WEBVTT

00:01:39.520 --> 00:01:40.800
=Episode 10=

00:01:40.800 --> 00:01:44.480
(Future and Dawn
of House of Sunset Drizzle)

00:02:05.200 --> 00:02:07.920
♪Regardless of the length of my journey♪

00:02:08.320 --> 00:02:10.680
♪Or how intertwined our fate is♪

00:02:11.560 --> 00:02:13.320
♪As I climb countless mountains♪

00:02:13.520 --> 00:02:16.080
♪Will I find my answer?♪

00:02:17.440 --> 00:02:20.000
♪I gaze upon the dark night♪

00:02:20.640 --> 00:02:22.920
♪My sword to the sky, the moon shines♪

00:02:23.280 --> 00:02:25.560
♪Blood has tarnished the sand dunes♪

00:02:25.840 --> 00:02:28.480
♪I try to brush it off♪

00:02:29.160 --> 00:02:31.520
♪Feud and vendetta,
they go as quickly as they come♪

00:02:31.800 --> 00:02:34.640
♪Life or death is decided within seconds
so why care about the outcome?♪

00:02:35.200 --> 00:02:37.840
♪Life is like a tide
and we, the current♪

00:02:37.960 --> 00:02:40.000
♪Who can come out unscathed?♪

00:02:40.320 --> 00:02:43.000
♪Right or wrong♪

00:02:43.280 --> 00:02:46.000
♪There's no turning back♪

00:02:46.080 --> 00:02:49.320
♪To him I go♪

00:02:49.560 --> 00:02:52.560
♪I will not head back♪

00:02:52.840 --> 00:02:54.880
♪A thousand pots of wine♪

00:02:54.920 --> 00:02:55.360
This way.

00:02:55.800 --> 00:02:58.280
♪A million aftertastes♪

00:02:58.760 --> 00:03:01.480
♪Let's chug it♪

00:03:02.280 --> 00:03:05.040
♪To what we have been through!♪

00:03:07.680 --> 00:03:10.160
I know Mr. Su agreed to your conditions.

00:03:11.560 --> 00:03:12.200
Go up.

00:03:12.760 --> 00:03:15.240
Your ceremony of becoming
a Vice House Master is upstairs.

00:03:17.200 --> 00:03:17.640
Go.

00:03:34.280 --> 00:03:35.440
Greetings, Mister.

00:03:36.960 --> 00:03:37.840
This is...

00:03:39.840 --> 00:03:41.800
House Master knows
you are here in the Capital

00:03:41.800 --> 00:03:43.080
and want the best liquor.

00:03:43.480 --> 00:03:45.120
But the Capital is full of liquor shops.

00:03:45.560 --> 00:03:47.400
No one dares to say

00:03:47.400 --> 00:03:48.400
which is the best liquor.

00:03:49.000 --> 00:03:50.720
We went all over the Capital

00:03:50.960 --> 00:03:53.560
to get you
the most expensive bottle of liquor.

00:03:54.440 --> 00:03:55.920
It's called The Sky.

00:03:56.480 --> 00:03:58.920
Being at the highest place
of House of Sunset Drizzle,

00:03:59.400 --> 00:04:02.640
perhaps it can be considered
the best liquor.

00:04:02.760 --> 00:04:03.920
The best horse is the Wuhua horse.

00:04:05.040 --> 00:04:06.240
The sky is the limit.

00:04:07.000 --> 00:04:08.560
You are right.

00:04:09.480 --> 00:04:10.040
Besides,

00:04:10.720 --> 00:04:13.360
this tranquil room is located
at the highest spot of White Tower.

00:04:13.840 --> 00:04:15.480
And there's a rule.

00:04:15.840 --> 00:04:18.560
Only the House Masters
can enter this room.

00:04:19.000 --> 00:04:22.840
Obviously, the current House Master
of Sunset Drizzle is Mr. Su.

00:04:23.400 --> 00:04:26.640
The reason why
House Master invited you

00:04:27.200 --> 00:04:29.280
to drink liquor here is obvious.

00:04:29.840 --> 00:04:32.120
Mister. After drinking this liquor,

00:04:32.320 --> 00:04:36.600
I have to call you
Vice House Master Bai.

00:04:37.680 --> 00:04:38.400
Thank you.

00:04:40.200 --> 00:04:40.720
Please.

00:05:08.120 --> 00:05:14.600
♪At first,
I intend to conquer the world♪

00:05:14.680 --> 00:05:21.240
♪But I had no choice
but to hide under the dirt♪

00:05:21.360 --> 00:05:24.600
♪Trying to be complacent♪

00:05:24.760 --> 00:05:28.800
♪Trying to win fame and fortune♪

00:05:28.880 --> 00:05:34.840
♪Wielding absolute power
and standing out in the world♪

00:05:34.920 --> 00:05:37.680
♪If I wanted to be a hero♪

00:05:37.760 --> 00:05:41.680
♪Drifting about and sparring
with living beings don't matter to me♪

00:05:41.760 --> 00:05:48.240
♪When I swing my sword,
nations will fall and tides will rise♪

00:05:48.320 --> 00:05:50.840
♪I'm a reckless person
who only wants to reach the sky♪

00:05:50.920 --> 00:05:55.360
♪The chaotic world
cannot do anything to me♪

00:05:55.480 --> 00:06:01.840
♪Even when my lips are bleeding,
I put on a contemptuous smile♪

00:06:16.400 --> 00:06:18.160
The House doesn't keep
any secrets from you two.

00:06:18.480 --> 00:06:19.920
We show you every key department.

00:06:20.440 --> 00:06:22.600
Next, it's time
for both of you to be honest.

00:06:23.200 --> 00:06:24.040
How do we do that?

00:06:24.400 --> 00:06:25.800
Do you want us to tell you anything?

00:06:26.280 --> 00:06:27.440
We have a better way.

00:06:28.680 --> 00:06:29.720
He will show you.

00:06:37.920 --> 00:06:39.600
(Bai Choufei)

00:06:48.480 --> 00:06:49.280
Bai Choufei.

00:06:49.880 --> 00:06:50.680
26 years old.

00:06:51.280 --> 00:06:53.000
Unrestrained and arrogant.

00:06:53.480 --> 00:06:54.760
He often puts his hands behind his back
and looks at the sky.

00:06:55.400 --> 00:06:56.160
His actions are unpredictable.

00:06:56.600 --> 00:06:58.480
He shows no mercy.

00:06:59.000 --> 00:07:01.120
There's a black mark
under his left chest,

00:07:01.480 --> 00:07:02.880
that's as big as a fingernail.

00:07:03.400 --> 00:07:04.120
Did someone

00:07:04.600 --> 00:07:05.680
really see me taking a bath?

00:07:07.720 --> 00:07:08.320
Keep going.

00:07:09.800 --> 00:07:11.760
Bai Choufei used the name Bai Youmeng

00:07:11.960 --> 00:07:13.560
and sang at Qinyuanchun in Luoyang.

00:07:14.000 --> 00:07:15.320
He used the name Bai Yingyang

00:07:15.640 --> 00:07:17.320
to work as an escort at Jinhua Escort.

00:07:17.800 --> 00:07:18.880
He used the name Bai Jinlong

00:07:19.200 --> 00:07:22.600
to become champion at the
Sanjiang Heroes Martial Arts Tournament.

00:07:23.760 --> 00:07:25.320
I didn't expect you
to have so much experience.

00:07:26.520 --> 00:07:27.560
It's not having a lot of experience.

00:07:28.320 --> 00:07:29.680
It's experiencing a lot of hardships.

00:07:31.760 --> 00:07:32.760
You are ambitious,

00:07:33.360 --> 00:07:34.400
but you haven't fulfilled your ambition.

00:07:34.880 --> 00:07:35.800
That's because

00:07:36.360 --> 00:07:37.600
you are looking for great achievements.

00:07:38.600 --> 00:07:39.760
You are not interested
in small achievements.

00:07:41.960 --> 00:07:43.320
Read about his martial arts experience.

00:07:44.000 --> 00:07:44.600
It's fine.

00:07:45.840 --> 00:07:46.400
Big Brother.

00:07:47.080 --> 00:07:48.840
How many people in the House
have access to this information?

00:07:50.240 --> 00:07:51.800
Besides you, including me,

00:07:52.120 --> 00:07:52.680
three people.

00:07:53.200 --> 00:07:54.040
I am the fourth person.

00:07:54.720 --> 00:07:55.480
I heard it.

00:07:59.760 --> 00:08:00.160
Fine.

00:08:02.360 --> 00:08:03.920
I don't want a fifth person to find out.

00:08:04.320 --> 00:08:04.840
Sure.

00:08:06.280 --> 00:08:06.800
Next person.

00:08:10.120 --> 00:08:11.480
(Wang Xiaoshi)

00:08:25.120 --> 00:08:26.480
Why are you all looking at me?

00:08:27.400 --> 00:08:28.480
I really have nothing.

00:08:28.560 --> 00:08:29.480
Nothing. Right.

00:08:31.000 --> 00:08:31.640
It's true.

00:08:31.640 --> 00:08:32.760
Read it.

00:08:37.280 --> 00:08:38.160
Wang Xiaoshi.

00:08:38.880 --> 00:08:39.600
20 years old.

00:08:39.960 --> 00:08:41.400
Foster father, Wang Tianliu.

00:08:41.560 --> 00:08:42.680
Sister, Wang Pingping.

00:08:42.960 --> 00:08:44.200
Learned martial arts in Carefree Sect.

00:08:44.440 --> 00:08:46.720
The only disciple of Recluse Tianyi.

00:08:46.960 --> 00:08:49.280
His weapon is Longing and Retainment.

00:08:49.720 --> 00:08:52.360
Likes to make friends
regardless of their status.

00:08:52.640 --> 00:08:54.040
Nosy.

00:08:54.960 --> 00:08:56.800
But when he fights with people
who don't know martial arts,

00:08:56.800 --> 00:08:58.720
he will not use martial arts
to bully them.

00:08:59.200 --> 00:09:01.200
He had a record of
escaping with injuries

00:09:01.200 --> 00:09:04.400
after getting beaten up
by seven ruffians.

00:09:04.640 --> 00:09:06.640
He is bad at martial arts.
Don't find excuses for him.

00:09:06.960 --> 00:09:07.440
You...

00:09:08.840 --> 00:09:09.720
Advisor is right.

00:09:15.440 --> 00:09:16.360
Full of emotions.

00:09:17.080 --> 00:09:18.560
His first love was when he was 13.

00:09:18.560 --> 00:09:20.920
He had 15 heartbreaks up until now.

00:09:21.840 --> 00:09:22.680
Not bad.

00:09:23.120 --> 00:09:23.840
Wang Xiaoshi.

00:09:24.800 --> 00:09:26.320
You are good at hiding.

00:09:26.680 --> 00:09:27.360
Once every half a year.

00:09:27.720 --> 00:09:28.240
Incredible.

00:09:28.560 --> 00:09:29.360
No wonder you went to

00:09:29.360 --> 00:09:31.240
House of Sanhe immediately
after entering the Capital.

00:09:31.360 --> 00:09:32.240
Shameless. Vulgar.

00:09:32.800 --> 00:09:34.680
This is not right.
Something's wrong with this.

00:09:34.680 --> 00:09:35.640
Your information is wrong.

00:09:35.640 --> 00:09:36.640
There's no problem with the information.

00:09:37.240 --> 00:09:38.280
The mark on my left chest is the proof.

00:09:38.880 --> 00:09:40.240
- This must be a misunderstanding.
- Wang Xiaoshi.

00:09:40.520 --> 00:09:42.200
No wonder you didn't admit

00:09:42.200 --> 00:09:42.920
going to House of Sanhe.

00:09:43.320 --> 00:09:45.200
A man must be brave enough
to admit what he did.

00:09:45.720 --> 00:09:47.280
But I didn't do it, Wen Rou.

00:09:47.680 --> 00:09:48.880
No. Listen to me.

00:09:49.200 --> 00:09:49.760
No.

00:09:51.560 --> 00:09:52.160
Wen Rou.

00:09:53.640 --> 00:09:54.800
Advisor, why didn't you help me explain?

00:09:54.800 --> 00:09:55.760
No. I...

00:09:56.040 --> 00:09:56.800
I'm not reading it anymore.

00:09:57.440 --> 00:09:59.360
That's all for today.

00:09:59.920 --> 00:10:00.880
I'm not reading it anymore.

00:10:01.800 --> 00:10:02.840
What do you mean?

00:10:05.720 --> 00:10:06.800
The House's Messenger Pigeon Group

00:10:06.800 --> 00:10:08.680
was established by this Advisor.

00:10:08.680 --> 00:10:10.400
His martial arts
are not as good as Di Feijing's.

00:10:10.680 --> 00:10:12.280
But no one is better than him

00:10:13.120 --> 00:10:13.960
in information gathering.

00:10:16.800 --> 00:10:17.320
Mengzhen.

00:10:18.080 --> 00:10:19.520
Is that the end
of our House admission present?

00:10:20.000 --> 00:10:20.920
This is not the present.

00:10:21.440 --> 00:10:22.120
The present

00:10:22.840 --> 00:10:25.000
is a house that I'm giving to you.

00:10:26.960 --> 00:10:27.560
Go and take a look.

00:10:30.440 --> 00:10:31.200
Thank you, Mengzhen.

00:10:49.200 --> 00:10:49.840
Looking at the fish?

00:10:50.560 --> 00:10:52.560
Is your information really correct?

00:10:52.880 --> 00:10:53.720
Yes.

00:10:54.680 --> 00:10:55.160
No.

00:10:55.560 --> 00:10:56.440
There must be a problem.

00:10:57.040 --> 00:10:58.200
What is it?

00:10:59.920 --> 00:11:01.080
You told me

00:11:01.080 --> 00:11:02.720
Wang Xiaoshi was at House of Sanhe

00:11:03.120 --> 00:11:04.400
because Zhu Xiaoyao played a prank.

00:11:05.640 --> 00:11:06.400
Is that the truth?

00:11:07.640 --> 00:11:09.440
Miss Xiaoyao told me herself.

00:11:09.440 --> 00:11:10.120
It's true.

00:11:10.840 --> 00:11:11.720
Even if you don't believe me,

00:11:12.440 --> 00:11:14.200
you should believe Little Rock.

00:11:14.440 --> 00:11:16.200
Do you think he's capable enough

00:11:16.200 --> 00:11:17.800
to cause trouble at House of Sanhe?

00:11:18.560 --> 00:11:19.400
That's right.

00:11:19.720 --> 00:11:21.520
He can't even cause trouble
at the House of Sanhe.

00:11:21.920 --> 00:11:23.440
How could he have so many heartbreaks?

00:11:24.760 --> 00:11:25.920
Your information is fake.

00:11:30.040 --> 00:11:32.880
(Moon)

00:11:36.200 --> 00:11:37.200
We finally have a place

00:11:37.200 --> 00:11:38.640
to settle down in the Capital.

00:11:42.560 --> 00:11:43.280
You're still feeling troubled?

00:11:45.000 --> 00:11:45.560
It's fine.

00:11:46.120 --> 00:11:47.520
I'll help you explain to Wen Rou later.

00:11:47.960 --> 00:11:48.520
No.

00:11:49.160 --> 00:11:50.080
I'm looking at this rock.

00:11:50.560 --> 00:11:51.160
It's too ugly.

00:11:51.360 --> 00:11:53.240
(Ugly Rock House)

00:11:54.560 --> 00:11:55.440
That's what Taihu Rock looks like.

00:11:56.400 --> 00:11:57.200
If you don't like it,

00:11:57.880 --> 00:11:58.680
we'll remove it later.

00:12:01.200 --> 00:12:01.960
Stop looking.

00:12:01.960 --> 00:12:03.040
Let's look at the room. Let's go.

00:12:06.240 --> 00:12:11.760
(Ugly Rock House)

00:12:11.840 --> 00:12:13.560
(Chou)

00:12:18.120 --> 00:12:20.480
(Chou Shi House)

00:12:24.560 --> 00:12:26.480
(Fu's Residence)

00:12:26.600 --> 00:12:28.280
(Fu's Residence)

00:12:38.160 --> 00:12:39.520
Is it him?

00:12:46.880 --> 00:12:47.360
Yes.

00:12:49.200 --> 00:12:50.080
It's him.

00:12:55.360 --> 00:12:55.800
You...

00:12:58.080 --> 00:13:00.080
You have always been
managing business up north.

00:13:00.760 --> 00:13:02.480
How could they discover it
and even kill him,

00:13:02.760 --> 00:13:03.840
even though it's so hidden?

00:13:05.400 --> 00:13:06.120
Tell me.

00:13:06.800 --> 00:13:08.680
How much did Su Mengzhen find out?

00:13:11.400 --> 00:13:12.480
He doesn't know anything.

00:13:13.080 --> 00:13:13.720
No?

00:13:14.280 --> 00:13:15.480
Transportation and contact

00:13:15.480 --> 00:13:18.240
for the business up north
have always been separated.

00:13:18.640 --> 00:13:20.360
Last month, the transport group
didn't see the contact

00:13:20.600 --> 00:13:21.720
at the border.

00:13:22.200 --> 00:13:24.120
However, we secured the goods.

00:13:24.640 --> 00:13:25.600
Think about it.

00:13:25.600 --> 00:13:28.080
If Su Mengzhen knew something,

00:13:28.600 --> 00:13:31.240
why didn't he take away the goods?

00:13:38.760 --> 00:13:39.520
Reasonable.

00:13:41.640 --> 00:13:43.000
He's reasonable.

00:13:45.720 --> 00:13:46.400
It's reasonable.

00:13:48.120 --> 00:13:51.240
That means Su Mengzhen is clueless.

00:13:52.680 --> 00:13:54.320
He is bluffing.

00:13:56.120 --> 00:13:58.160
He dares to bluff me?

00:14:00.080 --> 00:14:01.160
The goods haven't been delivered yet.

00:14:01.600 --> 00:14:02.920
We can still keep it hidden for a while.

00:14:04.280 --> 00:14:05.000
But Su Mengzhen

00:14:05.000 --> 00:14:06.880
is already investigating
our business up north.

00:14:07.080 --> 00:14:08.080
So, we have to change

00:14:09.240 --> 00:14:10.440
this line.

00:14:17.400 --> 00:14:18.040
Not only that.

00:14:18.840 --> 00:14:21.800
We need to teach Su Mengzhen a lesson.

00:14:25.040 --> 00:14:25.880
I will

00:14:26.600 --> 00:14:27.600
help you do it.

00:14:31.320 --> 00:14:33.520
Chief Elder, is there
a chance to save this situation?

00:14:33.880 --> 00:14:34.920
What else can I do?

00:14:35.480 --> 00:14:38.080
He has all the power in his hands.

00:14:38.400 --> 00:14:39.960
Since we got into this situation,

00:14:40.360 --> 00:14:43.040
we need to pay a price
to get ourselves out of it.

00:14:44.200 --> 00:14:46.120
Business up north has always been risky.

00:14:46.480 --> 00:14:48.800
But too much blood has been spilled.

00:14:49.640 --> 00:14:51.640
If you're afraid
that killing will dirty your hands,

00:14:51.840 --> 00:14:53.320
just leave the killing to me.

00:14:54.120 --> 00:14:55.600
You can go and teach Su Mengzhen

00:14:56.200 --> 00:14:56.800
a lesson.

00:14:58.560 --> 00:14:59.000
Yes.

00:15:12.440 --> 00:15:13.560
Why are you in a rush?

00:15:14.960 --> 00:15:15.760
I'm afraid the tea will get cold.

00:15:16.240 --> 00:15:18.320
I'll slap your mouth
if you don't tell me the truth.

00:15:19.480 --> 00:15:21.760
The truth is what you want to hear too.

00:15:22.080 --> 00:15:22.640
Well,

00:15:22.640 --> 00:15:23.440
I heard

00:15:23.440 --> 00:15:25.200
Mr. Wang and Mr. Bai

00:15:25.520 --> 00:15:27.520
wanted to leave the Capital
this morning.

00:15:28.240 --> 00:15:30.000
But both of them came back

00:15:30.400 --> 00:15:31.840
half a day after they left the gates.

00:15:32.120 --> 00:15:33.640
They even went into
the House of Sunset Drizzle directly.

00:15:36.080 --> 00:15:37.440
Your investigation is really detailed.

00:15:37.920 --> 00:15:39.560
It feels like
you were following them instead.

00:15:40.080 --> 00:15:41.080
I also heard it from others.

00:15:42.640 --> 00:15:43.160
That's great.

00:15:43.680 --> 00:15:44.840
They finally got their wishes.

00:15:46.520 --> 00:15:47.320
Help me write a letter

00:15:47.320 --> 00:15:48.600
and send it to House of Sunset Drizzle

00:15:48.680 --> 00:15:49.480
for Wen Rou.

00:15:50.520 --> 00:15:51.760
After that, make a reservation
at Fenglin Restaurant.

00:15:52.160 --> 00:15:53.760
I want to invite them
to the banquet tonight.

00:15:53.760 --> 00:15:54.680
So grand?

00:15:55.240 --> 00:15:57.080
You really fancy both of them.

00:16:00.080 --> 00:16:00.560
Oh.

00:16:01.000 --> 00:16:01.880
Don't use my real name.

00:16:02.040 --> 00:16:02.640
Understand.

00:16:06.400 --> 00:16:09.080
Small toys! Small items!

00:16:10.760 --> 00:16:11.400
Mr. Long.

00:16:11.400 --> 00:16:12.720
Get me more liquor and any kind of food.

00:16:12.920 --> 00:16:13.960
Mr. Long, wait.

00:16:13.960 --> 00:16:14.760
What is it?

00:16:15.720 --> 00:16:18.360
Mr. Long, someone
is waiting for you inside.

00:16:39.720 --> 00:16:41.000
This restaurant is mine.

00:16:42.040 --> 00:16:44.080
I've never served people
from Six Half Hall.

00:16:51.800 --> 00:16:52.800
Just say what you want to say.

00:16:55.680 --> 00:16:57.200
Since Mr. Su became the House Master,

00:16:57.640 --> 00:16:59.080
I wonder if you've been living

00:16:59.480 --> 00:17:00.480
a good life, Mr. Long.

00:17:00.920 --> 00:17:01.920
How is that

00:17:02.880 --> 00:17:03.920
any of your business?

00:17:04.520 --> 00:17:05.880
Recently,

00:17:06.240 --> 00:17:07.720
I heard Mr. Su became sworn brothers

00:17:07.720 --> 00:17:08.760
with Bai Choufei and Wang Xiaoshi.

00:17:09.600 --> 00:17:12.320
He even gave Bai Choufei
the position of Vice House Master.

00:17:12.840 --> 00:17:14.440
House of Sunset Drizzle
has been established for 50 years.

00:17:14.760 --> 00:17:15.880
It's still my first time

00:17:16.600 --> 00:17:18.160
hearing about
the position of a Vice House Master.

00:17:18.800 --> 00:17:21.560
It is a position
that even Hua Wucuo didn't get.

00:17:21.920 --> 00:17:22.520
However,

00:17:23.080 --> 00:17:26.000
it has been given to an unknown man now.

00:17:27.440 --> 00:17:29.760
I'm not happy that Bai Choufei
became the Vice House Master.

00:17:30.040 --> 00:17:32.120
But you are obviously
trying to alienate us.

00:17:32.640 --> 00:17:33.320
I'm telling you.

00:17:34.080 --> 00:17:35.080
What you are doing now

00:17:35.080 --> 00:17:36.040
is useless to me.

00:17:36.200 --> 00:17:36.720
Fine.

00:17:37.080 --> 00:17:38.120
I'll say something useful then.

00:17:38.600 --> 00:17:39.480
Do you know

00:17:39.800 --> 00:17:42.000
what is inside the white jade box

00:17:43.680 --> 00:17:44.920
that made Hua Wucuo fall?

00:17:49.080 --> 00:17:50.440
There was evidence inside

00:17:51.000 --> 00:17:51.920
that proved Hua Wucuo

00:17:52.240 --> 00:17:53.600
was an undercover

00:17:53.600 --> 00:17:55.400
Six Half Hall planted
at House of Sunset Drizzle.

00:17:55.720 --> 00:17:56.480
Nonsense!

00:17:58.200 --> 00:18:01.320
Seems like you don't believe me.

00:18:04.160 --> 00:18:05.720
All Six Half Hall members

00:18:06.120 --> 00:18:07.520
have to write a pledge.

00:18:07.920 --> 00:18:09.360
They can redeem it

00:18:09.680 --> 00:18:10.640
when they leave.

00:18:12.640 --> 00:18:14.560
You were nurtured by Hua Wucuo.

00:18:14.880 --> 00:18:17.040
I'm sure you recognize his handwriting.

00:18:18.600 --> 00:18:20.280
(Drafter, Hua Wucuo)

00:18:21.160 --> 00:18:21.800
Mr. Long.

00:18:22.640 --> 00:18:24.440
Your fate with Six Half Hall

00:18:25.160 --> 00:18:26.680
had already intertwined

00:18:27.080 --> 00:18:28.200
when you were with Hua Wucuo.

00:18:28.920 --> 00:18:30.160
Now that House of Sunset Drizzle

00:18:30.160 --> 00:18:31.600
became like this,

00:18:32.080 --> 00:18:33.680
you no longer have a foothold.

00:18:34.080 --> 00:18:35.360
Why are you still enduring?

00:18:56.320 --> 00:18:56.960
Chun.

00:19:13.680 --> 00:19:14.320
Chun.

00:19:14.480 --> 00:19:15.120
Wen Rou.

00:19:16.400 --> 00:19:16.920
Miss Tian.

00:19:17.480 --> 00:19:18.120
Miss Tian.

00:19:18.560 --> 00:19:19.240
Thanks for waiting.

00:19:19.720 --> 00:19:20.360
Please sit.

00:19:21.000 --> 00:19:21.480
All right.

00:19:24.680 --> 00:19:25.440
The dishes are here.

00:19:25.960 --> 00:19:26.560
Serve them.

00:19:27.240 --> 00:19:28.320
I simply ordered.

00:19:28.720 --> 00:19:30.440
I don't know if they suit you.

00:19:33.480 --> 00:19:34.920
Miss. Tell me if you need anything.

00:19:34.920 --> 00:19:35.640
I'll excuse myself.

00:19:40.000 --> 00:19:41.960
I went to
House of Sunset Drizzle to find you.

00:19:42.240 --> 00:19:42.920
They told me

00:19:42.920 --> 00:19:44.760
Miss Wen was grounded.

00:19:45.840 --> 00:19:46.640
What trouble did you cause

00:19:46.640 --> 00:19:47.880
at the Capital

00:19:48.120 --> 00:19:49.240
that made you grounded
by House of Sunset Drizzle?

00:19:49.760 --> 00:19:51.000
I didn't cause any trouble.

00:19:51.240 --> 00:19:52.120
It's all my martial brother's fault.

00:19:53.160 --> 00:19:53.600
Forget it.

00:19:54.320 --> 00:19:56.240
But my martial brother is someone great.

00:19:56.480 --> 00:19:57.440
If there's a chance,

00:19:57.480 --> 00:19:59.440
I must introduce him to you.

00:20:00.080 --> 00:20:01.160
Everyone in the Capital knows

00:20:01.560 --> 00:20:02.600
Su Mengzhen, the Greatest Swordsman.

00:20:02.880 --> 00:20:04.000
It would be nice

00:20:04.000 --> 00:20:04.760
if I get to meet him.

00:20:05.720 --> 00:20:06.240
Chun.

00:20:06.560 --> 00:20:07.640
Little Rock and Cabbage

00:20:07.640 --> 00:20:09.320
have both joined
House of Sunset Drizzle.

00:20:09.680 --> 00:20:10.720
They also became
sworn brothers with Mengzhen.

00:20:11.240 --> 00:20:13.080
Although both of them
are not better than Mengzhen,

00:20:13.400 --> 00:20:15.160
they are dependable
when something bad happens.

00:20:15.600 --> 00:20:16.920
Along with me, the Hanshan Swallow,

00:20:16.920 --> 00:20:18.840
no one can bully you in the Capital.

00:20:18.840 --> 00:20:19.240
Sure.

00:20:19.680 --> 00:20:20.880
I'll depend on all of you.

00:20:24.120 --> 00:20:26.560
Chun, your hair stick looks nice.

00:20:27.000 --> 00:20:28.400
It makes you even prettier.

00:20:29.360 --> 00:20:30.480
Yours looks cute too.

00:20:30.480 --> 00:20:31.480
It's like a candy.

00:20:31.840 --> 00:20:32.480
Very sweet.

00:20:35.200 --> 00:20:35.920
What are you laughing at?

00:20:38.480 --> 00:20:39.360
I think

00:20:39.680 --> 00:20:41.600
both of you look like real siblings.

00:20:41.880 --> 00:20:42.600
Of course.

00:20:42.880 --> 00:20:44.200
Chun and I get along well.

00:20:44.960 --> 00:20:46.440
Isn't it the same with you and Cabbage?

00:20:46.440 --> 00:20:47.240
Little Rock and I

00:20:47.240 --> 00:20:49.080
are cool and hot-headed.
We complement each other.

00:20:49.840 --> 00:20:51.400
Chun and I are cool and hot-headed too.

00:20:51.400 --> 00:20:52.120
We complement each other.

00:20:52.240 --> 00:20:53.480
You are pretty and ugly,

00:20:53.480 --> 00:20:54.240
gentle and rude.

00:20:55.240 --> 00:20:58.000
Little Rock, how can you
say Chun is ugly?

00:20:59.120 --> 00:20:59.720
Chun...

00:20:59.720 --> 00:21:01.320
- Little Rock is talking about you.
- Little Rock is...

00:21:07.920 --> 00:21:08.480
Fine.

00:21:08.680 --> 00:21:09.480
I'm the ugly one.

00:21:09.920 --> 00:21:11.440
Fine. Don't be angry.

00:21:12.320 --> 00:21:13.000
By the way,

00:21:13.600 --> 00:21:15.240
Mengzhen is benevolent, righteous,

00:21:15.400 --> 00:21:16.480
and genuine.

00:21:16.960 --> 00:21:18.120
Since you became brothers with him

00:21:18.360 --> 00:21:20.480
and got an important position
at House of Sunset Drizzle,

00:21:20.840 --> 00:21:22.000
both of you will have a bright future.

00:21:24.000 --> 00:21:24.560
Come.

00:21:24.960 --> 00:21:27.240
I hope you have a bright future
at House of Sunset Drizzle.

00:21:27.640 --> 00:21:29.480
And let's celebrate the four of us
meeting each other again.

00:21:29.840 --> 00:21:30.200
Cheers.

00:21:30.200 --> 00:21:31.400
(Fenglin Restaurant)

00:21:34.080 --> 00:21:35.400
It's happy to gather today.

00:21:35.880 --> 00:21:37.400
We should meet more in the future.

00:21:37.880 --> 00:21:39.800
Come to the House and I will
visit your residence in the future.

00:21:40.120 --> 00:21:41.560
We will definitely meet more often.

00:21:41.840 --> 00:21:43.840
Otherwise, I only have them with me.

00:21:43.960 --> 00:21:44.560
It's boring.

00:21:45.640 --> 00:21:46.880
Fine. I promise.

00:21:47.240 --> 00:21:48.560
We will meet soon.

00:21:51.200 --> 00:21:51.960
I'll be leaving.

00:22:06.000 --> 00:22:07.320
Miss, where's your hair stick?

00:22:12.240 --> 00:22:13.000
Return to Fenglin Restaurant.

00:22:13.560 --> 00:22:14.880
Miss, I'll go look over there.

00:22:27.880 --> 00:22:28.560
Mr. Bai?

00:22:33.640 --> 00:22:34.360
Miss Tian.

00:22:34.560 --> 00:22:35.520
Why are you still here?

00:22:37.320 --> 00:22:38.400
The scenery is beautiful.

00:22:38.760 --> 00:22:40.040
I plan to stay a while longer.

00:22:46.640 --> 00:22:47.280
Miss Tian.

00:22:48.880 --> 00:22:49.760
Are you looking for this?

00:22:53.760 --> 00:22:54.600
This is it.

00:22:56.000 --> 00:22:57.000
Thanks to you.

00:22:57.560 --> 00:22:59.400
This hair stick is very important to me.

00:23:00.240 --> 00:23:01.520
It's a relief that I came back.

00:23:06.480 --> 00:23:09.520
Do you know the legend of
the Capital's Dragon and Phoenix House?

00:23:11.200 --> 00:23:12.520
Dragon House is the House of Sanhe.

00:23:12.880 --> 00:23:14.480
It's luxurious on the outside

00:23:15.080 --> 00:23:16.640
and there are
many people with hidden talents there.

00:23:17.080 --> 00:23:18.360
It's a place of heroes.

00:23:18.640 --> 00:23:19.800
That is why
it is called the Dragon House.

00:23:20.120 --> 00:23:22.120
This place is the Phoenix House.

00:23:22.840 --> 00:23:23.800
It shows its elegance.

00:23:24.400 --> 00:23:25.880
The view is especially pretty at night.

00:23:26.800 --> 00:23:29.200
Flowers fall for miles
to show the heart of the lake.

00:23:34.160 --> 00:23:35.000
It's indeed beautiful.

00:23:46.360 --> 00:23:48.240
I heard you playing the Qin

00:23:48.760 --> 00:23:49.840
without giving anything in return.

00:23:52.200 --> 00:23:54.480
Today, let me
play the flute for you in return.

00:23:55.360 --> 00:23:56.360
I hope you don't mind.

00:23:57.320 --> 00:23:57.880
Sit.

00:24:39.360 --> 00:24:41.840
(Six Half Hall)

00:24:45.560 --> 00:24:47.600
(Bright Skies and Morning Sun)

00:24:47.720 --> 00:24:50.920
(Lei Chong, Six Half Hall)

00:24:53.080 --> 00:24:54.000
(Good Health and Long Life)

00:24:54.720 --> 00:24:55.560
Chief Elder Lei!

00:24:59.200 --> 00:25:00.440
Many years ago,

00:25:01.520 --> 00:25:03.760
when I got you all
out from the prison

00:25:04.320 --> 00:25:06.040
to help me manage the business up north,

00:25:06.040 --> 00:25:08.080
(Good Health and Long Life)
I told all of you

00:25:09.160 --> 00:25:10.680
that you had been sentenced to death.

00:25:13.640 --> 00:25:15.240
Every day you live

00:25:15.440 --> 00:25:16.960
and every bit of money you earn

00:25:17.160 --> 00:25:18.800
is for your family.

00:25:19.440 --> 00:25:20.520
But I'm sorry.

00:25:21.480 --> 00:25:24.080
That's all the money you can earn.

00:25:25.120 --> 00:25:26.680
If there's any extra,

00:25:27.280 --> 00:25:30.520
I will get someone
to send it to your family.

00:25:30.520 --> 00:25:31.240
Don't worry.

00:25:37.480 --> 00:25:38.280
Chief Elder Lei.

00:25:39.360 --> 00:25:40.320
Is there another way?

00:25:41.200 --> 00:25:42.600
We only want to live.

00:25:44.640 --> 00:25:45.720
There's a person

00:25:45.720 --> 00:25:46.840
in this well.

00:25:47.880 --> 00:25:50.440
He used to manage business up north too.

00:25:51.080 --> 00:25:54.000
He has been imprisoned
in this well for eight years.

00:25:54.400 --> 00:25:55.440
For eight years,

00:25:55.520 --> 00:25:57.280
he never came out

00:25:57.280 --> 00:25:58.920
for one single day.

00:25:59.560 --> 00:26:00.120
Also,

00:26:00.720 --> 00:26:02.720
since he is alive,
his family has to die.

00:26:03.680 --> 00:26:05.200
All of you can choose this too.

00:26:09.840 --> 00:26:13.040
Chief Elder Lei, thank you
for letting me live a few more years.

00:26:14.560 --> 00:26:15.200
I'm returning my life

00:26:16.200 --> 00:26:17.240
to you.

00:26:49.000 --> 00:26:50.440
Get their family

00:26:51.360 --> 00:26:53.000
to accompany them.

00:26:53.520 --> 00:26:55.080
There are many people left to kill.

00:26:55.720 --> 00:26:56.240
I'm afraid...

00:26:58.080 --> 00:26:59.920
The Ministry of Justice
won't be doing their rounds tonight.

00:27:01.000 --> 00:27:02.560
Just get it done before daybreak.

00:27:02.920 --> 00:27:03.480
Yes.

00:27:04.320 --> 00:27:06.560
Did the contact
that Su Mengzhen brought back

00:27:08.120 --> 00:27:09.680
have any family members in the Capital?

00:27:10.040 --> 00:27:10.480
Yes.

00:27:22.040 --> 00:27:23.440
Don't blame me.

00:27:24.040 --> 00:27:25.000
Don't blame me.

00:27:26.240 --> 00:27:27.120
If you have to blame,

00:27:27.120 --> 00:27:30.120
blame Su Mengzhen
for targeting my business up north.

00:27:32.720 --> 00:27:33.920
If you become a ghost,

00:27:36.720 --> 00:27:38.040
find him to get your revenge.

00:27:49.040 --> 00:27:56.360
(Clock)

00:28:11.840 --> 00:28:12.760
Minister's order.

00:28:13.000 --> 00:28:15.000
Tonight's city patrol
has to be rearranged.

00:28:15.480 --> 00:28:16.240
Return to the camp
and await further orders.

00:28:17.200 --> 00:28:17.640
Yes!

00:28:18.200 --> 00:28:18.720
Move!

00:28:33.880 --> 00:28:34.920
First Elder.

00:28:40.000 --> 00:28:40.520
All of you.

00:28:42.040 --> 00:28:44.680
You can start doing what I ordered.

00:28:46.920 --> 00:28:47.480
Yes!

00:28:59.920 --> 00:29:00.440
Return to the camp!

00:29:00.840 --> 00:29:01.880
Those at the back, keep up!

00:29:04.760 --> 00:29:05.880
It's not even 7 p.m. yet.

00:29:06.400 --> 00:29:07.480
Why are the guards
stopping their patrols?

00:29:21.000 --> 00:29:21.520
Sir.

00:29:22.520 --> 00:29:23.600
We haven't arrived yet.

00:29:27.760 --> 00:29:28.600
Find a liquor shop

00:29:29.520 --> 00:29:30.560
and buy two bottles of good liquor

00:29:31.320 --> 00:29:32.400
for them.

00:29:32.400 --> 00:29:32.880
Yes.

00:29:56.760 --> 00:29:57.480
I'm telling you.

00:29:58.200 --> 00:29:59.920
Tonight is strange.

00:30:00.800 --> 00:30:01.400
What's wrong?

00:30:01.880 --> 00:30:02.720
On the streets,

00:30:03.080 --> 00:30:04.800
there aren't many patrols going on.

00:30:06.560 --> 00:30:08.720
Are they rotating shifts?

00:30:10.880 --> 00:30:11.600
I don't get it.

00:30:15.840 --> 00:30:16.720
Why is Li Niantang

00:30:18.320 --> 00:30:19.920
not here yet?

00:30:20.160 --> 00:30:21.600
Even the liquor is here
but he's still not here yet.

00:30:22.600 --> 00:30:24.360
The meat is cooked
and the liquor is warm.

00:30:24.880 --> 00:30:26.280
Let's eat while we wait.

00:30:26.440 --> 00:30:28.440
Sure. Let's eat while we wait.

00:30:28.520 --> 00:30:29.000
Come.

00:30:34.960 --> 00:30:35.560
How is it?

00:30:35.960 --> 00:30:36.480
Smells nice, right?

00:30:38.680 --> 00:30:39.680
It's delicious.

00:30:43.200 --> 00:30:43.960
Xiaoqing.

00:30:44.240 --> 00:30:45.600
It's easy to get drunk

00:30:46.600 --> 00:30:47.560
when you drink without talking.

00:30:48.520 --> 00:30:51.280
My sufferings from the past
are all very memorable.

00:30:52.600 --> 00:30:53.760
I just want to drink.

00:30:54.680 --> 00:30:55.560
I have nothing to say.

00:30:58.880 --> 00:31:00.160
It's all written on your face.

00:31:00.560 --> 00:31:03.280
Just get it out.

00:31:06.560 --> 00:31:07.520
I'll say it then.

00:31:10.440 --> 00:31:11.040
If what I say

00:31:11.040 --> 00:31:12.680
makes both of you unhappy,

00:31:14.040 --> 00:31:15.120
just think of it as drunk talk.

00:31:15.880 --> 00:31:18.240
Since Mr. Su became House Master,

00:31:19.000 --> 00:31:21.040
did both of you feel happy?

00:31:23.160 --> 00:31:24.640
What kind of nonsense
are you talking about?

00:31:25.680 --> 00:31:27.320
Mr. Su is a rare talent.

00:31:28.080 --> 00:31:31.080
He is magnanimous enough
to not care about you

00:31:31.240 --> 00:31:33.240
helping Hua Wucuo in the past.

00:31:33.400 --> 00:31:34.720
I'm not talking about the past.

00:31:35.080 --> 00:31:36.320
Right now, I mean.

00:31:37.440 --> 00:31:39.640
Since Su Mengzhen became House Master,

00:31:39.960 --> 00:31:41.840
everything has to be reported to him.

00:31:42.200 --> 00:31:43.840
Every decision has to be reported
to the White Tower.

00:31:44.440 --> 00:31:45.920
Keeper and Keeper.

00:31:46.560 --> 00:31:47.480
Where is our power?

00:31:50.280 --> 00:31:51.600
We are all working for the House.

00:31:51.800 --> 00:31:53.160
Anyone who is capable
gets to be the decision-maker.

00:31:53.160 --> 00:31:53.800
Isn't that right?

00:31:53.800 --> 00:31:55.320
Yes. You are right.

00:31:55.560 --> 00:31:57.480
Anyone who is capable
gets to be the decision-maker.

00:31:58.120 --> 00:31:58.800
But why did

00:31:59.280 --> 00:32:00.920
Bai Choufei get to
become Vice House Master

00:32:01.360 --> 00:32:02.560
once he joined?

00:32:02.560 --> 00:32:04.240
If he is capable, just let him be.

00:32:04.560 --> 00:32:05.520
If he is incapable,

00:32:05.720 --> 00:32:07.440
we'll just think of it as a false title.

00:32:07.440 --> 00:32:08.200
False title?

00:32:08.960 --> 00:32:10.440
The title of the first Vice House Master

00:32:10.440 --> 00:32:11.640
of House of Sunset Drizzle in 50 years

00:32:11.960 --> 00:32:13.760
was given to an inexperienced rookie.

00:32:14.320 --> 00:32:15.960
Don't you two feel aggrieved?

00:32:20.600 --> 00:32:22.640
Truth comes out from being drunk.

00:32:25.160 --> 00:32:26.640
If you think we are aggrieved,

00:32:27.840 --> 00:32:29.040
what plans do you have?

00:32:33.680 --> 00:32:35.120
I'll be honest then.

00:32:36.040 --> 00:32:37.040
I won't hide anything then.

00:32:38.040 --> 00:32:39.760
Di Feijing came to me.

00:32:41.560 --> 00:32:43.120
We can't drink anymore.

00:32:47.040 --> 00:32:47.680
Xiaoqing.

00:32:48.640 --> 00:32:49.880
What are you trying to do?

00:32:51.360 --> 00:32:53.160
Since both of you don't accept my offer,

00:32:54.320 --> 00:32:56.320
I have to take both of your heads

00:32:56.320 --> 00:32:57.560
in exchange for my lavish life.

00:33:11.360 --> 00:33:12.080
It's done.

00:33:12.760 --> 00:33:13.480
Go in and clean up the mess.

00:33:39.840 --> 00:33:41.520
(Restaurant)

00:33:51.280 --> 00:33:52.200
First Elder.

00:33:52.800 --> 00:33:54.760
Looks like you've done it.

00:33:55.280 --> 00:33:56.280
I just want to be clear about

00:33:57.280 --> 00:33:58.880
whether you will keep

00:33:59.640 --> 00:34:00.480
your promise.

00:34:00.640 --> 00:34:03.120
I, Di Feijing, always keep my promise.

00:34:10.720 --> 00:34:12.400
Xiaoqing is swift and fierce.

00:34:12.720 --> 00:34:15.760
It's such a waste
for House of Sunset Drizzle.

00:34:19.240 --> 00:34:22.040
First Elder,
please verify them yourself.

00:34:43.120 --> 00:34:44.520
The three Keepers working together.

00:34:45.160 --> 00:34:46.920
You are really showing me respect.

00:34:50.280 --> 00:34:52.160
Elder Di is very famous.

00:34:52.600 --> 00:34:53.640
We don't dare to attack you

00:34:54.160 --> 00:34:56.080
with just the three of us.

00:34:56.560 --> 00:34:58.400
I also prepared another 100 men

00:34:58.960 --> 00:34:59.880
to not be worried.

00:35:00.440 --> 00:35:03.200
First Elder Di, please stay here.

00:35:03.640 --> 00:35:05.080
I don't think it will go as planned.

00:35:06.280 --> 00:35:06.840
Three of you.

00:35:07.560 --> 00:35:08.800
How's the liquor?

00:35:13.400 --> 00:35:14.320
It's you?

00:35:16.520 --> 00:35:18.280
When I said
three Keepers working together,

00:35:18.880 --> 00:35:20.240
there really were only three of you.

00:36:02.400 --> 00:36:04.400
Su Mengzhen has to pay a price

00:36:05.200 --> 00:36:06.360
to get Wang and Bai into the House.

00:36:07.400 --> 00:36:08.960
I am taking Long Xiaoqing away.

00:36:09.480 --> 00:36:11.240
That is the rule of Six Half Hall.

00:36:12.200 --> 00:36:14.400
I won't take both of your lives.

00:36:15.160 --> 00:36:16.480
I know my place when doing things.

00:36:17.360 --> 00:36:18.680
Go back and tell Mr. Su

00:36:19.160 --> 00:36:21.480
to learn the rules in the future.

00:36:21.960 --> 00:36:23.120
Know his place.

00:36:36.640 --> 00:36:38.120
There's poison in the liquor?

00:36:39.480 --> 00:36:40.240
Don't worry.

00:36:40.720 --> 00:36:41.760
It won't kill you two.

00:36:42.480 --> 00:36:43.720
Darn you.

00:36:44.640 --> 00:36:45.960
You dare betray us?

00:36:46.480 --> 00:36:47.480
We used to be comrades.

00:36:48.920 --> 00:36:50.400
We can share our riches.

00:36:51.640 --> 00:36:52.760
But dying together?

00:36:53.760 --> 00:36:54.320
No need for that.

00:36:56.880 --> 00:36:57.680
Xiaoqing.

00:36:58.960 --> 00:37:02.440
First Elder Di already knew your tricks.

00:37:04.240 --> 00:37:05.400
Traitor!

00:37:05.760 --> 00:37:06.240
I...

00:37:07.240 --> 00:37:07.960
Xiaoqing!

00:37:24.920 --> 00:37:25.440
Sir.

00:37:28.320 --> 00:37:29.160
Anything?

00:37:30.320 --> 00:37:31.160
Yes.

00:37:32.480 --> 00:37:34.000
Anything major?

00:37:34.000 --> 00:37:35.000
It'll happen soon.

00:37:46.480 --> 00:37:47.200
Keep a close eye on them.

00:37:47.840 --> 00:37:48.840
Prepare the men.

00:37:49.960 --> 00:37:51.480
We raid the House at daybreak.

00:37:52.000 --> 00:37:52.520
Yes.

00:37:56.720 --> 00:37:57.800
(Clock)

00:39:00.720 --> 00:39:01.280
Advisor.

00:39:26.920 --> 00:39:27.840
Long Xiaoqing got captured.

00:39:28.480 --> 00:39:29.600
Li Niantang rebelled.

00:39:30.320 --> 00:39:31.520
Many of our men got killed.

00:39:34.000 --> 00:39:36.240
Together with the shops on two streets

00:39:36.520 --> 00:39:37.640
and four branches in the Capital.

00:39:38.680 --> 00:39:39.200
Also,

00:39:39.800 --> 00:39:41.200
they are not planning to stop.

00:39:43.280 --> 00:39:44.000
Let's work together

00:39:44.240 --> 00:39:45.280
and do something extraordinary

00:39:45.840 --> 00:39:47.000
to recover the House's losses.

00:39:47.520 --> 00:39:48.280
For example?

00:39:48.840 --> 00:39:49.400
For example,

00:39:50.480 --> 00:39:51.440
kill Di Feijing.

00:39:52.200 --> 00:39:52.720
No.

00:39:53.760 --> 00:39:55.200
Di Feijing is not an easy enemy.

00:39:55.400 --> 00:39:56.280
Lei Sun wants him

00:39:56.400 --> 00:39:57.520
so he can dominate the world.

00:39:57.880 --> 00:39:59.680
I don't want to lose both of you.

00:40:00.120 --> 00:40:01.760
We can definitely kill him
if I work together with Wang Xiaoshi.

00:40:02.200 --> 00:40:03.240
Di Feijing cannot die.

00:40:06.120 --> 00:40:06.880
One day,

00:40:07.000 --> 00:40:08.480
when Six Half Hall falls to us,

00:40:09.720 --> 00:40:11.680
Lei Sun might bring us down together.

00:40:12.360 --> 00:40:14.240
At that time, Di Feijing will be the one

00:40:14.640 --> 00:40:15.720
to help us stabilize the situation.

00:40:16.920 --> 00:40:19.400
It's better for both sides
to keep him alive.

00:40:21.000 --> 00:40:22.240
Xiaoshi, what do you think?

00:40:24.120 --> 00:40:24.840
I think

00:40:25.280 --> 00:40:26.600
we should rescue Long Xiaoqing.

00:40:27.120 --> 00:40:28.320
I had a conflict with him

00:40:28.840 --> 00:40:30.000
because we had different standpoints.

00:40:30.880 --> 00:40:32.280
From the House's standpoint,

00:40:33.000 --> 00:40:34.800
I feel that he is a man of integrity.

00:40:36.200 --> 00:40:36.960
I also think

00:40:37.360 --> 00:40:38.520
we should capture Li Niantang

00:40:39.000 --> 00:40:40.000
and let the House punish him.

00:40:40.720 --> 00:40:42.600
Doing that will also hurt
Six Half Hall's morale.

00:40:45.120 --> 00:40:47.240
Li Niantang is already
a member of Six Half Hall.

00:40:47.680 --> 00:40:48.720
There's no need to bring him back.

00:40:49.440 --> 00:40:50.360
In my opinion,

00:40:50.640 --> 00:40:52.840
a betrayer only has one end.

00:40:53.120 --> 00:40:54.320
I'll be in charge of killing him.

00:40:57.760 --> 00:40:59.040
Long Xiaoqing is one of us.

00:40:59.400 --> 00:41:00.480
He can't fall into the enemies' hands.

00:41:00.760 --> 00:41:01.760
Bring him back alive to see me.

00:41:02.360 --> 00:41:04.200
I'll be in charge of his rescue.

00:41:05.320 --> 00:41:06.240
The city's patrols

00:41:06.920 --> 00:41:07.800
have retreated.

00:41:07.800 --> 00:41:09.400
The Ministry of Justice
gave Lei Sun a window.

00:41:09.720 --> 00:41:11.600
No one knows how long this window lasts,

00:41:12.120 --> 00:41:13.680
whether it's a day or two.

00:41:13.680 --> 00:41:14.520
I can't guess it as well.

00:41:15.040 --> 00:41:16.160
If the window closes

00:41:16.440 --> 00:41:17.360
and we are caught in the act,

00:41:18.640 --> 00:41:20.000
we will be suppressed
by the Ministry of Justice.

00:41:20.880 --> 00:41:22.520
If we are 60 percent confident,
we should do it.

00:41:22.520 --> 00:41:23.520
When people are still wondering

00:41:23.520 --> 00:41:24.520
when we will fight back,

00:41:25.040 --> 00:41:25.840
the best timing...

00:41:26.040 --> 00:41:27.360
That's when they are still wondering.

00:41:28.520 --> 00:41:29.000
That's right.

00:41:30.640 --> 00:41:32.200
Both of you, go now.

00:41:32.920 --> 00:41:34.720
Get it done by tonight.

00:41:35.480 --> 00:41:36.160
Can you do it?

00:41:36.520 --> 00:41:37.240
- Yes.
- Yes.