انچه در میراث بوش گذشت مترجم: شقایق
بگیرش.من دارم برای انجام تحقیقات به تو پول میدم
درحمایت از دادخواست برای بیگناهی واقعی
اگر تو معتقدی که جفری هرشتات بی گناهه
و اینکه قاتل دکتر باسو ازاد است
از بررسی های من دور بمون
این چیزیه که تو بهش میگی پاپوش درست کرذن برای یک مرد بی گناه؟
تو دیگه پلیس نیستی بوش
نیکول هیچ ربطی به تیر اندازی نداشت
اون حتی اونجا هم نبود
اون مجبورش کرد
اون برای فرار به پول نیاز داشت
من بهت نیاز دارم که بری اونو بیاری تا بتونم به خونه بیام
کالون و من تا زمانی که اون ازاد باشه در امان نیسنیم
یه اسلحه بگیر
خب تی اینجا چه اتفاقی افتاد؟
با کله رفت دنبال تفنگش
امیدوارم بتونی برای یک مرد پیر ارامش و رستگاری بیاری
ممکنه وارث داشته باشی
داری تلاش میکنی که منو به گردش ببری اقای بوش؟
پولی که قبلا به من پرداخت کردی بیش از اندازه بود
پس چرا؟ میدونم چه حسی داره.
شما در زمین بسیار خطرناکی هستد
که تهدید رشوه یا هردو به نظر میرسه
اونو میشناختی؟
مشتری.
پای میلیون ها دلار وسطه
مردم هر کاری میکنن تا دستشون بهش برسه
به من بگو ونس چجوری کشته شد و من بهت میگم کی منو استخدام کرد برای جستجو
مایلم ویبیانا رو ملاقات کنم
چیزهایی هست که باید درمورد پدربزگش باهاش حرف بزنم
بهم بگو اقای یوش با پدرت صمیمی بودی؟
من هرگز پدرمو نشناختم
سلام
اسمت چیه پال؟
من هری ام.بابات خونس؟
درمورد اینکه در رو روی غریبه باز نکنی بهت چی گفته بودم؟
ببخشید
برو ناهارتو تموم کن خیلی خب.خیلی خب.خیلی خب
چطوری منو پیدا کردی؟
شما وکیلی بودید که توی درخواست مادرم برای حضانت ذکر شده بود.
بقیشو فهمیدم.
اون خودشو به اب و اتیش زد تا تورو از اون سالن نوجوانان بیرون کنه
میدونم که اون اینکارو کرد
من تلاش کردم دادگاه رو قنع کنم که
هر اتفاقی که در اون مدت افتاد اون انجام داده
تا پسرش رو برگردونه
واضحه که مادر خوبیه
حدس میزنم که قاضی دیدگاه متفاوتی به روسپی ها داشت
چقدر درگیر بودی؟ با مامانم منظورمه؟
مارجوری یه دوست خاص بود
به زنت در مورد دوست خاصت گفتی؟
ببین اگر این در مورد منه تورو پیگیری نمیکنن
ساکت شو.به بهونه هات نیازی ندارم
پس چی؟ به پول نیاز داری؟
ساکت شو من شغل دارم
من الان یه پلیسم.
باشه سخت نگیر
خوش به حالت
ببین نمیخواستم بهت توهین کنم اون فقط میدونی..
یعنی بعد اینهمه سال تو یهویی جلوی در من حاضر میشی.
منظورم اینه چرا الان؟
من میخواستم چهره ای با این اسم همراه بشه
بهش رسیدم
ولی من یه زندگی ساختم
یه خانواده به دست اوردم یه بچه. عمل قانون
نباید نگران من باشی
من اینجا نیستم که برنامه های کوچولوی گرم تورو بهم بریزم
با شما معامله شد بچه بد
من واقعا متاسفم
مراقب خودت باش
حتما
افسر وسکویز
این مشکل جای شوخی نداره
هنر بالاترین جایگاه رو داره
ازم میخوای که لغوش کنم؟
هنوز نه. مطمعنی؟
ممکنه بعدا به کارمون بیاد
لب تاب و تلفنت رو بررسی کردی؟
بله.پاک بود
خب این بچه ها کین؟
منظورم اینه که توی دفترتون یه مشکلی ایجاد کنین اونا به شما چشم دوختن
برای امنیت خودت .خودمونی
خب اجازه بدین اینجوری بگم:
چطوری بدون تذکر دادن برادر بزرگ به جایی که باید بری برسی؟
دارم میبینم .تو اخراجی
بله
اون چجوری پیش میره؟
خوبه
میدونی
اول o.i.s?
بله
من یه وکیل دادگستری ام.
من اینجام تا شمارو در طول این فرایند هدایت کنم
اوکی.خوبه
بهم بگو بعد تصادف چی دیدی؟
من بودم ..
توی واحد چهارم روی ماشین شارپ قرار گرفتم
ما به سمت مسافر چشم دوخته بودیم
روی نیکوا دیویس در صندلی مسافر
درسته
بعد از تصادف شدید ماشین و توقف ناگهانی چی دیدی؟
دیویس هر دو دستش روی داشبورد بود
ستوان کازگرو کسیه که به شارپ گفت دستش رو بالا بیاره
نیکولا دیویس تکون نخورد
اممم
من نمیتونم بگم که شارپ این کارو کرد یا نه
بهتره فقط بیانیه خودتون رو فقط به اونچه واقعا دیدید محدود کنید
نیازی به حدس و گمان و یا ارائه پاسخ به سوالی که پرسیده نشده نیست
بعدش چه اتفاقی افتاد؟
بعد از اینکه کازگرو به شارپ دستور داد تا دستاش رو بالا ببره؟
یکی داد زد :تفنگ
میتونی بگی کی؟ نه
و بعدش؟ اونا شروع به تیر اندازی کردن
کی شروع کرد؟
s.i.s
ایا دیدی که افراد خاصی از سلاح های خودشون شلیک کنن؟
نه
ممکنه شما بپرسید
بهتره بگم که از جایی که من بودم نمیتونسم ببینم کدوم افسر شلیک کرده
باشه
ایا در هر زاویه ای اسلحه ای داخل ماشین دیدید؟
اسلحه ای ندیدم
تو به سمت مسافر چشم دوخته بودی درسته؟
بله
خب از زاویه دیدتون اسلحه ای دیدید؟
بله
اینجوری بیانش کن
فهمیدم
بهتره دقیق باشیم
به هر حال یه اسلحه داخل ماشین پیداکردن
طرف راننده.
الان دارن روی اون ازمایش میکنن که ببینن همون اسلحس یا نه.
شارپ از کالدرون افسر تیراندازی استفاده کرد
اگیر اینطوری نباشه بیشتر از یذره تعجب میکنم..
فکر میکنی این تریدنته؟
چه شخص دیگه ای این دانش و منبع رو داره؟
مو دفترت رو میخواد؟ میخواد خیلی واضحه.
هرگونه بروز رسانی در مورد حکم ونس؟
هنوز توافقیه.
ما باید وارث ونس رو تایید کنیم
اگر بدون رقابت باقی بمونه تمام سهام و منافع به هیِت مئیره منتقل میشه
دارم روش کار میکنم
یه بار ما تاییدیه ی دی ان ای داشتیم
و یه وارث معتبر برای دستور قضایی تشکیل میدیم
اونا تا اخرش این قضیه رو پیگیری میکنن
ممم.اونا چیزای زیادی از دست میدن
مخصوصا کوروین
من باید برم بهترین تلاشتو برای مدی بکن
همینکارو میکنم
خداحافظ
سلام.مارتی
یه دقیقه وقت داری؟
من اون نگاهو میشناسم
تو میخوای دنبال یه لباس مرگ شگفت انگیز باشی
از طرف پسر نیکول دیویس.
خب شماره بگیر
همه ی معترضا توی شهرستان زنگ جلوی درشون رو به صدا درمیارن
خب ما فقط بایدخانواده ی دیویس رو قانع کنیم
ما شرکت مناسبی برای نمایندگی اوناییم.
گام ما چیه؟
شارپ به یک افسر ال ای پی دی شلیک میکنه
اس ای اس تله میذاره و اونو فریب میده
اونو شکار میکنه و به اون فرصتی برای تسلیم شدن نمیده
اون و دوست دحتر قبلیش رو اعدام میکنه
که با اون تحت فشاره.
تلافی.
انتقام از پیش برنامه ریزی شده
چشم در مقابل چشم و لعنت به خسارتای جانبی
ارزش امتحان کردن داره
فکر میکنم اره
ظاهرا اونا یه اسلحه توی ماشین پیدا کردن.
سمت راننده
بزن بریم
اس.ای.اس چیزی از شهرتش داره؟
داشت.اون قدیما
و الان؟
اونا تغییر کردن ظاهرا
منظورت از ظاهرا چیه؟
ترک عادت موجب مرضه
یعنی چی؟
وقتی که یه اسلحه در میونه . دعوای سختی در کاره
تنش زدایی از پنجره بیرون میزنه
سلام مدس چخبر؟
اقای بوش ایشون گابریال لیدا ..
توی زمان نامناسبی گرفتمت؟
نه کارای کاغذ بازیایه تکراری
فردا وقت ازاد داری برای ملاقات با ویبی؟
مشکلی نیست
ادرسو صبح برات میفرستم
فکر خوبیه عزیزم
عزیزم؟ میدونی داری با کی حرف میزنی؟
صبح بهم پیام بده ازش مراقبت میکنم
شب بخیر اقای بوش
شب خوش مدس.
اون در کلاس های انلاین شرکت می کنه
میخواد که یه فعال اجتماعی باشه
به مردم کمک کنه
مامان.
ممنونم
ممنون
تسلیت میگیم
ما بهش گفتیم که اون پسر مشکل داره
شارپ؟
اونا چند وقت همدیگرو میشناختن؟
اونا مدتی قبل قرار میزاشتن
ولی حدود دوسال پیش قطع رابطه کردن
ما قبلا اینارو به کارگاه گفتیم
قبل از تیراندازی با یه افسر ای ای پی دی در تماس بودین؟
یه کاراگاه
اون به خونه اومد
اسمشو به یادته؟
موریسون
و من بهش گفتم که نیکول ربطی به تیر اندازی اون پلیس نداره
اون پسر مجبورش کرد تا بهش کمک کنه
کاراگاه موریسون گفت که هرکاری برای حفظ اون از دستش بر بیاد انجام میده.
کاراگاه اینو گفت؟
اون مطمعن بود
اون کلمات دقیق.
ایا کاراگاه موریسون از شما خواسته پول نقدر رو با نیکول تنظیم کنین؟
درسته
اون همچنین نحوه ضبط تماس رو به من نشون داد
اقا و خانوم دیویس با اجازه شما
رز و همکاران مایلن که یه دادخواست قتل غیر عمدی ترتیب بدن
دربرابرLAPD
چه کاری انجام میده؟
اونا مسِئول ضرر شما هستند
یه پیام درباره ی پلیس های بیش از حد تهاجمی بفرست
مقداری جبران خسارت دریافت کنین
پول کافی دردنیا برای جبران از دست دادن دخترمان وجود نداره.
من فکر نمیکنم که ما بتونیم از عهده یه وکیل بر بیایم
ما بر اساس شرایط احتمالی کار میکنیم
یک سکه برای شما هزینه نمیشه
خوب برگشتی؟
من زنده خواهم موند
طرفدار ون نیستی؟
ما یه داستانایی داشتیم
ببخشید
بهترین کاری که میتونستم انجام بدم
از کجا اونو میگیری؟ خب عموم اون یه گل فروشه.
شاید یه وقت دیگه یه چیزی با تعلیق اره؟
موریسون کاراگاه موریسون
این کیه؟ هانی چندلر
من یه وکیل با رز و همکارام
اره میدونم کی ای چی میخوای؟
فهمیدم که شما با مادر نیکول دیویس ملاقاتکردین
قبل از تیراندازی؟
من نمیتونم با شما درباره یه تحقیق فعال صحبت کنم
خب تو بهتره ایو بدونی رز و همکاران
نماینده خانواده دیویس خواهد بود
در یک اقدام مرگ نادرست علیه ال ای پی دی
همیشه به دنبال ظرف طلا س
میشد از مرگش جلوگیری کرد.
میتونیم ملاقات کنیم؟
در مورد صدای ضبط شده ای که خانوم دیویس ساخته بودید صحبت کنین
میدونی چیه؟ برو پی کارت
من همه ی گزارش ها و ضبط های خودمو به ار اچ دی میفرستم
دسترسی میخواید؟ پرونده ای برای کشف.
سلام بوش
شنیدم که چی پایین رفت
دیوونه
اره واقعا دلخراش بود
شلیک خوب؟
اونا یه اسلحه پیدا کردن. یه اسلحه؟
یکی از اونا برای شلیک به پایولینا ازش استفاده کرده
اونجا چی داری؟
روز من برای وعده غذای قطار کالدرون بنابراین..
تامل های ماگالی توی شهر بهترینن
حرفتو قبول کن
کاتولیک؟
نه مامان پایولینا ازم خواست تا اینارو از کمدش بردارم
بهش گفتم بعد شیفتم میام
منم بهتره اونو ملاقات کنم کرپول؟
من رانندگی میکنم
ساعت ده کارم تموم میشه
خوبه بعدا میبینمت
فکر خوبیه
نیکول دیویس یک نظاره گره بی گناه بود
اون داخل ماشین تحت فشار بود
ال ای پی دی کاملا از مکان اون اگاه بود
اون میدونست که نیکول یه سرنخ نبود
اونا به خانواده اطمینان دادن که هرکاری برای حفظ امنیتش انجام میشه
اما به خاطر تاکتیک های تهاجمی اس ای اس
این خانواده در ماتم است
این قابل قبول نیست
رز و همکارانش روند تشکیل پرونده حقوقی رو اغاز کردن
برعلیه شهر لس انجلس و ال ای پی دی
از طرف پسر نیکول کالون
سوال
اینارو از کجا بدست میاری؟
قضیش طولانیه
چی میخوای اقای بوش؟
میخوام باهات درمورد پدربزرگت حرف بزنم
پدربزرگم؟
من هرگز پدرمو نشناختم
من فکر نمیکنم که پدربزرگ توی گفت و گوها هرگز به وجودم شک کرده باشه
مشتری من پدر بیولوژیکی دومینیک سنتنلو بود بنابراین...
پدربزرگت.
چی داری میگی؟ ال ویجو هنوز زندس؟
ویبی
اون...اون اخیرا مرد
اما من میتونم بهت اطمینان بدم که
از وجود تو خیلی خوشحال میشد
باشه
ممنون که بهم اطلاع دادی
من استخدام شدم تا نوادگانش رو پیدا کنم
اونئتلاش میکرد تا یک اشتباه رو اصلاح کنه جبران کنه
بله و الان اون مرده بای بای
ویبی
باید بدونی که مال و اموالش به وارثانش میرسه
تو و پسرت
اگر دی ان ای ارتباط خونی رو تایید کنه که خواهد کرد.
پس اون پول داشت.
همم؟
این همه ی چیزیه که هست درسته؟
خب چقدر؟
میلیارد ها
حالا میفهمم چرا این دور و اطراف پشت یه ماشین ون میچرخی
و چرا دیشب پشت تلفن انقدر عجیب غریب بودی
من باید احتیاط کنم احتیاط؟
من نمیخواستم که افراد اشتباه رو جلوی در شما بفرستم
ممنونم بابتش
ما در خطریم؟
ما باید یه ازمایش دی ان ای انجام بدیم تا پیوند ژنتیکی رو تایید کنه
میتونیم امروز انجامش بدیم و چند روز دیگه نتایج رو دریافت کنیم
اونوقت چرا؟
میدونم که ویبیانا اختیار اینکه از وکیل استفاده کنه رو داره
یا اون میتونه از خودش کمک بگیره
اسمش چی بود؟
پدربزگم
اون ویتنی ونس بود مگه نه؟
اون کسیه که داریم راجبش حرف میزنیم
خوبه که تو انکارش نمیکنی
اون ونس بود
دربارش خوندم
اون هلیکوپتر رو ساخت
شرکت اون بخشی از ماشین جنگی بود که پسرش را کشت
پدرم که هیچوقت نشناختمش
چطوری میتونم احتمالا این پول رو بگیرم؟
بستگی داره باهاش چکار کنی.
چطوری ازش استفاده کنی.
به چه کسی بدیش
ویبیانا
این یه پول واقعی ایه
تو میتونی تغییر واقعی ایجاد کنی
باشه بیخیالش
بریم انجامش بدیم
نیکول اونو مادر صدا میکنه راه اندازی پول نقد در مرکز ضبط لمن گرو
شارپ قرار بود خودش انجامش بده
به جاش اون تغییر برنامه داد
پسرش را تهدید میکنن اگر همکاری نکنه
اونو به توطئه گر تبدیل میکنن
ما چی میدونیم در مورد درگیری افسرای اس ای اس
اسماشون هنوز منتشر نشده
ولی من قادرم که ستوان اس ای اس رو شناسایی کنم
طبق جستجو گوگل اسنسر کازگرو
بریم در مورد اسنسر کازگرو بیشتر اطلاعات جمع کنیم ها؟
تو هنوز میخوای با خواهرت صحبت کنی؟
حتما
دور از مامان و بابا
اون یه چیزایی برای گفتن داره
چی داره تکون میخوره؟
من برای تحقیق یه منبع باز به کمک نیاز دارم
علاقمندی؟
هدف کیه؟
ستوان اس ای اس اسنسر کازگرو
هر چی فهمیدی رو بهم بگو
چطوری پیش میره؟ همونجوری که انتظار میرفت بزن بریم.
اما طبق تاکتیک های خشونت امیز اس ای اس
این خانواده عزاداره
این قابل قبول نیست
رز و همکاران فرایند درخواست شکایت مدنی رو ترتیب دادن
برعلیه شهر لس انجلس و ال ای پی دی
از طرف پسر نیکول
من از قبل با اونا تماس گرفتم تا بگم که دیر میام
بهتره با زندگیتون از اونا محافظت کنین
اوه من اونارو مستقیما به اونجا میبرم
ازمایش بیو رایت خوبه قابل اعتماده
بهتره
مشکل چیه؟
برای کسی که ممکنه تازه پیداش کرده باشی خوشحال به نظر نمیرسی
وارث گمشده ویتنس ونس
خب ما هنور زیاد پیش نرفتیم
نگران تریدنتی؟ اونا خطرناکن
ما باید یه قدم جلو تر باشیم
فکر کردم به بوش گفتی که بکشه کنار
به وضوع اون گوش نداد
چه گزینه ای اینجا مد نظرمه؟
گزینه؟
ما باید یه حرکتی برای این دی ان ای بزنیم
باید به اصلاح گربه رو دم حجله بکشیم
اگه به چیزی اشاره میکنی که من فکر میکنم...
با من معامله کن
تو داری بلای ایگل اسکات رو سر من میاری جان؟
امنیت تریدنت محدودیتای خودشو داره نمیخوام از اونا عبور کنم
ونس اینجییرینگ هر سال میلیون ها دلار به تریدنت پول میده
وقتی من مسئولیت و بر عهده بگیرم من اینکارو میکنم
من قرار دادم الانمو دوباره ارزیابی میکنم
عجول نباش
اگر چه هر دو بودیم
فکر کنم بهتره برم
باشه
میخوای بیای تو؟ بله
خب بیا
مرسی که اجازه دادین اقای رندون
تو خوش شانسی من یه قرار این دور و ور دارم
خب قول میدم که خیلی زیاد نگهت ندارم
تو گفتی این درمورد دکتر بوشه
اره طبق تقویم اون یه روز قبل قتل باهات ملاقات کرده
اره
برای صحبت کردن در مورد یسری بی نظمی توی دفترش
مطمعن نیستم مادر مورد یه چیزایی حرف زدیم
اگه یکی از پزشکای اون که بیش از حد تجویز میکرد
نسخه هایی و واسه بیمارای فرضی یه همچین چیزایی..
تکلیف ش چی میشد ؟
اسمی هست؟ بهش فشار اورد اما چیزی نگفت
شروع به صحبت کردن درمورد روند مدیریت درد بیمارا کرد
بهش گفتم که این ایده خوبیه صحبت کردن فرضی..
اینه؟
قانونای کلینیک رو اجرا کردم یسری دلیل برای نگرانی
برای پیگیری با دکتر باسو تماس گرفتم. اون دوباره سراغ من نیومد
چیز بعدی ای که فهمیدم اینه که اون به قتل رسیده
و تو این صحبتات با باسو رو به پلیس ها نگفتی؟
چند تا مسیج واسه کارگاه گداشتم
که به تماس های من جواب نداد تا وقتی که مظنون رو دستگیر کردن.
پسر بی خانمان
کاراگاه گاستافسون.
بهم گفت اون رندونه. کاری نمیشه کرد با چیزی که باسو داره ببرسیش میکنه
و اون برگشت پیشت؟ از وقتی که کار اون بچرو ساخت؟
بفرمایید
داری اینجا چیکار میکنی؟
هوس یه قهوه بدون کافئین
واقعا؟
من حواسم یه واکنشت بود وقتی بابات درمورد رابطه نیکول و شارپ میگفت
خب؟
اون از دیدنش دوسال پیش دست بر نداشته درسته؟
که گاهی
نیکول قسم خورد چیزی نگه
نیکول و شارپ دخیل بودن توی زمان مرگش؟
نه نه واقعا
اون خودشو جمع کرد برای کالون
ولی کی قراره باور کنه؟
خداحافظ
میتونم کمکت کنم؟
اره من دنبال بدست اوردن یسری سوابقم
من یه اسم و مدرک میخوام
ببخسید سوابق طلاق مهر و موم شده
اوه کاری نمیشه انجام داد درسته؟
نه
باشه اینجا چیزی هست که بسته نشده باشه؟
نه وایسا ببینم
من دارم یدونه تی ار او میبینم
تی ار او ؟
قرار منع موقت
بینگو
ما اینجا کپی از اسناد پشتیبانی نداریم
فقط گواهی صادر شده به آقای کازگروو.
میخوامش لطفا ممنون
کاراگاه
ال .تی
اوه توی حساب من سرک نکش
اون کنفرانس مطبوعلتی رو میبینی؟ اره
چندلر و جنگ خونین قلبش
منو به اشتباه ننداز برای دختره بده
اره واقعا همینه
اون پولو گرفت و دوباره سوار ماشین شد
چکار میتونستیم بکنیم؟
اره مطمعن نیستم اون بود به زور سوار ماشین شد
چه از نظر جسمی و چه از نظر عاطفی
خب بریم ببینبم دوربین بدن و فیلم های تلفن همراه چی به ما میگن
حقیقت حقیقته
چلندر حقیقت و تحریف میکنه و اذهان عمومی رو تحریک
سخت خواهد شد
نیاز داریم که باهم باشیم برای این قضیه
ممنون
قاتل میدونست چکار داره میکنه
دکتر باسو پنج جای چاقو داشت و همه به رگای حیاتی خورده بود
بیشترین خونریزی
چی میتونی بهم در مورد اسلحه قاتل بگی؟
آسیب شناس مشخص می کنه زخم ها به عنوان ...
به عنوان برش های صاف
با توجه به نقطه ورود
نکته ظرف
چیزهارو محدود نمیکنه
من شرط میبندم که مهاجم مقداری
دانش نظامی یا دارویی داره
دکتر باسو لیاقت بررسی بهتری رو داره
ممنونم برای کمکت داداش
ببخشید
بوش
این ویبیه
مشکل چیه؟
یه اقایی کل روزو بیرون وایساده
میتونم از پشت پنجره ببینمش
داره ساختمونو نگاه میکنه
شبیه کیه؟
سفیده و موهای جوگندمی داره
باشه باشه
اروم باش توراهم
باید برم بعدا بهت زنگ میزنم
ای بابا
اینجا چه غلطی میکنی سلون؟
همون کاری که تو و وارث اقای ونس میکنه
چطوری دربارشون میدونی؟ اقای ونس قبل اینکه بمیره بهم گفت
دروغه
ببین اون ازم خواست کمکت کنم و من تلاشمو کردم .. وقتی که اون مریض شد
ولی تو منو باور نداشتی
من دشمنت نیستم
کریتون و کوروین هستن
من طرف توام اقای بوش
باشه
میخوام خانواده رو منتقل کنم به زودی هرجایی که امن باشه
اقای ونس یه جایی رو داره
امم
خب به من واقعا چیزی نمیگه
همسرش قرار منع تعقیب صادر کرد اما، اوه...
نگفت چرا.
خب من شبکه های اجتماعیشونو چک کردم
کازگرو و خانومش یه دعوای شدید درباره شغلش کردن
که چجوری اون هیچوقت خونه نیست
هوم نمایش کلیشه ایه پلیس شماره یک
اره میدونم به هر حال همسایه ها به پلیس زنگ زدن
میتونم حدس بزنم که پلیس طرف کیو گرفت
یه حادثه تنها
این و یا اون طرف خیلی چیز هارو ثابت نمیکنه
به من نیاز داری که به جستجو ادامه بدم
نمیخوام صدمه ببینم
بعدا؟
اره میخوام پائولینارو ببینم
تو و پرز
خب چطوری پیش میره؟
اون خیلی خوب بود
خوبه خوب؟
دوست داشتنی بود
خوبه
میخوای دوباره ببینیش؟
هیچی نگو خب؟
حواسم بهته
اون شبو اینجا میگذرونه؟
نه مجبورش کردم بره
باید یکم استراحت کنم
اره
وایسا برگرد
چیه؟
فکر میکنم یه چیزی دیدم یه مردی که اونور پنجره وایساده
اون مشکوک به نظر میرسید اسکرین کاتر؟
نمیدونم
بهش زنگ بزن
شش آدام 79، ما کد 6 هستیم در بلوک 1300 چروکی
در مورد مظنون حمله احتمالی
درخواست پشتیبان و کشتی هوایی.
ال ای پی دی دستاتو ببر بالا
چی؟ بشین رو زانوهات حالا
فقط داشتم یه کاری میکردم
گفتم بشین
چیکار ؟ها؟
شما اینو تو اینترنت میزارین؟منحرفین؟
موفق باشی .اخراج
و شما مطمعنین که اون شهرو ترک میکنه؟
اون میدونه که اگه بمونه اوضاعش خرابه
باشه بهش این پولو میدیم
مرسی مامان
یادته ما با کالون پریروز کجا نهار خوردیم؟
لمن گرو
ساعت چهار من پولو زیر همون میز پیک نیک میزارم
اون هنوز اون تفنگرو داره؟ اره اون توی صندوقشه
مطمعنی؟
خودم دیدم گذاشتش اونجا
خوبه
کالون چطوره؟
دلتنگته
بهش بگو زود میام خونه باشه؟
لطفا
فقط دارم میگم که اگر حتی به پایین خیابونم برید متوجه نمیشن
تئودور وان. شهر تایلندی Peeping Tom
واقعا؟ اون اعتراف کرد؟
چاره ای نداشت ویدیوهای دیگم تو گوشیش پیدا شد
زنای دیگه مادرهاتو خونه بمونین به اون حق مردن دادبم
کارتون خوب بود خانوما کاراگاه کولمن
چیز جدیدی شده اسکرسن کاتر؟
نه
نگاهش کن
کیسه‌ای از شهر تایلندی پیپینگ تام.
بدنیست مدی
مدی؟
نزار اینا برن تو مغزت
بهش ایمان داری؟ اسلون؟
به اندازه کافی اره
اگر اون اینو نخواد چی؟
این خون بهاست
اره این همچنین کلمه پولم تغییر میده
اون قبول میکنه
بهتر است تلاش کنیم چون اونابرای او میان.
اقای کریتون
تاثیر گزار بود
درسته
میدونستم برام کاری داری
منم همینطور
مترجم: شقایق