WEBVTT 00:00:17.172 --> 00:00:20.200 مدرسه حیرت آور 00:00:30.000 --> 00:00:33.000 این پاستا ماکارونی عالی میشه 00:00:33.000 --> 00:00:36.100 فقط کمی نمک ، کمی فلفل ، 00:00:36.101 --> 00:00:39.000 و در آخر گوشت خرگوش 00:00:42.000 --> 00:00:46.000 بیکی! تو قرار بود بری .واسم گوشت خرگوش بیاری 00:00:48.000 --> 00:00:50.000 .تقریبا ً وقتشه 00:00:52.658 --> 00:00:56.100 .بیکی، پسر کوچیک عزیزم 00:00:56.400 --> 00:00:59.500 میخوای مامانت رو سربلند کنی ، مگه نه ؟ 00:00:59.501 --> 00:01:01.000 اوه، بله بله درسته 00:01:02.147 --> 00:01:05.900 و می دونی هیچ چی مادرت رو خوشحال نمیکنه 00:01:05.901 --> 00:01:08.900 تا کاری رو که ازت می خواد انجام ندی ، درسته ؟ 00:01:08.901 --> 00:01:11.100 اوه، بله بله درسته 00:01:11.593 --> 00:01:12.800 آفرین به تو 00:01:12.801 --> 00:01:15.700 حالا برو بیرون و واسه مامانت 00:01:15.701 --> 00:01:18.800 .یه خرگوش خوشگل آبدار برای شام بیار 00:01:19.280 --> 00:01:21.800 .و تا وقتی پیدا نکردی بر نگرد 00:01:24.398 --> 00:01:27.000 خدایا، بهتر خرگوشی بگیرم تا مامانم بهم افتخار کنه 00:01:34.000 --> 00:01:36.000 !آها! جکپات 00:01:36.000 --> 00:01:37.000 دقیقا چیزی که میخواستم 00:01:37.969 --> 00:01:39.000 .ولی چیزی ندارم که درش رو باز کنم 00:01:41.000 --> 00:01:43.000 آه، یکی پیدا کردم 00:01:43.000 --> 00:01:44.000 .چقدر راحت 00:01:47.172 --> 00:01:48.000 ! به سلامتی 00:01:52.000 --> 00:01:55.000 .اوه ! لعنتی 00:01:58.000 --> 00:02:00.000 آه ، چه خبر ، دکتر؟ 00:02:01.000 --> 00:02:04.000 .دنبال یک خرگوش می‌گردم 00:02:04.000 --> 00:02:05.000 ی خرگوش، ها؟ 00:02:07.174 --> 00:02:08.700 خب دکتر بهم بگو، 00:02:08.701 --> 00:02:11.700 وقتی اون، خرگوش رو پیدا کردی 00:02:11.765 --> 00:02:12.800 میخوای باهاش چیکار کنی؟ 00:02:12.802 --> 00:02:14.900 !اوه، نه نه نه، من نمیتونم بگم، نه نه نه 00:02:15.000 --> 00:02:18.000 !آه ، بیا .به من بگو 00:02:18.001 --> 00:02:20.000 نه ، نه ، نه ، نه خیلی وحشتناک 00:02:20.198 --> 00:02:21.200 .زیادی وحشتناکه 00:02:21.233 --> 00:02:24.000 نه، نه ، نه - من واقعا کنجکاوم - 00:02:24.001 --> 00:02:25.000 !لطفا 00:02:25.000 --> 00:02:27.000 خب اگه دوست داری ، من بهت میگم 00:02:27.000 --> 00:02:31.000 :اما اگر بخوام بهت بگم 00:02:31.000 --> 00:02:36.000 من میخوام اون رو بگیرم و اون رو تیکه پاره کنم و پوستش رو بکنم و بپبزمش و بخورمش 00:02:36.000 --> 00:02:39.000 . ولی نمیخوام بهت بگم . اوه ، نه ، نه ، نه 00:02:39.000 --> 00:02:41.000 !اوه، نه نه نه نه نه نه 00:02:41.000 --> 00:02:44.000 آه، گوش کن دکتر، منظورم این است که خودنمایی کنم 00:02:44.000 --> 00:02:47.000 !اما من استادم تو خرگوش گرفتن 00:02:47.000 --> 00:02:49.000 راست میگی؟ 00:02:49.000 --> 00:02:49.900 اوه , اوه . کمکم میکنی واسه خرگوش گرفتن؟ 00:02:50.000 --> 00:02:51.700 اوه ، میشه ، میشه ؟ خواهش می‌کنم ؟ 00:02:53.091 --> 00:02:55.000 بله حتما ، دوست خوب من 00:02:55.000 --> 00:02:57.000 !بهت درس می دم 00:02:58.690 --> 00:03:00.000 حالا فقط اینجا بنشین 00:03:02.916 --> 00:03:04.000 !سلام ، کلاس 00:03:04.000 --> 00:03:06.000 .به کلاس شکار خرگوش خوش آمدید 00:03:06.000 --> 00:03:08.000 .زمان حضور و غیاب 00:03:08.000 --> 00:03:10.000 .هر کس که حاضر، دستش رو بلند کنه 00:03:12.821 --> 00:03:14.600 !اوه ، اوه ، اوه ، حاضر 00:03:16.000 --> 00:03:17.000 .حالا، درس یک 00:03:17.000 --> 00:03:19.000 !شکار خرگوش 00:03:19.000 --> 00:03:23.000 .همه میدونن که خرگوشا خیلی زرنگن 00:03:23.001 --> 00:03:25.000 .حالا، لطفا بیا پای تخته 00:03:25.000 --> 00:03:27.000 .این معادله رو حل کن 00:03:27.000 --> 00:03:30.000 ....حالا ، بله ، ببینیم 00:03:31.000 --> 00:03:33.000 نگو، الان میگم، نگو 00:03:33.000 --> 00:03:36.300 آم،آم.... یک؟ 00:03:37.025 --> 00:03:38.300 .اشتباه. دوباره سعی کن 00:03:38.301 --> 00:03:40.400 امم، دو؟ 00:03:42.000 --> 00:03:45.000 غلط. اوه-اوه نه نه 00:03:45.000 --> 00:03:47.000 نه غلط، نه 00:03:49.000 --> 00:03:51.000 . اه ، خیلی عرق کردی ، دکی 00:03:51.000 --> 00:03:54.000 به هر حال تو هیچ وقت به این چیزا تو دنیای واقعی نیاز نداری 00:03:54.000 --> 00:03:55.700 . حالا ، برای کلاس دوم 00:03:56.095 --> 00:03:57.000 .ردیابی خرگوش 00:03:57.000 --> 00:03:59.300 اگه میخوای یک خرگوش بگیری باید یاد بگیری که 00:03:59.301 --> 00:04:01.000 .ردپاشون رو دنبال کنی 00:04:01.000 --> 00:04:03.000 حالا ردپایی ازشون میبینی؟ 00:04:03.000 --> 00:04:05.000 .آها , هوم , فهمیدم 00:04:05.000 --> 00:04:07.000 . رد پا پیدا کردم . آره ، آره ، پیداشون کردم 00:04:08.000 --> 00:04:10.600 کارت خوب بود بچه جون، حالا برو دنبالشون 00:04:10.700 --> 00:04:11.700 .و اون خرگوش رو پیدا کن 00:04:15.000 --> 00:04:18.000 .چیزی می‌شنوم - چه صدایی داره؟ - 00:04:18.000 --> 00:04:21.600 .......خب یجور صدایی مثل صدای قط 00:04:26.000 --> 00:04:28.000 .اوه ، یک دقیقه صبر کن 00:04:29.028 --> 00:04:32.000 .به نظر من که اصلا ً خرگوش نبود 00:04:32.000 --> 00:04:35.000 !فکر کنم قطار بود 00:04:36.103 --> 00:04:37.586 می‌خواستی منو گول بزنی ؟ 00:04:37.587 --> 00:04:41.000 گولت بزنم ? نه . نه .من نمی‌خواستم تو رو فریب بدم 00:04:41.000 --> 00:04:43.000 .من داشتم، امتحانت میکردم 00:04:44.000 --> 00:04:46.000 اوه، واقعا؟ 00:04:46.000 --> 00:04:47.900 !به نظرم راست میگی 00:04:49.000 --> 00:04:50.900 بیا، اسپینوزا ( یک فیلسوف هلندی) 00:04:50.901 --> 00:04:52.000 .زمان درس سوم 00:04:52.000 --> 00:04:54.000 .به دام انداختن خرگوش 00:05:00.825 --> 00:05:02.000 به اندازه کافی بالا هست ؟ 00:05:03.000 --> 00:05:05.000 . نه . یکم بالاتر ، دکی 00:05:10.099 --> 00:05:11.000 . خیلی خب به نظرم خوب دیگه 00:05:11.000 --> 00:05:13.000 .همین جا نگهش دار 00:05:15.447 --> 00:05:16.580 !پسر، اوه پسر 00:05:16.581 --> 00:05:19.000 .یک تله خرگوش عالی 00:05:21.401 --> 00:05:23.000 .اوه، یک لحظه وایسا 00:05:23.000 --> 00:05:26.936 تقریبا مهمترین قسمت تله رو فراموش کردی ، دکی 00:05:26.937 --> 00:05:29.201 اوه، چیو میگی؟ - !طعمه - 00:05:29.202 --> 00:05:31.000 .اوه ، بگو ببینم 00:05:31.000 --> 00:05:34.000 میتونی ی لطفی بکنی و این هویچ رو بزاری زیر تله؟ 00:05:34.000 --> 00:05:36.988 . اوه، آره، آره، آره، آره، می تونم 00:05:36.989 --> 00:05:38.000 .اوه ، طعمه را قرار بدم 00:05:38.764 --> 00:05:40.750 اومم، اینجا بزارمش؟ 00:05:44.000 --> 00:05:45.000 .کمی جلوتر , دکی 00:05:46.000 --> 00:05:48.000 . آره ، آره ، یکم دیگه 00:05:48.000 --> 00:05:50.000 .بسیار خوب ، دکی ، همین جا 00:05:50.889 --> 00:05:52.000 اوه ، اینجا؟ 00:05:52.523 --> 00:05:53.950 ! عالیه 00:05:53.951 --> 00:05:55.844 ......باشه، من گذاشتم جایی که گ 00:06:03.000 --> 00:06:05.301 تله کار کرد ؟ 00:06:05.302 --> 00:06:07.000 !شرط میبندم که همینطور، دکی 00:06:07.000 --> 00:06:08.724 .تو اولین خرگوش عمرت رو شکار کردی 00:06:08.725 --> 00:06:11.000 اوه، کجاست؟ خرگوش کجاست؟ 00:06:11.000 --> 00:06:12.656 همین جاست ، میبینی؟ 00:06:17.000 --> 00:06:19.000 !اوه ! گرفتمت 00:06:22.000 --> 00:06:23.692 !خودشه، اونو بگیر 00:06:23.693 --> 00:06:25.373 . گرفتیش ، دکی ! با دست چپ برنش 00:06:25.375 --> 00:06:27.000 .....حالا با راست، یکی دیگه و 00:06:27.001 --> 00:06:29.000 چرا هرچی میزنم چیزیش نمیشه 00:06:29.000 --> 00:06:30.818 بیا، با این بگیر بزنش 00:06:30.819 --> 00:06:33.166 . ممنون ! اوه ، الان ! میگیرمت 00:06:38.831 --> 00:06:40.000 خب، من گرفتمش؟ 00:06:40.000 --> 00:06:42.535 اوه ، من خرگوش رو گرفتم ؟ 00:06:42.536 --> 00:06:44.000 .آفرین، دکی 00:06:44.000 --> 00:06:47.000 بهت تبریک میگم، تو انجامش دادای و !این کلاس رو قبول شدی 00:06:47.000 --> 00:06:50.787 .بنابراین، من شما را با این مدرک معرفی می‌کنم 00:06:50.787 --> 00:06:54.000 . اوه ، پسر ، اوه ، پسر .من بالاخره خرگوش رو بدست اوردم 00:06:54.000 --> 00:06:56.000 !اوه، مامان 00:06:57.509 --> 00:06:59.000 ببین چی دارم مامان 00:06:59.000 --> 00:07:01.000 !من واست یک خرگوش گیر آوردم 00:07:01.000 --> 00:07:04.000 مادر ، تو به من افتخار می‌کنی ؟ 00:07:04.000 --> 00:07:05.000 به من افتخار می‌کنی ؟ 00:07:05.000 --> 00:07:07.000 !بیکی، نههههههه 00:07:10.000 --> 00:07:12.000 .اونها خیلی سریع منفجر میشن 00:07:14.000 --> 00:07:16.000 . خب کلاس تعطیله 00:07:27.796 --> 00:07:31.000 .من ادعا می‌کنم که این سیاره به نام مریخه 00:07:37.000 --> 00:07:39.711 خودت رو از اون پرچم جدا کن 00:07:39.712 --> 00:07:41.000 !و اونو پس بده 00:07:44.000 --> 00:07:46.000 !بیا بیرون و مثل آدم با من مبارزه کن 00:07:50.000 --> 00:07:52.000 اوه، بیخیال 00:07:52.000 --> 00:07:54.000 . همونطور که بودی بهتر بود 00:08:39.000 --> 00:08:40.000 عجب گندی 00:10:48.000 --> 00:10:50.000 !من یک اردک گیر کرده ام