WEBVTT 00:00:43.293 --> 00:00:44.093 هی عزیزم 00:00:44.253 --> 00:00:45.091 هی 00:00:45.378 --> 00:00:46.378 پس... اممم 00:00:46.758 --> 00:00:47.758 چجوریه ... اممم 00:00:48.265 --> 00:00:48.905 نیویورک 00:00:49.000 --> 00:00:49.729 زندگی چطوره 00:00:52.135 --> 00:00:52.794 سارا 00:00:54.221 --> 00:00:55.615 کاملا....حوصله سربر 00:00:55.973 --> 00:00:57.070 یعنی اممممم... 00:00:57.248 --> 00:00:58.248 اوه هی نمایش چطور بود؟ 00:00:58.350 --> 00:00:59.405 نمایش خوب بود 00:00:59.685 --> 00:01:00.218 به نظرم! 00:01:00.102 --> 00:01:00.886 به نظرت؟! 00:01:01.144 --> 00:01:02.067 جمعیت زیادی اومد ؟ 00:01:02.521 --> 00:01:03.801 شاید بیست تا.... 00:01:04.189 --> 00:01:05.869 سالن که شلوغ به نظر میومد و 00:01:05.899 --> 00:01:06.939 گفتن که برای 00:01:07.568 --> 00:01:09.273 برای یه اجرا روز چهارشنبه خوب بوده 00:01:09.403 --> 00:01:09.944 آره ،ما ... 00:01:10.153 --> 00:01:12.048 چقدر خوب ! دلم میخواست اونجا باشم 00:01:12.322 --> 00:01:14.024 اوه خدا خیلی دلم برات تنگ شده 00:01:14.032 --> 00:01:14.715 واقعا دیگه نمیتونم 00:01:15.450 --> 00:01:16.281 دوست دارم 00:01:16.410 --> 00:01:17.095 آره... 00:01:19.871 --> 00:01:20.481 چی؟ 00:01:20.747 --> 00:01:21.867 شده شیش ماه 00:01:22.595 --> 00:01:23.586 شده... اممم 00:01:23.625 --> 00:01:24.605 شیش ماه 00:01:24.710 --> 00:01:26.150 امروز یا دیروز ... 00:01:27.796 --> 00:01:29.114 گفتی برای سال تحویل 00:01:29.131 --> 00:01:30.131 اینجاییی و 00:01:30.132 --> 00:01:31.332 فردا عیده و ... 00:01:31.550 --> 00:01:32.274 میدونم... 00:01:33.260 --> 00:01:34.576 فقط داشتم فکر میکردم 00:01:34.595 --> 00:01:36.275 آره اما من یه پرستارم و 00:01:36.221 --> 00:01:38.088 دارم نگهداری میکنم از #@$@$% 00:01:38.432 --> 00:01:39.432 @$@$% 00:01:41.518 --> 00:01:41.990 باشه 00:01:42.185 --> 00:01:43.481 میدونی ... ولش کن عیب نداره 00:01:43.645 --> 00:01:44.033 ببین 00:01:44.313 --> 00:01:45.554 بهت زنگ زدم چون 00:01:45.731 --> 00:01:47.331 تیم، تو بهم قول دادی 00:01:47.733 --> 00:01:48.392 که اینکارو بکنیم 00:01:48.400 --> 00:01:48.806 میدونی... 00:01:48.859 --> 00:01:50.792 تو کسی هستی که رفتی لس انجلس و 00:01:51.028 --> 00:01:52.068 یه چیزی هست که باید بدونی 00:01:52.195 --> 00:01:52.390 اوکی ؟ 00:01:53.280 --> 00:01:54.280 الو 00:01:54.569 --> 00:01:56.190 ف ک ...ر ر کنم کسی .... بیرو..نه 00:01:56.924 --> 00:01:58.044 یک نفر دم دره 00:01:59.901 --> 00:02:01.037 چی؟ 00:02:00.412 --> 00:02:01.412 چی؟؟؟؟؟ 00:02:06.043 --> 00:02:06.569 سلام 00:02:06.585 --> 00:02:07.585 سلام! 00:02:07.336 --> 00:02:08.052 سارا؟ 00:02:08.122 --> 00:02:08.620 خب... تماس قطع شده بود 00:02:09.713 --> 00:02:10.833 یکی اون بیرونه 00:02:10.956 --> 00:02:11.591 چی؟! 00:02:11.735 --> 00:02:12.563 نمیدونم 00:02:12.674 --> 00:02:13.306 من فقط یه 00:02:13.425 --> 00:02:14.638 صدای عجیب غریبی شنیدم 00:02:14.718 --> 00:02:15.432 از بیرون خونه 00:02:15.552 --> 00:02:17.000 شاید فقط یه همسایست... 00:02:17.025 --> 00:02:17.404 یا 00:02:17.429 --> 00:02:18.160 نمیدونم! 00:02:18.263 --> 00:02:19.677 نمیدونم !!! اون توی حیاط پشتیه 00:02:20.432 --> 00:02:21.512 نمیدونم داره چیکار میکنه... 00:02:21.683 --> 00:02:23.483 شاید یه خدمتکار دولتیه نه ؟ 00:02:23.727 --> 00:02:24.179 مثل 00:02:24.269 --> 00:02:25.085 مثل یه تعمیرکار یا 00:02:25.428 --> 00:02:26.137 آره 00:02:26.146 --> 00:02:26.864 نه راست میگی ... 00:02:26.889 --> 00:02:27.661 احتمالا فقط یه 00:02:27.814 --> 00:02:28.587 یکیه که رو خونه کار میکنه 00:02:28.621 --> 00:02:29.621 یا یه پستچی چیزی... 00:02:29.683 --> 00:02:30.811 میدونی چیه ...بعدا دوباره زنگ میزنم 00:02:31.026 --> 00:02:32.340 فقط میخوام ته و توی این ماجرا رو در بیارم 00:02:32.444 --> 00:02:34.511 شاید بهتر باشه به پلیس زنگ بزنی 00:02:35.989 --> 00:02:36.989 خیلی وحشناکه 00:02:37.574 --> 00:02:38.977 اما نه مطمئنم چیزی نیست 00:02:39.002 --> 00:02:39.741 مطمئنم چیزی نیست 00:02:39.771 --> 00:02:40.771 فقط... 00:02:40.806 --> 00:02:41.688 آره خیلی ترسناکه 00:02:41.828 --> 00:02:42.921 میخوام ب..ر...رم طبقه بالا 00:02:42.996 --> 00:02:44.105 میخوای دوباره بهم زنگ بزنی؟ 00:02:44.331 --> 00:02:45.085 آره بهت زنگ میزنم 00:02:49.579 --> 00:02:50.631 کامیلا: هییی 00:02:50.754 --> 00:02:51.754 عزیزم 00:02:52.005 --> 00:02:53.005 خب؟ 00:02:54.812 --> 00:02:55.812 چی؟ 00:02:57.094 --> 00:02:57.962 انجامش ندادی 00:02:57.990 --> 00:02:59.030 تقصیر من نبود 00:02:59.221 --> 00:03:01.621 اون گقت که میخواد به پلیس زنگ بزنه و 00:03:02.140 --> 00:03:03.049 پلیس؟ 00:03:03.074 --> 00:03:03.911 آره نمیدونم 00:03:03.934 --> 00:03:05.450 میگفت یکی بیرون خونشه 00:03:05.664 --> 00:03:06.664 اوه بیخیال 00:03:06.812 --> 00:03:08.705 به نظرت کلا از ابنجور بازیا درنمیاره 00:03:08.754 --> 00:03:10.976 قطعا اینارو از خودش درمیاره تا نگرانت کنه 00:03:11.066 --> 00:03:12.178 احتمالا میدونسته که میخوای ولش بکنی 00:03:12.300 --> 00:03:12.871 اخه 00:03:13.106 --> 00:03:14.840 راستش صداش به نظر وحشت زده میومد 00:03:16.029 --> 00:03:16.467 من فقط 00:03:16.530 --> 00:03:18.663 من نمیخوام تورو با اون شریک باشم 00:03:19.533 --> 00:03:20.212 پس 00:03:20.325 --> 00:03:21.618 به عنوان دوست دختر 00:03:21.618 --> 00:03:22.136 و 00:03:22.389 --> 00:03:23.389 رئیست 00:03:23.412 --> 00:03:23.756 من 00:03:24.079 --> 00:03:25.199 دستور میدم بهت 00:03:25.455 --> 00:03:26.834 دفعه بعدی که باهاش صحبت میکنی 00:03:26.957 --> 00:03:27.766 باهاش بهم میزنی 00:03:27.791 --> 00:03:28.661 اوکی؟ 00:03:28.667 --> 00:03:29.351 اوکی 00:03:29.376 --> 00:03:30.150 بله خانم... 00:03:32.337 --> 00:03:33.327 اوه یه لحظه صبرکن 00:03:33.352 --> 00:03:33.814 من... 00:03:33.868 --> 00:03:34.286 چی؟؟ 00:03:34.326 --> 00:03:35.162 یکی داره تماس میگیره 00:03:35.230 --> 00:03:35.903 کی؟ 00:03:35.924 --> 00:03:36.406 سارا؟ 00:03:36.425 --> 00:03:38.025 ... نه تماس ناشناسه 00:03:39.386 --> 00:03:40.866 یه لحظه صبر کن دوباره زنگ میزنم... 00:03:45.475 --> 00:03:46.475 شما؟... 00:03:49.116 --> 00:03:50.222 منم احمق 00:03:50.772 --> 00:03:51.507 عجیب بود 00:03:51.648 --> 00:03:52.218 چی؟ 00:03:52.399 --> 00:03:54.399 که شمارت ناشناس افتاد رو گوشیم 00:03:54.735 --> 00:03:55.263 درحالی 00:03:55.527 --> 00:03:57.124 درحالی که داشتم باهات حرف میزدم 00:03:57.279 --> 00:03:58.799 اوه ...لعنتی 00:03:59.019 --> 00:04:00.004 بچه بیدارشد 00:04:00.073 --> 00:04:00.437 ببین 00:04:01.408 --> 00:04:03.579 خواهرم بهم پی ام داد که تا نصف شب برمیگرده 00:04:03.702 --> 00:04:05.138 میتونم ، میتونم بعدش بیام پیشت؟ 00:04:05.328 --> 00:04:06.328 بله میتونی 00:04:07.123 --> 00:04:08.099 شاید تو تخت باشم 00:04:08.133 --> 00:04:09.133 عه.. باشه پس 00:04:09.637 --> 00:04:11.317 پس شاید یواشکی بیام کنارت 00:04:12.961 --> 00:04:14.894 بعدش با پاهای سردم بیدارت کنم 00:04:16.965 --> 00:04:18.245 حله بعدا میبینمت 00:04:18.717 --> 00:04:20.121 عالی . اوکی . عاشقتم 00:04:20.153 --> 00:04:20.598 منم ... 00:04:20.623 --> 00:04:21.070 منم دوستت دارم 00:04:22.179 --> 00:04:23.728 911 موردتون چیه؟ 00:04:24.181 --> 00:04:25.722 سلام من .. یکی میخواد بیاد داخل 00:04:25.974 --> 00:04:27.014 آدرستون خانم؟ 00:04:27.434 --> 00:04:29.114 آدرس خودم نیست . آدرس رییسم هست 00:04:29.227 --> 00:04:30.907 متوجهم خانم . آدرس چیه 00:04:31.169 --> 00:04:32.169 خیابان هادسون پلاک 4 00:04:32.272 --> 00:04:32.984 یه ... 00:04:33.106 --> 00:04:34.146 یه خونه بزرگه 00:04:34.149 --> 00:04:35.054 و اسمتون ؟ 00:04:35.233 --> 00:04:35.774 سارا 00:04:35.859 --> 00:04:37.345 بله یک لحظه منتظرم بمونید 00:04:37.736 --> 00:04:38.830 واحد ها رو اعزام کنید به 00:04:38.864 --> 00:04:39.546 خیابان هادسون پلاک 4 00:04:39.761 --> 00:04:41.423 مظنون بیرون خونه فعالانه سرکشی میکنه 00:04:41.682 --> 00:04:43.749 تکرار میکنم خیابان هادسون پلاک4 00:04:44.284 --> 00:04:45.818 آیا هنوز با منی سارا؟ 00:04:45.952 --> 00:04:46.952 بله هنوز اینجام 00:04:47.329 --> 00:04:48.802 گفتید شخصی سعی داره بیاد داخل؟ 00:04:48.955 --> 00:04:49.955 نمیدونم 00:04:49.998 --> 00:04:51.118 معذرت میخوام ؟ 00:04:51.875 --> 00:04:53.098 اون فقط یجا وایستاده 00:04:53.210 --> 00:04:54.499 نمیتونم صورتش رو ببینم 00:04:54.586 --> 00:04:55.510 تاریکه و بارون میاد 00:04:55.545 --> 00:04:56.401 نمیتونم شناساییش بکنم 00:04:56.442 --> 00:04:57.105 بله 00:04:57.172 --> 00:04:58.082 یک واحد در راهه 00:04:58.131 --> 00:04:59.171 خدای من دستاش 00:04:59.674 --> 00:05:00.794 دستاش یه جوریه 00:05:01.155 --> 00:05:02.355 بله آروم باشید 00:05:02.511 --> 00:05:04.146 سفیدپوست،سیاه پوست یا مکزیکی هست؟ 00:05:04.171 --> 00:05:04.672 چی؟ 00:05:04.888 --> 00:05:06.466 سفیدپوست،سیاه پوست یا مکزیکی هست؟ 00:05:07.921 --> 00:05:08.921 شبیه آدم نیست 00:05:09.226 --> 00:05:10.226 چی گفتید؟ 00:05:11.436 --> 00:05:12.436 !منو دید! 00:05:13.917 --> 00:05:14.827 خانم 00:05:15.774 --> 00:05:16.774 خانم 00:05:17.275 --> 00:05:18.745 نمیدونم ، جواب نمیده 00:05:19.778 --> 00:05:20.505 هی 00:05:20.529 --> 00:05:21.229 هی 00:05:21.363 --> 00:05:22.220 من توی آشپزخونم... 00:05:22.239 --> 00:05:23.015 چی؟ 00:05:23.073 --> 00:05:25.150 گفتم توی آشپزخونم اومدم یکم آب بخورم 00:05:26.070 --> 00:05:27.243 خیلی گرمه تو اتاق 00:05:27.244 --> 00:05:28.604 اوه بیدارت کردم ؟ 00:05:29.204 --> 00:05:29.696 چی؟ 00:05:29.830 --> 00:05:32.274 نه . هیچی . فقط خواستم بگم ممکنه یکم دیر برسم 00:05:32.290 --> 00:05:33.416 نمیدونم خواهرم کجاست 00:05:34.125 --> 00:05:36.192 میدونی که بچش رو نمیتونم ول کنم 00:05:36.586 --> 00:05:39.053 چیکار داری میکنی ... این یه شوخیه ؟؟؟ یا 00:05:39.798 --> 00:05:42.185 ببخشید،ببخشید،ببخشید یه آتشنشانی اینجاست 00:05:43.009 --> 00:05:44.009 چی گفتی؟.... 00:05:44.135 --> 00:05:45.415 اگر میشه 00:05:45.846 --> 00:05:46.846 فقط بهم بگی 00:05:46.847 --> 00:05:50.087 اسم کوچیکت و فیلم و بند موسیقی مورد علاقت رو 00:05:51.056 --> 00:05:51.700 لطفا 00:05:51.776 --> 00:05:52.125 باشه 00:05:52.185 --> 00:05:53.902 jane , black swan و radio head 00:05:54.314 --> 00:05:55.314 چرا 00:05:55.488 --> 00:05:56.488 !یعنی چی... 00:05:57.315 --> 00:05:58.755 اگر این تو هستی... 00:05:59.155 --> 00:06:00.810 پس کی الان رو تخت من خوابیده 00:06:00.819 --> 00:06:01.939 چی .. چی گفتی 00:06:03.822 --> 00:06:04.822 یکی تو تختمه 00:06:06.074 --> 00:06:07.594 دارم به پشت لختش نگاه میکنم 00:06:08.153 --> 00:06:09.153 از در 00:06:09.286 --> 00:06:11.926 واسا یعنی نمیدونی الان تو تختت کی لخت شده ؟ 00:06:12.017 --> 00:06:13.028 نه! فکر کردم تویی 00:06:13.206 --> 00:06:14.530 من شنیدم یکی اومد داخل 00:06:14.725 --> 00:06:15.917 اومدی توی تخت... 00:06:16.001 --> 00:06:17.521 یعنی عشق بازی کردیم 00:06:17.711 --> 00:06:19.484 من ... تو بودی حس تورو میداد 00:06:20.797 --> 00:06:23.007 من اینجام دارم بچه خواهرم رو میبینم 00:06:23.091 --> 00:06:24.091 شوخیت گرفته؟ 00:06:24.259 --> 00:06:25.259 معلومه که ساراست! 00:06:25.677 --> 00:06:26.677 نه 00:06:27.929 --> 00:06:28.929 غیرممکنه 00:06:35.103 --> 00:06:36.143 تیم من اینجام 00:06:46.114 --> 00:06:47.114 کمک 00:06:48.867 --> 00:06:50.147 واحد درحال وروده 00:06:50.243 --> 00:06:51.243 خب ادامه بده 00:06:51.369 --> 00:06:53.837 من بیرون خونه تو خیابون هادسون پارک کردم 00:06:53.872 --> 00:06:56.072 از کدوم قسمت خونه تماس گرفته بود؟ 00:06:59.461 --> 00:07:00.461 911 لس انجلس 00:07:00.837 --> 00:07:01.957 موردتون کجاست؟ 00:07:02.464 --> 00:07:03.769 یکی باید الان بیاد اینجا 00:07:04.090 --> 00:07:05.090 آدرستون؟ 00:07:05.175 --> 00:07:07.176 ادرسم : سنت اوئن پلاک 10251 00:07:07.886 --> 00:07:08.886 اما کنار داروخونم 00:07:09.638 --> 00:07:11.318 با پلیس دارم صحبت میکنم 00:07:11.343 --> 00:07:12.466 چون یکی داخل خونمه 00:07:13.725 --> 00:07:15.405 یکی رو میبینم شاید خودشه 00:07:15.852 --> 00:07:16.852 یه زن جوون 00:07:16.937 --> 00:07:17.877 بیست و خورده ای 00:07:17.979 --> 00:07:19.019 نزدیک میشم 00:07:19.564 --> 00:07:20.604 اوه ظاهرش بده 00:07:22.901 --> 00:07:24.694 آیا میتونید مهاجم رو برام توصیف کنید. لطفا 00:07:25.153 --> 00:07:26.953 شبیه کسی بود که من میشناختم 00:07:27.238 --> 00:07:29.722 اما داشتم با همون شخص پشت تلفن حرف میزدم 00:07:29.824 --> 00:07:31.873 میدونم کسی نیست که فکرش رو میکردم 00:07:31.952 --> 00:07:33.632 اما انگار یه ورژنی ازشه 00:07:33.912 --> 00:07:36.178 آیا هنیچ مخدر ، الکلل یا دارو مصرف کردید؟ 00:07:36.414 --> 00:07:36.953 چی؟ 00:07:37.040 --> 00:07:39.040 آیا دارویی با الکل مصرف کردید؟ 00:07:39.250 --> 00:07:39.933 نه! 00:07:39.970 --> 00:07:41.770 قیافش فقط ..انگار سوخته بود 00:07:41.795 --> 00:07:42.915 منظورتون اینه آسیب دیدن؟ 00:07:43.338 --> 00:07:44.338 پوسته 00:07:44.422 --> 00:07:45.422 فقط پوسته 00:07:45.465 --> 00:07:46.585 نمیدونم چی بگم 00:07:46.758 --> 00:07:47.758 آب شده... 00:07:54.265 --> 00:07:56.244 ایا میتونی تشخیص بدی که نفس میکشه 00:07:56.891 --> 00:07:57.891 زرد شده 00:07:58.019 --> 00:07:59.019 به نظر میاد که 00:07:59.270 --> 00:07:59.943 نمیدونم 00:08:00.063 --> 00:08:02.663 به نظر میاد توسط یه حیوون وحشی زخمی شده 00:08:06.820 --> 00:08:07.630 الو؟ 00:08:07.797 --> 00:08:08.558 کامیلا! 00:08:08.697 --> 00:08:09.900 خدای من نمیتونم بچه رو پیدا بکنم 00:08:10.031 --> 00:08:11.711 نمیتونم بچه رو پیدا کنم 00:08:11.866 --> 00:08:13.662 نمیتونه تنهایی رفته باشه باشه؟؟؟؟ 00:08:13.714 --> 00:08:14.650 حتی نمیتونه راه بره 00:08:15.912 --> 00:08:17.035 لطفا باهام رو خط باش 00:08:17.247 --> 00:08:18.247 من هستم هستم 00:08:19.207 --> 00:08:20.447 اوضاع آمبولانس چجوریه 00:08:20.792 --> 00:08:22.449 نمیدونم داره چه اتفاقی میفته 00:08:22.512 --> 00:08:23.862 باشه ولی یه امبولانس نیاز داریم 00:08:23.878 --> 00:08:25.280 چون خیلی خون از دست داده 00:08:25.305 --> 00:08:26.720 خیلی اینجا درگیرم فهمیدی؟ 00:08:26.876 --> 00:08:30.191 همین الان چندصدتا تماس داریم ولی حتی یه واحد هم نداریم 00:08:30.343 --> 00:08:31.828 هیچکس نیست تا جایی بفرستم 00:08:31.928 --> 00:08:32.822 همه رفتن 00:08:32.929 --> 00:08:33.515 اوه خدا 00:08:33.555 --> 00:08:34.555 رابی!!!! 00:08:36.182 --> 00:08:37.916 فکر کنم صدای گریش رو شنیدم 00:08:38.351 --> 00:08:39.876 از خیابون میاد فکر کنم 00:08:39.894 --> 00:08:40.934 توی خیابون ؟ 00:08:43.815 --> 00:08:44.815 میبینیش ؟ 00:08:46.109 --> 00:08:47.229 خواهش میکنم... 00:08:49.404 --> 00:08:50.444 گرفتیش گرفتیش 00:09:17.348 --> 00:09:18.388 اوه خدای من 00:09:18.492 --> 00:09:19.269 سارا؟ 00:09:19.350 --> 00:09:20.142 هستی؟tim 00:09:20.310 --> 00:09:21.657 اوکی ببین من پلیسم 00:09:22.447 --> 00:09:23.351 من اینجا با سارا هستم 00:09:23.354 --> 00:09:24.245 میشناسی سارا رو ؟ 00:09:24.606 --> 00:09:25.697 چی ... حالش خوبه؟ 00:09:26.441 --> 00:09:27.431 دوستت حالش خوب نیست 00:09:27.495 --> 00:09:28.367 یه بلایی سرش اومده 00:09:28.392 --> 00:09:29.512 نمیدونم چی شده 00:09:29.662 --> 00:09:30.721 دووم نمیاره .. فهمیدی؟ 00:09:31.839 --> 00:09:33.241 میخوام بزارم باهاش صحبت کنی 00:09:33.290 --> 00:09:34.912 سارا میخوام با تیم صحبت کنی 00:09:35.116 --> 00:09:35.931 ایناهاش 00:09:36.785 --> 00:09:37.579 سارا گوش کن بهم 00:09:37.619 --> 00:09:38.611 من خیلی متاسفم 00:09:38.745 --> 00:09:39.412 من خانواده دارم 00:09:39.454 --> 00:09:40.949 باید مطمئن بشم حالشون خوبه 00:09:41.039 --> 00:09:42.522 با تیم صحبت میکنی باشه؟ 00:09:47.542 --> 00:09:48.306 اون 00:09:48.338 --> 00:09:49.538 اون شبیه تو بود 00:09:50.715 --> 00:09:51.715 شبیه تو بود 00:09:54.328 --> 00:09:56.210 نمیدونم چه اتفاقی داره میفته 00:09:56.471 --> 00:09:58.151 چرا اینجا پیشم نیستی؟ 00:09:58.807 --> 00:10:00.247 چرا تنها ولم کردی 00:10:05.188 --> 00:10:06.188 این دیگه چیه 00:10:08.321 --> 00:10:09.697 چه اتفاقی داره میفته 00:10:09.776 --> 00:10:10.776 زلزلست 00:10:11.361 --> 00:10:12.361 زلزلست ! 00:10:13.113 --> 00:10:14.153 احساسش میکنی؟ 00:10:14.322 --> 00:10:15.322 آره 00:10:17.075 --> 00:10:19.075 ما سه هزار مایل فاصله داریم .. 00:10:19.702 --> 00:10:20.702 ممکن نیست 00:10:21.683 --> 00:10:22.683 میترسم 00:10:23.164 --> 00:10:24.764 میترسم...دارم میمیرم 00:10:25.250 --> 00:10:26.250 نزن این حرفو 00:10:26.376 --> 00:10:27.376 نزن این حرفو 00:10:30.338 --> 00:10:32.605 بار اولی که دیدیم همدیگه رو یادته؟ 00:10:33.174 --> 00:10:34.294 رفتیم توی پارک 00:10:35.093 --> 00:10:37.026 و بوس کردیم همدیگه رو روی ... 00:10:37.303 --> 00:10:38.262 روی میز پینگ پنگ 00:10:38.263 --> 00:10:39.263 یادته؟ 00:10:40.932 --> 00:10:42.372 اون بوسه رو یادته؟ 00:10:44.227 --> 00:10:46.027 با کسی دیگه هم رابطه دار ی؟ 00:10:48.898 --> 00:10:49.938 میخوام بدونم 00:10:51.025 --> 00:10:52.025 لطفا 00:10:52.443 --> 00:10:54.123 واقعا نیاز دارم بدونم 00:10:55.738 --> 00:10:56.567 معذرت میخوام 00:10:56.592 --> 00:10:57.592 آره 00:11:02.787 --> 00:11:04.467 چه اتفاقی داره میفته؟ 00:11:05.957 --> 00:11:06.997 سارا اونجایی؟ 00:11:07.250 --> 00:11:08.250 بدنم 00:11:08.586 --> 00:11:09.706 دارم معلق میشم 00:11:11.838 --> 00:11:13.518 دارم توی هوا معلق میشم 00:11:18.261 --> 00:11:19.695 منم دارم معلق میش م 00:11:20.299 --> 00:11:21.299 عاشقتم 00:11:22.007 --> 00:11:22.942 صبرکن 00:11:23.075 --> 00:11:24.075 خیابون 00:11:24.350 --> 00:11:25.950 خیابون داره دور میشه 00:11:29.731 --> 00:11:30.890 همه دارن معلق میشن 00:11:30.899 --> 00:11:32.259 منم دارم دور میشم 00:11:34.819 --> 00:11:36.686 خونه از این بالا خیلی کوچیکه 00:11:38.489 --> 00:11:39.597 من واقعا ترسیدم 00:11:39.622 --> 00:11:40.622 نترس 00:11:40.992 --> 00:11:42.192 من واقعا ترسیدم 00:11:42.327 --> 00:11:43.367 صدامو میشنوی؟ 00:11:44.078 --> 00:11:45.118 دوست دارم تیم 00:11:46.289 --> 00:11:47.489 و معذرت میخوام 00:11:50.210 --> 00:11:51.570 باید باهات میومدم 00:11:52.754 --> 00:11:53.397 دوست دارم 00:11:53.421 --> 00:11:54.461 منم دوست دارم 00:11:55.632 --> 00:11:57.072 هی این آخر خط نیست باشه؟ 00:11:57.425 --> 00:11:58.465 این آخرش نیست 00:11:58.551 --> 00:11:59.991 من دوباره میبینمت 00:12:05.892 --> 00:12:07.412 آسمون داره باز میشه 00:12:13.775 --> 00:12:15.295 تو هم میبینی اینو ؟ 00:12:20.657 --> 00:12:21.657 میبینم