WEBVTT 00:00:34.375 --> 00:00:38.000 (قبرستان ماشین روزیلو) 00:01:46.250 --> 00:01:47.166 سیلوا؟ 00:01:48.625 --> 00:01:49.333 هی 00:02:02.125 --> 00:02:03.375 چی شده؟ 00:02:06.875 --> 00:02:08.333 چه اتفاقی افتاده؟ 00:02:35.500 --> 00:02:36.458 چرا اینجایی؟ 00:02:36.541 --> 00:02:38.583 اونا نوریا رو شکنجه کردن و کشتنش 00:02:42.875 --> 00:02:43.875 بریم تو 00:02:52.875 --> 00:02:55.625 بابایی چرا اونا از هم متنفر بودن؟ 00:02:55.625 --> 00:02:57.125 کیا رو داری میگی؟ 00:02:57.250 --> 00:02:59.500 عمو ریکاردو و عمو رومن 00:03:00.625 --> 00:03:01.625 کی اینو بهت گفته؟ 00:03:01.625 --> 00:03:03.375 نمیدونم همه میگن 00:03:03.375 --> 00:03:04.875 خب همه دروغ میگن 00:03:07.500 --> 00:03:09.625 دیگه هیچوقت اینو نگو حتی بهش فکرم نکن خب؟ 00:03:11.708 --> 00:03:12.958 به من گوش کن عزیزم 00:03:13.000 --> 00:03:16.375 اونا از همدیگه متنفر نبودن اونا از حرفای مردم میترسیدن 00:03:16.375 --> 00:03:19.125 واسه همینه که نباید این دروغارو بگی فکر کنم خودش متوجه شد 00:03:42.291 --> 00:03:43.333 کار کی بود؟ 00:03:45.250 --> 00:03:45.916 میکی 00:03:47.375 --> 00:03:48.208 مطمئنی؟ 00:03:48.750 --> 00:03:50.125 هر چند سعی کردم جلوش رو بگیرم 00:03:51.375 --> 00:03:53.250 حتی دونفر از آدماشم کشتم 00:03:54.875 --> 00:03:56.000 ممکنه تورو متهم کنن؟ 00:03:56.583 --> 00:03:58.708 الان این چیزیه که بهش فکر میکنی؟ آروم باش 00:03:58.750 --> 00:04:00.208 من آرومم 00:04:02.250 --> 00:04:03.208 چیزی هم گفته؟ 00:04:05.583 --> 00:04:06.333 نه 00:04:10.833 --> 00:04:13.833 ولی به محض اینکه جسدارو پیدا کنن میفهمن یکی دیگه هم هست 00:04:18.625 --> 00:04:21.750 باید اون عوضیارو بگیریشون منم همینکارو میکنم 00:04:21.875 --> 00:04:24.875 ولی به موقعش وقتی که محموله رو تحویل دادن 00:04:25.000 --> 00:04:27.500 اون اولبن پلیس فاسدی که نیست که دیدم آخریشم نیست 00:04:27.500 --> 00:04:30.375 میکی هم جزئی از این ماجراست ولی یه قسمت کوچیکی از ماجراست 00:04:30.375 --> 00:04:32.875 ما میخواییم کل تشکیلاتشون رو متوقف کنیم 00:04:38.083 --> 00:04:39.708 کسی نگفته که این کار قراره اسون باشه 00:04:40.125 --> 00:04:43.166 خودتم میدونستی قراره با چه آدمای دم‌خور بشی مثل دروغایی که تو گفتی؟ 00:04:43.625 --> 00:04:46.083 انقدر راجب نوریا بهم نگفتی که دیگه دیر شده بود 00:04:46.125 --> 00:04:47.625 واسه اینکه ازت محافظت کنم اینکارو کردم 00:04:47.625 --> 00:04:49.041 ما هر دو یه چیز رو میخوایم ​​ویکتور 00:04:49.041 --> 00:04:52.208 اونم اینکه قانون به حساب تک تکشون برسه 00:04:52.250 --> 00:04:54.500 پس حق نداری به من شک کنی 00:05:01.291 --> 00:05:04.166 نوریا میدونست محموله کجاست؟ 00:05:07.583 --> 00:05:08.250 نه 00:05:09.875 --> 00:05:12.875 خب پس باید خودت بفهمی بدون اون هیچی دستگیرمون نمیشه 00:05:16.750 --> 00:05:19.125 رومن و ریکاردو مانچادو هر دو مردن 00:05:21.541 --> 00:05:22.000 چی؟ 00:05:22.333 --> 00:05:24.333 مثل دوتا حیوون همدیگه رو کشتن 00:05:25.000 --> 00:05:28.250 مراسم دو ساعت دیگه توی قبرستون مانژوئک شروع میشه 00:07:05.500 --> 00:07:09.125 سلطنت آهنین 00:07:10.500 --> 00:07:15.625 قسمت هشتم پای خون وسطه 00:07:37.125 --> 00:07:41.500 ما در این زمان غمناک دور هم جمع شدیم 00:07:41.500 --> 00:07:46.375 تا قبر برادرامون رومن و ریکاردو رو تقدیس کنیم 00:07:48.625 --> 00:07:52.125 و همچنین کسایی رو که برای مرگ عزیزانشون عزادار هستن 00:07:52.125 --> 00:07:56.000 رو با محبت و دعا در آغوش بگیریم 00:07:58.500 --> 00:08:01.625 و در آخر از خدا میخوایم که گناهان برادرانمون 00:08:01.625 --> 00:08:05.625 که از این دنیا رفتن رو ببخشه 00:08:07.250 --> 00:08:08.250 تسلیت میگم 00:08:08.750 --> 00:08:09.750 ممنون 00:08:11.000 --> 00:08:13.750 همه چیز مرتبه؟ آره 00:08:15.125 --> 00:08:16.125 سلام 00:08:24.750 --> 00:08:27.166 باشد که خداوند دعاهای ما را بشنود 00:08:27.208 --> 00:08:30.916 و رحمتش را از کسانی که اشک میریزن دریغ نکند 00:08:48.416 --> 00:08:49.416 نستور 00:08:59.416 --> 00:09:02.791 تسلیت میگم خواکین چطوره؟ 00:09:02.875 --> 00:09:04.916 هنور تو کماست 00:09:05.041 --> 00:09:07.416 دکترا هنوز نمیدونن کی از کما میاد بیرون یا اصلا میاد بیرون یا نه 00:09:08.416 --> 00:09:10.875 از صمیم قلب تسلیت میگم روسیو 00:09:11.000 --> 00:09:13.416 ممنونم راستش رو بخوای خیلی سخته 00:09:13.541 --> 00:09:14.666 درک میکنم 00:09:15.916 --> 00:09:18.666 خانواده باارزش ترین چیزیه که ما داریم 00:09:19.250 --> 00:09:20.500 باید مراقبشون باشیم 00:09:33.958 --> 00:09:35.083 یه لحظه 00:09:37.208 --> 00:09:39.166 بگو چی شده؟ از صبح دارم بهت زنگ میزنم 00:09:39.208 --> 00:09:42.166 کجایی؟به مشکل خوردیم 00:09:42.166 --> 00:09:43.666 آروم باش آروم باشم؟ 00:09:43.916 --> 00:09:45.416 ببین اون دختره عوضی تنها نبوده 00:09:45.458 --> 00:09:47.791 یکی خواسته نجاتش بده دو نفر از آدماهامون رو کشته 00:09:47.875 --> 00:09:49.708 یکیشون همون سیلوا عوضی بود 00:09:54.666 --> 00:09:56.541 میشه برم؟ 00:10:16.666 --> 00:10:18.916 سلام سلام ساندرا 00:10:19.250 --> 00:10:20.875 ناراحت نیستی؟ 00:10:23.250 --> 00:10:25.041 چی میگی میکی؟ 00:10:25.541 --> 00:10:28.750 یه نفوذی دیگه تو اسکله هست و ما نمیدونیم کیه 00:10:29.250 --> 00:10:30.166 گوش میدی چی میگم؟ 00:10:31.416 --> 00:10:33.375 میدونیم چقدر دستگیرش شده؟ نمیدونم 00:10:33.541 --> 00:10:35.791 برو از خودش بپرس الان دیگه مرده 00:10:36.666 --> 00:10:38.833 باید بفهمیم اون یکی نفوذی کیه 00:10:40.791 --> 00:10:41.791 من یه کاریش میکنم باشه؟ 00:10:42.875 --> 00:10:44.541 کارمونا یه بوهایی برده 00:10:44.583 --> 00:10:46.291 خبری شد بهت زنگ میزنم 00:10:46.916 --> 00:10:48.791 فقط تروخدا گوشیت رو جواب بده 00:10:58.125 --> 00:10:58.916 روسیو 00:11:02.041 --> 00:11:03.583 برای همه چیز متاسفم 00:11:05.541 --> 00:11:07.625 میدونی که ما قدردان خانواده شما هستیم 00:11:08.416 --> 00:11:10.750 پدرت خیلی گردن ما حق داره 00:11:12.208 --> 00:11:12.875 ممنونم 00:11:13.416 --> 00:11:14.875 یه ضرب المثل ایتالیایی داریم که میگه 00:11:15.875 --> 00:11:19.541 هرچی شب تاریک تر درخشش ستاره ها بیشتر 00:11:21.416 --> 00:11:25.250 هرچی گور عمیق تر به خدا نزدیک تر 00:12:05.166 --> 00:12:06.375 نستور 00:12:07.750 --> 00:12:09.875 اون نیستش!نمیبینمش نمیدونم کجاست 00:12:09.916 --> 00:12:11.666 ساندرا گم شده وایسا یه لحظه روسیو آروم باش 00:12:11.708 --> 00:12:12.583 من گذاشتمش پیش تو 00:12:12.750 --> 00:12:15.000 نه نیستش! دخترم رو دیدی؟ 00:12:15.041 --> 00:12:17.166 ساندرا ساندرا 00:12:17.458 --> 00:12:18.875 ساندرا 00:12:18.916 --> 00:12:21.416 خیلی خب بیا ببینم سوار شو بچه!بدو 00:12:23.250 --> 00:12:25.916 !اونجاست اون طرفه!اوناهاش 00:12:27.375 --> 00:12:28.166 ساندرا 00:12:29.875 --> 00:12:30.416 روسیو 00:12:30.500 --> 00:12:32.666 !ببندش داره میاد بجنب 00:12:36.125 --> 00:12:37.791 گاز بده بدو 00:12:37.875 --> 00:12:40.125 یه کمکی به من کن 00:12:41.791 --> 00:12:42.791 هی 00:12:51.000 --> 00:12:52.791 ماشین کجاست؟ماشین کجاست؟ 00:13:06.083 --> 00:13:08.166 تکون نخور تکون نخور 00:13:19.250 --> 00:13:21.791 چجوری از اینجا در بریم؟ نمیدونم روسیو 00:13:21.791 --> 00:13:23.666 نمیدونم کجا رفت 00:13:32.125 --> 00:13:33.666 سریع تر بدو بجنب زودباش 00:13:33.750 --> 00:13:35.500 دارم تلاشمو میکنم رییس دارم سریع میرم 00:13:40.125 --> 00:13:41.416 بدو بجنب 00:13:41.500 --> 00:13:43.541 واناهاشن اونجان 00:14:20.791 --> 00:14:22.041 واسه سه بزرگسال 00:14:23.791 --> 00:14:25.250 بیا بریم 00:14:35.166 --> 00:14:38.041 خیلی متاسفم شرمنده ممنون 00:14:39.166 --> 00:14:40.875 بچه ها فعلا کار نمیکنیم 00:14:40.916 --> 00:14:43.250 اما بچه‌مون حالش خوب نیست باید برگردیم هتل 00:14:48.916 --> 00:14:50.500 خواهش میکنم باید برگردیم هتلمون 00:14:50.541 --> 00:14:52.875 خواهش میکنم نمیتونم چهل دقیقه دیگه منتظر بمونم 00:14:52.916 --> 00:14:53.916 خیلی باشه 00:14:54.625 --> 00:14:56.625 ممنون بازم معذرت میخوایم ما منتظر بودیم 00:14:56.666 --> 00:14:58.125 نمیشه که یهو بیای صف خراب کنی 00:15:02.666 --> 00:15:04.041 نگهشون دارین وایسین 00:15:04.166 --> 00:15:06.291 اونارو نگه دارین هی نگهشون دار 00:15:06.416 --> 00:15:08.416 بله رئیس دخترمون رو بردن 00:15:08.541 --> 00:15:10.166 دارن دخترمون رو میدزدن 00:15:10.250 --> 00:15:12.500 برو کنار 00:15:12.541 --> 00:15:15.500 داری میذاری دخترم رو بدزدن دخترم! بیا 00:15:15.541 --> 00:15:18.125 متاسفم اما اجازه ندارم تا ده دقیقه دیگه میرسه بندر 00:15:18.166 --> 00:15:20.541 بندر! بندر! بندر 00:15:27.666 --> 00:15:29.041 ویکتور 00:15:29.125 --> 00:15:31.875 بندر!دارن میرن بندر 00:15:42.500 --> 00:15:44.750 گاز بده سریع تر گمشون نکن 00:15:45.791 --> 00:15:47.250 دارن تعقیبمون میکنن 00:15:53.541 --> 00:15:55.625 دنبالش کن برو برو 00:15:59.500 --> 00:16:01.625 لعنتی 00:16:09.000 --> 00:16:10.416 آره قشنگه 00:16:26.916 --> 00:16:28.375 سریع تر نستور 00:16:32.166 --> 00:16:34.500 بیا بیا نزدیکتر شو دنبالش کن 00:16:57.125 --> 00:16:58.250 لعنتی 00:17:04.791 --> 00:17:05.791 هی هی هی 00:17:08.250 --> 00:17:09.916 هی لعنتی 00:17:28.541 --> 00:17:31.541 او بیشرفای عوضی سایه به سایه دارن دنبالمون میان لوسیا 00:17:31.625 --> 00:17:32.791 میشه خفه‌شی؟ 00:17:36.000 --> 00:17:38.375 برو کنار 00:18:16.625 --> 00:18:17.666 چه خبر فیدل؟ 00:18:18.166 --> 00:18:20.041 دیگه چیزی نمونده آماده باش که رسیدیم 00:18:33.291 --> 00:18:35.125 مراقب باش نستور 00:18:35.125 --> 00:18:36.125 جلوتو بپا 00:18:49.625 --> 00:18:51.250 بزنش حالا الان بزنش 00:19:06.125 --> 00:19:07.500 بزنش دیگه 00:19:11.500 --> 00:19:13.000 ترمز کن 00:19:51.125 --> 00:19:52.750 سریع تر برو دیگه چیزی نمونده 00:19:54.625 --> 00:19:56.125 هی 00:19:56.250 --> 00:19:57.500 اونا دخترم رو دزدیدن 00:20:08.125 --> 00:20:10.250 مراقب کامیون باش نستور 00:20:11.750 --> 00:20:13.625 بجنب یالا 00:20:21.125 --> 00:20:23.125 از اینجا مارو بیرون ببر زود 00:20:43.625 --> 00:20:47.125 لعنتی لعنتی برو کنار زود باش 00:20:59.750 --> 00:21:01.750 لعنتی تکون بخور دیگه 00:21:22.625 --> 00:21:23.625 هی 00:21:26.250 --> 00:21:27.125 هی 00:21:30.750 --> 00:21:32.125 بدو بدو بدو 00:21:43.625 --> 00:21:46.750 موتور ویکتور رو میبینم اوناهاش 00:21:46.875 --> 00:21:48.500 همینجا وایسا میدونم میدونم 00:21:51.750 --> 00:21:52.750 هی 00:22:03.875 --> 00:22:05.000 بریم 00:22:40.750 --> 00:22:42.125 نه 00:22:42.875 --> 00:22:43.875 نه 00:23:46.125 --> 00:23:48.625 دخترمون کجاست بیشرف؟ مزخرف تحویل من نده 00:23:48.666 --> 00:23:50.875 هی آروم باش باشه؟ یه نفس عمیق بکش 00:23:51.083 --> 00:23:52.750 خوب گوش کن ببین چی میگم 00:23:52.875 --> 00:23:54.583 چون حرفم رو دوبار تکرار نمیکنم 00:23:54.875 --> 00:23:59.041 بلایی که سر خانوادت اومد ذره ای برام اهمیت نداره خب؟ 00:23:59.250 --> 00:24:01.500 و خسته شدم از این همه انتظار 00:24:01.500 --> 00:24:02.750 من جنسارو میخوام فهمیدی؟ 00:24:02.875 --> 00:24:04.791 همین الانم میخوامش 00:24:04.875 --> 00:24:08.000 دخترم رو نشونم بده همین الان دخترم رو نشونم بده یالا 00:24:12.416 --> 00:24:13.625 ساندرا 00:24:15.458 --> 00:24:16.916 باهاش چیکار کردی؟ 00:24:16.916 --> 00:24:19.125 هنوز هیچی هنوز هیچی 00:24:19.250 --> 00:24:21.750 ولی اگه تا صبح محموله رو بهم نرسونین 00:24:21.791 --> 00:24:24.666 دفعه بعد که ببینیش دیگه خواب نیست 00:24:24.750 --> 00:24:26.125 چون اون موقع دیگه مرده 00:24:26.250 --> 00:24:27.916 شنیدی چی گفتم عوضی؟ 00:24:28.000 --> 00:24:29.625 بیست و چهار ساعت وقت داری 00:24:59.000 --> 00:25:00.375 حالا میخوای چیکار کنی؟ 00:25:02.750 --> 00:25:03.875 ویکتور پیشش بمون 00:25:06.750 --> 00:25:07.833 بعدا بهت زنگ میزنم 00:25:08.500 --> 00:25:09.500 نستور 00:25:09.916 --> 00:25:11.916 روسیو من میرم سراغش 00:25:12.000 --> 00:25:14.083 ولی آخه چطوری نستور؟ چجوری میخوای بری سراغش؟ 00:25:14.125 --> 00:25:15.250 ببین چی میگم 00:25:17.041 --> 00:25:18.625 به من اعتماد کن باشه؟ 00:25:20.750 --> 00:25:21.791 به من اعتماد کن 00:25:31.041 --> 00:25:32.375 دخترت رو برمیگرونیم کنارت 00:25:33.083 --> 00:25:34.833 نگران نباش چیزی نمیشه 00:25:57.125 --> 00:25:58.750 آروم باش آروم باش 00:25:58.791 --> 00:26:00.625 توام خبر داشتی؟ 00:26:02.791 --> 00:26:04.708 نه از من چی میخوای؟ 00:26:04.708 --> 00:26:08.083 میخوام باهاشون حرف بزنم جون دخترم در خطره 00:26:09.125 --> 00:26:10.750 کاری که خواستی رو انجام میدم 00:26:11.416 --> 00:26:14.166 ولی اگه چیزی که میخوان رو بهشون ندی بی فایده اس 00:26:15.291 --> 00:26:16.791 محموله رو تحویلشون میدم 00:26:17.208 --> 00:26:18.375 تحویلشون میدم 00:26:20.083 --> 00:26:21.958 چیزی هست که بخوای بهم بگی؟ 00:26:23.625 --> 00:26:26.416 فقط اینکه همه چیز تا فردا آماده میشه 00:26:26.791 --> 00:26:30.541 بهشون زنگ بزن و زمانش رو هماهنگ کن باشه؟ 00:26:33.000 --> 00:26:33.875 خیلی خوب 00:26:35.166 --> 00:26:36.375 ولی وقتی این ماجرا ها تموم بشه 00:26:36.500 --> 00:26:39.291 باید جواب سوالای منو بدی 00:26:40.250 --> 00:26:41.750 وقتی همه چی تموم شد باشه 00:26:45.375 --> 00:26:49.416 اینم بهشون بگو که اگه یه تار مو از سر دخترم کم بشه 00:26:50.250 --> 00:26:52.250 تا نکشمشون ولشون نمیکنم 00:27:45.916 --> 00:27:48.250 خب؟نظرت چیه؟ 00:27:49.166 --> 00:27:50.166 خوبه 00:27:52.250 --> 00:27:55.000 میرم باهاش هماهنگ کنم میبینمت 00:27:57.250 --> 00:27:58.416 فرانسس زنگ میزنه 00:28:03.583 --> 00:28:06.083 چه خبر فرانسس؟ چه غلطی کردی تو؟ 00:28:06.250 --> 00:28:08.000 ببین آروم باش حال دخترش خوبه 00:28:08.041 --> 00:28:10.125 نیازی نبود سمت خانوادش بری 00:28:10.125 --> 00:28:11.250 یه سری قوانین نانوشته هست میفهمی؟ 00:28:11.375 --> 00:28:15.208 قانون نانوشته دیگه چیه؟ من حوصله این مزخرفات رو ندارم 00:28:15.666 --> 00:28:17.291 ما چیزی بهشون بدهکار نیستیم 00:28:17.458 --> 00:28:19.583 اونا کسایی هستان که جنسای مارو از دست دادن 00:28:20.291 --> 00:28:21.541 خیلی خب باشه 00:28:22.083 --> 00:28:25.416 مانچادو ها بهم قول دادن تا فردا صبح محموله رو تحویل میدن 00:28:25.625 --> 00:28:26.500 ولی بذار یه چیزی بهت هشدار بدم 00:28:27.041 --> 00:28:28.500 اگه بلایی سر اون دختر بیاد 00:28:28.750 --> 00:28:31.041 تمام سختی هایی که کشیدیم به فنا میره 00:28:31.125 --> 00:28:32.125 میفهمی که؟ 00:28:32.125 --> 00:28:34.291 اره حتما مطمئن باش 00:28:35.000 --> 00:28:37.250 قول میدم دختره صحیح و سالم بمونه 00:28:37.541 --> 00:28:39.208 تا بیست و چهار ساعت 00:28:40.125 --> 00:28:41.625 ولی بعدش رو دیگه نمیدونم 00:28:44.125 --> 00:28:46.916 امیدوارم توام وظیفت رو به خوبی انجام بدی 00:28:47.333 --> 00:28:50.208 خیلی خب ما همیشه کاری باید رو انجام میدیم 00:28:51.708 --> 00:28:52.750 پس به کارت برس 00:29:12.291 --> 00:29:13.916 بذارش رو تخت 00:29:15.208 --> 00:29:16.291 مواظب باش 00:29:36.541 --> 00:29:40.208 نترس هیچ اتفاق بدی قرار نیست بیوفته 00:29:44.750 --> 00:29:46.500 میرم یه چیزی برات بیارم بخوری 00:29:47.250 --> 00:29:48.250 الآن برمیگردم 00:30:16.958 --> 00:30:18.416 باید به بابا زنگ بزنیم 00:30:28.666 --> 00:30:30.375 من دیگه خسته شدم لوسیا 00:30:31.625 --> 00:30:35.250 حالم بهم میخوره از اینکه همه چیز رو باید به بابا توضیح بدیم 00:30:36.416 --> 00:30:39.250 از لان به بعد خودم تمام تصمیمات رو میگیرم 00:30:41.041 --> 00:30:42.125 حله؟ 00:30:49.291 --> 00:30:50.416 حله؟ 00:31:07.875 --> 00:31:08.875 خیلی خب موافقم 00:31:09.666 --> 00:31:11.250 باید حرف بزنیم 00:31:11.375 --> 00:31:12.666 بهت زنگ میزنم 00:31:13.166 --> 00:31:13.958 چه خبر؟ 00:31:27.500 --> 00:31:31.250 ژاوی کجا بودی؟ از دیروز دارم بهت زنگ میزنم 00:31:31.375 --> 00:31:33.875 ترسیده بودم سرم شلوغ بود بعدا بهت توضیح میدم 00:31:34.041 --> 00:31:36.791 یالا کل روز وقت نداریم زود باشین 00:31:37.500 --> 00:31:38.625 هی دستت چی شده؟ 00:31:39.083 --> 00:31:41.041 هیچی یه اتفاق 00:31:41.125 --> 00:31:43.375 مراقبش گوشه هاش باشین قابش خیلی گرونه 00:31:43.500 --> 00:31:45.125 زود باشن بجنبید خیلی خب 00:31:45.125 --> 00:31:46.250 زود باش عجله کن 00:31:46.666 --> 00:31:49.666 میخوای به من بگی چه خبره؟ 00:31:49.708 --> 00:31:51.791 دارم سرمایه گذاری میکنم یعنی چی؟ 00:31:52.000 --> 00:31:53.666 یعنی به پول نقد بیشتری نیاز دارم همین 00:31:53.750 --> 00:31:56.500 این نقاشی هارو پدرم هدیه داد فروشی نیست 00:31:56.500 --> 00:31:59.000 همه چی فروشیه آیرین خودت که اینارو نکشیدی 00:31:59.041 --> 00:32:01.541 نمیتونی اینکارو کنی اونا مال تو نیستن 00:32:01.666 --> 00:32:04.708 تقسیم اموال یادت هست؟در روز های خوب و بد 00:32:04.708 --> 00:32:05.750 ژاوی عوضی 00:32:13.500 --> 00:32:15.083 خیلی لذت بخش نیست 00:32:15.125 --> 00:32:16.500 مخصوصا برای من 00:32:17.208 --> 00:32:18.958 واسه همین میخواستم بهت هشدار بدم 00:32:19.125 --> 00:32:20.625 پس اجماعی صورت گرفته؟ 00:32:21.500 --> 00:32:22.750 کاری از دستم برنمیومد 00:32:27.750 --> 00:32:30.125 ببین پیلار من شرایط تو رو درکن میکنم 00:32:30.375 --> 00:32:33.125 اما اونا تنها چیزی که میبینن اسناد و مدارک دروغ گویی هاست 00:32:33.250 --> 00:32:34.625 منو از کار برکنار میکنن؟ 00:32:34.708 --> 00:32:36.500 خب نه اگه بشه ازش اجتناب کرد 00:32:36.583 --> 00:32:38.791 واسه همین باید خودتو از این پرونده بکشی کنار 00:32:39.041 --> 00:32:40.166 اون وقت کی جای من میاد؟ 00:32:40.375 --> 00:32:41.750 هر کسی که باهاش قرارداد ببندن 00:32:42.500 --> 00:32:44.125 ببین پیلار مسئله خیلی جدیه 00:32:44.166 --> 00:32:46.416 تو عملیاتی که به عهده داشتی چندتا از نیروهات رو از دست دادی 00:32:46.500 --> 00:32:48.750 و یکی از ماموران امور داخلی هم مفقود شده 00:32:50.500 --> 00:32:53.000 وزیر کشور میخواد مسئولیت هرکسی رو مشخص کنه 00:32:53.166 --> 00:32:54.500 بهمون فشار اوردن 00:32:54.666 --> 00:32:55.583 میتونن اینکارو کنن؟ 00:32:55.625 --> 00:32:57.000 بیخیال 00:32:57.000 --> 00:32:57.875 معلومه که میتونن 00:32:58.000 --> 00:33:00.250 ببین اگه میخوای شغلت رو از دست ندی باید کاری رو که بهت میگم بکنی 00:33:01.166 --> 00:33:03.250 سعی میکنم با همکارم اوضاع رو آروم کنم 00:33:03.416 --> 00:33:05.500 اگه شانس باهامون یار باشه مشکلی پیش نمیاد 00:33:05.500 --> 00:33:06.125 خوبه 00:33:08.125 --> 00:33:11.583 هر وقت با قاضی جدید قراداد بستن میخوام اطلاعاتشون رو بررسی کنم همین 00:33:12.250 --> 00:33:14.000 میتونی از طریق نهاد های وابسته میشه 00:33:14.125 --> 00:33:16.625 میخوام تا شعاع صد کیلومتری از بارسلونا دور بشی 00:33:37.333 --> 00:33:40.583 خب؟بهترینه نه؟ آره همیشه ازش خوشم میومد 00:33:40.625 --> 00:33:42.958 چون واسه توعه 800 تا خب؟ 00:33:44.375 --> 00:33:45.875 خب من نهایتا بتونم پنج تا بهت پیشنهاد بدم 00:33:46.000 --> 00:33:48.375 این حتی یک سوم قیمته سال پیش هم نیست 00:33:48.416 --> 00:33:51.541 خب خاوی خودت بهتر میدونی قایق چقدر استهلاک داره 00:33:51.625 --> 00:33:53.750 ما دوست هستیم یا نه؟ 00:33:53.875 --> 00:33:55.750 حتی همسرامونم باهم صمیمی هستن 00:33:55.875 --> 00:33:58.291 آره اما حساب حسابه کاکا برادر 00:33:58.291 --> 00:33:59.500 نمیتونی اینارو باهم قاطی کنی 00:33:59.500 --> 00:34:01.791 خودت که بهتر میتونی من از تو یاد گرفتم 00:34:01.833 --> 00:34:03.583 عوضی 00:34:03.625 --> 00:34:05.500 هی من واقعا خوشحال میشم کمکت کنم 00:34:07.625 --> 00:34:09.375 ولی فقط نیم ملیون میتونم بهت بدم 00:34:09.875 --> 00:34:11.250 اگه خواستی خبرم کن 00:34:12.250 --> 00:34:14.750 وایسا کجا میری؟ بیا دربارش حرف بزنیم 00:34:15.250 --> 00:34:16.291 هی جوردی 00:34:16.333 --> 00:34:17.416 چطوری پپه؟ 00:34:17.458 --> 00:34:19.500 چطوری؟کم پیدایی خوبم مرسی 00:34:19.500 --> 00:34:20.708 فقط همینو کم داشتم 00:34:20.875 --> 00:34:23.250 میشه یه لحظه با دامادم تنها باشم؟ها؟ 00:34:23.583 --> 00:34:25.625 آره البته به پیشنهادم فکر کن 00:34:26.666 --> 00:34:28.208 جوردی چه خبر؟ 00:34:28.500 --> 00:34:30.875 چه مرگته؟چرا جواب تلفنامو نمیدی؟ 00:34:31.208 --> 00:34:32.500 چه خبره؟ 00:34:32.875 --> 00:34:34.500 آیرین گفت نقاشی هارو برداشتی 00:34:34.750 --> 00:34:36.750 و ظاهراً قایقم برای فروش گذاشتی 00:34:36.875 --> 00:34:38.291 ما که اصلا ازش استفاده نمیکردیم 00:34:38.333 --> 00:34:40.458 من قایق رو به تو ندادم به دخترم دادم 00:34:40.875 --> 00:34:43.500 اونه که تصمیم میگیره قایق رو بفروشه یا نه 00:34:45.083 --> 00:34:47.458 بگو ببینم برای چی پول میخوای؟ 00:34:48.416 --> 00:34:50.875 من یه مشکل دارم یه مشکل بزرگ 00:34:52.500 --> 00:34:54.125 چقدر میخوای؟ 00:34:56.125 --> 00:34:57.375 یک میلیون نقد 00:34:58.000 --> 00:35:00.375 نقد میخوام نه این خیلیه 00:35:04.000 --> 00:35:06.375 من همیشه به دخترم گفتم که تو دنبال دردسری 00:35:06.541 --> 00:35:08.583 نمیدونم قاطی چه کثافت کاری هایی شدی 00:35:09.250 --> 00:35:11.541 اما به نفعته به دخترم و نوه ام صدمه نزنه 00:35:11.541 --> 00:35:14.750 ببین جوردی من فقط به یه مشکل کوچیک خوردم و راه حلشم میدونم 00:35:14.875 --> 00:35:16.250 چه کمک کنی چه نکنی 00:35:17.125 --> 00:35:20.125 تو خودتم میدونی وقتی وارد یه کسب و کار میشی 00:35:20.250 --> 00:35:21.500 ...گاهی اوقات 00:35:22.458 --> 00:35:24.375 بسه دیگه ادامه نده 00:35:27.083 --> 00:35:28.083 خیلی خب 00:35:29.000 --> 00:35:30.000 بهت قرض میدم 00:35:31.250 --> 00:35:33.000 ولی توی اسپانیا ندارم 00:35:33.875 --> 00:35:35.375 باید به آندورا بری 00:35:42.458 --> 00:35:43.416 نستور داره بهم زنگ میزنه 00:35:47.000 --> 00:35:49.375 چه خبر؟ با فرانسیس حرف زدم 00:35:49.375 --> 00:35:51.333 خب؟ از کار آریل و لوسیا خبر نداشت 00:35:51.875 --> 00:35:53.250 اون طرف ماست اتفاقی نمیوفته 00:35:53.375 --> 00:35:55.750 اونا گفتن بیست و چهار ساعت نستور پای جون دخترمون وسطه 00:35:55.875 --> 00:35:58.250 میدونم پیداش میکنم چطوری؟کجارو میخوای بگردی؟ 00:35:58.250 --> 00:35:59.625 الان چند روزه که گم شده 00:35:59.708 --> 00:36:02.458 بهم اعتماد کن خیلی نزدیکم عموت یه سر نخ های گذاشته 00:36:02.500 --> 00:36:05.125 ولی نستور ما هنوز مطمئن نیستیم اون محموله رو دزدیه باشه 00:36:06.875 --> 00:36:09.125 روسیو؟روسیو؟ 00:36:09.625 --> 00:36:11.125 آره بهت که گفتم میتونم 00:36:14.833 --> 00:36:15.833 هی 00:36:18.375 --> 00:36:19.500 وایسا 00:36:19.625 --> 00:36:21.000 گفتم وایسا 00:36:21.125 --> 00:36:23.875 هب 00:36:32.250 --> 00:36:34.666 چی شده؟ اون همونه که کیفمو دزدیده 00:36:43.375 --> 00:36:46.375 تکون نخور گفتم تکون نخور کوکو!کوکو 00:36:46.500 --> 00:36:47.500 ولم کن 00:36:47.625 --> 00:36:49.000 !گفتم تکون نخور کوکو 00:36:49.125 --> 00:36:52.000 تکون نخور کوکو کیفش دست توعه؟ نه قسم میخورم دست من نیست 00:36:52.125 --> 00:36:54.625 دروغگو! کیفمو از تو ماشین دزدیدی بردیش پیش راوال 00:36:54.750 --> 00:36:56.250 تو خل شدی باباکار من نبوده 00:36:56.375 --> 00:36:58.500 چرا خودت بودی کوکو مسخره بازی در نیار 00:36:58.500 --> 00:37:01.375 ببین من خیلی چیزا رو میتونم تحمل کنم اما دروغ یه دوست رو نمیتونم 00:37:03.291 --> 00:37:05.708 ببین توش یه کارت حافظه بود داریش؟ 00:37:06.000 --> 00:37:08.875 پول و چیزای دیگش مهم نیست اونو داری؟ 00:37:08.875 --> 00:37:11.375 فقط دنبال یه کارت حافظه ای؟ آره 00:37:11.500 --> 00:37:14.125 توی اون اطلاعات گوشی بابامه 00:37:14.750 --> 00:37:16.500 چطوری؟مگه نابود نشده بود؟ نه 00:37:16.625 --> 00:37:18.875 از کجا گیر اوردی؟ نمیدونم 00:37:19.000 --> 00:37:22.125 یکی از کارگرا اورد نوریا مثل اینکه نفوذی بوده 00:37:22.125 --> 00:37:23.000 نستور بهم گفت 00:37:23.125 --> 00:37:24.500 اون کارت حافظه و بهم داد 00:37:24.500 --> 00:37:25.875 به من دختر خواکین می فهمی؟ 00:37:26.000 --> 00:37:28.250 یه چیز مهمی تو اونه خیلی خب 00:37:29.375 --> 00:37:30.500 بریم پیداش کنیم 00:37:31.625 --> 00:37:32.625 بیا دیگه 00:37:51.500 --> 00:37:53.000 اونجاست من برم ازش بپرسم 00:37:56.125 --> 00:37:58.250 واقعا بهش اعتماد داری؟ آره 00:37:59.250 --> 00:38:00.750 زندگی هیچوقت براش آسون نبوده 00:38:01.500 --> 00:38:04.500 مامانش معتاده اونم هرکاری از دستش بربیاد انجام میده 00:38:05.250 --> 00:38:07.625 دزدی خب اونم مثل بقیه 00:38:10.500 --> 00:38:14.375 بهش اعتماد دارم چون میشناسمش و میدونم چه خطرایی رو به جون میخره 00:38:15.625 --> 00:38:18.500 ببخشید میدونم آدم مناسبی برای قضاوت اون نیستم 00:38:20.250 --> 00:38:21.625 تا بعد میبینمت 00:38:23.500 --> 00:38:24.333 خب؟ 00:38:24.375 --> 00:38:28.166 والی پولا رو برداشته و کیف رو به یکی از دخترا فروخته 00:38:31.625 --> 00:38:34.000 بقیه وسایلای توش رو چیکار کرده؟ 00:38:38.750 --> 00:38:39.750 خیلی حال بهم زنه 00:38:51.875 --> 00:38:53.875 خودشه خودشه 00:38:54.500 --> 00:38:55.625 پیداش کردی؟ 00:38:55.750 --> 00:38:56.750 آره 00:38:57.375 --> 00:38:58.750 افرین کوکو کارت خوب بود 00:39:00.375 --> 00:39:02.250 آفرین ممنون 00:39:02.375 --> 00:39:04.000 بعدا میبینمت خب؟ 00:39:09.875 --> 00:39:11.125 دنبال چی میگردی؟ 00:39:11.750 --> 00:39:14.875 نمیدونم شاید چیزی که دلیل تصادف پدرم رو معلوم کنه 00:39:21.750 --> 00:39:23.875 این آخرین پیام دریافتیشه 00:39:26.125 --> 00:39:30.375 اگه میخوای محموله رو تحویل بگیری تنها بیا حیاط جنوبی 00:39:40.125 --> 00:39:41.750 این محموله اس 00:39:46.625 --> 00:39:49.125 واسه همین اون ساعت تنها تو اسکله بوده 00:39:49.625 --> 00:39:50.875 تله بوده 00:39:51.625 --> 00:39:54.375 دوباره پخشش کن شاید یه چیزی از دستمون در رفته باشه 00:40:02.000 --> 00:40:03.000 همین جا 00:40:04.000 --> 00:40:05.000 چیه؟ 00:40:08.125 --> 00:40:09.750 این لوگوی شرکته 00:40:09.750 --> 00:40:11.000 میشناسیش؟ 00:40:13.500 --> 00:40:14.875 ناویل کوترانس 00:40:15.000 --> 00:40:17.750 یکی از شرکت های تدارکاتی که گاهی اوقات باهاش کار میکردیم 00:40:17.875 --> 00:40:19.750 توی ناحیه 42 00:40:45.500 --> 00:40:46.625 چه خبر؟ 00:41:33.125 --> 00:41:34.750 هی شبت چطور گذشت؟ 00:41:34.875 --> 00:41:35.875 خوب بود 00:41:36.000 --> 00:41:38.125 عمرا بتونیم بریم تو 00:41:40.500 --> 00:41:42.125 پس بیا دورش بزنیم 00:43:13.125 --> 00:43:15.375 روسیو بیا 00:44:31.125 --> 00:44:34.125 محموله اینجاست 00:44:37.500 --> 00:44:38.500 کار میکی بود 00:44:42.625 --> 00:44:43.875 عوضی 00:44:47.000 --> 00:44:48.750 بیا بریم باشه 00:46:04.250 --> 00:46:05.375 جعبه رو بذار زمین! 00:46:07.125 --> 00:46:08.375 بذارش 00:46:10.500 --> 00:46:11.541 لعنتی چی از جون من میخوای؟ 00:46:11.625 --> 00:46:13.250 اون جعبه کوفتی رو بذار زمین 00:46:14.500 --> 00:46:16.125 خیلی خب بیاشه 00:46:17.500 --> 00:46:18.500 چه خبر شده؟ 00:46:20.000 --> 00:46:21.875 یا دارن دستگیرش میکنن یا دزدی میکنن 00:46:22.000 --> 00:46:23.250 بریم 00:46:24.125 --> 00:46:25.791 یالا بجنب خیلی خب آروم باش 00:46:25.833 --> 00:46:28.166 دارم میذارمش آروم باش 00:46:28.875 --> 00:46:32.500 انگار شما روحتونم خبر نداره دارید از کی دزدی میکنین 00:46:33.125 --> 00:46:34.125 ببین من یه فکر دارم 00:46:34.250 --> 00:46:37.166 من چهره هیچکدومتون رو ندیدم پس نمیدونم شما کی هستین 00:46:37.208 --> 00:46:38.500 واسه منم مهم نیست 00:46:38.625 --> 00:46:41.625 پس از هرجا اومدین برگردین منم به روی خودم نمیارم 00:46:41.750 --> 00:46:46.375 جعبه لعنتی رو باز کن! زود باش باشه باشه خیلی خب 00:46:50.000 --> 00:46:51.000 یالا 00:47:05.500 --> 00:47:06.750 پرتش کن 00:47:15.000 --> 00:47:17.625 سوییچ رو بده من یه سوال کوچیک 00:47:18.250 --> 00:47:20.250 از کجا میدونستین؟ فقط از روی کنجکاوی میپرسم 00:47:20.375 --> 00:47:22.000 سوییچ ون رو رد کن بیاد 00:47:25.125 --> 00:47:27.000 سوییچ ون رو رد کن بیاد 00:47:27.041 --> 00:47:29.416 یالا بدو باشه آروم باش 00:47:29.583 --> 00:47:30.583 ها؟ 00:47:34.750 --> 00:47:36.875 ببین این سوییچ باشه؟ 00:47:37.000 --> 00:47:39.125 همین جان خب؟ 00:47:39.625 --> 00:47:41.750 بیا اینم سوییچ 00:47:51.500 --> 00:47:53.000 اوه ببخشید 00:47:53.125 --> 00:47:55.500 متاسفم ببخشید شرمنده 00:47:59.000 --> 00:48:00.125 آتش 00:48:04.000 --> 00:48:06.375 بدو، فرار کن! سوار ون شو!یالا 00:48:15.125 --> 00:48:16.750 بیا از اینجا بریم بیرون 00:48:39.375 --> 00:48:40.750 لعنتی! بیا بریم 00:49:12.750 --> 00:49:15.875 خبرچین خبرچین 00:49:20.250 --> 00:49:21.500 خبرچین 00:49:21.791 --> 00:49:22.625 خبرچین 00:49:23.125 --> 00:49:24.125 خبرچین 00:49:25.250 --> 00:49:28.000 کار تو بودی عوضی 00:49:29.625 --> 00:49:30.625 میدونم 00:49:31.750 --> 00:49:33.500 کار خودت بود عوضی 00:49:34.250 --> 00:49:35.875 کار تو بود 00:49:39.125 --> 00:49:41.250 خبرچین تو بودی 00:49:43.000 --> 00:49:44.000 عوضی 00:50:01.416 --> 00:50:02.458 مرده؟ 00:50:05.625 --> 00:50:06.625 آره 00:50:09.000 --> 00:50:10.166 چی گفت؟ 00:50:12.291 --> 00:50:14.208 نمیدونم نمیفهمیدم 00:50:17.666 --> 00:50:19.166 اونا کی بودن؟ 00:50:20.541 --> 00:50:23.166 فکر کنم معلوم بود دوستای میکی نبودن 00:50:41.125 --> 00:50:42.250 میکی؟ 00:50:43.166 --> 00:50:45.666 میکی لعنتی کجایی؟ چرا جواب نمیدی؟ 00:50:45.833 --> 00:50:47.583 محموله دست توعه؟ 00:50:51.250 --> 00:50:52.250 میکی؟ 00:50:55.500 --> 00:50:56.500 میکی 00:51:24.250 --> 00:51:25.875 عوضی 00:51:27.500 --> 00:51:29.000 همش تقصیر اونه 00:51:32.125 --> 00:51:33.500 بنظرت اون میتونست این کارو بکنه؟ 00:51:35.750 --> 00:51:37.666 جون دختر خودشو به خطر بندازه؟ 00:51:42.000 --> 00:51:43.000 من واقعا نمیدونم 00:51:43.041 --> 00:51:46.708 فکرشم نمیکردم بتونه با بابام همچین کاری کنه 00:51:52.750 --> 00:51:55.125 بیا بیرم ما باید از اینجا بریم 00:51:57.125 --> 00:52:00.125 روسیو باید از اینجا بریم 00:52:00.125 --> 00:52:01.125 بیا بریم 00:52:02.125 --> 00:52:05.125 همه چیز درست میشه به من اعتماد کن بیا بریم 00:53:11.791 --> 00:53:13.541 عصر بخیر عصر بخیر 00:53:13.791 --> 00:53:14.791 دلیل سفرتون چیه؟ 00:53:15.625 --> 00:53:17.166 چند روز میخوام برم اسکی 00:53:21.250 --> 00:53:22.500 مدارک همراهتون هست؟ 00:53:23.666 --> 00:53:24.666 بله 00:53:29.875 --> 00:53:31.375 ببخشید فکر میکردم همراهمه 00:53:31.416 --> 00:53:33.875 حتما تو کیفم گذاشتم صندوق عقب 00:53:34.291 --> 00:53:35.291 اجازه هست؟ 00:53:36.125 --> 00:53:37.166 بفرمایید 00:53:39.875 --> 00:53:41.875 شب آرومی بود 00:53:42.000 --> 00:53:44.000 چندتا نوجوون رو گرفتیم 00:53:54.000 --> 00:53:56.125 اره با مشخصات اون یکی که دیده بودم مطابقت داره 00:54:00.125 --> 00:54:01.625 بهتره چکش کنیم نگران نباش 00:54:01.625 --> 00:54:03.875 عالی خیلی خب 00:54:05.250 --> 00:54:06.541 لعنتی 00:54:06.625 --> 00:54:07.916 یه فراری داریم بچه ها 00:54:08.000 --> 00:54:11.041 پروتکل جست و جو رو فعال کنید منطقه رو ببندید 00:54:11.125 --> 00:54:12.750 کد 25 مظنون متواری داریم 00:54:14.500 --> 00:54:16.625 ایست بازرسی مرزی احتمالاً به سمت جنوب غربی رفته 00:54:23.000 --> 00:54:25.500 زود زود شما دوتا برید اون ور 00:55:13.625 --> 00:55:15.750 چه خبر؟ همه چیز خوبه؟ عالیه 00:55:15.791 --> 00:55:18.375 عجله کنیم بیا دیگه جایی برای نگهداریش داری؟ 00:55:18.416 --> 00:55:20.166 همه چیز تحت کنترله پرنسس 00:56:07.375 --> 00:56:08.750 الان برات حوله میارم 00:56:36.625 --> 00:56:37.625 روسیو 00:56:40.041 --> 00:56:41.041 روسیو 00:56:45.250 --> 00:56:46.666 چرا رفتی؟ 00:56:52.000 --> 00:56:53.625 فقط باید دور میشدم 00:56:56.125 --> 00:56:58.875 از همه شما از بندر 00:57:04.250 --> 00:57:05.250 از تو 00:57:08.000 --> 00:57:09.500 همه جا دنبالت گشتم 00:57:12.166 --> 00:57:14.375 حاضر بودم بخاطرت قید همه چی رو بزنم 00:57:16.041 --> 00:57:17.291 ولی تصمیم تو بود 00:57:19.500 --> 00:57:20.750 اینکه کنار خانوادت باشی 00:57:24.291 --> 00:57:25.291 کنار پدرت 00:57:34.666 --> 00:57:37.333 از همون اول پشیمون بودم 00:57:42.416 --> 00:57:43.666 من حقم بود کنارت باشم 00:58:15.458 --> 00:58:16.500 برو زیر تخت 00:58:16.500 --> 00:58:18.500 مهم نیست چه اتفاقی میوفته اصلا بیرون نیا 00:58:18.541 --> 00:58:20.125 سریع برو زیر تخت 00:58:32.125 --> 00:58:33.875 رومن رومن نکن 00:58:33.916 --> 00:58:35.541 رومن به من نگاه کن! به من نگاه کن 00:58:35.625 --> 00:58:36.750 تو مجبور نیستی این کاترو کنی 00:58:36.791 --> 00:58:38.041 نمیتونی 00:58:38.125 --> 00:58:39.541 لطفا رومن 00:59:07.250 --> 00:59:08.625 من خواکین مانچادو هستم 00:59:09.750 --> 00:59:13.000 ممنون از کاری که کردی آندرس خیلی مهم بود 00:59:14.041 --> 00:59:16.000 در عوضش چه قولی بهش دادیم؟ 00:59:16.125 --> 00:59:18.750 خورده فروشی توی کن‌تنیس 00:59:21.166 --> 00:59:23.875 ژولیوس سزار یه حرفی میزنه که من عاشقشم 00:59:24.000 --> 00:59:25.875 "من عاشق خیانت هستم، 00:59:27.416 --> 00:59:28.541 اما از خائن متنفرم" 00:59:31.125 --> 00:59:33.000 تو امروز به سالازار ها خیانت کردی 00:59:35.666 --> 00:59:38.000 فردا به مانچادوها خیانت میکنی 00:59:44.875 --> 00:59:46.250 و این اتفاق نمیتونه بیوفته 00:59:46.291 --> 00:59:49.541 نه! نه! نه! نه! نه! نه! نه 01:00:18.375 --> 01:00:21.000 زنده باد مانچادوها 01:00:21.041 --> 01:00:22.500 زنده باد 01:00:22.541 --> 01:00:24.500 زنده باد مانچادوها 01:00:24.625 --> 01:00:27.375 زنده باد! زنده باد 01:00:27.500 --> 01:00:29.750 زنده باد مانچادوها 01:00:29.875 --> 01:00:31.500 زنده باد 01:00:31.625 --> 01:00:34.000 زنده باد بی بازو! زنده باد 01:00:34.916 --> 01:00:36.375 اینجارو بسوزونید 01:00:51.916 --> 01:00:55.291 بابا! بابا 01:00:55.375 --> 01:00:56.666 ویکتور 01:00:59.166 --> 01:01:00.666 ویکتور 01:01:02.291 --> 01:01:05.166 خواهش میکنم بابا 01:01:05.250 --> 01:01:07.500 بابا لطفا 01:01:07.541 --> 01:01:08.666 بیا بریم 01:01:09.291 --> 01:01:10.625 بابا