WEBVTT 00:00:01.126 --> 00:00:07.132 B3F ‫ساعت 20:38 - طبقه شیبویا، هیکاریه 00:00:12.345 --> 00:00:14.180 ‫خب، اوضاع خیطه. 00:00:14.639 --> 00:00:20.937 ‫یه خیمه‌ی دیگه با مرکزیت پایینِ اینجا هست ‫که اونم غیرجادوگرا رو داخل خودش گیر انداخته. 00:00:25.650 --> 00:00:27.277 ‫هوی... بااجازه. 00:00:38.371 --> 00:00:40.915 ‫فکر کنم فهمیده باشم که دنبال چیَن. 00:00:44.210 --> 00:00:45.920 ‫پایه‌تونم. 00:00:45.920 --> 00:00:49.674 ‫ساعت 20:39 - قبرســتان آئویاما ‫گوجو-سنسه رو مجبور کردن تنهایی بره؟! 00:00:50.091 --> 00:00:54.220 ‫منطقشون قابل هضمه، ولی باید ‫یه کاری باشه که ماهم انجام بدیم! 00:00:54.220 --> 00:00:55.847 ‫مثلاً پشتیبانی و اینا... 00:00:56.139 --> 00:00:57.265 ها؟ 00:00:57.724 --> 00:01:04.189 ‫هوم... برای همینه که الان داریم می‌ریم سمت شیبویا دیگه. 00:01:04.189 --> 00:01:05.899 ها؟ جدی؟ 00:01:05.899 --> 00:01:07.025 ‫پسش بده. 00:01:07.025 --> 00:01:08.109 ‫«پسش بده؟» 00:01:10.195 --> 00:01:13.156 نه-ساما رو کردن پشتیبانِ اون آخه؟ 00:01:13.531 --> 00:01:16.993 این گوجو ساتورو واقعاً فکر کرده مالیه‌ها... نه؟ 00:01:16.993 --> 00:01:20.747 ‫نباید مثل این آدمای عادی با اون برخورد کنی. 00:01:20.747 --> 00:01:26.252 ‫نه-ساما... آخه خودتونم مثل آدمای عادی نیستین! یه آدم عادی ‫وای... اویی اویی! 00:01:26.252 --> 00:01:29.005 ‫تو واقعاً دلپذیری! 00:01:29.005 --> 00:01:36.888 ‫دوباره شروع کردی حرفایی بزنی که از تهِ دل نیست... ‫مِی مِی - جادوگر رتبه‌یک اویی اویی - برادر مِی مِی ‫ایتادوری یوجی - (تعلیقِ ارزیابی برای ارتقا به رتبه‌ی یک) ‫تیم مِی مِی چیزی که شما بهش علاقه دارین خانواده نیست، اینه که با روابط کاری مثل روابط خانوادگی برخورد کنین، درسته؟ 00:01:37.805 --> 00:01:39.933 ‫تو خیلی خوب می‌فهمیا... 00:01:39.933 --> 00:01:41.976 ‫همین چیزاتو... دوست دارم. 00:01:41.976 --> 00:01:42.727 ‫خب! 00:01:43.269 --> 00:01:44.771 ‫دِ یالا راه بیفتیم. 00:01:46.356 --> 00:01:47.982 ‫بله؟ مِی مِی هستم. 00:01:48.441 --> 00:01:49.275 عه؟ 00:01:51.402 --> 00:01:54.197 ‫ایتادوری-کون، مقصدمون تغییر کرد. 00:01:54.197 --> 00:01:54.989 ‫عه؟! 00:01:54.989 --> 00:01:59.494 ‫یه خیمه‌ی دیگه رو ایستگاه معبد مِیجی اومده پایین، ‫درست عینِ همونی که رو شیبویا زدن. 00:01:59.494 --> 00:02:01.579 ‫ماها قراره بریم سراغ اون یکی. 00:02:03.873 --> 00:02:06.918 ‫قراره بدوییم... عقب نمونیا. 00:02:07.585 --> 00:02:08.586 ‫اوس! 00:02:13.925 --> 00:02:16.219 ‫ساعت 20:40 - متروی توکیو، ایستگاه شیبویا B5F لاین شین‌توشین، سکوی 00:02:19.264 --> 00:02:21.307 ‫می‌بینم که با توپِ پُر اومدین! 00:02:25.561 --> 00:02:27.230 ‫پس اومدی... 00:02:27.563 --> 00:02:30.483 ‫این دفعه اگه باختی، دیگه بهونه نداریا. 00:02:30.775 --> 00:02:35.822 خودتم همین‌طور... فکر کردی که وقتی باختی باید اولین بهانه‌ت چی باشه؟ 00:02:35.822 --> 00:02:38.825 حادثه‌ی شیبویا قسمت 32 00:04:08.790 --> 00:04:14.796 سکو یه خیمه هست که برای نگه‌داشتن مردم عادی ‫کل ایستگاه متروی زیرزمینی رو پوشونده، 00:04:14.796 --> 00:04:21.469 ‫داخل همونم، یه خیمه‌ی دیگه هست که حوالی سکوی ‫طبقه‌ی B5 کشیده شده و جلوی ورود جادوگرا رو می‌گیره. ‫ساعت 20:51 - متروی توکیو، ایستگاه معبد مِیجی نزدیک خروجی شماره‌ی 2 00:04:22.094 --> 00:04:26.098 ‫فکر می‌کنیم اونی که خیمه رو کشیده، ‫چه روح نفرینی باشه یا کاربر نفرین... 00:04:26.098 --> 00:04:28.142 ‫یه‌جایی بینِ این دو خیمه موضع گرفته. 00:04:28.851 --> 00:04:29.810 بینشون؟ 00:04:30.394 --> 00:04:32.813 یعنی رو خود سکو که دورش خیمه کشیدن، نیست؟ 00:04:33.189 --> 00:04:40.196 ‫به نظر ما احتمالش زیاده که ریسک بیرون‌بودن از خیمه ‫رو به جون خریده باشن تا بتونن حصارو تقویت کنن. 00:04:40.196 --> 00:04:43.157 ‫دو تا از ناظرین کمکیمون، همین الانشم از دور خارج شدن. 00:04:43.449 --> 00:04:46.244 ‫درضمن، بین این دو حصار... 00:04:46.869 --> 00:04:51.916 ‫چیزه... اینو نمی‌شه با قطعیت گفت، ولی... 00:04:52.375 --> 00:04:55.169 ‫مشکلی نیست، بگو، راحت باش. 00:04:59.257 --> 00:05:04.428 ‫بین دو حصار، یه سری انسان دگرگون‌شده وجود دارن. 00:05:27.285 --> 00:05:29.620 ‫چیکار می‌کنین؟! باید بجنبیم! 00:05:29.620 --> 00:05:30.288 ‫هیس! 00:05:30.288 --> 00:05:34.083 ‫نِه‌ساما الان دارن با کلاغا ‫ادراکشو به اشتراک می‌ذارن. 00:05:34.083 --> 00:05:37.378 ‫این کار خطیر نیازمندِ تمرکزه، سکوت کن. 00:05:37.712 --> 00:05:40.423 ‫راستش مشکل نداره، حرف بزنین. 00:05:40.423 --> 00:05:41.257 ‫بفرما! 00:05:41.257 --> 00:05:43.843 ‫ای بابا! نه-سامای بدجنس! 00:05:48.472 --> 00:05:49.223 ‫هوممم... 00:05:50.558 --> 00:05:52.143 ‫بگی‌نگی فهمیدم. 00:05:52.810 --> 00:05:54.020 ‫ایتادوری-کون... 00:05:54.228 --> 00:05:57.023 ‫کدومشو ترجیح می‌دی؟ ‫افتادن به جون یه عالمه انسان‌ دگرگون‌شده‌ی ضعیف... 00:05:57.023 --> 00:05:59.942 یا تطهیرِ یه روح نفرینیِ قوی؟ کدومش؟ 00:06:02.028 --> 00:06:05.406 ‫با شناختی که ازت دارم، ‫احتمالاً دومی رو می‌خوای، نه؟ 00:06:09.410 --> 00:06:11.704 ‫این... نقشه‌ی ایستگاه زیرزمینیه. 00:06:11.954 --> 00:06:16.834 ‫انسانای دگرگون‌شده دارن تو طبقه‌ی B4 ‫پرسه می‌زنن و به آدمای عادی حمله می‌کنن. 00:06:19.295 --> 00:06:23.007 ‫اکثریت آدمای عادی هم احتمالاً رو ‫سکوی قطارن، تو طبقه‌ی B5. 00:06:24.467 --> 00:06:25.468 احتمالاً؟ 00:06:25.468 --> 00:06:28.721 ‫کلاغایی که ازشون استفاده می‌کنم، ‫آکنده از انرژی نفرینی هستن، 00:06:29.346 --> 00:06:31.724 ‫برای همینم نمی‌تونن برن طبقه‌ی B5. 00:06:32.016 --> 00:06:37.188 ‫فکر کنم اونا دارن با وحشت مردم عادیو به ‫طبقه‌ی B5 رَم می‌دن و به خدمتشون می‌رسن. 00:06:37.688 --> 00:06:43.194 ‫درضمن، کلاغای منو اینجا شکار کردن، بین طبقه‌های B1 و B2. 00:06:43.194 --> 00:06:47.239 ‫ احتمالاً اینجا جاییه که اون روح نفرینی ‫یا کاربر نفرین که خیمه رو برپا کرده، موضع گرفته. 00:06:47.782 --> 00:06:51.410 ‫شاید نقشه دارن مردم عادی‌ای رو که برمی‌گردن بالا شکار کنن، 00:06:51.410 --> 00:06:53.788 ‫یا شایدم یه ربطی به وضعیت خیمه داشته باشه، 00:06:53.788 --> 00:06:55.664 ‫ولی مشخص نیست که دلیل انتخاب این موقعیت چیه، 00:06:55.664 --> 00:06:59.502 ‫یا اینکه از ایزوله‌کردن طبقه‌ی B5 امید دارن که به چی برسن. 00:07:02.171 --> 00:07:03.464 اینجاست دیگه؟ 00:07:04.381 --> 00:07:05.716 ‫درست پایین ما... 00:07:06.592 --> 00:07:07.635 اون نفرینه؟ 00:07:08.594 --> 00:07:09.887 چی بگم...؟ 00:07:09.887 --> 00:07:14.892 ‫تمام کلاغام قبل از این که بتونن رصدِ ‫صورت‌وصله‌ای رو تأیید کنن، کشته شدن. 00:07:14.892 --> 00:07:19.396 ولی... حضور انسانای دگرگون‌شده خبر از همین داستان دارن، نه؟ 00:07:19.939 --> 00:07:22.733 ‫در مورد پخش‌کردن نیروهامون مطمئن نیستم، 00:07:22.733 --> 00:07:26.695 ‫ولی اگه همینطوری وقت‌کشی کنیم، ‫کار تموم مردم عادی تو طبقه‌ی B4 تمومه. 00:07:27.696 --> 00:07:33.577 ‫دوتامون راه ورودی شماره 7 ـو می‌گیریم و ‫مستقیم تا B4 می‌ریم و شهروندا رو نجات می‌دیم. 00:07:34.119 --> 00:07:37.957 ‫اگه اوضاع خیلی خطری شد، ‫تو هم بیا سمت اونجا، باشه؟ 00:07:37.957 --> 00:07:42.670 ‫اگرچه، اگه بخوام حریص باشم، ‫امیدوارم موقعی که برمی‌گردیم پیش هم، 00:07:42.670 --> 00:07:50.678 ‫خیمه برداشته شده باشه، شهروندا آزاد شده باشن ‫و فهمیده باشیم که حریفمون تو B5 دنبال چیه. 00:07:51.637 --> 00:07:53.847 ‫نگران نباش، می-سان. 00:07:53.847 --> 00:07:57.977 ساعت 21:30 - متروی توکیو، ایستگاه معبد مِیجی، طبقه‌ی B2F ‫من دیگه... نمی‌بازم آخه... 00:08:10.698 --> 00:08:12.575 به چی زل زدی؟ 00:08:19.248 --> 00:08:27.006 تـ ــ تو... جاجوجر... جاجوگر... جاجوگر جوجوتشویی، آره؟ 00:08:28.382 --> 00:08:30.259 جاجوگر جوجوتشویی، آره؟ 00:08:30.259 --> 00:08:31.427 هی؟ 00:08:31.427 --> 00:08:33.637 ‫من... خیلی باهوشم. 00:08:34.263 --> 00:08:37.057 اون روحِ نفرینیِ صورت‌وصله‌ای اینجاست، آره؟ 00:08:37.057 --> 00:08:38.183 کجاست الان؟ 00:08:39.560 --> 00:08:43.397 صورت... وصله؟ صورت‌وصله‌ای؟ 00:08:44.148 --> 00:08:46.567 ‫اونی که رو کل صورتش جای دوخت و دوز داره. 00:08:47.192 --> 00:08:49.903 ‫منو خر فرض نکن! خودم اینا رو بلدم! 00:08:49.903 --> 00:08:52.156 ‫من... باهوشم! 00:08:52.656 --> 00:08:54.366 ‫ماهیتو پایینه! 00:08:54.366 --> 00:08:57.661 ‫من اینجام... باید از خیمه محافظت کنم! 00:08:58.454 --> 00:08:59.288 ‫ماهیتو... 00:09:00.122 --> 00:09:02.166 ‫فکر کنم جونپه با همین اسم صداش زد... 00:09:02.624 --> 00:09:05.169 ‫نه، الان اسم و اینا اهمیتی نداره. 00:09:05.544 --> 00:09:08.005 حصارا واقعاً پیچیده‌ن، مگه نه؟ 00:09:08.005 --> 00:09:11.300 ‫یه عالمه آدم قوی هست که نمی‌تونه اجراشون کنه. 00:09:11.300 --> 00:09:13.427 ولی من که هم قویم، هم می‌تونم... مگه نه؟ 00:09:14.011 --> 00:09:17.139 یعنی این مسئول خیمه‌ست؟ مسئول جفتشون؟ 00:09:17.139 --> 00:09:18.390 ‫به قیفش نمی‌خوره... 00:09:19.933 --> 00:09:23.645 ‫جوجوتشوی ماهیتو خوب نیست. 00:09:24.855 --> 00:09:28.442 این الان گفت که باید از خیمه محافظت کنه، نه؟ 00:09:28.442 --> 00:09:30.778 ‫اگه اینطوره، اون چیزه که اونجاست مشکوک می‌زنه. 00:09:30.778 --> 00:09:32.446 ‫فعلاً باید نابودش کنم. 00:09:32.446 --> 00:09:33.822 می‌دونستی...؟ 00:09:33.822 --> 00:09:37.743 ‫آدمایی که دگرگون ‌کرده، دیگه مزه ندارن. 00:09:39.244 --> 00:09:43.916 ‫من باهوشم آخه... فرقشونو می‌فهمم!! 00:09:51.673 --> 00:10:00.224 ‫شماها... یک به یکتون... ‫آدما رو دست کم می‌گیرین... دست بردارین دیگه. 00:10:05.020 --> 00:10:09.024 فکر کنم که تو... که تو... باهوش نیستی، ها؟ 00:10:09.358 --> 00:10:13.821 تو نمی‌دونی که من... چه نفرینی هستم، نه؟ 00:10:14.613 --> 00:10:16.156 می‌دونستی اینو؟ 00:10:16.573 --> 00:10:22.746 ‫تو این دنیا... اونایی که باهوش نیستن... اول می‌میرن. 00:10:23.664 --> 00:10:25.791 درست عینِ همونایی ها؟ تو نفرین ملخی‌ای دیگه؟ 00:10:25.791 --> 00:10:26.875 !ها؟ 00:10:35.634 --> 00:10:36.718 ...این پسره 00:10:37.761 --> 00:10:39.137 !باهوشه... 00:10:50.107 --> 00:10:51.233 ‫آفت ملخ. 00:10:51.567 --> 00:10:55.404 .مصیبتی با مقیاس بزرگ که از شیوع ملخ‌ها حاصل می‌شود 00:10:55.988 --> 00:10:59.575 ‫ملخ‌ها نه تنها محصولات زراعی، بلکه کاغذ، لباس، ساختمان... 00:10:59.575 --> 00:11:02.953 .و اساساً هرچیزی که از فیبر گیاهی ساخته شده باشد را مصرف می‌کنند 00:11:03.495 --> 00:11:08.417 یک ملخ برای رشد کردن ملزم است ،روزانه به اندازه‌ی وزن خودش غذا بخورد 00:11:08.417 --> 00:11:11.044 ،پس یک دسته‌ی ملخ که یک تن وزن دارد 00:11:11.044 --> 00:11:15.424 .باید روزانه به اندازه‌ی غذای 2500 نفر مصرف کند 00:11:15.924 --> 00:11:19.094 صدای غیرطبیعی جویدن، هوای ،اطراف دسته را شب و روز پر می‌کند 00:11:19.094 --> 00:11:21.638 ،و هنگامی که آن دسته گذر کند 00:11:21.638 --> 00:11:25.934 برهوتی به جا می‌گذارد که توسط مایع سیاه‌رنگی ،که از دهان ملخ‌ها ترشح می‌شود، احاطه شده است 00:11:25.934 --> 00:11:29.354 .و منظره‌ای می‌سازد که از آسودگی به دور است 00:11:30.105 --> 00:11:36.445 بشریت از قدیم‌الایام از این آفت‌های شیطانی .ترسیده و متنفر بوده و آن‌ها را نفرین کرده است 00:11:42.534 --> 00:11:44.661 .عجب قدرت فک و پرش خفنی 00:11:44.661 --> 00:11:48.457 این‌که صحبت حالیش میشه یعنی قوی هم هست، درسته؟ 00:12:35.253 --> 00:12:37.089 ...همه‌ش فرار می‌کنی 00:12:37.089 --> 00:12:39.049 آخرش کدومشی؟ 00:12:39.383 --> 00:12:42.219 .احتمالاً حقه‌ای توی کارش نیست 00:12:42.719 --> 00:12:43.553 کدوم چی؟ 00:12:43.553 --> 00:12:45.430 باهوشی؟ 00:12:46.056 --> 00:12:47.808 یا باهوش نیستی؟ 00:12:49.059 --> 00:12:51.561 .من... باهوشم 00:12:52.896 --> 00:12:57.067 .آدمای باهوش اینور و اونور پز هوششونو نمیدن 00:12:57.484 --> 00:12:59.111 !جدی؟ 00:13:24.845 --> 00:13:26.304 .وقتشه که مشت به مشت بشیم 00:13:26.596 --> 00:13:28.640 ...دوتا دست تو 00:13:29.432 --> 00:13:30.976 .علیه چهار دست من 00:13:49.327 --> 00:13:54.708 دست‌هام، فکم و چشم‌هام همگی .از مال انسان‌ها قوی‌ترن 00:13:55.041 --> 00:13:57.210 پس چرا؟ 00:14:03.592 --> 00:14:07.095 چرا فقط من دارم ضربه می‌خورم؟ 00:14:29.826 --> 00:14:32.746 !ولی بازم، من باهوش‌ترم 00:14:33.038 --> 00:14:35.790 .ملخ‌ها زیر زمین تخم می‌گذارند 00:14:35.790 --> 00:14:43.089 می‌توانند شکم خود که نوک تیزی دارد .را تا حدود 3 برابر طول عادی‌شان منبسط کنند 00:14:45.884 --> 00:14:47.552 .من بردم 00:14:53.266 --> 00:14:55.518 .او حقه‌ای داشت 00:14:55.852 --> 00:14:57.979 ...هرچند مهم‌تر از آن 00:14:57.979 --> 00:15:00.273 .تو آدما رو خوردی 00:15:01.066 --> 00:15:03.109 آماده‌ی تقاص پس بدی، نه؟ 00:15:03.652 --> 00:15:09.824 اختلاف قدرت آن‌ها آنقدر زیاد بود .که هیچ حقه‌ای نمی‌تونست جبرانش کند 00:15:14.496 --> 00:15:15.413 .نه-ساما 00:15:15.914 --> 00:15:17.123 .آره 00:15:17.374 --> 00:15:19.084 .خیمه برداشته شد 00:15:19.417 --> 00:15:22.587 ‫بیا منتظر ایتادوری-کون بمونیم و بعدش بریم طبقه‌ی B5. 00:15:26.383 --> 00:15:31.888 ‫ساعت 21:14 - متروی توکیو، ایستگاه معبد مِیجی B5F لاین شین‌توشین، سکوی طبقه‌ی اون یارو «کو» تطهیر شد، ها؟ .یعنی یه جادوگر ماهر اومده 00:15:32.806 --> 00:15:34.140 .حیف شد 00:15:34.432 --> 00:15:36.643 .منم می‌خواستم باهاش بجنگم 00:15:38.311 --> 00:15:40.355 ولی نمی‌تونم، ها؟ 00:15:42.315 --> 00:15:43.858 .کار دارم آخه 00:15:45.652 --> 00:15:48.154 ‫ساعت 21:15 - متروی توکیو، ایستگاه معبد مِیجی، طبقه‌ی B4F .تحسین‌برانگیزه، ایتادوری-کون 00:15:48.947 --> 00:15:49.906 چی؟ 00:15:50.782 --> 00:15:54.994 .راستش، فکر می‌کردم بیش‌تر تقلا کنی 00:15:55.453 --> 00:15:58.873 .تو الانشم عملاً رتبه‌یکی 00:15:58.873 --> 00:16:03.169 از زمان کوساکابه، ندیده بودم یکی .بدون تکنیک تا این اندازه پیشرفت کنه 00:16:03.837 --> 00:16:05.797 .صورت‌وصله‌ای نبودش 00:16:05.797 --> 00:16:08.925 .اگه با اون می‌جنگیدم، به این آسونی نمی‌بود 00:16:08.925 --> 00:16:11.261 !نه-ساما داره ازت تعریف می‌کنه! قبول کن دیگه 00:16:11.261 --> 00:16:12.804 !دم شما گرم! باعث افتخاره 00:16:19.477 --> 00:16:20.562 .گمونم دیر رسیدیم 00:16:20.562 --> 00:16:22.230 !هی، تو که اونجایی 00:16:22.230 --> 00:16:23.481 حالت خوبه؟ 00:16:24.524 --> 00:16:25.984 ...بقیه کجان 00:16:36.161 --> 00:16:38.997 .این‌کارا رو بی‌خیال. فرار که نمی‌کنم 00:16:39.414 --> 00:16:44.002 آخه اگه فرار کنم، شما همه‌ی آدمای اینجا رو می‌کشین، درسته؟ 00:16:46.754 --> 00:16:48.256 اصلِ دلیلش همین بوده که اومدم اینجا پیش شما 00:16:48.590 --> 00:16:50.842 اون‌دوتا دارن چی میگن؟ 00:16:50.842 --> 00:16:52.260 مگه چهارتا نیستن؟ 00:16:52.969 --> 00:16:56.014 اگه فرار کنی، ها؟ ...جواب صحیح اینه که 00:16:56.681 --> 00:17:01.644 می‌دونی گوجو ساتورو چه زمانی نهایت قدرتش رو به کار می‌گیره؟ 00:17:04.981 --> 00:17:07.775 .وقت تلف نکن. بگو بره 00:17:08.109 --> 00:17:09.569 ...خب 00:17:11.279 --> 00:17:13.114 .وقتی که تنهاست 00:17:14.282 --> 00:17:16.492 ...جواب صحیح اینه که 00:17:18.077 --> 00:17:18.953 !نکن 00:17:22.040 --> 00:17:23.625 .چه فرار کنی، چه نکنی 00:17:27.754 --> 00:17:29.756 .برین عقب، می‌میرینا 00:17:30.048 --> 00:17:37.388 آه، پس الان راه خروجی رو بستن ...که یه نقطه‌ی کور درست کنن بنگ نمیشه شکوندش ‫وای! .که من ندونم اون‌طرفش آدم هست یا نه بنگ نمیشه شکوندش ‫وای! بنگ نمیشه شکوندش ‫وای! 00:17:37.722 --> 00:17:42.393 .هر جادوگر جوجوتسویی که باهاش باشه، صرفاً توی دست و پاشه 00:17:42.393 --> 00:17:47.523 پس ما یه قدم پایین‌تر میریم و کاملاً .با غیرجادوگرها احاطه‌ش می‌کنیم 00:18:05.166 --> 00:18:09.170 دستکاری خون: تطهیر برشی 00:18:29.816 --> 00:18:34.696 .حداقل خروجی تکنیک نفرینی معکوسش، دوبرابر تکنیک تقویتی‌ـشه 00:18:34.696 --> 00:18:38.616 تقریباً غیرممکنه که بدون این‌که غیرجادوگرها .رو هم درگیر کنه، بتونه ازش استفاده کنه 00:18:38.616 --> 00:18:43.705 .احتمالاً نمی‌تونه آبی‌ـش رو هم تا یه خروجی مؤثر شارژ کنه 00:18:47.041 --> 00:18:50.712 .باید براش سخت هم باشه که آبی رو برای حرکات سریع استفاده کنه 00:18:50.712 --> 00:18:54.716 .اینجوری برای غیرجادوگرها، مثل یه کامیون کمپرسی میشه 00:18:54.716 --> 00:18:56.592 .بهشون بخوره درجا می‌میرن 00:18:56.592 --> 00:19:01.723 پس توی اون شرایط، گوجو ساتورو .باید انرژیش رو روی دفاع متمرکز کنه 00:19:06.811 --> 00:19:07.728 هه 00:19:13.901 --> 00:19:15.778 تقویت قلمرو 00:19:40.887 --> 00:19:42.430 .منطقیه 00:19:42.430 --> 00:19:46.100 ،گمونم با کاربرای نفرین که تیم بشید .بایدم این به فکرتون برسه 00:19:47.185 --> 00:19:48.853 ...تقویت قلمرو 00:19:48.853 --> 00:19:51.772 .اصولش مثل قلمروی ساده‌ی مکتب شین‌کاگه‌ست 00:19:52.190 --> 00:19:54.650 .خودشون رو با قلمرو می‌پوشونن 00:19:54.650 --> 00:19:56.527 ،با این‌که اثر ضربه‌ی تضمینیش رو کاهش می‌ده 00:19:56.527 --> 00:19:59.447 .حتمیه که هرتکنیکی رو خنثی می‌کنه 00:20:02.742 --> 00:20:06.954 .اینجوری حملاتشون به من می‌خوره 00:20:07.288 --> 00:20:11.209 قلمروش، خلاء بی‌نهایت رو چی‌کار کنیم؟ 00:20:11.209 --> 00:20:17.965 ،تنها کسایی که خلاء بی‌نهایت روشون تأثیر نداره .خود گوجو ساتورو و هرکی که لمسش کنه هستن 00:20:18.382 --> 00:20:30.978 حتی اگه توانایی این رو داشته باشه که ،شما رو به صورت گزینشی توش زندانی کنه خیمه ...تعداد خیلی بالایی از غیرجادوگرها توی فضایی که بین قلمروش و خیمه می‌مونه .له میشن و می‌میرن خلاء بی‌نهایت ‫آخ! 00:20:31.312 --> 00:20:35.733 .به احتمال 99% از قلمروش استفاده نمی‌کنه 00:20:36.442 --> 00:20:40.238 .ولی این یعنی شما هم نباید از قلمروتون استفاده کنید 00:20:40.238 --> 00:20:43.032 ،اگه تعداد زیادی از غیرجادوگرها رو توی قلمروتون بکشید 00:20:43.032 --> 00:20:47.078 .اونم مجبور میشه بی‌خیال بشه و از قلمروی خودش استفاده کنه 00:20:47.370 --> 00:20:50.748 و شما هم خوب می‌دونید که زور قلمروی اون به مال شما می‌چربه، درسته؟ 00:20:53.751 --> 00:20:57.004 .درهرصورت، فقط باید کاری کنین گوجو ساتورو تمرکز کنه 00:20:57.004 --> 00:21:00.424 .تمرکزش رو بذاره روی شکست‌دادن ارواح نفرینی و نجات‌دادن غیرجادوگرها 00:21:05.596 --> 00:21:07.139 !هی، بلند شو 00:21:07.598 --> 00:21:09.684 !هی، خودتو جمع‌وجور کن 00:21:10.434 --> 00:21:11.602 !چیزیت نمیشه 00:21:12.269 --> 00:21:14.146 .بیا، دست منو بگیر 00:21:19.402 --> 00:21:22.113 .فکر کردم بهت گفتم فرار نکنی 00:21:23.239 --> 00:21:25.783 حتماً باید از این‌کارا کنم تا حالیت شه؟ 00:21:27.368 --> 00:21:29.120 ...پسر 00:21:29.453 --> 00:21:31.706 .راستش غافلگیر شدم 00:21:31.706 --> 00:21:34.709 چی؟ بهونه‌گیریت شروع شد؟ 00:21:35.334 --> 00:21:37.044 .به هیچ وجه، کچل‌خان 00:21:42.299 --> 00:21:48.347 ،میگم غافلگیر شدم که اگه تمام زورتون همینه .به سرتون زده که می‌تونید منو شکست بدید 00:21:52.351 --> 00:21:55.146 .می‌خوام حداقل 20 دقیقه دووم بیارید 00:21:55.479 --> 00:22:00.943 .بعدش، نوبت من و عالَمِ زندانه 00:23:36.080 --> 00:23:38.624 !وقت بازی یامانوته سِن ـه !موضوعات نقاط قوت گوجو ساتوروئه 00:23:38.624 --> 00:23:39.959 !هورا 00:23:39.959 --> 00:23:41.001 !قویه 00:23:41.252 --> 00:23:42.378 !قویه 00:23:42.586 --> 00:23:43.545 !فقط قویه 00:23:43.545 --> 00:23:50.552 «قسمت بعدی: «حادثه‌ی شیبویا - دروازه، باز حادثه‌ی شیبویا - دروازه، باز قسمت بعدی .اون خرپولم هستا !اوه، شوخیت گرفته، سنسه