WEBVTT 00:00:02.966 --> 00:00:07.345 The thing with people is that 00:00:08.221 --> 00:00:10.849 they lie even in the diary no one else reads. 00:00:18.148 --> 00:00:21.234 -Hey, it's Choi Ji-hoon! -Thank you. 00:00:22.736 --> 00:00:27.741 Choi Ji-hoon! Choi Ji-hoon! Choi Ji-hoon! 00:00:27.824 --> 00:00:31.036 Choi Ji-hoon! Choi Ji-hoon! 00:00:31.286 --> 00:00:36.124 Choi Ji-hoon! Choi Ji-hoon! Choi Ji-hoon! 00:00:37.042 --> 00:00:40.170 You have a meeting in an hour with the Secretary for Political Affairs. 00:00:40.253 --> 00:00:42.422 I'll take you right to the meeting place. 00:00:42.505 --> 00:00:43.506 Okay. 00:00:44.591 --> 00:00:45.759 Also, here. 00:00:53.308 --> 00:00:56.519 Here are the interview questions for tomorrow. 00:01:02.233 --> 00:01:05.361 You knew from the start, and you're looking after him even now. 00:01:05.445 --> 00:01:06.613 Got it? 00:01:10.700 --> 00:01:14.829 We purposefully waited until the bad comments reached its height. 00:01:17.123 --> 00:01:18.291 You can cry a little too. 00:01:23.713 --> 00:01:25.381 If you can't make yourself cry, it's fine. 00:01:34.265 --> 00:01:36.643 He's getting more malicious comments ever since the news about his son, 00:01:36.726 --> 00:01:38.645 but the number of supporters grew. 00:01:38.728 --> 00:01:41.272 I wish the elections would end soon. 00:01:41.356 --> 00:01:44.859 Same. So many people are sacrificing 00:01:44.943 --> 00:01:47.112 to get him that title. 00:01:47.195 --> 00:01:50.698 Do you think it's really him that got him so popular? 00:01:50.782 --> 00:01:53.576 If you look up on the Internet, people only talk about Anna. 00:01:56.246 --> 00:01:58.998 Right, you're interviewing Anna tomorrow, right? 00:01:59.082 --> 00:02:01.167 -What? -That's right. 00:02:01.251 --> 00:02:02.836 I'll finally get to meet her in person. 00:02:03.294 --> 00:02:08.007 Hey. Is she always that graceful? 00:02:10.385 --> 00:02:13.930 Right. How come you never write about Anna? 00:02:14.013 --> 00:02:15.223 Are you stupid? 00:02:15.306 --> 00:02:16.766 Because I know her. 00:02:17.350 --> 00:02:18.935 Is that so? 00:02:19.018 --> 00:02:21.646 How professional you are. 00:02:21.729 --> 00:02:24.315 She has such upright work ethics. 00:02:24.399 --> 00:02:25.483 You're right. 00:02:25.525 --> 00:02:26.734 Should we compliment her? 00:02:33.074 --> 00:02:35.702 The Secretary for Political Affairs will be 20 minutes late. 00:02:35.785 --> 00:02:36.786 Okay. 00:02:51.050 --> 00:02:53.052 You must think I don't know anything 00:02:53.761 --> 00:02:56.055 since I feign ignorance. 00:02:58.183 --> 00:03:01.811 No, I know you're a good actress. 00:03:03.813 --> 00:03:05.356 On our wedding day, 00:03:07.108 --> 00:03:10.320 we took a picture with your nephew named Choi Min-jae. 00:03:12.113 --> 00:03:15.325 Yes. When I think about it now, 00:03:16.451 --> 00:03:18.161 it was definitely strange. 00:03:20.580 --> 00:03:21.581 And also, 00:03:23.791 --> 00:03:26.169 Im Soo-yeon is nowhere to be found. 00:03:26.252 --> 00:03:27.253 Hey. 00:03:32.467 --> 00:03:34.969 Ms. Lee Yu-mi, the daughter of Baekma Tailor's mute. 00:03:38.514 --> 00:03:43.561 Did you suddenly become curious about the truth? 00:03:46.940 --> 00:03:50.193 Im Soo-yeon was a kind person 00:03:50.276 --> 00:03:51.903 who sacrificed herself for you for years. 00:03:53.905 --> 00:03:55.823 She apparently went to Jeju Island 00:03:55.907 --> 00:03:57.533 right after giving birth, and was found dead from falling. 00:04:00.370 --> 00:04:01.788 How did that happen? 00:04:11.297 --> 00:04:13.174 You must have nothing to fear 00:04:14.509 --> 00:04:15.843 now that Lee Hyun-joo is gone. 00:04:19.430 --> 00:04:20.515 Does it look like that? 00:04:22.016 --> 00:04:23.726 I'm glad you noticed. 00:04:41.869 --> 00:04:45.748 Do you know how tiring it was for me because of Hyun-joo? 00:04:52.088 --> 00:04:54.007 All you needed was for her to disappear. 00:04:56.467 --> 00:04:58.094 And I let that happen for you. 00:05:03.308 --> 00:05:07.437 But still, how could you do that to someone? 00:05:09.814 --> 00:05:14.277 You even changed your name to live like her. 00:05:14.360 --> 00:05:16.112 Why are you complaining? 00:05:17.447 --> 00:05:18.448 I see. 00:05:21.868 --> 00:05:26.414 Are you saying I'm just complaining? 00:05:57.570 --> 00:05:59.405 Didn't you want that woman dead? 00:06:00.573 --> 00:06:02.325 You're an accomplice anyway. 00:06:04.202 --> 00:06:05.703 Just a minute. 00:06:21.511 --> 00:06:22.512 Let's be good, okay? 00:06:25.807 --> 00:06:26.808 Come in. 00:06:29.644 --> 00:06:31.813 Secretary Lee Chang-yong is here. 00:06:33.815 --> 00:06:36.776 Gosh, I'm late. 00:06:36.859 --> 00:06:39.404 Sorry. I was suddenly called by the VIP. 00:06:39.487 --> 00:06:41.030 That's okay, Sir. We just arrived too. 00:06:41.114 --> 00:06:42.407 Really? 00:06:42.490 --> 00:06:43.658 Honey, say hello. 00:06:46.244 --> 00:06:47.745 Nice to meet you. 00:06:47.829 --> 00:06:49.038 Please sit down. 00:06:50.790 --> 00:06:53.084 How do you feel with the election around the corner? 00:06:53.835 --> 00:06:56.629 CHOI JI-HOON CRIES FOR STRONGER SEOUL PROMISES TO BUILD A HAPPY CITY 00:07:08.850 --> 00:07:11.436 CHOI JI-HOON CRIES FOR STRONGER SEOUL PROMISES TO BUILD A HAPPY CITY 00:07:17.191 --> 00:07:20.194 CANDIDATE CHOI JI-HOON AND WIFE LEE ANNA POUR THEIR ALL INTO ELECTION CAMPAIGN 00:07:24.782 --> 00:07:29.328 The rumor about a ghost writer writing my thesis isn't important to me. 00:07:29.412 --> 00:07:33.124 I can handle such a gossip. 00:07:35.418 --> 00:07:36.669 But 00:07:41.966 --> 00:07:43.551 having a sick child 00:07:45.261 --> 00:07:48.222 become a part of this controversy is hard to bear. 00:07:53.519 --> 00:07:55.146 My husband and I 00:07:55.229 --> 00:07:58.900 will not let such speculations and rumors about the birth mother bother us, 00:08:00.234 --> 00:08:05.364 and we won't be taking any legal measures against Hanbit Daily either. 00:08:12.955 --> 00:08:14.165 Are we done? 00:08:15.500 --> 00:08:18.085 Yes. 00:08:18.169 --> 00:08:20.338 Thank you for your time. 00:08:24.050 --> 00:08:26.052 -Mr. Choi. -Yes? 00:08:28.804 --> 00:08:32.308 It seems like Professor Lee accepted some money. 00:08:36.812 --> 00:08:37.813 From whom? 00:08:42.485 --> 00:08:43.486 What is this? 00:08:47.114 --> 00:08:50.910 "Lee So-hyun, Lee Bo-ram, Han Ji-hye..." 00:08:51.911 --> 00:08:53.412 How much is all this? 00:08:55.248 --> 00:08:58.501 What we were able to find out seems to add up to 2.7 billion won. 00:09:01.212 --> 00:09:02.588 Do you mean there might be more? 00:09:03.631 --> 00:09:04.632 Yes. 00:09:19.689 --> 00:09:20.815 Get out. 00:09:26.946 --> 00:09:28.406 DR. LEE JAE-EOL 00:09:32.702 --> 00:09:34.328 Hello, Dr. Lee. 00:09:36.163 --> 00:09:37.540 Are you well? 00:09:38.457 --> 00:09:41.210 It's nothing much, 00:09:41.294 --> 00:09:47.008 but my wife is emotionally unstable these days. 00:09:50.386 --> 00:09:51.387 Yes, yes. 00:09:52.555 --> 00:09:54.682 It impacts her daily life. 00:09:57.768 --> 00:09:59.895 It's election season, 00:10:03.357 --> 00:10:06.152 so let's wait until after. 00:10:06.235 --> 00:10:09.363 I want her to take a break somewhere quiet. 00:10:10.615 --> 00:10:12.116 Getting her admitted would be good too. 00:10:12.199 --> 00:10:16.037 BUILDING SEOUL'S FUTURE TOGETHER, LEAVE IT TO CHOI JI-HOON 00:10:21.709 --> 00:10:24.712 You didn't know what Professor Lee was up to? 00:10:25.588 --> 00:10:27.757 She didn't meet that many people 00:10:27.840 --> 00:10:30.301 while I was escorting her. 00:10:32.345 --> 00:10:34.930 When she met with Madam Lee So-hyun, 00:10:35.014 --> 00:10:38.059 I thought it was a bit strange, but I had no idea. 00:10:38.142 --> 00:10:41.103 You should've reported it if you found it strange. 00:10:42.229 --> 00:10:45.900 To be honest, I can't do anything 00:10:45.983 --> 00:10:47.818 if she goes out without telling me. 00:10:47.902 --> 00:10:49.487 Why can't you do anything? 00:10:49.570 --> 00:10:50.905 Do you hear yourself? 00:10:51.739 --> 00:10:55.368 Are you a civil servant who only does what you're told? 00:10:59.955 --> 00:11:02.750 This is why we shouldn't have picked a woman to join our team. 00:11:09.632 --> 00:11:11.592 She knows very well 00:11:11.676 --> 00:11:14.553 I was ordered by Mr. Choi to watch her. 00:11:14.637 --> 00:11:16.847 She would never do things like that out in the open for me to notice. 00:11:16.931 --> 00:11:18.808 Darn it. Shut your mouth. 00:11:22.186 --> 00:11:25.564 You'll be responsible for this. 00:11:27.108 --> 00:11:29.068 Write a written apology 00:11:29.276 --> 00:11:30.861 and make a copy of her phone. 00:11:36.409 --> 00:11:37.868 Also, 00:11:39.120 --> 00:11:43.874 we received two calls today asking if Lee Anna is her real name. 00:11:43.958 --> 00:11:45.084 Check them. 00:11:49.755 --> 00:11:51.549 HIDDEN LOVE OF LEE ANNA, THE WIFE OF CANDIDATE CHOI JI-HOON 00:11:51.590 --> 00:11:54.135 -What's with this comment? -Isn't it crazy? 00:11:54.218 --> 00:11:56.637 How compassionate. 00:11:57.263 --> 00:12:00.683 People can be so simple. 00:12:04.145 --> 00:12:07.481 Do you think that interview was sincere? 00:12:09.150 --> 00:12:11.068 You're so inflexible. 00:12:11.152 --> 00:12:12.778 It doesn't matter as long as it speaks to people. 00:12:13.612 --> 00:12:16.073 Did you find her beautiful in person? 00:12:19.034 --> 00:12:20.035 Yes. 00:12:20.119 --> 00:12:22.455 I can see why people like her so much. 00:12:22.538 --> 00:12:24.665 She smiled at me and my heart skipped a beat. 00:12:24.749 --> 00:12:26.250 -Right? -Yes. 00:12:27.042 --> 00:12:28.586 Hurry up and join her fan club. 00:12:28.669 --> 00:12:29.670 I should. 00:13:22.473 --> 00:13:23.641 Mom. 00:13:30.564 --> 00:13:34.360 My daughter is in the US. 00:13:35.778 --> 00:13:40.574 Can you help me write a letter to her? 00:13:40.908 --> 00:13:43.911 I cannot talk, 00:13:43.994 --> 00:13:48.123 so I can't call her. 00:13:58.342 --> 00:14:01.303 What would you like me to write? 00:14:05.099 --> 00:14:10.896 That her mom misses Yu-mi. 00:14:45.848 --> 00:14:48.225 IS THIS THE RIGHT THING TO DO? IS THIS SOMETHING I CAN HANDLE? 00:14:52.730 --> 00:14:53.898 Ji-won. 00:14:55.190 --> 00:14:57.401 It's me, Yu-mi. 00:15:05.951 --> 00:15:07.077 Yu-mi. 00:15:08.746 --> 00:15:10.873 I'm sorry I came over so early. 00:15:20.424 --> 00:15:21.842 This is so awkward. 00:15:25.054 --> 00:15:27.598 I don't know where I should start. 00:15:30.059 --> 00:15:32.895 Maybe how Lee Yu-mi became Anna? 00:15:35.648 --> 00:15:37.107 So you know everything. 00:15:39.693 --> 00:15:42.488 I was really confused at first, 00:15:42.571 --> 00:15:44.406 but I was able to put things together. 00:15:45.199 --> 00:15:49.328 When I thought about it, there wasn't a single thing 00:15:49.411 --> 00:15:50.913 I knew about you. 00:15:52.998 --> 00:15:54.083 I'm sorry. 00:15:57.169 --> 00:15:58.337 Why did you do that? 00:16:01.966 --> 00:16:05.761 It's hard to explain. 00:16:12.393 --> 00:16:15.896 Not all who had a hard time growing up live like you. 00:16:16.689 --> 00:16:17.982 I tried my best, 00:16:19.942 --> 00:16:21.193 but it didn't work out. 00:16:24.113 --> 00:16:25.114 Is that all? 00:16:25.197 --> 00:16:26.365 I envied 00:16:28.993 --> 00:16:30.327 Lee Hyun-joo. 00:16:36.333 --> 00:16:41.547 Since Lee Anna is someone who is influential to our society, 00:16:41.630 --> 00:16:43.924 I decided to tell the world about you. 00:16:49.013 --> 00:16:50.389 Before, I was afraid 00:16:52.599 --> 00:16:55.310 of being found out. 00:17:00.274 --> 00:17:01.525 But not anymore. 00:17:04.319 --> 00:17:06.822 I want you to write about me 00:17:06.905 --> 00:17:08.907 and let the Prosecution know too. 00:17:20.377 --> 00:17:21.503 What is this? 00:17:23.088 --> 00:17:24.339 The story 00:17:27.217 --> 00:17:28.719 of Lee Anna and Choi Ji-hoon. 00:17:30.971 --> 00:17:34.516 Lee Hyun-joo didn't commit suicide. 00:17:35.726 --> 00:17:40.064 Ji-hoon's previous wife Im Soo-yeon didn't have an accidental death either. 00:17:43.901 --> 00:17:45.903 STATEMENT OF WITNESS: KIM JUNG-HAN 00:17:48.030 --> 00:17:49.448 VICTIM, WITNESS 00:17:49.531 --> 00:17:53.702 Stock manipulation, embezzlement, and dodging taxes. 00:17:54.661 --> 00:17:56.872 There is a list of the bribes Lee Anna accepted too. 00:17:58.207 --> 00:18:01.627 You'll be surprised once you open it. 00:18:03.629 --> 00:18:05.255 Choi Ji-hoon's son, 00:18:06.215 --> 00:18:08.008 and Lee Anna's ghost writer... 00:18:09.343 --> 00:18:11.178 I tried to expose them myself, 00:18:12.763 --> 00:18:14.056 but I was stopped. 00:18:15.349 --> 00:18:17.976 You were the one? 00:18:18.644 --> 00:18:19.686 Yes. 00:18:22.648 --> 00:18:26.318 I think it would be best to use it just after the election, 00:18:26.401 --> 00:18:28.904 but before his post starts when his guards are down. 00:18:30.197 --> 00:18:34.201 Why are you giving this to me? 00:18:38.997 --> 00:18:40.124 Because 00:18:42.084 --> 00:18:45.796 you're the only one who called me by Yu-mi 00:18:47.714 --> 00:18:50.092 and worried about me. 00:18:51.593 --> 00:18:55.973 This is my apology to you and Hyun-joo. 00:19:03.689 --> 00:19:07.151 You'll lose everything. It'll be hard to bear. 00:19:10.237 --> 00:19:11.613 I'm 00:19:14.116 --> 00:19:15.742 prepared for it now. 00:19:21.999 --> 00:19:23.667 I think I got this far 00:19:27.754 --> 00:19:29.339 so I could break down like this. 00:19:37.681 --> 00:19:39.433 You might get sentenced to serve time. 00:19:43.270 --> 00:19:44.563 Don't worry. 00:19:45.731 --> 00:19:48.025 I'll survive on my own. 00:20:00.120 --> 00:20:03.999 If anything ever happens to me, 00:20:05.584 --> 00:20:07.836 could you take care of that patient for me? 00:20:10.631 --> 00:20:13.383 What do you mean? 00:20:15.177 --> 00:20:16.345 I don't know. 00:20:17.888 --> 00:20:19.431 I'm trying not to think about it. 00:20:22.392 --> 00:20:25.687 They say people become cowardly because they have imagination. 00:20:29.358 --> 00:20:31.193 Yes, Ma'am. 00:20:39.493 --> 00:20:41.870 You shouldn't get timid in front of your parents either. 00:20:43.830 --> 00:20:46.917 You become independent once you stop feeling guilty 00:20:47.000 --> 00:20:49.878 about disappointing your parents. 00:20:54.716 --> 00:20:58.136 That's what I regret the most. 00:21:04.726 --> 00:21:09.648 Now, with my wife who is always beside me and backing me up, 00:21:09.731 --> 00:21:11.650 we'll say our goodbyes to you together. 00:21:15.696 --> 00:21:18.949 We hope to meet all of you here again. 00:21:19.032 --> 00:21:20.742 We love you. Thank you. 00:21:22.703 --> 00:21:25.998 Choi Ji-hoon! Choi Ji-hoon! 00:21:26.540 --> 00:21:28.959 Candidate Choi Ji-hoon and his wife Lee Anna 00:21:29.042 --> 00:21:31.545 visited a nearby voting station this morning 00:21:31.628 --> 00:21:35.674 to cast their votes and greeted other voters. 00:21:35.757 --> 00:21:38.385 Yes. It was difficult to run the election campaign, 00:21:38.468 --> 00:21:40.804 but I have no regrets since I gave it my all. 00:21:41.430 --> 00:21:42.514 Thank you for your support... 00:21:42.597 --> 00:21:43.598 Hey, Han Ji-won. 00:21:44.850 --> 00:21:45.934 Yes? 00:21:45.934 --> 00:21:46.977 Come here for a second. 00:21:47.644 --> 00:21:48.645 Thank you. 00:21:48.729 --> 00:21:51.023 CHOI JI-HOON AND WIFE LEE ANNA VOTE TOGETHER 00:22:01.366 --> 00:22:03.660 Is something bothering you? 00:22:05.495 --> 00:22:08.999 I feel uneasy. 00:22:10.834 --> 00:22:11.918 Pardon? 00:22:14.588 --> 00:22:19.134 As of today, you're fired. 00:22:21.470 --> 00:22:25.140 What? What do you mean? 00:22:25.223 --> 00:22:27.517 You must have known 00:22:28.602 --> 00:22:30.479 the work you were doing 00:22:31.605 --> 00:22:32.731 would have to come to an end. 00:22:35.817 --> 00:22:38.236 To be honest, 00:22:38.278 --> 00:22:40.655 I didn't trust you at first. 00:22:42.699 --> 00:22:44.659 Thank you for keeping your promise. 00:22:49.706 --> 00:22:52.376 I couldn't understand you at first, 00:22:54.753 --> 00:22:58.131 but I believe what you're doing is right. 00:23:00.926 --> 00:23:04.179 I'll be taken in by the Prosecution tomorrow afternoon. 00:23:05.972 --> 00:23:07.015 Then, 00:23:09.476 --> 00:23:13.772 you'll be put in an awkward position. 00:23:23.615 --> 00:23:26.785 I'll serve you until the very end. 00:23:31.289 --> 00:23:33.333 No matter who you are, 00:23:33.375 --> 00:23:35.919 you're still my employer. 00:23:42.342 --> 00:23:43.635 You're going to regret it. 00:23:44.845 --> 00:23:46.096 Although I'm weak, 00:23:49.182 --> 00:23:51.518 I want to stay loyal. 00:23:55.021 --> 00:23:56.148 "Loyal"? 00:23:58.400 --> 00:24:00.026 I've never 00:24:03.155 --> 00:24:05.365 been loyal to anyone. 00:24:13.123 --> 00:24:16.710 In the Gyeonggi region, Choi Yeon-duk is ahead by a narrow margin. 00:24:23.216 --> 00:24:25.177 -Congratulations. -Congratulations. 00:24:27.804 --> 00:24:29.890 MOM'S NURSING HOME 00:24:34.811 --> 00:24:36.062 Hello? 00:24:36.146 --> 00:24:38.899 Patient Yoon Hong-ju is asking for you, Ms. Lee Yu-mi. 00:24:40.275 --> 00:24:42.944 I don't think she'll last very long. 00:24:45.405 --> 00:24:47.824 Innovative Seoul, Choi Ji-hoon! 00:24:47.908 --> 00:24:50.368 -With 50.4 percent, it's confirmed. -Confirmed. 00:24:55.040 --> 00:24:57.918 CHOI JI-HOON ELECTED AS SEOUL MAYOR 50.4 PERCENT 00:24:59.002 --> 00:25:00.670 Choi Ji-hoon! Choi Ji-hoon! Choi Ji-hoon! 00:25:02.464 --> 00:25:04.466 Dear respected Seoul citizens. 00:25:04.549 --> 00:25:08.929 I want to thank everyone who worked hard 00:25:09.012 --> 00:25:11.223 to support me until the very end. 00:25:12.933 --> 00:25:14.976 All my supporters... 00:25:15.060 --> 00:25:16.102 Yes. 00:25:18.480 --> 00:25:19.481 Really? 00:25:20.357 --> 00:25:21.566 Are you sure about that? 00:25:22.734 --> 00:25:23.777 Yes. 00:25:25.487 --> 00:25:27.656 -Hey, Ji-won. -Yes? 00:25:27.739 --> 00:25:29.491 You're on standby at the airport this morning. 00:25:29.574 --> 00:25:30.700 It's an early morning flight. 00:25:31.243 --> 00:25:32.327 Okay. 00:25:32.619 --> 00:25:36.122 Why doesn't he take a break? That Choi Ji-hoon never gets tired. 00:25:40.794 --> 00:25:43.046 YU-MI: WHEN JI-HOON GETS ON THE FLIGHT TO AMERICA TOMORROW MORNING, 00:25:43.088 --> 00:25:44.756 THAT MIGHT BE OUR CHANCE 00:26:08.488 --> 00:26:09.656 Hello? 00:26:10.615 --> 00:26:12.617 Are you Prosecutor Lee Duk-chan? 00:26:18.623 --> 00:26:19.708 Thank you for your work. 00:26:21.042 --> 00:26:22.168 Gosh. 00:26:23.211 --> 00:26:26.423 The place Min-jae is at is quite far from San Francisco. 00:26:26.506 --> 00:26:28.675 It'll be tiring to drive the car yourself... 00:26:28.758 --> 00:26:31.011 The distance is about the same from here to Busan, right? 00:26:32.137 --> 00:26:36.266 It's okay. I traveled across the States before. 00:26:37.767 --> 00:26:39.227 You can go. 00:26:39.311 --> 00:26:41.521 Mayor, congratulations! 00:26:42.272 --> 00:26:43.273 Thank you. 00:26:46.443 --> 00:26:48.903 Congratulations, Professor Lee. 00:26:49.404 --> 00:26:51.364 -Go. Hurry up and go now. -Okay. 00:26:51.448 --> 00:26:53.533 Go and rest. 00:27:18.933 --> 00:27:21.144 Congratulations on getting what you wanted. 00:27:28.777 --> 00:27:29.944 But 00:27:33.198 --> 00:27:34.991 I have to leave right now. 00:27:36.785 --> 00:27:37.827 Where to? 00:27:38.870 --> 00:27:42.666 My mom is in a critical state. 00:27:46.461 --> 00:27:48.088 Your mom is in the UK. 00:27:53.218 --> 00:27:54.469 I'm joking. 00:28:01.810 --> 00:28:04.688 But you know, now is not a good time. 00:28:08.149 --> 00:28:09.234 Wait. 00:28:15.907 --> 00:28:17.200 Mr. Jung. 00:28:18.076 --> 00:28:23.331 Send someone to Hana Nursing Home in Gangwon-do right now. 00:28:26.000 --> 00:28:29.003 -Yes, send Ms. Cho. -The door's closing. 00:28:29.421 --> 00:28:30.422 Yes. 00:28:35.093 --> 00:28:36.136 Out of the way! 00:28:38.096 --> 00:28:40.306 Move back! 00:28:40.390 --> 00:28:41.850 He's coming out! 00:28:42.726 --> 00:28:44.185 Please say a few words! 00:28:50.567 --> 00:28:51.818 When are you coming back? 00:28:54.904 --> 00:28:55.989 Excuse me. 00:28:56.823 --> 00:28:58.908 Do not swarm around, it's dangerous! 00:28:58.992 --> 00:29:00.160 Please let them pass. 00:29:02.078 --> 00:29:06.040 Reporters, please make way. Passing through. 00:29:06.124 --> 00:29:07.584 Move your head! Geez. 00:29:07.667 --> 00:29:08.877 Passing through. 00:29:10.462 --> 00:29:13.465 Our plane is prepared to depart. 00:29:13.548 --> 00:29:16.593 Please fasten your seat belts 00:29:16.676 --> 00:29:19.888 and switch your electronic devices to airplane mode. 00:29:21.431 --> 00:29:22.432 MS. CHO 00:29:24.684 --> 00:29:25.769 Hello? 00:29:26.436 --> 00:29:27.604 Professor Lee. 00:29:29.564 --> 00:29:32.108 Ms. Yoon Hong-ju who was in her 70s 00:29:32.192 --> 00:29:34.694 passed away this morning 00:29:36.988 --> 00:29:38.490 at 6:54 a.m. 00:30:44.597 --> 00:30:46.140 Honey, give me your passport. 00:30:49.185 --> 00:30:50.353 Why? 00:30:50.436 --> 00:30:53.231 We need it for the insurance. 00:31:44.782 --> 00:31:47.410 JI-WON: THE PROSECUTOR IS READY, BUT SOMEONE AT THE TOP IS STOPPING US 00:31:47.452 --> 00:31:49.871 I'VE BEEN THERE FOR 14 HOURS, BUT THEY WON'T LET ME SEE HIM 00:31:59.297 --> 00:32:00.548 Are you tired? 00:32:03.343 --> 00:32:06.387 I gave it a bit of thought, 00:32:07.847 --> 00:32:09.933 and I think it'd be best if you take a break. 00:32:19.984 --> 00:32:22.445 My schedule was packed, but I pushed to make this happen. 00:32:26.366 --> 00:32:28.451 We didn't come here to get Min-jae, did we? 00:32:30.411 --> 00:32:33.039 When the news on him went out last time, 00:32:33.831 --> 00:32:35.750 I moved him to Australia. 00:32:45.051 --> 00:32:47.845 Stop the car and give me back my passport. 00:32:48.888 --> 00:32:50.682 It's a newly built place, 00:32:51.975 --> 00:32:57.689 so the facilities are nice and the surrounding view is beautiful. 00:33:01.943 --> 00:33:03.069 Where? 00:33:03.152 --> 00:33:05.279 You know, 00:33:06.155 --> 00:33:10.576 when one focuses on oneself too much, 00:33:11.536 --> 00:33:12.996 you can get depressed. 00:33:14.872 --> 00:33:17.041 You should go where the air is nice 00:33:17.125 --> 00:33:21.254 and take a break while thinking things over. 00:33:25.216 --> 00:33:26.843 You've never been to the US before, right? 00:37:05.436 --> 00:37:07.939 Shoot. Darn it. 00:37:13.569 --> 00:37:14.904 Darn it. 00:37:24.205 --> 00:37:25.331 Hey! 00:37:26.582 --> 00:37:29.085 Hey, come here and grab this. 00:37:31.128 --> 00:37:32.171 Lee Anna. 00:37:35.216 --> 00:37:37.134 Darn it. 00:37:38.469 --> 00:37:39.679 Damn it! 00:37:42.807 --> 00:37:45.184 JI-WON: YU-MI, I DON'T THINK PROSECUTION WILL HELP 00:37:45.268 --> 00:37:47.478 I'LL FIND ANOTHER WAY BEFORE IT'S TOO LATE 00:37:50.147 --> 00:37:51.399 Darn it. 00:37:52.608 --> 00:37:53.901 Hey! 00:37:53.985 --> 00:37:55.611 Anna, what are you doing? 00:37:56.862 --> 00:37:59.365 Come back here! 00:37:59.824 --> 00:38:02.368 The thing with people is that 00:38:02.410 --> 00:38:06.247 they lie even in the diary no one else reads. 00:38:08.708 --> 00:38:11.460 But the truth is simple 00:38:11.544 --> 00:38:13.629 and lies are complicated. 00:38:15.715 --> 00:38:17.883 Anyone who knows the reason to live 00:38:18.759 --> 00:38:21.387 can endure any situation. 00:38:41.741 --> 00:38:42.867 Darn it. 00:38:46.162 --> 00:38:48.080 Hey! Hey! 00:38:54.503 --> 00:38:56.589 SOO-MI'S PORK BONE SOUP 00:38:59.675 --> 00:39:00.885 Lee Yu-mi! 00:39:02.345 --> 00:39:03.721 If you endure it all, 00:39:05.306 --> 00:39:07.183 the chance will definitely come. 00:39:13.898 --> 00:39:15.441 It has always been like that. 00:39:17.443 --> 00:39:20.529 I always do everything 00:39:23.866 --> 00:39:25.701 I set my mind to. 00:39:31.290 --> 00:39:32.750 Step back! 00:39:32.833 --> 00:39:36.170 At 6:10 a.m. local time 00:39:36.253 --> 00:39:38.631 on Route 50, California, 00:39:38.714 --> 00:39:42.218 Seoul Mayor Choi Ji-hoon was found dead. 00:39:42.927 --> 00:39:46.639 The rental car Choi was in had completely burned down. 00:39:46.722 --> 00:39:49.683 A search to find the whereabouts of his wife Lee Anna, 00:39:49.767 --> 00:39:53.187 who is presumed to have accompanied him, is ongoing. 00:39:58.275 --> 00:39:59.693 So many are falling off. 00:40:00.277 --> 00:40:02.071 MEMORIAL ALTAR FOR SEOUL MAYOR CHOI JI-HOON 00:40:02.154 --> 00:40:03.614 What is this? 00:40:07.118 --> 00:40:09.078 He doesn't have any mourners. 00:40:10.704 --> 00:40:12.581 Everyone else aside from us are reporters. 00:40:12.665 --> 00:40:15.000 Those associated with him must be scared. 00:40:15.084 --> 00:40:19.046 Even the public prosecutor was booted. Who would dare to come here? 00:40:20.423 --> 00:40:21.674 That's true. 00:40:31.892 --> 00:40:34.478 So, how is your new place? 00:40:37.898 --> 00:40:39.650 I get a lot of sunlight. 00:40:39.733 --> 00:40:42.778 It ventilates well, and the water pressure is good. 00:40:42.862 --> 00:40:45.573 Right. My furnace is brand new. 00:40:45.656 --> 00:40:46.740 New is good. 00:40:47.408 --> 00:40:48.492 Furnace... 00:40:49.452 --> 00:40:50.953 Are you that happy? 00:40:51.036 --> 00:40:55.749 The thing is, these are bare necessities 00:40:55.833 --> 00:40:58.335 a person needs to live. 00:40:58.419 --> 00:41:00.421 -That's true. -So 00:41:00.504 --> 00:41:03.757 I don't know why I'm so moved by it. 00:41:06.177 --> 00:41:07.636 Having money is the best. 00:41:07.720 --> 00:41:09.722 Money is great. 00:41:09.805 --> 00:41:12.183 You skipped over three pay grades. 00:41:12.808 --> 00:41:15.978 Now you get twice as much money. It must be great. 00:41:16.061 --> 00:41:18.856 It is. It's totally great. 00:41:18.939 --> 00:41:23.027 But you still regret turning down a major station, right? 00:41:26.530 --> 00:41:29.366 A long time ago, 00:41:29.450 --> 00:41:33.120 someone told me I wouldn't last while doing things the way I do. 00:41:36.248 --> 00:41:40.753 But I'll endure it and tough it out. 00:41:40.836 --> 00:41:44.131 I'll keep on writing exclusives and boast around. 00:41:44.215 --> 00:41:46.842 That would be so annoying to watch. You'll be hated. 00:41:46.926 --> 00:41:49.094 Well, it's not any different from when I got hired through connections. 00:41:51.013 --> 00:41:52.806 I'll just hang in there. 00:41:52.890 --> 00:41:54.767 Okay. Hang in there. 00:41:54.850 --> 00:41:56.936 -I'll do it well. -Okay. 00:41:57.478 --> 00:42:00.397 In the history of plane crashes, 00:42:00.481 --> 00:42:04.360 Malaysia Airlines Flight 370 still remains the most mysterious. 00:42:04.443 --> 00:42:08.280 After four years of investigation, it will come to a close this month. 00:42:09.740 --> 00:42:13.202 Do you think Lee Anna is still alive? 00:42:44.525 --> 00:42:46.151 Are you well? 00:45:16.969 --> 00:45:19.638 Why did you come all the way out here? 00:45:19.722 --> 00:45:22.057 You might run into a bear. 00:47:31.311 --> 00:47:32.646 Hey. 00:47:32.855 --> 00:47:35.399 Hey! Are you crazy?