آنچه در تئوگونیا گذشت
این یه نشان الهیه؟
نسان یه نگهبان حامل ‏.‏‏.‏‏.‏
من محافظتِ اِیدالِن الهه زمین روستای اِدا رو دریافت کردم
این باعث میشه من مسئول این زمین باشم
اینجا روستای منه‏!‏
چی؟
الهه داوری
‏"‏الهه داوری‏"‏
بیخودی رفتی جلوی دشمن و از ترس خشکت زد
چه مسخره
ولی حالا فهمیدی
زنا لازم نیس جنگیدن یاد بگیرن
ولی برادر‏،‏ حتی زنا هم میتونن ‏.‏‏.‏‏.‏
چیزی که مهمه تو در امانی
مهمتر از همه‏،‏ حتماً منطقه رو گشت بزنین
به زودی یه بازرس از دشت مرکزی میاد
میدونم‏.‏ به سربازا میگم
پدر‏،‏ متأسفم
اسمش کای بود؟
چی؟
پس یه استخدامیِ جدید که میتونه تنهایی یه ماکاک رو بکشه؟
هیجان زدم که ببینم در آینده چیکار میکنه
هی‏،‏ کای‏،‏ راسته که تو روستای اِدا یه قهرمان شدی؟
نـ‏-‏نه‏.‏ من فقط از ناچاری و نا امیدی جنگیدم
ما از آکیزا و دیگران شنیدیم
ظاهراً خیلی با بانو جوزه دوستانه رفتار میکردی
چی؟
هی‏،‏ بانو جوزه باید بوی خیلی خوبی بده‏،‏ درسته؟
آی‏!‏
نـ‏-‏نمیدونم‏!‏
اونا باز دردسر درست کردن
چرا همه ی مردامون اینطوریَن؟
اینجا وایسادین چیکار میکنین؟
ببخشید
اون پسریه که تمام سنگهای الهی رو خورد ممکنه تنها امیدمون باشه
میدونستم اون چشمتو گرفته‏،‏ السا
چی؟
پس بهتره زود اونو مال خودت کنی
وگرنه‏،‏ زنای دیگه زودتر اونو میدزدن ازت
ا‏-‏این اینطوری نیس
کای
یه دقیقه میای؟
اون کای نیس؟
با بانو جوزه؟
بـ‏-‏ببخشید‏،‏ درمورد چی میخواین حرف بزنین؟
ممنون که تو روستای اِدا نجاتم دادی
چی؟
هنوز درست حسابی ازت تشکر نکردم
پس از صمیم قلب ازت متشکرم
بـ‏-‏باشه ‏.‏‏.‏‏.‏
ولی اونموقع روی صورتت یه نشان الهی داشتی
پس درست دیدم
وقتی با دشمن روبرو شدم‏،‏ خشکم زد
چی؟
فهمیدم هنوز بقدر کافی قوی نیستم
باید مهارت و شجاعتمو بیشتر کنم
بانو جوزه ‏.‏‏.‏‏.‏
پس از فردا صبح هر روز تمرین میکنم
حتی سخت تر از قبل تمرین میکنم پس تو هم بهم ملحق میشی
چی؟
فهمیدی‏،‏ کای؟
آ‏-‏آره ‏.‏‏.‏‏.‏
چرا بانو جوزه سرکای داد میزنه؟
خیلی حسودیم شد
پس مجبورم از فردا با بانو جوزه تمرین کنم؟
بگیر
چی؟ این مال منه؟
همه بهم گفتن اینو براتب بیارم
مـ‏-‏ممنون‏.‏ تشنم شده بود
یه جورایی مزش بهتر از همیشس
و‏-‏واقعاً؟ خوشحالم
السا‏،‏ بیا بهم کمک کن
باشه
خب‏،‏ بعداً میبینمت
باشه
هان‏!‏؟
انگار بهارت اومده‏،‏ نه؟
اینطور نیس‏!‏
یه پرنده؟
کای؟
حس میکنم قبلاً این صدا رو شنیدم
خودشه‏.‏ توی اون درّه شنیدم
کاش میتونستم برم اونجا
از همین راهه
این چیه؟ خیلی سریعه‏!‏
انگار که باد شدم‏!‏
من این درّه رو دوست دارم
تو اون پرنده ای که صدا میکرد‏،‏ نه؟
بی‌فایدس‏.‏ نمیتونم مثل سنگ قبر روستای اِدا بخونمش
من از اون زخم زنده موندم چون تو محافظتتو بهم اعطا کردی؟
اگه اینطوره‏،‏ پس هنوز ازت تشکر نکردم
متشکرم
حالا خوب شد
عجیبه
کاملاً تاریکه ولی میتونم واضح ببینم
اینم قدرت این محافظته؟
خیلی خوشمزس‏!‏
این جنگل پر از آب و غذاس
کاش میتونستم اینجا زندگی کنم
بهتره اینجا یه خونه بسازم
اول باید چندتا درخت قطع کنم
ولی این احتمالاً کار نمیکنه
باید یه راهی با استفاده از جادو پیدا کنم
اینکارو میکنم‏،‏ و ‏.‏‏.‏‏.‏
نه‏!‏ درخت داره میسوزه‏!‏
واقعاً راهی نیس؟
نه‏،‏ من از هیچی آتیش درست کردم
باید یه راهی باشه
فکر کن
جادو چیزی که تصور کردمو به واقعیت تبدیل کرد
باید تصورش کنم
برش چیزی به معنای شکستنِ پیوندهای بین مولکولهاست
صبرکن‏،‏ اونا چی هستن؟
مولکول؟ پیوند؟
این یه خاطره ی عجیب دیگس؟
خب‏،‏ اصلاً هرچی‏.‏ بعبارت دیگه‏،‏ این کاریه که باید بکنم
درسته‏.‏ درخت رو قطع نمیکنم
پیوندها رو توی دهانه از هم باز میکنم
باید یه تیغه ی نامریی رو بین مولکولها بِکِشَم
چی شد؟
یه چیزی داره نزدیک میشه؟
موندم این صدای چی بود
نزدیک درّه نیستیم؟
ساکت باش‏.‏ فقط دنبالم بیا
اونا دارن چیکار میکنن؟
نمیخوان وارد درّه بشن؟
دارین چیکار میکنین؟
وای ‏.‏‏.‏‏.‏
چی؟
نـه‏،‏ لطفاً صبرکن‏!‏
ما رو نکش‏!‏
اینا کی هستن؟ بچه نیستن‏،‏ نه؟
تو کی هستی‏!‏؟
رذلی که به درّه هتک حرمت میکنه!؟
ساتا‏،‏ اینو بذار کنار
اما آقای پورک ‏.‏‏.‏‏.‏
تو زبونمو میفهمی؟
چی؟ اوه‏،‏ آره
اسم من پورکه
رهبر مردم کورور هستم
اینا کورور هستن؟ تا حالا همنوعای شما رو ندیدم
ولی زبان انسانها رو خوب و روان صحبت میکنی
ما با بازرگانای انسان تعامل داشتیم
ظاهراً انسانها کالاهای تجاری ما رو ارزشمند میدونن
اول‏،‏ بذار از ورود بی اجازه به منطقه ی ممنوعه عذرخواهی کنم
ما اومدیم اینجا تا از توافق باستانیِ الهه درّه
الهه‌ای که شبیه انسانه‏،‏ درخواست کنیم
چی؟
هی‏،‏ صبرکن
از زمانهای باستان
کورور بی سر صدا تو جنگلها زندگی میکرد و الهه زمین رو عبادت میکرد
ولی چند روز قبل‏،‏ سربازای اُرگ برای گرفتن الهه زمین ما به ما حمله کردن
اُرگها؟
بله‏.‏ ما ضعیفیم و وسیله ای برای مقابله با اونا نداریم
از زمینی که سالها توش زندگی میکردیم رونده شدیم و درحال فراریم
ای الهه داوری باستان
چی؟ الهه داوری؟
لطفاً ما رو از این مخمصه نجات بده‏،‏ الهه داوری
لطفاً به دادمون برس
صـ‏-‏صبرکن‏.‏ اول اینکه‏،‏ الهه داوری چیه؟
یه الهه داوری
کسیه که قدرتش از تمام موجودات سبقت میگیره و از تمام آفرینش محافظت میکنه
و اون ‏.‏‏.‏‏.‏ منم؟
امکان نداره‏.‏ من چیزی درمورد همچین چیز مهمی نمیدونم
منم سخت باور میکنم که اون یه الهه داوری واقعی باشه
چی؟
اونا میگن نماد الهه درّه که ما مدتها قبل شروع به پرستشش کردیم
جنگجوی بی رحمی بود که به کافرا مجازات سختی میداد
این انسان کوچولو نمیتونه اون شخصیت افسانه ای خارق العاده باشه
به کی میگی کوچولو‏!‏؟
نه‏،‏ من باور میکنم
وقتی جَوون بودم‏،‏ بعد از ورود بی اجازه به درّه‏،‏ خشم خدا رو گرفتم
این چشمها عواقب اونکار بود
چی؟ پدربزرگ‏،‏ تو با الهه درّه ملاقات کردی؟
گرچه دیگه نمیتونم نور خورشید رو ببینم ولی چیزای زیاید هست که هنوز میتونم ببینم
این دنیا پر از نور روحانی ‏"‏معنوی‏"‏ ـــ نورِ انرژیِ روحانی ‏"‏معنی‏"‏ هست
تو نور روحانی ‏"‏معنوی‏"‏ آبیِ نجیب زیادی داری
با یه نگاه میتونم بگم تو
الهه داوری هستی که از حمایت الهه درّه برخوردار شدی
من حمایت الهه درّه رو ‏.‏‏.‏‏.‏؟
واقعاً حقیقت داره؟
هیچ شکی نیس
علاوه بر این‏،‏ ما قبلاً قربانیمونو اهدا کردیم
چی؟ قربانی؟
آرووه‏،‏ نوه ی من یکم قبل جونشو به درّه پیش کش کرد
میتونی اینجا ببینیش
شوخیتون گرفته؟ من اینو نمیخوام‏!‏
با این بردینش پایین؟
یه چیزی افتاد‏!‏
آ‏-‏آرووه ‏.‏‏.‏‏.‏
اونو بِکِش‏!‏
بیخیال‏!‏ مردمو توی این درّه نکشین‏!‏
اونجاس‏!‏
بیدار شو‏!‏ هی‏!‏
با این وضع ‏.‏‏.‏‏.‏
اگه جادو بتونه کمکش کنه ‏.‏‏.‏‏.‏
من زخمای خودمو درمان کردم
مطمئنم میتونم اینکارو بکنم
باید تصور کنم جراحاتش خوب میشه
تمام قسمتهای زخمی رو ترمیم میکنم
تمام سلولهای آسیب دیده رو
سلولها؟ نمیدونم اونا چی هستن‏!‏
ولی اگه بتونم اونا رو احیا کنم ‏.‏‏.‏‏.‏
این کار کرد؟
به مدت استراحت کن
پس جادو زخما رو هم میتونه درمان کنه
اُرگها؟
اُرگهای لعنتی‏!‏ نمیذارم آقای پورک رو بکشین‏!‏
کِچاک‏،‏ نگران من نباش
نزدیک تر نشو‏!‏
ا‏-‏این الهه‌س‏!‏
اومده ما رو نجات بده‏!‏
چرا اومدین اینجا؟
از سر راه برو کنار
یه نگهبان حامل
اونا رو بکش
خونشونو بریز
اون چیه؟
ترس بنداز به جونشون
صدای الهه درّه؟
ترس بنداز به جونشون
این سرباز پیر کمکت میکنه
همونطور که می بینی‏،‏ من یه نگهبان حامل هستم
جلوی دست و پاتو نمیگیرم
روستای هاچِلِ کورور به الهه درّه سوگند وفاداری میخوره
به تو
درحال حاضر‏،‏ ما فقط باید با اونا یه کاری بکنیم
یه نگهبان حامل‏!‏؟
واقعاً یکی تو درّه هست‏!‏؟
اگه با کورورها باشه میکششمش‏!‏
بکششنش‏!‏
خوب میجنگی‏،‏ پدربزرگ
هنرهای رزمی کورور همش همینقدر بود
بقیش به تو بستگی داره
باشه
به درّه هتک حرمت کردی نمیذارم زنده از اینجا بری
صـ‏-‏صبرکن‏!‏
این به انسانها مربوط نیس‏!‏
این بین کورورها و اُرگهاس‏!‏
تو دخالت نکن‏!‏
این به من مربوطه
چی؟
تو بدون اجازه وارد این درّه شدی
پس به من ربط پیدا میکنه
صآ‏-‏صبرکن‏!‏ من میرم
لطفاً ببخش‏.‏ منو ببخش
بخاطر آرامش درّه الان تو رو میکشم
چی؟
اینجا درّه ی منه
الهه درّه‏!‏
خواهش میکنم‏!‏ خواهش میکنم‏!‏
التماس میکنم‏!‏
پس میکشمت‏!‏
خدای من‏!‏
دستم‏!‏
چه اتفاقی افتاد؟
با خون بهشون یاد بده‏!‏
ترس به جونشون بنداز‏!‏
تمومش ‏.‏‏.‏‏.‏ کن ‏.‏‏.‏‏.‏
فهمیدم
ا‏-‏این اون الهه درّه‏،‏ ارباب پورِکه؟
از شعله های آبی که همه جای چشمامو میسوزوند فهمیدم
اون الهه رحم نمیکنه
و همینطور رحمت رو اعطا میکنه
این عوض نشده
الهه بزرگی که تعادلِ زندگی رو حفظ میکنه
الهه عدالت که از عصر الهه‌ها سراسر جهان رو تماشا کرده
اون واقعاً الهه داوریه‏!‏
قسمت بعدی
نشان های الهی
اونا بلیطی به بهشتن با بلیط یه طرفه به جهنم؟
قسمت بعدی‏:‏ ‏"‏بهشتی کوچک‏"‏
چرخ دنده های سرنوشت شروع به چرخیدن میکنن
بهشتی کوچک