WEBVTT

00:00:11.307 --> 00:00:13.518
Here we go

00:00:16.396 --> 00:00:18.773
Good meeting.

00:00:18.773 --> 00:00:19.441
Bowie,

00:00:19.441 --> 00:00:20.442
you invented

00:00:20.442 --> 00:00:21.609
that never stops bouncing?

00:00:22.777 --> 00:00:24.279
Oh yeah.

00:00:24.279 --> 00:00:25.739
What did you call that thing?

00:00:27.991 --> 00:00:31.077
Right, Mmm-boing.

00:00:34.831 --> 00:00:36.249
Gotcha!

00:00:36.249 --> 00:00:37.625
Don't gotcha.

00:00:39.294 --> 00:00:41.463
about hitting this face.

00:00:45.633 --> 00:00:46.509
Whoa!

00:00:46.509 --> 00:00:48.803
It's going upstairs!

00:00:54.309 --> 00:00:57.103
"So You Think You Can Bounce."

00:00:57.103 --> 00:00:58.605
you can bounce

00:01:02.358 --> 00:01:03.234
So you think you can

00:01:06.154 --> 00:01:08.364
So you think you can

00:01:28.635 --> 00:01:30.345
you caught Mmm-boing!

00:01:30.345 --> 00:01:31.638
I did!

00:01:36.851 --> 00:01:39.020
I did tell you that.

00:01:39.020 --> 00:01:40.188
Buckle up

00:01:40.188 --> 00:01:42.107
And hold on tight

00:01:42.107 --> 00:01:45.819
on a wild ride

00:01:45.819 --> 00:01:48.863
and change the game

00:01:48.863 --> 00:01:52.158
all the way

00:01:52.158 --> 00:01:55.453
and all the downs, downs

00:01:55.453 --> 00:01:56.079
around

00:01:56.079 --> 00:01:56.621
whoa-oa-oh

00:01:56.621 --> 00:01:59.874
whoa-oa-oh

00:01:59.874 --> 00:02:02.836
whoa-oa-oh

00:02:02.836 --> 00:02:04.629
You got me

00:02:04.629 --> 00:02:06.297
I got you

00:02:06.297 --> 00:02:07.590
Here we go

00:02:13.263 --> 00:02:15.056
Excuse me.

00:02:15.056 --> 00:02:16.224
It's okay.

00:02:16.224 --> 00:02:18.017
I didn't even hear you belch.

00:02:18.017 --> 00:02:20.103
I have an appointment.

00:02:20.103 --> 00:02:24.607
About your gas problem?

00:02:24.607 --> 00:02:25.900
No...

00:02:25.900 --> 00:02:27.443
With Candace Wheeler,

00:02:27.443 --> 00:02:28.778
of Knickknack Toys?

00:02:28.778 --> 00:02:30.613
Former President,

00:02:30.613 --> 00:02:33.783
who stole my company.

00:02:33.783 --> 00:02:35.118
What was that, Mrs. Bubkes?

00:02:39.122 --> 00:02:40.623
Cleaning!

00:02:44.794 --> 00:02:47.297
to help me or not?

00:02:50.758 --> 00:02:52.802
Someone's here.

00:02:52.802 --> 00:02:55.180
And he's making me do work.

00:02:55.180 --> 00:02:57.724
to Candace.

00:02:57.724 --> 00:03:00.185
Got it.

00:03:03.730 --> 00:03:05.315
My name's Jarvis Raines.

00:03:05.315 --> 00:03:07.150
of the company.

00:03:07.150 --> 00:03:09.152
Very funny, son.

00:03:09.152 --> 00:03:10.904
I run Melody Burger,

00:03:10.904 --> 00:03:12.739
chains in the country.

00:03:12.739 --> 00:03:14.240
to play with kids...

00:03:14.240 --> 00:03:17.493
who barely know me.

00:03:17.493 --> 00:03:19.746
I own the company.

00:03:19.746 --> 00:03:21.039
Everyone here works for me.

00:03:21.039 --> 00:03:22.707
Ahem!

00:03:22.707 --> 00:03:24.918
Well, gets paid by me.

00:03:24.918 --> 00:03:26.628
I'm looking for a company

00:03:26.628 --> 00:03:28.213
for our new...

00:03:28.213 --> 00:03:29.756
Snappy Meals.

00:03:29.756 --> 00:03:32.550
do that!

00:03:32.550 --> 00:03:34.928
of my biggest contracts

00:03:34.928 --> 00:03:36.095
to a bunch of kids...

00:03:37.889 --> 00:03:41.643
five million dollars.

00:03:43.353 --> 00:03:44.646
Mmm-boing?

00:03:44.646 --> 00:03:46.856
Where are you, Mmm-boing?

00:03:46.856 --> 00:03:49.692
I'm going to catch you

00:03:49.692 --> 00:03:51.110
Why'd I say that out loud?

00:03:51.110 --> 00:03:52.237
Now he knows what my plan is!

00:04:01.287 --> 00:04:02.914
"You'll never catch me, Bowie!"

00:04:02.914 --> 00:04:04.791
Mmm-boing!

00:04:08.253 --> 00:04:09.420
Melody Burger

00:04:09.420 --> 00:04:11.381
Where our very special thing

00:04:11.381 --> 00:04:13.716
aren't allowed to talk

00:04:13.716 --> 00:04:15.677
We always have to sing

00:04:17.053 --> 00:04:19.389
You guys sing everything?

00:04:19.389 --> 00:04:20.390
Doesn't that get old?

00:04:20.390 --> 00:04:22.308
seem to love it

00:04:22.308 --> 00:04:23.685
what their age

00:04:23.685 --> 00:04:25.603
I've got

00:04:25.603 --> 00:04:27.397
To contain my violent rage

00:04:30.900 --> 00:04:34.529
Knox, why don't you order?

00:04:34.529 --> 00:04:36.531
Four Snappy Meals, please.

00:04:36.531 --> 00:04:39.409
are having.

00:04:39.409 --> 00:04:41.744
I'll have a Snappy Meal...

00:04:41.744 --> 00:04:44.455
mozzarella sticks.

00:04:45.748 --> 00:04:47.667
Me too.

00:04:47.667 --> 00:04:48.626
Symphony Salad,

00:04:48.626 --> 00:04:49.460
and make it snappy.

00:04:49.460 --> 00:04:51.170
By which I mean,

00:04:51.170 --> 00:04:54.465
not "hurry up."

00:04:54.465 --> 00:04:57.302
because I'm really hungry.

00:04:58.720 --> 00:05:02.473
we perfectly grilled 'em

00:05:02.473 --> 00:05:05.476
are really just for children

00:05:10.189 --> 00:05:11.816
Ow!

00:05:14.193 --> 00:05:15.778
What is this supposed to be?

00:05:15.778 --> 00:05:17.155
Cool!

00:05:17.155 --> 00:05:19.157
You got Grippy the Gator!

00:05:19.157 --> 00:05:20.325
I hope I get one too!

00:05:25.330 --> 00:05:27.498
No...

00:05:27.498 --> 00:05:31.753
I got Clippy the Crocodile.

00:05:35.298 --> 00:05:39.302
for a Snappy Meal toy!

00:05:39.302 --> 00:05:42.847
A paper bag! Cool!

00:05:42.847 --> 00:05:46.100
You did it again, boss!

00:05:46.100 --> 00:05:49.771
and like getting a bag!

00:05:51.064 --> 00:05:52.231
It's not the bag!

00:05:52.231 --> 00:05:53.775
It's what's in the bag.

00:05:57.904 --> 00:06:00.239
A harmonica?

00:06:00.239 --> 00:06:02.241
Does it come with the bag?

00:06:02.241 --> 00:06:04.243
than a harmonica.

00:06:04.243 --> 00:06:06.913
any instrument, including...

00:06:06.913 --> 00:06:08.247
the trumpet...

00:06:10.249 --> 00:06:12.251
Flute...

00:06:14.253 --> 00:06:15.630
Banjo...

00:06:18.257 --> 00:06:19.258
Drums...

00:06:22.303 --> 00:06:24.847
And the tuba!

00:06:28.643 --> 00:06:32.355
the Philharmonica!

00:06:32.355 --> 00:06:34.565
Wow. That's amazing!

00:06:34.565 --> 00:06:36.359
for Melody Burger

00:06:36.359 --> 00:06:38.736
of boring office supplies.

00:06:39.821 --> 00:06:41.739
of Grippy the Gator!

00:06:41.739 --> 00:06:45.743
It hurts so fun!

00:06:45.743 --> 00:06:45.827
with the belching problem

00:06:45.827 --> 00:06:46.911
What are we going to do?

00:06:51.874 --> 00:06:53.251
he'll only talk to Candace.

00:06:54.419 --> 00:06:57.213
My ears are burning!

00:06:57.213 --> 00:06:58.089
On it!

00:07:07.765 --> 00:07:08.891
Candace?

00:07:08.891 --> 00:07:11.811
I fired you.

00:07:11.811 --> 00:07:13.521
She's on fire?

00:07:14.814 --> 00:07:16.774
spraying her

00:07:16.774 --> 00:07:18.317
with that fire extinguisher.

00:07:18.317 --> 00:07:19.777
Let me try!

00:07:21.821 --> 00:07:25.950
to see how you guys were doing,

00:07:25.950 --> 00:07:28.119
multimillion dollar contracts

00:07:28.119 --> 00:07:29.287
were in jeopardy

00:07:29.287 --> 00:07:30.830
of fast food companies

00:07:30.830 --> 00:07:33.708
with children.

00:07:33.708 --> 00:07:35.209
Wow!

00:07:35.209 --> 00:07:37.795
about our business.

00:07:37.795 --> 00:07:39.130
We should hire her!

00:07:40.298 --> 00:07:41.299
what you're talking about.

00:07:41.299 --> 00:07:44.010
We're doing great.

00:07:44.010 --> 00:07:45.470
Really?

00:07:45.470 --> 00:07:47.805
on dealing with an adult,

00:07:47.805 --> 00:07:48.848
you'd be out of luck.

00:07:48.848 --> 00:07:50.725
any adults working here.

00:07:50.725 --> 00:07:54.061
We have Mrs. Bubkes!

00:07:54.061 --> 00:07:56.355
She'll be happy to help us.

00:07:56.355 --> 00:07:57.273
I'll call her.

00:08:07.533 --> 00:08:09.160
It's important...

00:08:09.160 --> 00:08:10.036
and unrelated.

00:08:12.663 --> 00:08:14.624
She said she's on her way.

00:08:14.624 --> 00:08:16.667
Well, actually she said...

00:08:16.667 --> 00:08:20.630
one minute!"

00:08:22.632 --> 00:08:24.091
Hullo!

00:08:27.386 --> 00:08:28.846
Uhh...

00:08:35.895 --> 00:08:39.398
terrible accident!

00:08:39.398 --> 00:08:41.275
Don't worry, Mrs. Bubkes.

00:08:41.275 --> 00:08:42.944
I can do it!

00:08:42.944 --> 00:08:45.071
I can catch this ball!

00:08:45.071 --> 00:08:47.406
actually caught a ball before.

00:08:54.038 --> 00:08:56.666
I caught the ball!

00:08:56.666 --> 00:08:57.458
of my...

00:09:02.880 --> 00:09:05.258
Yeah, you caught us.

00:09:05.258 --> 00:09:06.425
We were just joking

00:09:06.425 --> 00:09:08.261
not working here anymore.

00:09:08.261 --> 00:09:09.345
I knew it.

00:09:09.345 --> 00:09:11.472
Anyway, here she is.

00:09:15.434 --> 00:09:17.603
this is going to work?

00:09:17.603 --> 00:09:20.439
doesn't even speak English.

00:09:20.439 --> 00:09:21.816
what she hears

00:09:21.816 --> 00:09:24.277
what she's saying.

00:09:24.277 --> 00:09:26.404
I do that sometimes!

00:09:28.281 --> 00:09:29.615
wearing an ear piece,

00:09:29.615 --> 00:09:31.409
so I can feed her lines.

00:09:32.785 --> 00:09:34.453
Mr. Melody.

00:09:34.453 --> 00:09:37.582
Mr. Malady.

00:09:39.000 --> 00:09:40.167
Now shake his hand.

00:09:40.167 --> 00:09:42.378
Now shake his hand.

00:09:42.378 --> 00:09:43.379
Uh...

00:09:43.379 --> 00:09:45.298
I will shake his hand

00:09:45.298 --> 00:09:48.342
because you told me to, boss!

00:09:50.511 --> 00:09:53.306
business with your restaurant.

00:09:53.306 --> 00:09:54.765
Mr. Malady,

00:09:54.765 --> 00:09:59.228
in your restaurant.

00:10:00.521 --> 00:10:02.189
What? No!

00:10:02.189 --> 00:10:04.525
Mrs. Bubkes, try this.

00:10:04.525 --> 00:10:06.527
will blow you away.

00:10:06.527 --> 00:10:11.365
in your toupee.

00:10:11.365 --> 00:10:13.492
How did you know?

00:10:13.492 --> 00:10:16.329
mostly bald toupee.

00:10:17.663 --> 00:10:20.499
such a sweet old lady,

00:10:20.499 --> 00:10:21.667
to ruin everything

00:10:21.667 --> 00:10:22.877
and sabotage this deal.

00:10:22.877 --> 00:10:26.172
such a sweet old lady,

00:10:26.172 --> 00:10:27.506
to ruin everything

00:10:27.506 --> 00:10:30.301
and sabotage this deal.

00:10:30.301 --> 00:10:34.180
what I just said.

00:10:34.180 --> 00:10:36.515
I know it's hard,

00:10:36.515 --> 00:10:38.684
the words exactly.

00:10:38.684 --> 00:10:41.062
five million dollars.

00:10:41.062 --> 00:10:42.021
If we get it,

00:10:42.021 --> 00:10:43.356
half the money.

00:10:43.356 --> 00:10:44.357
That's...

00:10:44.357 --> 00:10:46.651
million dollars?

00:10:48.527 --> 00:10:49.820
Two and a half million dollars

00:10:49.820 --> 00:10:52.406
what I was expecting to pay.

00:10:52.406 --> 00:10:53.574
The Candace Wheeler I know

00:10:53.574 --> 00:10:56.285
her price so easily.

00:10:56.285 --> 00:10:57.578
I guess that just shows

00:10:57.578 --> 00:10:59.163
wants your business!

00:10:59.163 --> 00:11:01.207
Nice try.

00:11:01.207 --> 00:11:03.834
I know Candace Wheeler,

00:11:03.834 --> 00:11:07.004
and this is not her!

00:11:09.840 --> 00:11:11.592
Goodbye, whoever you are.

00:11:11.592 --> 00:11:13.260
No! It really is me!

00:11:13.260 --> 00:11:15.805
Candace Wheeler!

00:11:23.104 --> 00:11:25.189
Mrs. Bubkes.

00:11:25.189 --> 00:11:27.066
You've got the voice down.

00:11:27.066 --> 00:11:28.734
And the figure's...

00:11:28.734 --> 00:11:30.861
close.

00:11:30.861 --> 00:11:33.239
to pass for Candace.

00:11:39.286 --> 00:11:40.496
but it turns out

00:11:40.496 --> 00:11:41.706
seriously

00:11:41.706 --> 00:11:43.833
a big company.

00:11:43.833 --> 00:11:46.293
You have to actually be big.

00:11:46.293 --> 00:11:47.753
Just like in that movie.

00:11:47.753 --> 00:11:49.714
Jaws.

00:11:51.132 --> 00:11:52.925
Jarvis is pretty bummed.

00:11:52.925 --> 00:11:55.010
something less sad.

00:11:58.389 --> 00:12:01.976
By working at Melody Burger!

00:12:01.976 --> 00:12:03.060
Okay...

00:12:03.060 --> 00:12:05.354
to Melody Burger

00:12:05.354 --> 00:12:07.273
into Melody Burger uniforms

00:12:07.273 --> 00:12:08.691
Piper's question?

00:12:37.762 --> 00:12:40.222
It didn't work!

00:12:45.728 --> 00:12:47.188
Oh, phew...

00:12:47.188 --> 00:12:49.273
It did work!

00:12:51.400 --> 00:12:53.778
Welcome to our restaurant

00:12:53.778 --> 00:12:55.946
Everything tastes good

00:12:55.946 --> 00:12:59.909
and I'll get your...

00:12:59.909 --> 00:13:01.911
food

00:13:01.911 --> 00:13:04.580
I can help you over here

00:13:04.580 --> 00:13:06.749
I can take your order

00:13:06.749 --> 00:13:08.876
two words

00:13:08.876 --> 00:13:10.878
and the wait is shorter

00:13:15.549 --> 00:13:17.176
All right, Knox,

00:13:17.176 --> 00:13:18.886
a Snappy Meal,

00:13:18.886 --> 00:13:19.887
their lousy toy

00:13:19.887 --> 00:13:22.848
with our awesome one.

00:13:22.848 --> 00:13:25.184
the same point

00:13:25.184 --> 00:13:27.019
really tired

00:13:27.019 --> 00:13:28.521
you have to sing

00:13:28.521 --> 00:13:32.441
Or else you will be fired

00:13:32.441 --> 00:13:33.818
Okay, but when we sing

00:13:33.818 --> 00:13:35.820
have to rhyme?

00:13:35.820 --> 00:13:37.780
It's really hard to do that

00:13:37.780 --> 00:13:40.533
Every single occurrence

00:13:43.994 --> 00:13:46.622
out the old toys.

00:13:47.456 --> 00:13:49.834
-Ow!

00:13:49.834 --> 00:13:52.044
Owwww...

00:13:58.801 --> 00:14:01.804
Thank you, come again

00:14:01.804 --> 00:14:03.305
Or not

00:14:03.305 --> 00:14:05.975
if you don't

00:14:14.483 --> 00:14:16.485
Awesome!

00:14:16.485 --> 00:14:18.404
loves our toy

00:14:18.404 --> 00:14:20.990
He's over the moon

00:14:20.990 --> 00:14:22.950
nothing more to add

00:14:22.950 --> 00:14:25.286
Beluga pantaloon

00:14:26.412 --> 00:14:27.246
Get back to work

00:14:27.246 --> 00:14:29.874
Let's go, mush mush

00:14:29.874 --> 00:14:31.876
Don't just stand there

00:14:31.876 --> 00:14:33.085
It's the lunch rush

00:14:33.419 --> 00:14:36.005
Oh, no, oh, dear

00:14:36.005 --> 00:14:38.007
This is unexpected

00:14:38.007 --> 00:14:40.259
even worse

00:14:40.259 --> 00:14:43.888
My Grippy bite's infected

00:14:52.021 --> 00:14:53.022
Soooo...

00:14:53.022 --> 00:14:54.023
Just to confirm your order

00:14:54.023 --> 00:14:55.524
Falsetto Fish Fillet

00:14:55.524 --> 00:14:56.483
Chicken Sandwich

00:14:56.483 --> 00:14:57.735
Pianissimo on the mayo

00:14:57.735 --> 00:14:59.069
Angus burgers

00:14:59.069 --> 00:14:59.987
Three of them cooked adagio

00:14:59.987 --> 00:15:01.322
Marimba Milkshakes

00:15:01.322 --> 00:15:03.115
And you'd like it all to go

00:15:06.035 --> 00:15:08.579
Ow! Ow! Ow! Ow! Ow!

00:15:14.126 --> 00:15:15.461
Done!

00:15:16.337 --> 00:15:18.172
Wait!

00:15:18.172 --> 00:15:20.507
in those yet...

00:15:20.507 --> 00:15:23.135
La la-la la

00:15:23.135 --> 00:15:24.345
Could you guys hurry?

00:15:24.345 --> 00:15:26.513
is really getting nasty!

00:15:26.513 --> 00:15:29.183
They're really nice.

00:15:29.183 --> 00:15:31.602
One guy gave me his car.

00:15:54.458 --> 00:15:58.087
I'm so happy for them.

00:16:11.392 --> 00:16:13.185
Well, I didn't catch him,

00:16:13.185 --> 00:16:16.021
he'll settle down.

00:16:22.486 --> 00:16:23.445
are getting burnt

00:16:23.445 --> 00:16:25.322
You're cooking them too long

00:16:25.322 --> 00:16:26.740
even more

00:16:26.740 --> 00:16:28.325
Because I sang this song

00:16:28.325 --> 00:16:30.577
On it!

00:16:36.333 --> 00:16:38.252
What's going on here?

00:16:40.212 --> 00:16:42.840
Everything's fine.

00:16:47.428 --> 00:16:49.013
I was really hoping

00:16:49.013 --> 00:16:51.932
those meat glasses.

00:16:52.850 --> 00:16:55.185
Could the orchestra pipe down?

00:16:55.185 --> 00:16:57.688
I'm trying to yell at this kid!

00:17:00.691 --> 00:17:02.317
What is that?

00:17:02.317 --> 00:17:03.777
Get me one of those.

00:17:03.777 --> 00:17:05.154
I'm sorry, sir.

00:17:05.154 --> 00:17:07.489
to order the Snappy Meal.

00:17:09.074 --> 00:17:10.743
That's a Snappy Meal toy?

00:17:10.743 --> 00:17:12.453
They're incredible!

00:17:12.453 --> 00:17:14.246
to tell you.

00:17:14.246 --> 00:17:17.291
are the only ones I ignore?

00:17:18.625 --> 00:17:21.253
but you can trust us.

00:17:23.297 --> 00:17:24.882
We know what we're doing!

00:17:29.261 --> 00:17:32.306
That's a fatty milkshake.

00:17:33.432 --> 00:17:35.267
Why am I hot?

00:17:35.267 --> 00:17:38.645
Your face. Your eyes.

00:17:38.645 --> 00:17:39.480
What?

00:17:41.023 --> 00:17:43.525
Fire!

00:17:52.201 --> 00:17:53.202
Don't use that!

00:17:53.202 --> 00:17:56.455
start burning?

00:17:58.624 --> 00:18:01.210
of Melody Burger using our toy.

00:18:01.210 --> 00:18:05.214
Actually... no.

00:18:05.214 --> 00:18:06.507
your toy

00:18:06.507 --> 00:18:08.634
in a few of my restaurants.

00:18:11.053 --> 00:18:13.889
that kids know toys.

00:18:13.889 --> 00:18:15.349
You also proved to me

00:18:15.349 --> 00:18:19.144
to work in my restaurant.

00:18:20.354 --> 00:18:21.688
We'll be on our way.

00:18:21.688 --> 00:18:23.357
Not just you.

00:18:23.357 --> 00:18:25.400
working in my restaurants.

00:18:25.400 --> 00:18:27.194
You're all fired!

00:18:29.196 --> 00:18:32.658
Finally, I'm free!

00:18:32.658 --> 00:18:34.201
Not you, Todd.

00:18:34.201 --> 00:18:36.203
You're not a kid.

00:18:36.203 --> 00:18:40.415
my name, Dad.

00:18:40.415 --> 00:18:43.210
Name tag.

00:18:43.210 --> 00:18:45.212
Well, this worked out.

00:18:45.212 --> 00:18:46.505
For us.

00:18:46.505 --> 00:18:47.381
They don't seem too happy.

00:18:49.925 --> 00:18:52.052
Hey, it's all right...

00:18:52.052 --> 00:18:53.762
anyway!

00:18:53.762 --> 00:18:55.139
You'll get better jobs!

00:18:55.139 --> 00:18:56.265
Where?

00:18:56.265 --> 00:18:58.892
all these people?

00:18:58.934 --> 00:19:00.519
Okay!

00:19:00.519 --> 00:19:02.688
answering people's questions

00:19:02.688 --> 00:19:04.898
that they are asked.

00:19:05.274 --> 00:19:07.067
people around,

00:19:07.067 --> 00:19:11.071
the bathrooms way more often.

00:19:15.659 --> 00:19:17.035
I hate these kids.

00:19:22.040 --> 00:19:24.042
that rocks?

00:19:24.042 --> 00:19:27.045
to Melody Burger!

00:19:28.714 --> 00:19:32.176
is music to your mouth.

00:19:36.054 --> 00:19:37.723
order a Snappy Meal

00:19:37.723 --> 00:19:40.058
and get a free Philharmonica

00:19:40.058 --> 00:19:42.728
at Knickknack Toys.