WEBVTT 00:01:37.346 --> 00:01:40.558 I'm Aramaki, Public Security Bureau, Interior Ministry. 00:01:41.225 --> 00:01:43.144 Prime Minister Teito briefed me. 00:01:44.603 --> 00:01:47.815 This is his letter of authorization. 00:01:50.401 --> 00:01:54.363 So there's no time to stop by the White House? 00:01:54.572 --> 00:01:58.576 Correct. You'll be transported directly to the location. 00:02:01.620 --> 00:02:02.455 Wait. 00:02:11.881 --> 00:02:13.382 Have a safe trip. 00:02:18.053 --> 00:02:22.808 PATRICK HUGE Gift from God 00:02:52.546 --> 00:02:54.507 He's got some nasty toys. 00:02:59.678 --> 00:03:01.055 More guard dog robots? 00:03:02.692 --> 00:03:05.236 Hey, what the hell's that? 00:03:05.941 --> 00:03:08.693 The deceased is Patrick Huge's wife. 00:03:08.896 --> 00:03:10.523 The mystery deepens. 00:03:11.107 --> 00:03:15.319 Why the hell's he in the house while his wife's body is by the pool? 00:03:15.695 --> 00:03:18.906 You sure he's still in there? 00:03:18.990 --> 00:03:20.491 Patrick Huge is in there. 00:03:20.825 --> 00:03:26.039 Why else would the NSA want us to storm in and abduct him? 00:03:26.122 --> 00:03:27.999 This is seriously messed up. 00:03:28.708 --> 00:03:32.336 I may be a mercenary, but I'm first and foremost a law-abiding American-- 00:03:32.670 --> 00:03:34.338 Ishikawa, any signs of life? 00:03:34.922 --> 00:03:37.467 Can't tell till we get a drone inside. 00:03:41.721 --> 00:03:43.181 Anti-drone sensors. 00:03:43.931 --> 00:03:47.560 If it gets any closer, the whole mission will be compromised. 00:03:49.228 --> 00:03:50.438 What now? 00:03:51.397 --> 00:03:52.440 We gonna bail? 00:03:53.441 --> 00:03:54.275 No. 00:03:55.068 --> 00:03:58.946 Capturing Huge will help us break through Delta's cordon. 00:04:00.782 --> 00:04:02.492 Thought you might say that. 00:04:02.658 --> 00:04:04.160 Batou, where's Tachikoma? 00:04:04.243 --> 00:04:07.121 He'll find us soon enough if he's not *ing around. 00:04:07.205 --> 00:04:08.039 Good. 00:04:13.544 --> 00:04:16.506 We'll execute a stealth entry at dawn. 00:04:17.507 --> 00:04:19.258 I want him taken alive. 00:04:20.384 --> 00:04:24.430 If Patrick Huge lives, so do we. 00:04:24.931 --> 00:04:25.890 Roger that. 00:04:51.332 --> 00:04:54.293 There are 16 of those robo mutts as far as I can see. 00:04:54.794 --> 00:04:57.296 If we wake one, they'll all come after us. 00:04:57.922 --> 00:04:59.841 We should take 'em all out at once. 00:05:01.217 --> 00:05:03.261 But they're too spread out. 00:05:17.358 --> 00:05:20.278 Nearly got my * chewed off. 00:06:06.699 --> 00:06:10.494 An unlocked door and no alarm, just like in training. 00:06:28.763 --> 00:06:32.266 Batou, downstairs with me. Clown and Ishikawa, second floor. 00:06:36.395 --> 00:06:38.189 Looks like they're unarmed. 00:06:39.005 --> 00:06:44.343 Yeah, he must be holed up here, waiting for the sale to complete. 00:06:44.744 --> 00:06:48.456 Blood Robotics' assets easily exceed 200 trillion yen. 00:06:48.915 --> 00:06:51.835 A sale that big can't be easy. 00:06:52.294 --> 00:06:56.673 Yeah, looks like he set up a program to transfer the assets all at once 00:06:56.756 --> 00:07:00.719 after his "death" in the missile attack. 00:07:21.448 --> 00:07:23.074 -Anything? -No sign of him. 00:07:41.551 --> 00:07:43.345 Clown, what's wrong? 00:07:43.803 --> 00:07:46.556 Can't... fight it. 00:07:54.689 --> 00:07:56.441 Idiot! Be more careful. 00:07:56.524 --> 00:07:57.734 What the hell, Clown? 00:07:58.193 --> 00:08:00.946 Forget to update your barrier? 00:08:02.405 --> 00:08:04.616 What'll I do if those dogs show up? 00:08:04.699 --> 00:08:06.076 Play dead or something. 00:08:07.160 --> 00:08:10.246 -Switch your cyberbrains to autistic mode. -Roger. 00:08:11.247 --> 00:08:13.750 Patrick Huge? Don't move. 00:08:16.384 --> 00:08:19.387 No, he's dodging before we even fire. 00:08:21.697 --> 00:08:22.698 Is he a cyborg? 00:08:25.451 --> 00:08:28.120 No, he should only have a cyberbrain. 00:08:30.832 --> 00:08:32.458 How's he able to do that? 00:08:34.001 --> 00:08:38.256 I doubt a cyberbrain alone could make anyone move like that. 00:08:46.786 --> 00:08:48.163 What's going on? 00:08:56.171 --> 00:08:58.840 Major, the guard dog robots activated. 00:09:05.930 --> 00:09:06.973 We there yet? 00:09:07.849 --> 00:09:11.478 The rendezvous point is just over this ridge. 00:09:14.105 --> 00:09:16.441 Hang in there, Togusa! 00:09:58.973 --> 00:10:00.183 A clothes closet? 00:10:00.809 --> 00:10:02.435 Is he done free-balling it? 00:10:03.812 --> 00:10:05.063 Use a tear gas round. 00:10:07.524 --> 00:10:09.067 Batou, away from the door! 00:10:19.112 --> 00:10:21.949 He had an armored suit in there? 00:10:22.199 --> 00:10:24.451 Must be nice to be that rich. 00:10:24.535 --> 00:10:28.163 Damn that Smith. Bet he knew we'd have to deal with this. 00:10:35.921 --> 00:10:38.840 Hey! Don't leave me here! 00:10:41.301 --> 00:10:42.135 What the--? 00:10:44.466 --> 00:10:46.885 Shit, does his company make those too? 00:10:54.145 --> 00:10:56.939 I bet Smith's sitting back, enjoying all this. 00:11:10.036 --> 00:11:11.120 So that's it. 00:11:15.708 --> 00:11:17.084 Only one thing to do. 00:11:25.903 --> 00:11:26.987 Nice shot! 00:11:30.032 --> 00:11:31.033 What the hell? 00:11:35.246 --> 00:11:36.497 Reactive armor? 00:11:37.665 --> 00:11:38.666 What? 00:11:42.545 --> 00:11:44.463 That training was for this? 00:11:48.467 --> 00:11:51.387 Batou, I can get one more shot in, but that's it. 00:11:59.645 --> 00:12:01.230 Is that Mr. Saito's...? 00:12:03.816 --> 00:12:05.901 Oh, no! Mr. Saito is in danger! 00:12:07.486 --> 00:12:09.196 Tachikoma, go back up Saito. 00:12:09.572 --> 00:12:10.406 Roger! 00:12:11.031 --> 00:12:11.949 Do us proud! 00:12:28.841 --> 00:12:31.343 Now I know why they made me download CQB skills. 00:12:46.358 --> 00:12:49.361 I'm not letting a bunch of metal mutts take me down. 00:12:56.785 --> 00:12:58.662 -Tachikoma? -That's me! 00:13:00.655 --> 00:13:01.656 You sure? 00:13:01.740 --> 00:13:05.410 Judging from that training program, he's got mad cyberbrain skills. 00:13:14.844 --> 00:13:16.387 You saved me again. 00:13:16.471 --> 00:13:18.890 Just doing our job. 00:13:21.676 --> 00:13:24.553 Do you have that malware you've been collecting? 00:13:24.637 --> 00:13:25.471 Yeah, why? 00:13:25.554 --> 00:13:28.849 Disengage autistic mode and hit him with all of it. 00:13:28.933 --> 00:13:32.645 Really? Even I don't remember what's in that stuff. 00:13:32.770 --> 00:13:35.564 We just need to slow down his processing speed. 00:13:36.524 --> 00:13:38.693 Disengage autistic mode. Now! 00:13:39.360 --> 00:13:40.486 Eat this! 00:13:48.869 --> 00:13:51.247 Goddamn freak. 00:14:05.830 --> 00:14:08.082 -Ishikawa, open the hatch. -I'm on it. 00:14:23.789 --> 00:14:25.791 But this should do the trick! 00:14:40.092 --> 00:14:42.803 -What a pain in the *. -Yeah. 00:14:43.387 --> 00:14:44.722 Major, are you okay? 00:14:51.118 --> 00:14:53.370 What're we gonna do with this *? 00:14:56.624 --> 00:14:58.959 Major? What happened? 00:15:00.544 --> 00:15:01.504 Major? 00:15:03.714 --> 00:15:04.548 Saito! 00:15:07.510 --> 00:15:08.344 Major? 00:15:09.136 --> 00:15:09.970 He... 00:15:11.388 --> 00:15:12.431 He's not human. 00:15:20.839 --> 00:15:22.632 We envisioned many scenarios. 00:15:24.092 --> 00:15:26.427 But this is the worst possible outcome. 00:15:29.681 --> 00:15:31.182 You must be disappointed. 00:15:32.350 --> 00:15:34.894 I know you wanted to take that thing alive. 00:15:36.604 --> 00:15:39.357 How deep did you dive into its brain? 00:15:40.233 --> 00:15:41.568 You really want to know? 00:15:42.861 --> 00:15:43.945 What's this about? 00:15:46.030 --> 00:15:47.824 I don't know what you saw, 00:15:48.908 --> 00:15:52.829 but your fates were sealed from the start. 00:15:59.127 --> 00:16:00.211 Director Byron? 00:16:01.129 --> 00:16:02.338 Abort the operation. 00:16:03.381 --> 00:16:05.884 Maintain your current stance and stand by. 00:16:06.217 --> 00:16:09.971 You don't have the authority to call this off. 00:16:10.597 --> 00:16:12.765 How about him, then? 00:16:25.612 --> 00:16:27.572 Its call sign is Marine One, sir. 00:17:16.037 --> 00:17:17.455 -Chief? -The Old Man?