WEBVTT

00:00:06.160 --> 00:00:10.840
برای گرد

00:00:14.920 --> 00:00:19.560
،روز مسابقه، هفده آوریل 2021
ولفسبرگ 2 - بایرن 3

00:00:22.640 --> 00:00:23.840
!آفرین

00:00:27.040 --> 00:00:28.920
!ممنون، پسر

00:00:39.840 --> 00:00:41.320
...خیلی خب، بچه ها

00:00:42.120 --> 00:00:43.240
.جانی. چراغا رو روشن کن

00:00:45.880 --> 00:00:49.320
...آقایون، آقایون، یه بار دیگه

00:00:50.200 --> 00:00:53.520
.به احترام بازی شما و عملکرد شما

00:00:54.040 --> 00:00:55.280
میدونم

00:00:56.080 --> 00:00:58.160
رده های پایین تر از شما، دارن میان

00:00:58.520 --> 00:01:01.360
.و یکبار هم نوبت من میشه

00:01:01.720 --> 00:01:05.920
میدونستم امروز قراره خیلی نزدیک
.باشه چون اونا یه تیم خیلی خوب داشتن

00:01:06.520 --> 00:01:12.000
خیلی خوب بود. اگر چه آخرش
.یکم ترسناک شد اما من اونجا نمیرم

00:01:12.360 --> 00:01:14.400
خیلی خوبه که سه به دو بردیم

00:01:16.520 --> 00:01:19.080
.بچه ها، میخوام یه چیزی بهتون بگم

00:01:25.120 --> 00:01:28.600
من فکر میکنم ما اینجا رابطه
خوبی داریم. یه رابطه خیلی صمیمانه

00:01:29.560 --> 00:01:30.800
...این برای من

00:01:31.440 --> 00:01:36.080
کار کردن با شما برای من یه
لذت بزرگه.. شما یه نگرشی دارید

00:01:36.440 --> 00:01:39.320
...که من هیچ جای دیگه ندیدم اما

00:01:39.960 --> 00:01:42.880
چطور میتونم این حرفو بزنم؟
.من دیگه به آخر خط رسیدم

00:01:44.320 --> 00:01:47.440
اما فکر میکنم خیلی
.مهمه که از خودم بشنوین

00:02:24.160 --> 00:02:26.720
اف سی بایرن چیه؟

00:02:28.640 --> 00:02:32.640
اولین چیزی که به ذهن میاد، افسانس

00:02:35.720 --> 00:02:36.800
،جذبه

00:02:39.080 --> 00:02:41.720
،شخصیت خیلی خیلی قوی

00:02:45.000 --> 00:02:46.120
!اسطوره ها

00:02:46.480 --> 00:02:47.880
!گرد مولر گل میزنه

00:02:49.080 --> 00:02:53.160
و البته که اف سی بایرن
.مونیخ خودش هم یه اسطورس

00:02:59.440 --> 00:03:01.360
.اما در حال حاظر یه اسطوره تنهاس

00:03:01.720 --> 00:03:04.720
اما در حال حاضر مهم ترین
!بخش اون اینجا نیست. طرفدار ها

00:03:08.760 --> 00:03:12.120
اف سی بایرن با بقیه باشگاه ها
به تفاوت داره و تفاوتش اینه که

00:03:12.480 --> 00:03:14.520
.توسط بازیکن های سابق مدیریت میشه

00:03:15.400 --> 00:03:16.760
فرنز بکن باور

00:03:17.120 --> 00:03:20.200
و کارل هنز رومنیگر
.همکاری خیلی موفقی داشتن

00:03:22.200 --> 00:03:25.480
هولی هونس عملا بایرن
.مونیخ رو اختراع کرد

00:03:28.480 --> 00:03:33.320
و این دلیلیه که این باشگاه
.برای ما مهم ترین چیزه

00:03:33.680 --> 00:03:36.080
.و ما گاهی مسائل رو به خودمون میگیریم

00:03:39.440 --> 00:03:41.480
،بعضی وقتا خیلی احساسی میشیم

00:03:41.920 --> 00:03:46.640
اما شما باید کاریو انجام بدید
که برای باشگاه و تیممون لازمه

00:03:47.000 --> 00:03:49.280
.برای اینکه موفق بمونیم

00:03:49.640 --> 00:03:51.960
متفاوت بودن یعنی
بخشی از یه خانواده بودن

00:03:52.400 --> 00:03:55.280
،اما برای پیدا کردن راه حل ها

00:03:55.640 --> 00:04:00.960
این ذات احساسات
خانواده برای اف سی بایرنه

00:04:04.240 --> 00:04:06.920
اف سی بایرن رویای
.منم بود که بهش رسیدم

00:04:20.160 --> 00:04:23.160
اما گاهی اوقات این رویا
.تبدیل به کابوس میشه

00:04:25.520 --> 00:04:29.800
،اون درد باختن فینال در آخرین لحظه ها

00:04:30.160 --> 00:04:34.000
ممکنه باعث شه فکر کنید
.خدای فوتبال سادیسم داره

00:04:40.680 --> 00:04:45.560
وقتی اوضاع خوبه، خیلی راحته که با دروبین
،ها رو به رو شیم. اما وقتی شرایط سخت میشن

00:04:46.080 --> 00:04:50.240
اونجاست که شما باید رشد کنید. اف
.سی بایرن همیشه تو این کار خوب بوده

00:04:50.600 --> 00:04:52.880
ما از همونجا قدرتمون
.رو به دست آوردیم

00:04:53.320 --> 00:04:57.880
وقتی که دیگر تیم ها در مواجه با سختی
.ها دست و پا میزنن، ما قوی تر میشیم

00:04:59.960 --> 00:05:01.520
!کان! بایرن

00:05:02.600 --> 00:05:04.320
!بایرن میبره

00:05:07.760 --> 00:05:09.840
!رابن...رابن

00:05:10.360 --> 00:05:12.480
!باورنکردنیه. رابن

00:05:21.640 --> 00:05:23.400
،و موضوع فوق العاده اینجاست که

00:05:23.840 --> 00:05:28.520
،حتی با وجود همه موفقیت های گذشته
،و همه اون اسطوره ها

00:05:30.640 --> 00:05:35.360
!تیم امروز میتونه موفق ترین تیم بشه

00:05:35.720 --> 00:05:39.600
،اگر این افراد تو دوها برنده شن
اونا موفق ترین فصلشون رو

00:05:39.960 --> 00:05:42.880
.پشت سر گذاشتن

00:05:43.320 --> 00:05:45.120
!و این عالیه

00:05:49.483 --> 00:05:53.323
اف سی بایرن: پشت افسانه
مترجم: لی لی

00:05:54.720 --> 00:05:58.240
شش روز قبل از جام جهانی باشگاه
های فیفا، زمین تمرین سابرنر استرس

00:05:58.600 --> 00:06:00.720
.زمین شماره یک امروز بستس

00:06:01.080 --> 00:06:03.720
!سریعتر، برید، برید، برید

00:06:10.280 --> 00:06:11.680
،جدای از اخلاق حرفه ای

00:06:12.120 --> 00:06:16.200
و هر چیزی که امروزه به بخشی
،از فوتبال تبدیل شده، مهم ترین چیز

00:06:16.560 --> 00:06:18.360
.اینا که حال بچه ها خوب باشه

00:06:24.600 --> 00:06:26.880
من دارم میرم بیرون -
فقط برو-

00:06:27.240 --> 00:06:30.120
.نمیخواد دوش بگیری
.در هر صورت بو میدی

00:06:32.800 --> 00:06:35.480
پس شامپوت کجاس؟ -
یکم میخوام -

00:06:35.840 --> 00:06:39.520
!ببین، ببین چی اینجاس
توچی؟ - من چی؟ -

00:06:39.880 --> 00:06:43.280
تو همه چیزو احتکار کردی. اینا چین؟ -
محصولات بهداشتی -

00:06:43.640 --> 00:06:46.240
بیشتر شبیه دوپینگه-
ببین، عطر-

00:06:46.600 --> 00:06:49.760
اینم برمیدارم-
فکرشم نکن. باشه؟-

00:06:50.120 --> 00:06:53.320
حالا شامپوت کجاست؟ -
همینجا -

00:06:53.680 --> 00:06:55.800
نه، اینجا نیست-
البته-

00:06:56.480 --> 00:06:59.160
...اگر دستم بهت -
من؟ -

00:06:59.520 --> 00:07:02.520
اون معمولا به کمدت سرک میکشه -من-
،چیزی نمیدزدم -به محض اینکه تو میری

00:07:02.880 --> 00:07:07.000
اون اینجاست -من یا تو؟-
_از طرف بونا حسابشو میرسم

00:07:09.120 --> 00:07:11.600
خیلی خب، من میرم

00:07:16.920 --> 00:07:18.880
شام چیه؟

00:07:19.240 --> 00:07:21.080
.چیز خاصی نیست

00:07:22.040 --> 00:07:24.960
طبقه اجرایی، سابنر استراس

00:07:25.320 --> 00:07:27.160
..فقط برای پیروی از قوانین

00:07:29.320 --> 00:07:31.480
باید به روز بمونی-
باشه-

00:07:31.840 --> 00:07:35.560
فقط فکر کن، در آمد مدارم
..در حال کاهشه اما هنوز باید

00:07:35.920 --> 00:07:38.560
،باید کاری که درسته

00:07:38.920 --> 00:07:43.720
باید حقوق بازیکنای درجه یک تسویه بشه

00:07:44.160 --> 00:07:46.720
باید افزایش پیدا کنه
بله، البته، لئون، جو-

00:07:47.080 --> 00:07:50.480
..و سرج تقریبا یه جایی بین

00:07:51.160 --> 00:07:53.200
.آره، بین 25 تا 26 سال سن دارن

00:07:53.560 --> 00:07:55.240
تاثیر گذاره-
بهترین سن-

00:07:55.600 --> 00:07:58.920
حقوقشون باید حداقل 50
.درصد افزایش پیدا کنه

00:08:00.000 --> 00:08:01.080
اووو

00:08:01.520 --> 00:08:06.640
تا چند سال آینده درآمدمون
.بیشتر نمیشه بلکه کمتر هم میشه

00:08:07.080 --> 00:08:08.080
مخصوصا الان

00:08:08.440 --> 00:08:11.840
خب، به خاطر این اومدی-
اینجا که پول دربیاری -میدونم

00:08:12.520 --> 00:08:14.240
این فقط بهت نشون میده که

00:08:14.960 --> 00:08:17.680
چقدر این تجارت منحرفه

00:08:18.040 --> 00:08:22.920
،فقط اگه غیر منطقی فکر کنی
.میتونی یه کاری انجام بدی

00:08:23.280 --> 00:08:26.160
غیر ممکنه به نظر میرسه-
اما این فوتباله-

00:08:30.000 --> 00:08:33.640
مونیخ، گزینگ

00:08:42.480 --> 00:08:45.480
.از اولش اینجا رو خیلی دوست داشتم
...برای من، همه چی

00:08:45.840 --> 00:08:47.640
درمورد مونیخ بود

00:08:48.000 --> 00:08:52.080
.باید شهری که توش زندگی میکنیدو بشناسید
فکر کنم تو گرونوالد همچین چیزی غیر ممکنه

00:08:53.280 --> 00:08:57.080
،بردن قهرمانی مبارک باشه -هنوز نه-
هنوز نه -بخیال

00:09:01.120 --> 00:09:03.920
،وقتی هفت سالم بود
،به بوخون پیوستم، و دو سال بعد

00:09:04.280 --> 00:09:06.320
.من در مسابقات قهرمانی بزرگ شرکت کردم

00:09:06.960 --> 00:09:11.200
،از همون موقع سرج
جو و نیکی رو میشناسم

00:09:21.960 --> 00:09:24.160
.من بیشتر از همه لئون رو میشناسم

00:09:24.520 --> 00:09:27.240
،ما با هم مدرسه میرفتیم
.تو تیم مدرسه بازی میکردیم

00:09:27.600 --> 00:09:31.600
وقتی که اون هنوز تو تیم بود، من علیه
لروی بازی میکردم و خیلی خوب میشناختمش

00:09:31.960 --> 00:09:37.320
میدونم که اونم مثل من به پیام
.های واضح و روشن نیاز داره

00:09:37.680 --> 00:09:40.000
وقتی 13 سالم بود، نیکی رو دیدم

00:09:40.560 --> 00:09:42.720
.شایدم 14، یکم بعدش هم لئون دیدم

00:09:43.080 --> 00:09:46.000
.رابطم با سرج حتی صمیمی تر بود

00:09:46.360 --> 00:09:49.120
.وقتی 12 سالمون بود همو دیدیم

00:09:49.480 --> 00:09:53.120
،تو یه تورنمنت وی اف بی تو اشتوگارد
.من بازیکن مهمان بودم

00:09:53.480 --> 00:09:57.200
سلام، من من جاشوا کیمیشم. برای اف وی
بی اشتوگارد بازی میکنم. این سومین فصلمه

00:09:57.520 --> 00:10:01.920
،و هدف شخصی من برای امسال
.اینکه که رشد کنم

00:10:03.120 --> 00:10:08.200
این دیوونه کنندس. اگر به مهارت
های فردی ما نگاه کنید، ..بجز لروی

00:10:08.560 --> 00:10:10.760
ما همه تو تیم ملی
نوجوانان بازی میکردیم

00:10:12.520 --> 00:10:15.000
.و هر کدوم از ما، راه خودشو رفت

00:10:15.720 --> 00:10:19.000
من از بوخوم به شلکه رفتم و
بعد هم سر از بایرن در آوردم

00:10:20.440 --> 00:10:22.720
نیکی از هافنهایم اومده و
سرج یه راه کاملا متفاوت

00:10:23.080 --> 00:10:26.080
انتخاب کرد. اون برای تیم های
.زیادی تو انگلستان بازی کرد

00:10:26.440 --> 00:10:28.600
.خیلیا فکر میکردن به جاییی نمیرسه

00:10:28.960 --> 00:10:31.800
و بعد اون کارای شگفت
.انگیزی تو المپیک انجام داد

00:10:32.160 --> 00:10:36.480
جو از تقسیم بندی سوم به تقسیم بندی دوم
!رفت و بعد هم به بایرن اومد. یه قدم بزرگ

00:10:36.840 --> 00:10:39.160
اون همیشه جاه طلب بود و
.کارشم با توب خیلی خوب بود

00:10:39.520 --> 00:10:42.000
اما از بین خودمون، کمتر از
همه انتظار داشتم به اینجا برسه

00:10:42.360 --> 00:10:46.600
،مردم همیشه به من میگفتن که من خیلی کوچیکم
.خیلی کندم و از لحاظ فیزیکی خیلی ضعیفم

00:10:46.960 --> 00:10:48.000
اما من فکر میکنم

00:10:49.360 --> 00:10:54.520
اما من فکر میکنم اراده آهنینم، طرز فکرم
و نظم و انظباطم منو به اینجا رسوندن

00:10:54.880 --> 00:10:58.080
.اون یکم حال روحیش خوب نبود
.همیشه غر میزد

00:10:58.440 --> 00:11:00.760
.اگه اوضاع اینجوری نمیشد

00:11:06.200 --> 00:11:08.720
اون میتونست الهام بخش بقیه باشه

00:11:09.080 --> 00:11:12.000
که خیلی هم کارش خوبه
،اما گاهی زیاده روی میکنه

00:11:12.360 --> 00:11:13.840
این یه واقعیته

00:11:14.200 --> 00:11:19.240
حتی اون قدیما هم احساساتی بود و همیشه
.یه اراده آهنین داشت تا برنده بشه

00:11:19.600 --> 00:11:24.920
.اون نمیتونست شکست رو قبول کنه
.و اشکاش یهو سرازیر میشدن

00:11:25.280 --> 00:11:26.920
،وقتی که من یه بچه بودم

00:11:27.280 --> 00:11:29.320
گاهی گریه میکردم

00:11:29.680 --> 00:11:33.680
نمیتونستم احساساتی که
بهم هجوم میارن رو بپذیرم

00:11:34.040 --> 00:11:39.200
فکر کنم الان دیگه میتونه
.اشکاش رو کنترل کنه

00:11:40.280 --> 00:11:43.760
،وقتی که دوباره همو دیدیم
خیلی برامون خاص بود

00:11:44.120 --> 00:11:49.200
،این که هم تیمیت، دوستت هم باشه
.یه چیز کاملا متفاوته

00:11:49.560 --> 00:11:53.480
کسی که باهاش ارتباط
.داری و میتونی بهش تکیه کنی

00:11:53.840 --> 00:11:57.120
،با هم بزرگ شدیم
،با هم فوتبال بازی کردیم

00:11:57.480 --> 00:11:59.640
چیز فوق العادیه ایه

00:12:00.160 --> 00:12:03.720
.نمیتونی اینجوری برنامه ریزی کنی
.این طبق چیزی نیست که گفته بودیم

00:12:04.080 --> 00:12:08.600
خیلی عالی نمیشه اگه با هم برای بایرن
بازی کنیم برنده لیگ قهرمان ها بشیم؟

00:12:09.400 --> 00:12:10.720
و حالا

00:12:11.080 --> 00:12:16.360
ما در بایرن، با چالش نشون دادن
!شخصیتمون مواجه شدیم و این یه چیز بزرگه

00:12:23.840 --> 00:12:27.280
سابرنر استراس ، پنج روز
قبل از جام جهانی باشگاه های فیفا

00:12:29.720 --> 00:12:32.200
.حداقل، یه تست دیگه مونده

00:12:32.560 --> 00:12:35.600
از آخرین باری که تست دادم خیلی گذشته-
خیلی خوبه.نه؟-

00:12:36.040 --> 00:12:38.400
صبح بخیر -سلام سلام-

00:12:41.000 --> 00:12:44.280
چپ یا راست؟ -
میتونم تنهاییی از پسش بربیام -واقعا؟ باشه -

00:13:01.000 --> 00:13:03.720
.این فصل هزاران تست انجام دادیم

00:13:04.080 --> 00:13:06.160
..روز های مسابقه، روزهای تمرین

00:13:06.600 --> 00:13:08.440
ما حتی خیلی فراتر از

00:13:08.800 --> 00:13:11.040
تیم ملی آلمان رفتیم

00:13:11.960 --> 00:13:13.200
تا مطمئن بشیم که

00:13:13.560 --> 00:13:16.080
هیچ کس مبتلا نشده

00:13:16.440 --> 00:13:18.840
.تو روزهای مسابقه یا تمرین

00:13:19.280 --> 00:13:20.480
.بگو آآآ

00:13:25.560 --> 00:13:29.360
بازیکن ها و مربیا هم بخشی
،از جامعن و بیرون از استادیوم

00:13:29.720 --> 00:13:32.160
.زندگی خودشون رو دارن
پس اونا هم میتونن

00:13:32.600 --> 00:13:37.560
به ویروس آلوده بشن. اونم با وجود مراقبت
های بهداشتی.هیچ باشگاهی نمیتونه کاملا از

00:13:37.920 --> 00:13:43.120
.کووید 19 جلوگیری کنه
.ما باید با هم از پسش بربیایم

00:13:49.200 --> 00:13:53.760
...هی، بروزو، بهتره اینجا بمونی. ما یه دیروز یه گزارش دریافت کردیم
..بهتره من -

00:13:54.200 --> 00:13:55.320
پس برو

00:13:55.680 --> 00:14:00.640
ما یه گزارش از طرف سازمان
.سلامت مونیخ دریافت کردیم

00:14:01.000 --> 00:14:04.880
اونا از ما میخوان برای یه
.مجوز ویژه درخواست بدیم

00:14:05.240 --> 00:14:08.720
،و قطعا اگه نتونیم از قبل مجوز بگیریم

00:14:09.080 --> 00:14:11.920
.نمیتونیم بریم لواندوسکی -درسته-
.امروز صبح با رونالد صحبت کردم

00:14:12.280 --> 00:14:15.920
.چون اون کارش تو پشتک زدن خوب نیست
...اینو نمینویسم -برای کی

00:14:16.280 --> 00:14:19.560
با رونالد صحبت کردم و
به اونا هم خبر میدم -بریم

00:14:19.920 --> 00:14:21.760
مسابقه داره شروع میشه

00:14:23.080 --> 00:14:24.600
ماما میا
(نشانه تعجب در زبان ایتالیایی)

00:14:26.720 --> 00:14:28.840
به زندگی من خوش اومدی

00:14:30.760 --> 00:14:33.440
.زمان ملاقاتمون بود

00:14:33.800 --> 00:14:37.720
پس هر کاری که دارید انجام میدید
رو نار بذارید. چون یه تیم فوتبال

00:14:38.080 --> 00:14:42.600
.اینجوری عمل میکنه
..پس من خودم اینجا میشینمو ...هنوز

00:14:42.960 --> 00:14:47.480
،تو فقط باید یه قدم بری عقب
چون همه چیز درمورد تیمه

00:14:47.840 --> 00:14:51.120
و وقتی که زمان ملاقات تموم بشه، میتونم
.وسایلمو جمع کنم و سرکارم برگردم

00:14:52.800 --> 00:14:54.920
لروی، سلام، صبح بخیر

00:14:56.680 --> 00:15:00.760
در واقع این کار منه که
،برای هر کس توی تیم

00:15:01.120 --> 00:15:02.960
.بهترین شرایط کاریو فراهم کنم

00:15:03.320 --> 00:15:07.640
و البته باید درمورد منافع
اقتصادی باشگاه هم بدونم

00:15:08.000 --> 00:15:11.960
و یه جورایی از علایق
ورزشی تیم از آگاه باشم

00:15:13.640 --> 00:15:15.040
اون بهترینه

00:15:16.080 --> 00:15:18.000
واقعا عالیه

00:15:19.840 --> 00:15:22.120
نه فقط برای من، برای همه ما

00:15:22.480 --> 00:15:25.080
همه ما، فقط تصور کنین

00:15:27.000 --> 00:15:29.640
بیست و یه جوکر، واقعا

00:15:31.080 --> 00:15:35.040
،اگه یه پیام تو واتساپ براش بفرستی
!اون همه چیزشو یادش میمونه

00:15:35.400 --> 00:15:37.880
...یه جورایی شبیه

00:15:38.240 --> 00:15:41.840
.یه مادر یا یه خواهره
و دقیقا کسی که من میتونم

00:15:42.200 --> 00:15:48.080
.باهاش در مورد مسائل جدی صحبت کنم
یا حتی مسائل خیلی خصوصی

00:15:48.440 --> 00:15:52.200
اون واقعا واقعا تو کارش خوبه

00:15:56.440 --> 00:16:00.280
الان یه هفته و نیمه
که دارم اینکارو میکنم

00:16:00.640 --> 00:16:05.560
،و تقریبا تو هر بازی امتیاز آوردم
پس بهش ادامه میدم

00:16:07.920 --> 00:16:09.240
،من همیشه گفتم

00:16:09.680 --> 00:16:13.000
وقتی دوربین ها به اتاق تعویض
.لباس بیان، من اونجا رو ترک میکنم

00:16:13.360 --> 00:16:15.720
،اما الان که دارم فوتبال بازی میکنم
خیلی بهم خوش میگذره

00:16:16.640 --> 00:16:21.000
،یه پاتو بذار پایین، یه قدم برو جلو
و اون یکی پاتو بذار زمین. خودشه.

00:16:21.360 --> 00:16:22.880
!ده بار. برو

00:16:23.240 --> 00:16:25.560
یک، راست، برو

00:16:26.640 --> 00:16:29.640
،وقتی که چهار یا پنج سالم بود

00:16:30.000 --> 00:16:32.000
همه دوستام لباس اف
.سی بایرن رو میپوشیدن

00:16:32.360 --> 00:16:35.360
،کادو تولدم خیلی ساده بود
یه پیراهن ورزشی بایرن

00:16:35.960 --> 00:16:37.520
اون همه چیزی بود که نیاز داشتم

00:16:40.160 --> 00:16:44.240
هیچوقت نمیدونستم که یه روز میتونم
.یه بازیکن حرفه ای تو بایرن بشم

00:16:44.600 --> 00:16:47.720
اولش فقط تلاش کردم تا
به اندازه کافی حرفه ای بشم

00:16:48.080 --> 00:16:52.080
،و این تمرکز برای ارائه هام
در تمام طول جوانیم همراهم بوده

00:16:52.440 --> 00:16:56.880
ما توسط یه نگرش خاص برنده شدیم
.که حتی شامل بازیکنای جوان هم میشه

00:16:57.240 --> 00:17:00.400
که از بین هم میره اما
به نظر من یه چیز طبیعیه

00:17:00.760 --> 00:17:04.040
،هر فرد در اینجا خاصه، چون همه ما

00:17:04.400 --> 00:17:07.880
.ما خیلی تلاش کردیم تا به اینجا برسیم

00:17:08.240 --> 00:17:12.280
،زود باش توماس. اگه حرف بزنی
.باید مدت بیشتری اینجا بمونیم

00:17:12.640 --> 00:17:17.040
،ایون هولگر
اونم مثل بقیه ما تو کارس وسواس داره

00:17:17.400 --> 00:17:21.360
اون هرگز اشتباه نمیکنه
.وگرنه نمیتونست تا اینجا برسه

00:17:23.040 --> 00:17:27.920
اون پسر خیلی خوبیه. میتونه خیلی
بامزه باشه، و همینطور خیلی آزار دهنده

00:17:28.280 --> 00:17:30.960
هیچ دکمه ای برای تغییر حالش نداره

00:17:31.400 --> 00:17:34.720
تاحالا هیچ بازیکنیو ندیدم
که به اندازه اون رو مخ باشه

00:17:35.080 --> 00:17:38.120
،هم تو مسابقه و هم تو تمرین
مثل توماس مولر

00:17:38.480 --> 00:17:40.320
پس چطور میتونه انقدر خوب هم باشه؟

00:17:41.080 --> 00:17:45.400
اون مثل بازیکن شماره هشت
بازی میکنه و خیلی سریعه

00:17:45.760 --> 00:17:47.840
و حتی میتونه سریعتر از همه

00:17:48.200 --> 00:17:49.960
.حرکت کنه

00:17:51.440 --> 00:17:55.840
بازیش چنان سطح
.بالاس که من تا حالا ندیدم

00:17:57.880 --> 00:18:01.880
اون یکی از بهترین
.بازیکنای آلمان تو تاریخه

00:18:02.680 --> 00:18:05.280
اون به طرز غیر قابل باوری
حرفه ایه و به همینطور باهوش

00:18:05.640 --> 00:18:08.640
،حرکاتش ممکنه گاهی خام به نظر بیاد

00:18:09.800 --> 00:18:12.680
اما معمولا حق با اونه و
.بهترین کارو انجام میده

00:18:13.120 --> 00:18:15.760
اون یه روح آزاد داره

00:18:16.120 --> 00:18:18.680
باید هرجا که میخواد بره

00:18:19.040 --> 00:18:20.800
،وقتی من مربی بایرن مونیخ شدم

00:18:21.160 --> 00:18:24.000
.یکم طول کشید تا اونو بشناسم
.اشتباه از من بود

00:18:24.440 --> 00:18:25.600
...اون یه

00:18:26.240 --> 00:18:27.520
!شاگرد اوله

00:18:27.960 --> 00:18:31.920
فکر کنم بتونیم زمان
خوبی رو با هم بگذرونیم

00:18:32.360 --> 00:18:36.080
البته که بازی کردن
.مقابل اون ناخوشاینده

00:18:36.520 --> 00:18:41.280
،نفرت اون از هر چیزی به جز بایرن
.کاملا مشخصه

00:18:41.640 --> 00:18:45.840
،این برای حرف زدن باهاش کارو سخت میکنه
به خاطر همینه تاحالا باهاش حرف نزدم

00:18:46.200 --> 00:18:49.560
،برای اینکه در صدر بمونی
گاهی باید رفتارت ناخوشایند باشه

00:18:50.120 --> 00:18:52.360
.این چیزی نیست که من براش تلاش کنم

00:18:52.720 --> 00:18:57.720
،زیبا نمردن
.فلسفه منه که خیلیا اونو درک نمیکنن

00:18:58.080 --> 00:19:01.680
اما کی از کسی که همیشه
،میبره خوشش میاد؟ صادقانه

00:19:02.240 --> 00:19:05.360
.یکم تو همون حالت بمون. خوبه

00:19:06.040 --> 00:19:09.280
جام باشگاه ها در دوها
به موقع برگزار میشه

00:19:09.640 --> 00:19:11.720
،وقتی که ورزش مهم ترین چیز نباشه

00:19:13.000 --> 00:19:16.480
،چون از لحاظ فکری، اخلاق و انسانی

00:19:17.040 --> 00:19:20.640
.در حال حاظر چیزای مهم تری وجود دارن
.مثل زنده مودن

00:19:21.920 --> 00:19:26.480
اما اگه شانس بازی تو موفق ترین تیم
،فصل برای 121 سال رو داشته باشی

00:19:26.840 --> 00:19:31.360
،با وجود تمام اسطوره های گذشته
.میخوای که یه کاری انجام بدی

00:19:33.840 --> 00:19:36.200
صادقانه بگم. سال پیش کی فکر میکرد که

00:19:36.720 --> 00:19:40.440
ما همچنین شانسی داشته
باشیم تا با این تیم بازی کنیم؟

00:19:42.480 --> 00:19:48.040
پانزده ماه قبل

00:19:48.840 --> 00:19:51.880
،روز مسابقه، دوم نوامبر 2019
فرانکفورت مقابل بایرن

00:19:52.240 --> 00:19:56.400
.ظهرتون بخیر
به فوتبال بندسلیگا خیلی خوش اومدید

00:19:59.600 --> 00:20:03.120
، گونسالو پاسینسیا
مقابل ژروم بواتنگ قرار میگیره

00:20:03.480 --> 00:20:07.040
!پاسینسیا
.این خطا و پنالتیه

00:20:07.880 --> 00:20:11.120
در واقع داره به بوتینگ
کارت قرمز نشون میده

00:20:13.080 --> 00:20:16.600
بایرن برای 80 دقیقه با
یه نفر کمتر بازی میکنه

00:20:17.680 --> 00:20:22.560
!ضربه منحرف شد و 1-0 شد

00:20:28.200 --> 00:20:30.160
فصل گذشته مسابقه داشتیم

00:20:30.520 --> 00:20:32.440
.و نتیجه ای که میخواستیم نگرفتیم

00:20:32.800 --> 00:20:35.040
بازی که میخواستیم نشد

00:20:35.400 --> 00:20:37.040
و برنده نشدیم

00:20:39.760 --> 00:20:43.480
!و گل
چه تجربه تلخی برای بایرن

00:20:43.960 --> 00:20:47.240
کنجکاوم بدونم چی تو سرش
میگذره...تو سر همشون

00:20:47.600 --> 00:20:52.640
هیچ آتش بازی تهاجمی برای بایرن
وجود نداره.. البته اونا گل خوردن

00:20:53.000 --> 00:20:55.400
چون کارشون خوب نیست-
و سرعتشون خیلی کمه -

00:20:55.840 --> 00:20:59.480
.فقط ترکیب رو نگاه کنید
اونا حتی مت هولمز رو بیرون کردن

00:20:59.920 --> 00:21:01.640
آیا کلاس فنی مناسب نداشتن؟

00:21:02.000 --> 00:21:04.320
با این تیم، میخوان به چی برسن؟

00:21:04.680 --> 00:21:07.160
کمون تحت نظر خواهد بود-
پاوارد جام قهرمانی رو برد-

00:21:07.520 --> 00:21:11.320
اما باشگاهی که اون ترک کرد
.از بوندسلیگا سقوط کرد

00:21:11.680 --> 00:21:15.560
سیاست های انتقالشون چی بود؟ -
.. ،اگه چیزی به چیزی که میفرستن نگاه کنی -

00:21:16.760 --> 00:21:19.360
در نوامبر 2019

00:21:19.720 --> 00:21:23.480
ما یک به 5 به
...فرانکفورت باختیم و شما

00:21:23.840 --> 00:21:28.200
،هر طوری که تیم ما داشت بازی میکرد
روش بایرن نبود

00:21:28.560 --> 00:21:31.480
همون یکشنبه ای که
،گذاشتیم نیکو کواک از تیم بره

00:21:34.680 --> 00:21:38.360
.دورتموند در آن زمان صدرنشین لیگ بود
.ما در جایگاه پنجم یا ششم بودیم

00:21:38.720 --> 00:21:44.040
هانسی کمک مربی بود
.و تصمیم گرفتیم او را سرمربی کنیم

00:21:44.400 --> 00:21:47.320
.تا اطلاع ثانوی
سلام هانسی. - سلام -

00:21:47.680 --> 00:21:51.560
مطمئنم سوالات زیادی دارید، پس بیایید
شروع کنیم - این یه قدم بزرگ است

00:21:51.920 --> 00:21:57.680
،سرمربی شدن
.به طور مفصل تو باشگاه درموردش بحث شد

00:21:58.280 --> 00:22:00.800
میتونه از پسش بر بیاد؟
سوالاتی مثل این

00:22:02.360 --> 00:22:06.760
اف سی بایرن، دورتموند، 19 نوامبر 2019

00:22:08.400 --> 00:22:09.400
هانسی فیکزه

00:22:09.840 --> 00:22:14.240
اولین بازی بوندسلیگا به عنوان سرمربی

00:22:14.600 --> 00:22:16.160
برای اف سی بایرن

00:22:16.520 --> 00:22:20.520
!بله
بایرن در مقابل دورتموند، همیشه بازی مهمیه

00:22:20.880 --> 00:22:23.240
و همیشه عواقب زیادی داره

00:22:24.000 --> 00:22:26.680
،بایرن از سمت راست عبور می کند

00:22:27.040 --> 00:22:29.600
،پاوار در مرکزه و لوی

00:22:31.480 --> 00:22:33.880
!گل! گل! لوی گل میزنه

00:22:34.600 --> 00:22:38.680
کیمیچ به مولر. لواندوفسکی و گنابری
… در سمت راست او. لواندوفسکی

00:22:39.040 --> 00:22:40.440
!گنابری گل میزنه

00:22:41.640 --> 00:22:45.240
.لواندوفسکی به مولر
!لواندوفسکی

00:22:45.600 --> 00:22:49.440
،سه به صفر، بایرن مونیخ
76 دقیقه از بازی گذشته

00:22:51.880 --> 00:22:53.320
،هانسی فلیک با اون اخلاقش

00:22:53.800 --> 00:22:59.080
و شخصیتش همراه با این تیم مسابقه
ای بود که در بهشت ​​فوتبال ساخته شد

00:23:00.040 --> 00:23:01.960
و ناگهان اوج می گیرند

00:23:12.600 --> 00:23:15.160
.ما به نوعی خودمونو تشویق کردیم

00:23:15.880 --> 00:23:19.440
هر برد به ما اعتماد
.به نفس بیشتری داد

00:23:19.800 --> 00:23:23.280
ما مثل یه حفره سیاه بودیم

00:23:23.640 --> 00:23:25.480
که مدام بزرگ میشه

00:23:28.280 --> 00:23:32.960
سرعت کانادایی ها بی نظیر است

00:23:34.200 --> 00:23:36.960
،لذت، اشتیاق، کیفیت

00:23:37.320 --> 00:23:41.280
،حتی اونایی که مخالف بایرنن
روش بزای اونا رو دوست دارن

00:23:46.840 --> 00:23:50.200
،در هشتم ماه مارس
.ما یه مسابقه مقابل آگسبرگ داشتیم

00:23:52.200 --> 00:23:55.160
با یه استادیوم پر

00:24:01.960 --> 00:24:04.200
،وقتی قرنطینه شد

00:24:05.240 --> 00:24:09.800
ما همه چیزو پیش بینی
کردیم و تیم رو اماده کردیم

00:24:10.160 --> 00:24:12.720
.از روز اول میدونستیم چی در پیشه

00:24:13.080 --> 00:24:15.920
لوکا اینجاست...و نفر بعدی

00:24:16.400 --> 00:24:18.680
درسته-
!عالیه-

00:24:19.440 --> 00:24:23.920
برای حفظ تناسب اندام
بچه ها بدون هیچ وقفه ای

00:24:24.280 --> 00:24:27.560
کمتر از دو روز طول
.کشید تا کارمون انجام بشه

00:24:29.320 --> 00:24:30.840
خوش بگذره

00:24:32.880 --> 00:24:35.240
هم خیلی خوب دور هم جمع شدن

00:24:36.320 --> 00:24:40.400
.و با هم دیگه از پس قرنطینه بر اومدیم

00:24:43.440 --> 00:24:46.160
باید به استادیوم های خالی عادت کنیم

00:24:46.960 --> 00:24:49.320
اما حداقل قراره
دوباره فوتبال بازی کنن

00:24:50.440 --> 00:24:54.320
بایرن مونیخ در مقابل بروسا دورتموند

00:24:55.720 --> 00:24:58.560
ما خیلی از خودمون مطمئن بودیم

00:25:02.240 --> 00:25:04.760
!.ما یه نگرش عالی داشتیم

00:25:09.880 --> 00:25:13.400
چیزی که بیشتز از همه منو
تحت تاثیر قرار داد، عزمشون بود

00:25:14.160 --> 00:25:18.080
اونا حتی تلاش نکردن تا توپ رو نگه
دارن، حتی با اینکه چهار به صفر جلو بودن

00:25:19.960 --> 00:25:22.320
اونا فقط ادامه دادن و ادامه دادن

00:25:25.360 --> 00:25:27.560
قهرمانی آلمان، 27 ژوئن 2020

00:25:35.800 --> 00:25:38.680
.کاری که تیم کرد خیره کننده بود

00:25:39.480 --> 00:25:43.400
و بخشی از اون کار بودن، خیلی خوب بود

00:25:45.360 --> 00:25:48.400
جام برنده های آلمان، 4 جولای 2020

00:25:48.760 --> 00:25:54.480
ما در مسابقات بازی نکردیمو هر
.چیزی سر راهمون بود رو داغون کردیم

00:25:54.920 --> 00:25:59.440
مسابقات لیگ قهرمانان اروپا
.در لیسبون به اوجش رسید

00:26:04.200 --> 00:26:07.560
.شرایط اینجا ایده آله
.انگار اومدیم تعطیلات

00:26:08.680 --> 00:26:13.800
جو خیلی مثبتی اینجاست

00:26:14.160 --> 00:26:17.680
این تصور رو داشتم، "این بچه ها
"!می خوان کارهای بزرگ انجام بدن

00:26:18.120 --> 00:26:21.880
این دو و نیم هفته، قشنگ ترین هفته
هایی بودن که تا حالا تجربه کردم

00:26:22.240 --> 00:26:25.240
یک چهارم نهایی لیگ قهرمانان اروپا اف سی
بایرن مقابل اف سی بارسلونا 08/14/2020

00:26:25.760 --> 00:26:30.400
پاس توماس مولر به لواندوفسکی
!یک و دو خوب، و 2-1 برای بایرن

00:26:30.800 --> 00:26:32.480
خیلی خوب بود

00:26:33.200 --> 00:26:37.600
اینا تیم خیلی سطح بالا بازی میکنه

00:26:38.480 --> 00:26:42.720
نحوه بازی اون به این صورت است… اونا مثل
!ماشین هستن، اونا مدام به جلو می روند

00:26:43.080 --> 00:26:48.120
من یه طرفدار بزرگم. اونجا نشسته
بودم و میگفتم چه خوب، چه جذاب

00:26:55.360 --> 00:26:59.560
تماشای یک بازی مثل این، جایی که شما
تیمی مثل بارسلونا را از هم جدا کنین

00:26:59.920 --> 00:27:02.720
.مثل اینه که دارید پرواز میکنید

00:27:05.960 --> 00:27:09.840
،اگه طرفدارهامون اینجا بودن
،هفتاد هزار نفر

00:27:10.200 --> 00:27:13.040
،آه همشون تو استادیوم بودن
.اینجا رو رو سرشون میذاشتن

00:27:13.400 --> 00:27:18.320
.هشت به دو، این یه شکست افتضاحه

00:27:18.680 --> 00:27:21.280
الان احتمال داره اونا
جام قرمانان رو ببرن

00:27:21.840 --> 00:27:24.240
کارت خوب بود پسر-
عوضی-

00:27:27.080 --> 00:27:28.880
.من همه عنوان هارو یادم میاد

00:27:29.240 --> 00:27:33.200
همه دنیا میگفتن که چه تیم تکیه

00:27:33.560 --> 00:27:36.040
کی میتونست اونا رو شکست بده؟

00:27:36.400 --> 00:27:40.240
اینجا تیم بایرن توسط
کاپیتان ماتوئا نویر تغییر کرد

00:27:40.600 --> 00:27:42.560
با ترکیبی از
آرامش، متانت و

00:27:42.920 --> 00:27:45.640
و کمی هم لبخند
خصوصا سرج گنابری

00:27:46.000 --> 00:27:49.880
نگرش مربی فلیک این بود"
که نباید تیم برنده رو تغییر داد

00:27:50.760 --> 00:27:54.160
و بچه ها حس میکردن که این شانسه

00:27:54.520 --> 00:27:58.120
،اینم از گنبری، هنوز جا داره
!داره پیش میره، و چه گل

00:27:58.480 --> 00:28:00.680
انگار دارید میرید بین
.یه دسته شلوغ از مردم

00:28:01.040 --> 00:28:06.120
پرشیگ، چطور این ضربه گل نشد؟

00:28:06.480 --> 00:28:10.480
برتی وتگ افسانه ای یه بار
گفت اگر میخواید برنده بشید

00:28:10.840 --> 00:28:13.840
,.باید مسیر درستو انتخاب کنید

00:28:14.200 --> 00:28:17.960
و بعد به راحتی میتونید
تورنمنت رو ببرید

00:28:18.960 --> 00:28:22.600
این بچه ها قطعا مسیر
درستو انتخاب کردن

00:28:23.680 --> 00:28:28.000
لواندوفسکی! اف سی بایرن مونیخ
به فینال لیگ قهرمانان راه پیدا کرد

00:28:28.360 --> 00:28:31.000
آون هم برای اولین بار بعد از سال 2013

00:28:32.320 --> 00:28:35.600
،ایده یازده دوست، با یک روحیه

00:28:35.960 --> 00:28:39.360
بیشتر ما دیگه باور نداشتیم
چیزی در فوتبال وجود داشته باشه

00:28:39.720 --> 00:28:41.280
این تیم داره زندگی میکنه

00:28:43.600 --> 00:28:47.960
.دیدن روحیه تیم خیلی خوب
..بعدش احسا سکردم که

00:28:48.320 --> 00:28:51.560
،خیلی خب، با این روحیه تیمی
.اوان قطعا برنده میشن

00:28:53.240 --> 00:28:57.120
در واقع اونا همون بازیکنای قبلی
هستن اما هانسی این توانایی رو داره

00:28:57.480 --> 00:29:00.040
تا تیم رو دور هم جمع کنه

00:29:00.720 --> 00:29:04.600
خیلی فوق العاده بود

00:29:07.320 --> 00:29:08.760
!آره، پسر

00:29:13.560 --> 00:29:16.400
مطمئن بودم بایرن میبره

00:29:16.760 --> 00:29:20.960
من طرفدار بایرنم. متاسفم. فقط به زبان بدنشون نگاه
کنید

00:29:21.008 --> 00:29:26.021
.حتی فیزیو تراپیست ها، همه

00:29:29.480 --> 00:29:31.760
شب لیگ قهرمانان او بایرن مونیخ هم؛

00:29:34.400 --> 00:29:37.240
.میخواد شرکت کنه

00:29:36.014 --> 00:29:38.008
,هنوزم مو رو به تن آدم سیخ میکنه

00:29:38.680 --> 00:29:42.600
،مهم نیست که کسی اینجاست یا نه
...فینال لینگ قهرمانان

00:29:43.560 --> 00:29:46.040
آماده؟ -
...شروع -

00:29:46.400 --> 00:29:50.120
،هر چقدر بیشتر برنده بشید
اعتماد به نفستون بیشتر میشه

00:29:50.480 --> 00:29:54.240
،و هر چقدر اعتماد به نفستون بیشتر بشه
بازی های بیشتری رو میبرید

00:29:59.240 --> 00:30:02.760
کافی نیستمن بایرن رو به عنوان یک
تیم درجه یک میبینم. یه عملکرد متوسط

00:30:03.120 --> 00:30:07.400
چون بارین یه تیم مناسبتری داشت اما
…یه موضوعی تو فوتبال هستن و اینه که

00:30:08.240 --> 00:30:10.520
هر چیزی ممکنه

00:30:29.280 --> 00:30:31.360
توپ سمت راست بود

00:30:31.720 --> 00:30:33.280
.و بعد سرجه به من پاس داد

00:30:33.720 --> 00:30:36.560
بعد توپ دوباره برگشت

00:30:36.920 --> 00:30:40.720
توپ برگشت به سمت جو که کنار
من بازی میکرد. منم هد زدم و گل شد

00:30:41.240 --> 00:30:44.000
.در حالی که چشمام بسته بود
با اینحال گل شد

00:30:45.560 --> 00:30:47.960
!هد زدن با چشم بسته، تخصص منه

00:30:53.240 --> 00:30:58.080
،اگه کینگزلی کومان شروع به هد زدن کنه
.شما دیگه شانستون رو از دست دادید

00:30:58.440 --> 00:31:01.200
یا شاید بایرن خیلی ساده میتونه ببره

00:31:07.440 --> 00:31:09.640
،چیزی که مو به تن آدم سیخ میکنه

00:31:10.280 --> 00:31:12.440
اینکه چطور بازیکنا
عکس العمل نشون میدن

00:31:12.800 --> 00:31:14.680
بعد از سوت پایان

00:31:18.640 --> 00:31:21.520
اونا الان یه تیم افسانه این

00:31:22.640 --> 00:31:24.920
اسشمون تو کتاب های تاریخ ثبت شده

00:31:47.040 --> 00:31:51.400
تو کار فوق العاده ای
کردی باید بهش افتخار کنی

00:31:56.240 --> 00:31:57.920
برازو، بیا اینجا

00:32:01.760 --> 00:32:06.080
خیلی ازت ممنونم.تو، بازیکنا

00:32:06.440 --> 00:32:10.200
.یه کار خیلی هیجان انگیر بود
اگر چه من...خیلی هم سخت نبود

00:32:10.560 --> 00:32:13.400
.اما تا حالا مربی تیمی مثل شما نبودم
!ازتون ممنونم

00:32:13.840 --> 00:32:15.720
.تیم تشنه این کار بود

00:32:16.160 --> 00:32:19.160
اونا واقعا میخواستن
این مسابقه رو ببرن

00:32:20.680 --> 00:32:21.840
… توپ ها وارد درواره میشن و

00:32:23.320 --> 00:32:26.840
…آلبا
و اینم از این..مارتینز

00:32:30.280 --> 00:32:33.760
!خاوی مارتینز، چه داستانی

00:32:34.120 --> 00:32:35.880
سوپر جام آلمان - 30 سپتامبر 2020

00:32:49.880 --> 00:32:52.120
برندگان سوپر جام آلمان

00:32:53.800 --> 00:32:57.160
.یه تیم خیلی خفنه
اونا 5 تا قهرمانیو بردن

00:32:57.520 --> 00:33:00.840
و امیدوارم که برای بار
ششم تو دوها قهرمان بشن

00:33:01.200 --> 00:33:06.720
چون این تیم دیوونه وار میخواد ببره. و منم خیلی نسبت بهش خوشبینم

00:33:16.004 --> 00:33:20.022
جام جهانی باشگاه های
فیفا دوحه - 6 فوریه 2021

00:33:21.240 --> 00:33:24.760
الان ساعت 5:23بعد از ظهره
.تا یه هفته با زمان محلی پیش میریم

00:33:25.120 --> 00:33:29.760
پس ما الان میریم به هتل و از
.اونجا هم مستقیم میریم به اتاق هامون

00:33:30.560 --> 00:33:35.200
تو راهرو یا اتاق یکی دیگه نرید

00:33:34.006 --> 00:33:38.015
تو اتاقاتون یمونید و تا وقتی که
بهتون خبر ندادم، تو قرنطیته اید

00:33:39.040 --> 00:33:41.160
در های متصل چی؟

00:33:41.600 --> 00:33:45.000
نه، حتی اونجا هم نرید
میتونی بهمون -

00:33:45.360 --> 00:33:47.840
بدی که خبر میدی؟یه زمان احتمالی -
امشب -

00:33:48.200 --> 00:33:52.800
.اونا به هشت تاشش ساعت زمان نیاز دارن
بعدش برنامه روزانه رو میفرستم

00:34:01.520 --> 00:34:04.800
،خیلی خب، زانوتون رو بدین بالا
و دست هاتون رو به چپ و راست بچرخونید

00:34:09.040 --> 00:34:12.080
هر کس تو تیم، یه مسئولیت بزرگ داره

00:34:12.560 --> 00:34:16.040
،مربی ها، فیلم بردار ها
… فیزوتراپیست ها، دکتر ها، بازیکنان

00:34:18.640 --> 00:34:23.720
وقتایی بود که ما باید سه هفته
پشت سر هم تمرین میکردیم

00:34:24.080 --> 00:34:28.200
02/08/2021نیمه نهایی جام جهانی باشگاه
های فیفا اف سی بایرن مقابل الاهلی

00:35:04.360 --> 00:35:08.720
9 آوریل 2021
هتل تیم بایرن، دوحه، قطر

00:35:10.040 --> 00:35:14.000
.بله، فکر کنم الان می تونی آبو پر کنی
تا کجا باید پرش کنم؟ -

00:35:16.520 --> 00:35:17.960
...من هنوز

00:35:18.400 --> 00:35:22.560
،به غیر از این تیم جدید
،من هنوز در تلاشم تا کم و بیش

00:35:22.920 --> 00:35:24.800
همه رو بشناسم

00:35:25.800 --> 00:35:29.440
،چیزی که این تیم رو خاص میکنه
عطش ادامه دادنه

00:35:29.800 --> 00:35:31.760
من میخوام بخشی از اون باشم

00:35:32.200 --> 00:35:35.960
و کارم را انجام بدم تا به هدف برسیم

00:35:38.040 --> 00:35:39.240
لعنتی

00:35:48.360 --> 00:35:52.360
پس فردا روز جام
جهانی باشگاه های فیفاس

00:35:52.720 --> 00:35:55.520
و به چوپو نگاه کن، نشسته و فکر میدکنه

00:35:55.880 --> 00:35:58.200
ما تو دبیم. منتظر یه مهمونی تو استخر

00:36:00.600 --> 00:36:01.880
فقط بهش نگاه کنید

00:36:02.240 --> 00:36:03.840
!ولش کن، خیلی خوبه

00:36:15.440 --> 00:36:18.040
فشار زیادی روی این ورزش هست

00:36:18.400 --> 00:36:20.560
،پس اگه روحیه تیم خوب نباشه

00:36:20.920 --> 00:36:23.120
،اگه در برنامه روزانه
،جایی برای ریلکس کردن نباشه

00:36:23.480 --> 00:36:26.200
تو داری زندگیو خیلی سخت تر میکنی

00:36:26.760 --> 00:36:28.000
موراقبش باش

00:36:31.680 --> 00:36:34.600
،ما روحیه تیمی خوبی داریم و تیم ما

00:36:34.960 --> 00:36:37.360
اون شخصیت خیلی خوبی داره

00:36:39.120 --> 00:36:41.480
ماتقریبا یا خانواده ایم

00:36:47.920 --> 00:36:49.560
این تکتیک لرویه

00:36:49.920 --> 00:36:52.040
کنار توپ وایستا

00:36:56.840 --> 00:37:00.080
!الان، الان -
فکر کنم خودشه -

00:37:07.400 --> 00:37:08.560
کافیه؟ -
اره -

00:37:09.000 --> 00:37:11.560
به این همه پاس دادن
تمرینی نیاز داریم؟

00:37:25.480 --> 00:37:29.440
،آره. سر جلسه تمرینم
یه تماس دریافت کردم که گفت

00:37:29.800 --> 00:37:32.800
.نتیجه تست توماس مثبت بود

00:37:33.440 --> 00:37:35.960
.باید یه چیزایی رو تغییر بدم
بعدا حرف میزنیم

00:37:37.360 --> 00:37:40.320
ما خیلی سریع توماس
.رو از بقیه جدا کردیم

00:37:40.680 --> 00:37:45.160
تا برناممون برای فینال بهم نخوره

00:37:45.880 --> 00:37:48.600
فعلا تو اتاقتون بمونید -
باشه-

00:37:48.960 --> 00:37:53.000
شاید لازم بشه بعدا اتاق های-
هتلتون رو عوض کنید -باشه

00:37:53.360 --> 00:37:56.240
کلید اتاقتون-
نتها برید بالا-

00:38:02.000 --> 00:38:04.200
.باید منتظر تنیجه تست بمونیم

00:38:05.280 --> 00:38:08.520
.و بعد هم ببینیم چی پیش میاد

00:38:11.480 --> 00:38:14.480
ممکنه اتاقش رو خالی کرده باشه

00:38:15.840 --> 00:38:18.920
بعد از غروب، دومین تست گرفته میشهو

00:38:19.920 --> 00:38:23.000
تامی کجاست؟ -
تو اتاقش -

00:38:23.360 --> 00:38:26.440
.و نتیجه تست دوم هم مثبت بود

00:38:29.640 --> 00:38:34.600
11 فوریه 2021 - جلسه تاکتیک پیش
از فینال جام جهانی باشگاه های فیفا

00:38:35.760 --> 00:38:38.680
ما اومدیم به دوها

00:38:40.560 --> 00:38:42.720
.تا 6 تا قهرمانی رو ببریم

00:38:43.200 --> 00:38:46.200
.آقایون، هیچی دیگه مهم نیست
فقط 6 قهرمانی

00:38:46.640 --> 00:38:50.280
هر کدام از شما میتونید
به بخشی از موفق ترین کار

00:38:50.640 --> 00:38:53.440
.بایرن تبدیل بشین

00:38:53.800 --> 00:38:55.320
شما میتونید تاریخ رو بنویسید

00:38:56.800 --> 00:39:02.240
،یادتون باشه، هر تکل، هر کار
هر پاس، و هر شوت تاثیر دارن

00:39:02.960 --> 00:39:06.160
تا ما برنده شیم. باشه؟

00:39:06.640 --> 00:39:10.280
قوی باشید. به خاطر 6 عنوان قهرمانی

00:39:10.640 --> 00:39:16.200
،به خاطر کسایی که نتونستن اینجا باشن
توماس، جرمی

00:39:16.560 --> 00:39:19.000
لدون، خاوی، الکس

00:39:19.480 --> 00:39:21.560
تنگای، مالیک

00:39:22.360 --> 00:39:24.840
.بیان بریم خوش بگذرنیم

00:39:39.600 --> 00:39:42.960
،فینال جام جهانی باشگاه های فیفا
اف سی بایرن مقابل تایگرز.02/11/2021

00:39:43.440 --> 00:39:46.600
برای قهرمانی جام جهانی
باشگاه های فیفا آماده باشد

00:39:46.960 --> 00:39:51.000
بین تایگرز از کناکاف و برنده
های جام قهرمانی، بایرن مونیخ

00:40:02.920 --> 00:40:06.320
داره به سمت هدف میره، و نمیشه

00:40:18.640 --> 00:40:22.880
!یه بار دیگه کیمش...یه بار...خودشه

00:40:24.880 --> 00:40:27.160
!گل شد

00:40:29.600 --> 00:40:35.240
So بایرن در مسیر ششمین
پیروزی سال قرار داره

00:40:36.080 --> 00:40:39.080
.چهار دقیقه وقت اضافه داریم

00:40:40.002 --> 00:40:41.023
تو شش تا مسابقه شرکت کردن

00:40:42.760 --> 00:40:45.320
و ششمی رو هم میبرن
.اگه یکم دیگه دووم بیارن

00:40:45.880 --> 00:40:47.120
آخرین دقیقه

00:40:47.480 --> 00:40:50.120
تایگرز هنوز دارن تلاش میکنن

00:40:50.480 --> 00:40:54.400
میخوان گل مساوی رو
.بزنن تا حاقل نتیجه برابر شه

00:40:54.760 --> 00:40:55.960
!فقط 30 ثانیه

00:40:58.440 --> 00:40:59.440
!آقایون، 30

00:41:06.600 --> 00:41:11.520
،با برد یک به صفر اونا
بایرن مونیخ هنوزم شکست ناپدیره

00:41:11.960 --> 00:41:13.720
!اونا قرمانن

00:41:14.160 --> 00:41:19.560
همیشه میگفتن برو، برو، برو، و من
همیشه برام سوال بود باید چیکار کنم؟

00:41:21.920 --> 00:41:24.200
…لیگ قهرمانان، جام باشگاه های جهان

00:41:24.560 --> 00:41:28.720
و جام اروپا تو تابستون
نه، نه، من میرم تعطیلات-

00:41:33.960 --> 00:41:36.960
-خوبی؟
یه بزای دیگه رو از دست دادیم-

00:41:39.800 --> 00:41:43.440
..آروم باش، ما میدویم و میجنگیم

00:41:44.280 --> 00:41:48.200
.بازی رو به رو مون خیلی عالی نبود
همه ترسیده بودیم

00:41:48.560 --> 00:41:50.280
قدرتمون کم شده بود

00:41:50.640 --> 00:41:54.160
...امروز روز خوبی
… اما فیناله -میدونم -

00:41:54.520 --> 00:41:57.720
.Sگاهی وقتا بازی خیلی سادی
..میدونی، تیک تاک

00:41:58.080 --> 00:42:00.920
یک، دو، پاس، بیشتر نه
.یک پاس، دو پاس، میریم-

00:42:01.280 --> 00:42:04.560
،اگه بازی تو زمین متقاطعه
.درواقع نبرد یک به یکه

00:42:04.920 --> 00:42:08.000
و بعدش میتونه توپ رو به مرکز ببره-
انگار دارم در مورد گل صحیت میکنم-

00:42:08.360 --> 00:42:11.920
،اگه جاها رو عوض کنیم
فضای بیشتری داری و میتونی بری مرکز

00:42:12.280 --> 00:42:15.320
تو باید بازی رو با سمت دیگه عوض کنی

00:42:16.011 --> 00:42:18.000
صحنه شگفت انگیزیه

00:42:18.880 --> 00:42:23.080
یه تعریف از چیزیه که اهمیت داره

00:42:23.600 --> 00:42:26.040
اونا عطش اینو دارن که درباره
آینده صحبت کنن حتی بعد از موفقیت

00:42:31.520 --> 00:42:36.960
ایم همون قدرت که مربیا و بازیکنا
,دارن و برای موفقیت، این باید حفظ بشه

00:42:37.320 --> 00:42:41.240
چون تیم های دیگه هم
میخوان به قهرمانی برسن

00:43:16.160 --> 00:43:18.800
.یعنی، 6 بار قهرمان شدن خیلی عالیه

00:43:19.240 --> 00:43:23.840
اما وقتی بایرن 6 بار قهرمان شد، به این معنیه
که اونا باید یاد بگیرن از خودشون دفاع کنن

00:43:24.200 --> 00:43:27.760
من فکر کنم خیلی فشار روشه

00:43:28.120 --> 00:43:31.480
خدایا! در آینده چی پیش میاد؟ الان تنها
کاری که میتونیم انجام بدیم، اینه که ببازیم

00:43:31.920 --> 00:43:34.760
تنها به این چیزا فکر میکنه

00:43:35.120 --> 00:43:41.040
اگه با بایرن کار میکنی، پس باید
یادبگیری با این فشار همیشگی زندگی کنی

00:43:41.290 --> 00:43:44.290
:مترجم
لی لی