WEBVTT 00:00:55.240 --> 00:01:00.240 WHEN THE WALLS FALL DOWN 00:01:19.840 --> 00:01:23.480 It's Eva! Something's happened to her! 00:01:30.040 --> 00:01:31.120 Mama! 00:02:20.480 --> 00:02:22.920 Mama... Flopin... 00:02:32.240 --> 00:02:35.280 Yugo the Eliatrope, protect your friends. 00:02:35.360 --> 00:02:36.760 And if you survive, 00:02:36.800 --> 00:02:38.680 watch out for the Enutrof. 00:02:38.760 --> 00:02:40.200 Dathura, hold on! 00:02:46.720 --> 00:02:48.720 That can't be anything good. 00:02:51.960 --> 00:02:54.160 Please untie me, darling. 00:02:54.240 --> 00:02:56.800 I will consider untying you... 00:02:56.880 --> 00:02:59.440 if you give me a passionate kiss. 00:03:02.600 --> 00:03:03.440 Eva... 00:03:35.400 --> 00:03:37.320 Any idea what's going on, Oropo? 00:03:37.400 --> 00:03:39.160 A powerful spirit, 00:03:39.160 --> 00:03:42.120 perhaps a spirit more powerful than me... 00:03:42.680 --> 00:03:44.360 It could destroy everything. 00:04:01.640 --> 00:04:02.680 Mama! 00:04:03.680 --> 00:04:06.040 -It's the baby. -Is it okay? 00:04:06.120 --> 00:04:08.880 Yes, don't worry. I feel it moving. 00:04:08.960 --> 00:04:11.080 But you were hit by a spell. 00:04:11.080 --> 00:04:12.680 Don't you think you need to...? 00:04:15.920 --> 00:04:16.880 It's close now. 00:04:23.640 --> 00:04:24.400 Flopin! 00:04:24.440 --> 00:04:26.840 Untie me so I can help your mother. 00:04:26.920 --> 00:04:29.360 Give me one good reason to trust you. 00:04:29.440 --> 00:04:30.960 All you need to know right now 00:04:31.000 --> 00:04:32.840 is that I'm an Eniripsa, 00:04:32.920 --> 00:04:33.960 and if I help her, 00:04:33.960 --> 00:04:36.240 there's a chance everything will go well. 00:04:53.680 --> 00:04:55.120 Flopin! 00:05:02.640 --> 00:05:04.600 If you don't keep your promise, 00:05:04.600 --> 00:05:06.000 I will make you pay. 00:05:06.080 --> 00:05:07.960 Flopin, your kind spirit is what 00:05:07.960 --> 00:05:10.160 will make you an excellent Cra god. 00:05:10.240 --> 00:05:11.640 Threats don't suit you. 00:06:11.560 --> 00:06:14.120 I thought this place was under your control. 00:06:14.200 --> 00:06:17.280 It is, but it doesn't seem to suit everyone. 00:06:17.360 --> 00:06:19.080 Any idea what's happening? 00:06:19.160 --> 00:06:22.760 An ultra-powerful being is destroying our dimension. 00:06:25.880 --> 00:06:28.000 There are more surprises in store for us. 00:06:28.000 --> 00:06:29.360 I need your help. 00:06:29.880 --> 00:06:31.040 Tell me what to do. 00:06:31.120 --> 00:06:34.680 I'm going to try to contain the destruction of the tower. 00:06:34.760 --> 00:06:36.720 Our entire mission depends on it. 00:06:37.200 --> 00:06:40.360 I'll find out who's responsible and stop them... 00:06:40.360 --> 00:06:42.200 by any means necessary. 00:06:42.760 --> 00:06:44.840 It's coming from Sram level. 00:06:45.400 --> 00:06:46.760 I'll take care of it. 00:06:47.320 --> 00:06:48.240 Thank you. 00:07:15.320 --> 00:07:16.600 Well, this is a surprise. 00:07:16.600 --> 00:07:19.520 Is Evangelyne causing all of this? 00:07:20.280 --> 00:07:21.720 Actually, it's her baby. 00:07:24.520 --> 00:07:25.680 Adamai, just leave us alone. 00:07:25.680 --> 00:07:27.640 It's complicated enough. 00:07:27.720 --> 00:07:29.120 Help Oropo instead. 00:07:29.120 --> 00:07:31.120 I imagine he has a lot on his plate. 00:07:31.680 --> 00:07:33.480 You guys are quite the family. 00:07:35.760 --> 00:07:38.400 Stay away from my mother, or you'll regret it. 00:07:45.000 --> 00:07:47.560 We'll have to have this conversation later. 00:07:47.640 --> 00:07:50.960 Now, let's call a short truce until things are resolved. 00:07:52.280 --> 00:07:53.600 I'm not in... 00:07:53.640 --> 00:07:57.320 any position to suggest anything else. 00:08:00.320 --> 00:08:02.080 Good luck, then, Evangelyne! 00:08:03.000 --> 00:08:04.320 Thank you, Adamai. 00:08:10.400 --> 00:08:12.280 Stay with us, Evangelyne. 00:08:16.400 --> 00:08:19.640 Flopin, keep your mother awake, she has to keep pushing. 00:08:23.880 --> 00:08:26.120 -But... -Do you hear me, Flopin? 00:08:26.200 --> 00:08:27.280 She mustn't pass out, 00:08:27.320 --> 00:08:29.280 otherwise we'll lose them both. 00:09:01.040 --> 00:09:03.520 Dathura seems to have a grudge against you. 00:09:05.320 --> 00:09:07.360 Yeah, who knows what that's about? 00:09:09.240 --> 00:09:12.760 All of this has something to do with my mom. 00:09:13.320 --> 00:09:15.720 I can't explain it, but I'm sure of it. 00:09:38.320 --> 00:09:39.480 Well? 00:09:40.320 --> 00:09:42.040 It's Evangelyne. 00:09:42.120 --> 00:09:44.080 What does she have to do with it? 00:09:44.120 --> 00:09:45.520 She's giving birth. 00:09:45.600 --> 00:09:48.880 It seems the baby is responsible for everything. 00:09:48.960 --> 00:09:51.000 Of course, the child of a former god 00:09:51.000 --> 00:09:53.920 wouldn't be anything less than a demigod. 00:09:54.680 --> 00:09:58.520 In the meantime, we need to find a way to calm its spirit, 00:09:58.600 --> 00:10:00.640 or it will destroy everything. 00:10:00.720 --> 00:10:02.200 I'm going to need you, Ad. 00:10:02.760 --> 00:10:05.040 What do you want me to do? 00:10:05.200 --> 00:10:06.040 Help me, 00:10:06.080 --> 00:10:08.720 lend me some of the Eliatrope Dofus powers, 00:10:08.800 --> 00:10:11.200 so I can support the baby's spirit. 00:10:47.720 --> 00:10:48.560 Gently, Ad, 00:10:48.560 --> 00:10:51.160 I can't endure as much as you. 00:10:56.680 --> 00:10:57.440 Very good, 00:10:57.440 --> 00:10:59.800 I will try to reconstruct the tower. 00:11:31.280 --> 00:11:33.720 Flopin, you can't let your mother faint. 00:11:36.160 --> 00:11:39.560 No, but I... All right, fine, then. 00:11:42.360 --> 00:11:44.240 Did you seriously just slap me? 00:11:44.320 --> 00:11:45.920 For your own good, Mama, 00:11:45.960 --> 00:11:47.120 you have to stay awake. 00:11:47.200 --> 00:11:50.160 Stay as strong as you can. We're counting on you. 00:11:52.040 --> 00:11:53.280 Give me your hand. 00:11:55.880 --> 00:11:58.560 Your father's not even here for this. 00:11:58.560 --> 00:12:01.280 He's got another thing coming! 00:12:01.360 --> 00:12:05.200 I'm going to count to three, then push with everything you've got. 00:12:05.800 --> 00:12:06.920 All right. 00:12:07.480 --> 00:12:10.200 One... Two... Three! Push hard now! 00:12:42.080 --> 00:12:45.120 A test of willpower against a newborn. 00:12:45.200 --> 00:12:48.120 If it didn't hurt so much, it'd be funny. 00:12:48.200 --> 00:12:49.600 Hold on, Oropo! 00:13:19.960 --> 00:13:22.360 You know it could be a lot worse than this. 00:13:22.440 --> 00:13:23.960 You're in less danger 00:13:24.000 --> 00:13:25.560 without the Dofus in your body. 00:13:50.160 --> 00:13:52.160 Thank you. Thank you, Dathura. 00:13:52.240 --> 00:13:54.080 We'd have all been goners without you. 00:13:54.080 --> 00:13:55.960 Any idea what's going on? 00:13:56.040 --> 00:13:58.640 This world was created by Oropo. 00:13:59.200 --> 00:14:03.400 He made it using the Eliacube and the strength of his spirit. 00:14:03.480 --> 00:14:06.040 In a way, we're all his guests. 00:14:06.120 --> 00:14:08.200 No one can find us here. 00:14:08.280 --> 00:14:10.520 But why is everything falling apart? 00:14:10.600 --> 00:14:13.120 Because a powerful and tormented spirit 00:14:13.160 --> 00:14:16.040 is threatening this dimension's existence. 00:14:16.120 --> 00:14:19.720 As for him, I tried to warn you. 00:14:19.800 --> 00:14:21.000 He's not your friend. 00:14:21.040 --> 00:14:23.440 Yeah, I've known that for a while. 00:14:23.520 --> 00:14:25.920 Ruel cares a lot about money, but... 00:15:13.440 --> 00:15:15.960 A new demigod has entered the family. 00:15:27.680 --> 00:15:29.400 He's so cute! 00:15:29.480 --> 00:15:32.800 It's going to be two against three at home now, my love. 00:15:34.200 --> 00:15:35.840 You're off to a good start. 00:15:35.920 --> 00:15:37.480 If you're anything like them, 00:15:37.480 --> 00:15:39.480 a good meal will calm you down. 00:15:41.520 --> 00:15:44.120 Thank you for everything you've done, Echo. 00:15:44.200 --> 00:15:47.960 Without you, I don't know what would have happened. 00:15:48.040 --> 00:15:50.040 We're even. I don't know what Toxine 00:15:50.080 --> 00:15:51.960 would have done without your help. 00:16:01.560 --> 00:16:04.440 It's over. That was a really close call. 00:16:12.400 --> 00:16:14.920 The Sadlygroves, what a family. 00:16:15.480 --> 00:16:16.480 Yes, indeed. 00:16:21.280 --> 00:16:24.320 I'll have to rebuild something a little more practical. 00:16:26.040 --> 00:16:28.640 Lend me some more of your strength, brother. 00:16:49.560 --> 00:16:51.720 It's falling, without falling. 00:16:51.800 --> 00:16:54.120 Perper, you've always been such a poet. 00:17:13.640 --> 00:17:14.960 Do you hear that? 00:17:15.040 --> 00:17:17.720 Sort of. Is someone beating a pig? 00:17:19.040 --> 00:17:21.880 -Dally, don't you get it? -Get what? 00:17:21.960 --> 00:17:24.800 Wasn't someone ready to pop like a barrel of bamboo milk 00:17:24.880 --> 00:17:26.960 last time you saw her? 00:17:31.560 --> 00:17:34.880 -Oh! It's my baby! -Typical. 00:17:34.960 --> 00:17:37.840 You could have said something earlier, idiot! 00:17:41.880 --> 00:17:45.880 Hey, Gou, do you have enough strength to throw me high enough to see? 00:17:45.960 --> 00:17:47.040 It's worth a try. 00:18:00.120 --> 00:18:01.360 Look, Mama! 00:18:04.040 --> 00:18:07.280 Throw me that way, halfway. 00:18:10.200 --> 00:18:12.360 There's a new addition to the family! 00:18:15.800 --> 00:18:17.280 Look over there! 00:18:17.360 --> 00:18:18.640 It's my dad! 00:18:20.080 --> 00:18:20.960 Hold on, Elely. 00:18:20.960 --> 00:18:23.320 They're all the same in that family. 00:18:23.400 --> 00:18:25.280 We've got nothing better to do, 00:18:25.320 --> 00:18:26.400 so let's follow her. 00:18:28.400 --> 00:18:30.720 Dathura, I'd like to see you again. 00:18:30.800 --> 00:18:32.760 You know where to find me, Amalia. 00:18:37.640 --> 00:18:40.560 Dathura, Oropo is going to be very angry. 00:18:40.640 --> 00:18:42.240 You're not being helpful. 00:18:42.320 --> 00:18:45.120 You're too stupid to see what he's capable of. 00:18:45.120 --> 00:18:46.520 He'll do anything. 00:19:06.600 --> 00:19:10.920 You are extremely ungrateful for everything he did for us. 00:19:11.000 --> 00:19:13.640 He saved all of our lives. 00:19:13.720 --> 00:19:16.920 Before he asked us to join him, 00:19:16.920 --> 00:19:18.200 we were nothing. 00:19:18.280 --> 00:19:22.480 Now he's in the process of transforming us into the new gods. 00:19:22.560 --> 00:19:24.680 Why do you think we'll be better off? 00:19:24.760 --> 00:19:27.800 All I need to know is he believes in this mission. 00:19:29.120 --> 00:19:32.680 It's called having a bit of faith in others. 00:19:58.880 --> 00:20:00.000 Eva! 00:20:09.560 --> 00:20:11.080 Aw, a baby Iop. 00:20:12.440 --> 00:20:13.920 His first punch! 00:20:14.000 --> 00:20:15.640 No, he punched me first! 00:20:15.720 --> 00:20:17.920 Dally, without Flopin helping me, 00:20:17.920 --> 00:20:20.160 it could have turned out pretty bad. 00:20:21.920 --> 00:20:23.960 Come here, you little mama's boy. 00:20:29.240 --> 00:20:30.960 Mama! Papa! 00:20:31.040 --> 00:20:32.640 Be careful, Iopbrain! 00:20:52.600 --> 00:20:54.800 That couldn't have been Ruel, no way. 00:21:02.080 --> 00:21:03.680 I'm almost finished now. 00:21:03.760 --> 00:21:05.080 Just a little more. 00:21:16.800 --> 00:21:18.280 At last. 00:21:19.080 --> 00:21:21.360 -You, but... -You're here! 00:21:21.440 --> 00:21:23.160 You're close enough to touch. 00:21:25.160 --> 00:21:27.240 How I've dreamed of you.