 00:26:09.960 یعنی آدم هر چقدر که فقیر میشه توانایی کوچیک شدنش زیاد میشه 00:26:18.240 --> 00:26:22.000 به خاطر همون آدمها هر چقدر پولشون زیاد میشه نمیتونند یه جا،جا بشند 00:26:22.600 --> 00:26:24.640 خونه های به اون بزرگی به خاطر اونه 00:26:25.560 --> 00:26:27.560 بچه ی کوچیک چند ماهه بود؟ 00:26:28.960 --> 00:26:31.880 4ماهه 4ماهه 00:26:32.840 --> 00:26:34.840 تو یه جای به این کوچیکی 00:26:35.200 --> 00:26:37.200 وقتی یه بچه ی 4ماهه بوده 00:26:37.440 --> 00:26:39.440 امکانش هست که بخوابند؟ 00:26:39.880 --> 00:26:43.160 الا من 4ماهه که بودم یادم نیست چی کار میکردم 00:26:45.880 --> 00:26:49.560 من به تو بگم همش گریه میکردی 00:26:51.200 --> 00:26:54.600 خوب چطور میشه تو اون گزارش موقع حادثه 00:26:54.840 --> 00:26:57.640 میگه به احتمال قوی خوابیده بودند؟ 00:26:58.360 --> 00:27:02.200 همشون هر 7نفر با هم خوابیدند چطور همچین چیزی میشه؟ 00:27:02.760 --> 00:27:06.120 به تو گفتم وقتی تو گزارش نوشته میشه 00:27:07.080 --> 00:27:10.080 طیار کایماک سابقه داشته؟ 00:27:10.560 --> 00:27:13.440 آره دو بار رفته زندان دو بار هم به خاطر دزدی 00:27:14.320 --> 00:27:17.120 به خاطر دزدی 00:27:17.800 --> 00:27:21.320 تو دزد باشی؛تو همچین جایی با 7نفر زندگی کنی 00:27:21.680 --> 00:27:23.680 تو مزرعه هم کار میکنی؟ 00:27:24.480 --> 00:27:26.040 عمرا اگه کار کنم 00:27:26.280 --> 00:27:28.360 ولی ببین میدونی کی کار میکنم؟ 00:27:28.800 --> 00:27:31.960 اگه از دزدی توبه کرده بشم شاید اون موقع کار کنم 00:27:33.000 --> 00:27:35.000 طیار دزد نبود که 00:27:41.840 --> 00:27:43.840 کسایی که تو این خونه مردند هیچ کدوم دزد نبودند 00:27:51.920 --> 00:27:54.360 خوب؟ اوفوک 00:27:55.480 --> 00:27:58.320 باشه اوفوک تو کجا سوختی؟ 00:27:59.240 --> 00:28:01.240 من هم اینجا سوختم 00:28:01.400 --> 00:28:03.400 وقتی میخواستم نجاتشون بدم سوختم 00:28:04.560 --> 00:28:06.560 کی اینجا رو سوزوند؟ 00:28:08.360 --> 00:28:10.360 من سوزوندم 00:28:22.720 --> 00:28:25.760 مشعل رو دقیقا اینجا انداختم یه دفعه شعله ها زیاد شد 00:28:26.160 --> 00:28:28.160 من هم برگشتم عقب 00:28:28.480 --> 00:28:32.000 فکر میکردم اونهایی که تو هستند شعله ها رو که ببینند بیرون میان 00:28:32.880 --> 00:28:36.000 ولی کسی نیومد بیرون از یه طرف هم شعله ها بیشتر میشد 00:28:36.600 --> 00:28:39.240 بچه ها تو بودند صداشون رو میشنیدم،داد میزدند 00:28:39.840 --> 00:28:41.840 صدای داد بچه ها رو میشنوم 00:28:42.760 --> 00:28:45.040 بعد دویدم سمت در 00:28:45.280 --> 00:28:47.640 ولی در رو با زنجیرو بسته بودند 00:28:48.080 --> 00:28:50.120 گفتم زنجیرها رو بشکونم ولی نتونستم 00:28:51.040 --> 00:28:53.320 بعدا دویدم سمت اون یکی در سمت اون یکی پنجره 00:28:53.880 --> 00:28:55.120 اونجا رو هم بسته بودند 00:28:55.440 --> 00:28:57.400 گفتم که شاید 00:28:58.920 --> 00:29:00.920 نتونستم کسی رو بیرون بیارم 00:29:02.880 --> 00:29:04.880 سر آدمها داد زدم گفتم که 00:29:05.160 --> 00:29:07.440 کمک کنید زنجیرها رو بشکونیم 00:29:07.600 --> 00:29:11.440 گفتم یکی کمکم کنه نه کسی کمکم کرد نه کسی زنجیرها رو شکوند 00:29:11.640 --> 00:29:14.080 کسی نیومد کسی کمکم نکرد 00:29:14.760 --> 00:29:18.000 بعدا اوفوک اوفوک 00:29:21.520 --> 00:29:23.520 اوفوک چیه؟ 00:29:24.720 --> 00:29:26.720 کی اون زنجیرها رو زده بود؟ 00:29:27.160 --> 00:29:30.080 نمیدونم هی میپرسیدم کی زنجیرها رو زده بود؟ 00:29:30.080 --> 00:29:32.360 میگن چه زنجیری؟ زنجیر نبود 00:29:33.200 --> 00:29:35.200 اون لحظه 00:29:35.480 --> 00:29:39.840 گویا من که میخواستم نجاتشون بدم سوختم روی سرم یه چیزی افتاده بود 00:29:40.400 --> 00:29:42.640 باشه اوفوک میدونی چی کار کنیم؟ 00:29:43.440 --> 00:29:45.440 اوفوک بیا منو دستگیر کنید 00:29:45.640 --> 00:29:49.040 باشه باشه منو دستگیرکنید 00:29:49.240 --> 00:29:51.640 بچه ها سوختند منو دستگیر کنید باشه باشه 00:29:51.760 --> 00:29:55.800 خواهش میکنم باشه ولی حرف بزنیم،من اینجا سوختم 00:29:56.000 --> 00:29:58.000 بیا بیا 00:29:58.120 --> 00:30:00.480 منو دستگیر کنید خونه رو من سوزوندم 00:30:00.600 --> 00:30:03.080 باشه داداش جون داداش اینجا بچه ها مردند 00:30:03.160 --> 00:30:05.880 منو دستگیر کنید خواهش میکنم باشه باشه 00:30:06.160 --> 00:30:08.160 ببین خونه رو ببین 00:30:08.200 --> 00:30:10.200 من همه ی اونها رو سوزوندم 00:30:10.280 --> 00:30:12.600 بچه ها رو من سوزوندم 00:30:31.640 --> 00:30:34.320 پسر ما داره حرف میزنه نه نه کاری نکنید 00:30:35.160 --> 00:30:37.160 بذارید حرف بزنه 00:30:44.880 --> 00:30:46.880 تو هنوز ازدواج نکردی؟ 00:30:47.840 --> 00:30:50.640 نه راست میگی 00:30:51.800 --> 00:30:55.280 تو یه زن داری مگه نه؟ 00:30:56.200 --> 00:30:58.200 کانبرا 00:30:58.200 --> 00:31:01.720 درسته جمیل چرا گفتی بیام اینجا؟ 00:31:02.880 --> 00:31:04.920 از من چی میخوای؟ 00:31:05.080 --> 00:31:06.840 با اون تفنگ چی کار میکنی؟ 00:31:07.240 --> 00:31:09.240 لاستیک میترکونم 00:31:10.200 --> 00:31:13.160 شنیدم صداش تا استانبول اومد 00:31:15.960 --> 00:31:18.000 اومده 00:31:19.040 --> 00:31:21.040 بلایی سر سیم نمیاد نسرین 00:31:21.760 --> 00:31:23.760 کسی کاری به اون نداره 00:31:24.240 --> 00:31:26.240 تنها چیزی که میخواهیم 00:31:26.640 --> 00:31:29.960 اگر یه عذاب وجدان خیالی داره 00:31:30.400 --> 00:31:32.400 خیالی؟ آره 00:31:32.520 --> 00:31:35.240 اگه ممکن باشه این رو طوری داشت باشه که مزاحم اطرافیانش نشه 00:31:36.040 --> 00:31:38.040 بی صدا 00:31:38.480 --> 00:31:41.000 خوب بگیم که سلیم رو ساکت کردی 00:31:42.720 --> 00:31:45.360 خوب اوفوک رو چی کار میکنی؟ 00:31:47.960 --> 00:31:50.240 اون بچه ی بیچاره رو چطور ساکت میکنی؟ 00:31:52.200 --> 00:31:54.200 چرا ساکتش کنم؟ 00:31:54.800 --> 00:31:56.760 اون الان داره حرف میزنه 00:31:57.640 --> 00:31:59.640 میدونی با کی؟ 00:32:01.480 --> 00:32:03.480 با دختر خوشگل تو 00:32:04.680 --> 00:32:07.400 ولی نورا نمیدونه که اوفوک 00:32:07.680 --> 00:32:10.640 بچه ی دیوونه ایه سالهاست 00:32:11.320 --> 00:32:13.960 به هر پلیسی که میبینه میگه من این خونه رو سوزوندم 00:32:15.960 --> 00:32:17.960 تو نورا رو که دیدی بهش بگو 00:32:19.240 --> 00:32:21.760 اون بچه برگه ی دکتر داره نمیدونه که چی میگه 00:32:25.840 --> 00:32:27.840 اصلا کنجکاو نیستی که چی شده؟ 00:32:28.800 --> 00:32:31.200 چی رو؟ واقعیت رو 00:32:33.480 --> 00:32:35.480 نه 00:32:35.760 --> 00:32:37.760 یعنی نمیخوای بدونی 00:32:40.920 --> 00:32:42.920 من نسبت به زنم صادقم نسرین 00:32:44.200 --> 00:32:46.200 میدونی صداقت واقعی چیه؟ 00:32:48.040 --> 00:32:50.040 یک سوال هم نپرسی 00:32:52.920 --> 00:32:54.920 یعنی خودت رو گول میزنی 00:32:58.120 --> 00:33:00.120 تو اصلا 00:33:00.360 --> 00:33:03.440 یکی رو اونقدر دوست داشتی که ازش یه سوال نپرسی؟ 00:33:04.440 --> 00:33:08.840 یا اصلا به چیزی چشم بسته باور کردی؟ 00:33:09.640 --> 00:33:11.680 معلومه که نه هیچ وقت 00:33:18.840 --> 00:33:20.840 بگو دیگه 00:33:21.040 --> 00:33:23.040 تو اصلا خونواده نداشتی نسرین 00:33:33.000 --> 00:33:35.000 ولی دستبند نزدید 00:33:35.600 --> 00:33:38.680 قرار بود منو دستگیر کنید وضعیت بچه رو نیمبینید؟ 00:33:39.160 --> 00:33:41.680 داداش تو به ما اجازه بدی میبینیم 00:33:42.240 --> 00:33:44.520 ممنونیم برو 00:33:45.120 --> 00:33:47.440 خوب باشه تو از اول بگو ببینم 00:33:48.040 --> 00:33:50.240 گفتم که یه بار دیگه بگو دادش جون 00:33:50.520 --> 00:33:52.160 چند بار دیگه بگم؟ 00:33:52.520 --> 00:33:54.720 شما چطور پلیسی هستید میگم من سوزوندم 00:33:54.920 --> 00:33:56.920 اون همه آدم رو من کشتم 00:33:57.000 --> 00:33:59.000 هنوز دارید به من میگید که بگو 00:34:00.560 --> 00:34:02.560 معلوم شد از شما هم خیری نمیبینم 00:34:03.680 --> 00:34:06.160 چیزی نمیگم چیزی نمیگم 00:34:06.920 --> 00:34:09.440 خودم میگم خودم میشنوم چی بگم؟ 00:34:11.120 --> 00:34:13.320 خسته شدم خسته شدم 00:34:13.800 --> 00:34:17.080 من خودم کار خودم رو انجام میدم به شما نیاز ندارم 00:34:17.400 --> 00:34:20.440 کجا میری؟ کجا میری؟ کجا میری؟ 00:34:21.880 --> 00:34:26.040 معلوم نیست چه غلطی می‌کنید که نه زندونی میکنید نه دستبند میزنید 00:34:26.080 --> 00:34:28.000 دستبند میخوای منتظر باش 00:34:29.640 --> 00:34:32.400 منو ببین بدو اینجا 00:34:32.800 --> 00:34:34.800 بدواونو بده 00:34:37.200 --> 00:34:39.200 دستت رو دراز کن 00:34:42.160 --> 00:34:45.240 دستبند شد؟بگیر اینم دستبند 00:34:47.600 --> 00:34:49.600 من یکم تنهایی حرف بزنم 00:34:50.440 --> 00:34:52.440 مطمئنی؟ 00:34:52.840 --> 00:34:55.600 باشه من پشت در هستم چیزی شد صدا بکن 00:35:13.000 --> 00:35:17.560 اون شب من تو رو دنبال کردم؟ مگه نه؟دنبال تو دویدم 00:35:19.240 --> 00:35:21.240 چرا خواستی اونجا رو ببینم اوفوک؟ 00:35:23.000 --> 00:35:26.040 چرا بعد از این همه سال خواستی همه چیز مشخص بشه 00:35:27.280 --> 00:35:29.280 این همه سال؟ 00:35:29.520 --> 00:35:31.520 من از اولین روز به پلس التماس میکنم 00:35:32.320 --> 00:35:34.920 که من سوزوندم منو دستگیر بکنید 00:35:36.280 --> 00:35:38.280 من ده سال هست فریاد میزنم 00:35:40.560 --> 00:35:42.560 ولی کسی بهم گوش نمیده 00:35:44.160 --> 00:35:47.600 بعدش اونا میرن کسایی دیگه به جاشون میاد 00:35:48.400 --> 00:35:51.560 به اونا هم میگم اونها هم گوش نمیدن بهم 00:35:53.240 --> 00:35:55.240 گفتن دختر آبجی نسرین پلیس شده 00:35:56.040 --> 00:35:59.400 منم گفتم شاید اگه بهش بگم اون به من گوش بده 00:36:01.400 --> 00:36:03.400 ولی از کجا پیدا بکنم 00:36:04.960 --> 00:36:07.960 بعدش دیدم تو کانبرا هستی 00:36:12.960 --> 00:36:15.760 آشغالی چیزی هست؟ 00:36:16.400 --> 00:36:18.400 درت باز مونده ناز خانم 00:36:18.760 --> 00:36:20.760 ناز خانم 00:36:21.040 --> 00:36:23.040 خونه ای؟ من سعیدم 00:36:37.960 --> 00:36:41.000 شب آتیش سوزی اونجا جز تو کی بودش؟ 00:36:42.320 --> 00:36:44.360 یادم نمیاد 00:36:44.600 --> 00:36:46.600 ولی همه اونجا بودن میدونم 00:36:47.480 --> 00:36:49.440 باشه 00:36:49.680 --> 00:36:53.920 اگه تایار یاکماک دزدی نکرده چرا اونهمه آدم جمع شدن 00:36:54.440 --> 00:36:56.440 و خواستن اونو بکشن؟ 00:36:56.600 --> 00:36:59.560 برای چی باشه برای اینکه کولی بودن 00:37:00.040 --> 00:37:02.040 برای کولی بودنشون؟ 00:37:03.400 --> 00:37:05.400 یعنی میگی که اونهمه آدم 00:37:05.800 --> 00:37:08.920 و بچه فقط برای این کشته شدن؟ 00:37:09.520 --> 00:37:12.320 تنها دلیل یعنی اینه؟ آره 00:37:13.120 --> 00:37:15.520 دیگه چی باشه 00:37:15.960 --> 00:37:17.960 از کجا میدونی کی بهت گفت؟ 00:37:19.280 --> 00:37:21.280 کسی نگفت 00:37:23.080 --> 00:37:25.080 کسی نگفت چون 00:37:25.600 --> 00:37:27.600 خیلی خوب یادمه 00:37:27.800 --> 00:37:30.320 دقیق نمیدونم کیا بودن اما 00:37:32.640 --> 00:37:37.880 وقتی اون مشعل رو مینداختم چی میگفتم و چی فریاد زدم خوب یادمه 00:37:39.880 --> 00:37:41.880 چی میگفتی اوفوک؟ 00:37:43.240 --> 00:37:46.960 میگفتم برید از کانبرا گم شید برید کولی ها 00:37:51.120 --> 00:37:53.120 الان آپارتمان دست گل اسمش بد در میره 00:37:53.680 --> 00:37:56.600 نحس خودش بی آبرو هست مارو هم بی آبرو کرد 00:37:57.240 --> 00:38:01.600 داداش آتش گفتن از گزارش به خبرنگارا پول میگیرید 00:38:01.840 --> 00:38:03.840 الان ما چقدر پول میگیریم؟ 00:38:05.320 --> 00:38:07.280 وایسا میدم 00:38:09.040 --> 00:38:11.080 دوستی داشت شاید اون کرده 00:38:11.400 --> 00:38:12.640 کی میدونه 00:38:12.920 --> 00:38:14.920 چه غلطی می‌کرد 00:38:16.760 --> 00:38:18.760 چی میگی؟ 00:38:21.120 --> 00:38:22.800 والا فکر نمیکنم اون کار عجیبی بکنه 00:38:23.320 --> 00:38:25.320 ولی معلومه توکردی 00:38:27.080 --> 00:38:29.320 زشته یالا 00:38:31.080 --> 00:38:35.200 بچه رو ول کنید پسر مظلوم رو گیر آوردین انداختینش تو 00:38:35.760 --> 00:38:38.680 باید حتما بیایم بگیریم؟ 00:38:39.560 --> 00:38:42.800 پسرم نترس از اونجا نجاتت میدم 00:38:43.160 --> 00:38:46.280 پادشاه حتی نمیتونه باهات کاری بکنه 00:38:46.440 --> 00:38:48.440 تو رو خدا ول کن 00:38:48.520 --> 00:38:49.920 پسرم گزارش داره 00:38:50.080 --> 00:38:52.520 گزارش داره پسرم بیماره 00:38:52.760 --> 00:38:54.840 ولش کنیدپسرم 00:38:56.520 --> 00:38:58.520 ول کن 00:39:18.160 --> 00:39:20.160 واقعا هم گزارش داشته 00:39:20.200 --> 00:39:23.880 نوشته عقلش سر جاش نیست مجازاتی نداره 00:39:24.200 --> 00:39:27.560 من بهتون گفتم اما به من گوش ندادین 00:39:40.800 --> 00:39:43.520 صفا پسر خوب بهم گوش میدی آروم باش 00:39:43.800 --> 00:39:46.000 از اونجا هم هیچ جایی نمیرید باشه 00:39:46.400 --> 00:39:50.360 من به شما اکیپ کمکی فرستادم اونجا خواهند بود آدم رو میگیرید و میرید از اونجا 00:39:51.440 --> 00:39:55.640 چی؟پسر مسئولیتش با من طرف رو بیارش پیشم 00:39:55.880 --> 00:39:57.720 فهمیدم رئیس 00:40:03.960 --> 00:40:05.960 من دیگه نخورم 00:40:06.440 --> 00:40:08.440 میشه؟یه لیوان خوردی 00:40:09.400 --> 00:40:13.000 نگران نباش هوای کانبرا آدم رو نمیگیره 00:40:15.800 --> 00:40:17.840 قرارتون چطوری گذشت؟ 00:40:19.120 --> 00:40:21.120 قرارتون چطوری گذشت؟ 00:40:21.960 --> 00:40:25.680 خوب بود یه آشنای قدیمی رو دیدم با بابات هم دوره بود 00:40:27.320 --> 00:40:30.280 چه عجیب شاید شما 00:40:30.760 --> 00:40:32.760 بابای منو ازم بهتر میشناسید 00:40:38.160 --> 00:40:39.560 باز چی شده 00:40:40.120 --> 00:40:42.120 ببخشید 00:40:45.080 --> 00:40:47.080 بله؟ 00:40:50.000 --> 00:40:52.040 چی؟ 00:40:52.280 --> 00:40:54.280 میبرن استانبول؟ 00:40:55.920 --> 00:40:57.880 هر کاری میخوای بکن اون کارو متوقف بکن 00:41:00.000 --> 00:41:02.000 اصلا منو ناراحت نکن 00:41:02.560 --> 00:41:04.560 باشه 00:41:04.680 --> 00:41:06.680 شاید همه بابام رو بهتر از من میشناسن 00:41:09.520 --> 00:41:11.560 خیلی خب 00:41:25.640 --> 00:41:27.640 ول کنیدپسرم رو ول کنید 00:41:27.840 --> 00:41:30.840 اونو فورا دستگیرش بکن 00:42:16.160 --> 00:42:18.160 خیلی قشنگ میخونه گوش بدین 00:42:19.840 --> 00:42:21.840 یالا فیضا خانم همه به شما گوش میدن 00:43:00.600 --> 00:43:02.600 بفرمایید فیضا خانم 00:43:05.800 --> 00:43:08.200 بالای سرم 00:43:10.840 --> 00:43:12.880 پر از ابره 00:43:15.480 --> 00:43:17.480 درونم و بیرونم دریاست 00:43:18.640 --> 00:43:21.040 من یه درخت گردو در میان گلستانم 00:43:22.680 --> 00:43:28.040 یه درخت گردو پر از شاخ و برگ 00:43:28.040 --> 00:43:30.160 نه تو متوجه این هستی 00:43:31.560 --> 00:43:33.560 و نه پلیس متوجه اینه 00:43:41.640 --> 00:43:43.640 هر موقع این شعر رو میخونم 00:43:44.160 --> 00:43:46.160 انگار به فضا میرم 00:43:55.520 --> 00:43:58.720 مادامی که میگین یه کاری بکن 00:44:00.000 --> 00:44:02.000 کار خودمو خودم انجام میدم 00:44:02.560 --> 00:44:06.360 یطوری انجام میدم که عبرت عالم میشه 00:44:40.600 --> 00:44:42.600 کجا موندی تو 00:44:48.440 --> 00:44:50.440 چیکار میکنه؟ 00:44:57.320 --> 00:44:59.320 اوفوک یالا 00:45:03.080 --> 00:45:05.080 گمشو 00:45:06.440 --> 00:45:12.760 گمشو 00:45:14.080 --> 00:45:17.720 تو اینجاچیکار میکنی؟ اون تلفن رو میکنم تو دهنت 00:45:59.680 --> 00:46:01.840 تکرار میکنم برای کل اکیپ 00:46:01.960 --> 00:46:05.240 متهم قد در حدود 179 سانتی متر قد و نزدیک 70 کیلو وزن 00:46:05.680 --> 00:46:07.680 روی صورتش نشونه سوختی هست 00:46:07.720 --> 00:46:09.320 اسمش اوفوک نام خانوادگی ترازی 00:46:09.360 --> 00:46:11.360 مفهوم شد کجا میتونه رفته باشه؟ 00:46:11.400 --> 00:46:14.360 کجا میره خونه خونش بریم خونش 00:47:16.080 --> 00:47:17.640 چی هست اینجا؟ چی شده؟ 00:47:28.480 --> 00:47:30.720 چی‌شده؟ 00:47:32.440 --> 00:47:36.240 برین چی میخواین اینا؟بچه رو میخوان کمیسر 00:47:40.640 --> 00:47:44.480 خسته نباشی عقب وایسا نزدیک نشونه نه نمیام 00:47:45.760 --> 00:47:48.280 این کار تموم شد کسی دیگه نمیتونه من رو منصرف بکنه 00:47:48.560 --> 00:47:51.280 من اینجا وایسادم تو به کارت برس 00:47:51.760 --> 00:47:54.800 تو کی هستی؟ فقط اگه خواهش بکنم میشه اون چاقو رو بگیرم 00:47:55.200 --> 00:47:57.200 کدوم چاقو؟ 00:47:58.920 --> 00:48:00.920 تو دادیش؟ آره 00:48:02.120 --> 00:48:05.040 تو از کجا میدونستی که از اونجا فرار میکنم؟ پسرم من اهل کانبرا حساب میشم 00:48:05.960 --> 00:48:07.440 مگه میشه کسی اینجا رو ندونه 00:48:07.960 --> 00:48:09.920 مگه کسی هست که خونه فرار رو ندونه 00:48:10.320 --> 00:48:12.600 یه موقع هایی دایی تیفیک از اونجا فرار کرده بود 00:48:14.120 --> 00:48:17.920 همه میدونن اونجا رو قصه شده بود و تعریف میکردن 00:48:18.480 --> 00:48:20.480 معلومه که برای تو هم تعریف کرد ببین 00:48:21.040 --> 00:48:22.640 عمو جان من تو اصلا ندیدم 00:48:23.120 --> 00:48:25.360 تو اهل کانبرایی؟ در اصل 00:48:26.480 --> 00:48:28.480 اونجا رو تیفیک درست کرده بود میدونستی؟ 00:48:28.720 --> 00:48:32.600 اون وقتی که میفهمه داره انتقال داده میشه به زندانی تو استانبول به ادم هاش زنگ میزنه 00:48:33.400 --> 00:48:35.600 میگه که یه توالت درست کنین کنار جاده 00:48:36.120 --> 00:48:38.840 من پلیس رو متوقف میکنم و از پنجره پشتی فرار میکنم 00:48:39.240 --> 00:48:41.240 اون موقع ها بهش میگفتن ممش خانه 00:48:41.800 --> 00:48:43.200 ممش خانه 00:48:43.560 --> 00:48:45.880 بعدا شد خونه فرار(فرارخانه) 00:48:46.680 --> 00:48:49.320 وای چند سال شده 00:48:49.400 --> 00:48:51.640 تو از من چی میخوای؟ چرا بهم کمک کردی؟ 00:48:51.880 --> 00:48:54.440 تو پیام فرستاده بودی به برادرت اوموت 00:48:54.720 --> 00:48:56.320 میگفتی که خودمو میکشم 00:48:56.920 --> 00:48:58.920 وایسا بگم که چی گفته بودی 00:49:00.240 --> 00:49:02.760 اون پلیس عوضی اومده به کانبرا 00:49:03.400 --> 00:49:05.040 من همه چیز رو تعریف میکنم 00:49:05.240 --> 00:49:08.120 یا منو میندازن زندان یا من خودمو میکشم 00:49:08.800 --> 00:49:10.800 تو از کجا میدونی که به اموت پیام دادم؟ 00:49:11.200 --> 00:49:13.960 منمیه دقیقه دارم یه چیزی رو تعریف میکنم 00:49:14.200 --> 00:49:16.200 دارم یه چیزی میگم 00:49:16.560 --> 00:49:19.480 دیدم که دارن تو رو میبرن ملت جمع شدن 00:49:19.640 --> 00:49:22.080 میگن که بچه رو ول کنید اون گزارش داره 00:49:22.480 --> 00:49:24.160 مجبورا اونو آزاد میکنید 00:49:24.480 --> 00:49:27.720 منم گفتم که بیام به خونه فرار شانسمو امتحان کنم 00:49:29.320 --> 00:49:31.320 میگم که تو از کجا میدونی به اوموت چیام دادم؟ 00:49:31.840 --> 00:49:35.080 اون کجاست؟اوموت اینجاست؟ نه پسرم 00:49:35.400 --> 00:49:37.920 اوموت نیست اون فرستاده تو رو؟ 00:49:38.480 --> 00:49:40.480 آره میشه گفت 00:49:40.920 --> 00:49:44.640 یعنی که تو اوموت رو میشناسی؟ آره پسرم مگه میشه نشناسم 00:49:45.200 --> 00:49:47.640 اوموت رو هم میشناسم صیفی رو هم میشناسم 00:49:48.920 --> 00:49:50.920 مگه تو کانبرا کسی هست که شما رو نشناسه 00:49:51.280 --> 00:49:53.280 ملت عاشق شما بودن 00:49:53.680 --> 00:49:55.680 میگفتن ببین اوچوز ها رو 00:49:55.840 --> 00:49:58.920 هر چی من تو رو به حرف نگیرم تو به کارت برس 00:50:00.120 --> 00:50:02.000 من اینجا وایسادم 00:50:03.480 --> 00:50:05.480 فقط یه چیزی میتونم اون چاقو رو پس بگیرم 00:50:07.000 --> 00:50:10.200 بیگر ایوالله 00:50:17.240 --> 00:50:19.240 بچه ای وجود نداره راه رو باز کنید 00:50:19.840 --> 00:50:21.840 راه رو باز کنید اوفوک فرار کرده 00:50:22.040 --> 00:50:24.040 راه رو باز کنید وما هم بچه رو پیدا کنیم 00:50:27.480 --> 00:50:29.480 هیج جا نمیریم 00:50:29.720 --> 00:50:31.520 تا موقعی که اوفوک رو نگرفتیم هیچ جا نمیریم 00:50:31.720 --> 00:50:35.000 اون کجاست؟ راه بیافتین دوستان تو ماشینه 00:50:35.000 --> 00:50:36.720 تو ماشینه بریم بگیریم 00:50:41.280 --> 00:50:43.280 یالا میریم 00:50:44.640 --> 00:50:46.920 چی شده دارن تیر هوایی میزنن؟چی شده 00:50:48.320 --> 00:50:51.840 پسرم من بهت کمک کنم؟ نزدیک نشو همونجا وایسا 00:50:53.040 --> 00:50:55.040 خیلی جالبه 00:50:55.520 --> 00:50:58.840 سال گذشته رفتم به یه تئاتر 00:50:59.400 --> 00:51:01.400 تو یه بازی یه همچین صحنه ای بود 00:51:02.440 --> 00:51:05.120 یعنی دقیقا مثل این نبود و اما به این شبیه بود 00:51:05.880 --> 00:51:07.880 اولش برام زیاد منطقی به نظر نمی اومد 00:51:08.760 --> 00:51:10.520 انگار که داشتن درست میگفتن 00:51:10.880 --> 00:51:12.880 میگفتن که 00:51:13.160 --> 00:51:16.400 وجدان عین روده است 00:51:17.600 --> 00:51:19.600 روده هم عین وجدان 00:51:20.040 --> 00:51:23.840 اگه که میخوای محتویاتش رو بریزی بیرون باید خودت نخشو بکشی(خودت راهش رو باز کنی) 00:51:25.640 --> 00:51:28.040 خیلی جالبه ببین 00:51:29.320 --> 00:51:31.320 من اینو برای توحاضر کرده بودم 00:51:31.800 --> 00:51:33.680 میخواستم که اینو بزنم رو پیشونیت 00:51:33.720 --> 00:51:35.720 اما دیدم که تو داری طناب رو خودت میکشی 00:51:36.680 --> 00:51:38.120 الان دیگه زشته 00:51:38.440 --> 00:51:41.560 نباید که بین وجدان آدما قرار گرفت 00:51:42.000 --> 00:51:43.760 بخاطر این انجام نمیدم 00:51:45.920 --> 00:51:49.920 یالا عمو جان تو دیوونه ای یا من برو پی کارت 00:51:52.560 --> 00:51:56.240 ثل اینکه تو به کمک احتیاج داری میخوای بیام؟نه نیا نمیخواد 00:51:57.600 --> 00:51:59.440 فقط منو نگاه کن 00:51:59.640 --> 00:52:01.680 الان همه جا دارن دنبال تو میگردن الانا دیگه میان 00:52:20.160 --> 00:52:24.120 یکم سریع باش ببین برو رو پنجه پاهات 00:52:24.560 --> 00:52:28.240 برو بالا نه نه برو رو پنجه 00:52:31.160 --> 00:52:33.160 الان خودت رو بنداز 00:52:33.360 --> 00:52:35.360 یالا حالشو ببر 00:52:35.520 --> 00:52:39.280 نه عذاب وجدانی میمونه نه چیز دیگه ای یالا اوفوک نترس 00:52:40.240 --> 00:52:42.240 یالا پسرم 00:52:44.480 --> 00:52:46.480 کجایی؟ 00:53:03.280 --> 00:53:05.280 خیلی جالبه 00:53:06.160 --> 00:53:09.040 ببین من به دخترم هم اینطوری شنا رو یاد دادم 00:53:10.360 --> 00:53:12.320 توی اردگ بودیم 00:53:12.440 --> 00:53:14.440 دخترم تو اسکله من تو دریا 00:53:15.920 --> 00:53:18.200 میگم که بپر دخترم من اینجام 00:53:19.920 --> 00:53:21.920 دختر نتونست بپره 00:53:22.000 --> 00:53:24.360 میگم دخترم بپر نترس بیا بیا 00:53:27.280 --> 00:53:29.360 میگم اینجام بیا پیش بابات بیا 00:53:32.640 --> 00:53:36.640 میگم خودتو رها کن بپر 00:53:39.840 --> 00:53:42.960 ببین چه قشنگ پریدی تو 00:53:44.640 --> 00:53:46.640 اون روز زحل نپرید 00:53:48.000 --> 00:53:50.000 موند رو اسکله 00:53:50.240 --> 00:53:52.680 دختر کوچیک من به باباش اعتماد نکرد 00:53:56.760 --> 00:53:58.760 نگو که یه چیزی میدونسته