WEBVTT 00:00:01.306 --> 00:00:03.141 Previously on The Villains of Valley View. 00:00:03.183 --> 00:00:04.768 Still mad because Starling kicked your *? 00:00:04.809 --> 00:00:05.769 She did not kick my *. 00:00:07.062 --> 00:00:08.813 I might've kinda sorta lost to Starling 00:00:08.855 --> 00:00:11.733 and now my fury over it consumes my entire existence. 00:00:11.775 --> 00:00:13.443 What are you doing with Starling's autograph? 00:00:13.485 --> 00:00:14.819 And how does she know who you are? 00:00:14.861 --> 00:00:16.780 You're Chaos. 00:00:16.821 --> 00:00:19.616 Promise you won't tell my family about this, especially Amy. 00:00:19.658 --> 00:00:20.784 Starling, look out. 00:00:20.825 --> 00:00:22.452 You just saved her life. 00:00:22.494 --> 00:00:23.870 Could I maybe get your number? 00:00:23.912 --> 00:00:25.830 I should probably take yours too, you know, 00:00:25.872 --> 00:00:27.791 just to make sure you're staying on the right path. 00:00:35.966 --> 00:00:37.842 That is a good one. 00:00:37.884 --> 00:00:39.719 Okay. Sounds good. 00:00:39.761 --> 00:00:42.222 Yeah, talk soon. Okay. Bye-bye. 00:00:43.598 --> 00:00:45.141 Hey, Jake. 00:00:45.183 --> 00:00:47.435 Were you just talking to who I think you were talking to? 00:00:48.895 --> 00:00:50.188 Yup. Starling. 00:00:50.230 --> 00:00:51.940 Starling? 00:00:51.982 --> 00:00:53.817 Oh. Well, I thought it was the middle aged guy 00:00:53.858 --> 00:00:57.028 from tech support who you oddly became friends with. 00:00:57.112 --> 00:00:58.822 Dennis? No, I talked to him earlier. 00:00:58.863 --> 00:01:01.324 Good news, I convinced him to ditch the hairpiece 00:01:01.366 --> 00:01:02.492 and embrace the bald. 00:01:04.452 --> 00:01:06.830 Well, did Starling ask about me? 00:01:07.956 --> 00:01:10.500 Not by name but she did tell me to say hi to my weird friend. 00:01:11.710 --> 00:01:13.628 That means she remembered me. 00:01:14.921 --> 00:01:16.548 We've been talking every day 00:01:16.589 --> 00:01:18.008 since we went to our commercial shoot. 00:01:18.049 --> 00:01:19.801 And tonight, she wants to meet up in person. 00:01:19.843 --> 00:01:21.970 Oh my gosh, tonight? Really? 00:01:22.012 --> 00:01:24.347 Oh, that's amazing. What am I gonna wear? 00:01:24.389 --> 00:01:26.308 Well, how about pajamas? Because you're staying home. 00:01:27.517 --> 00:01:29.227 This is the first chance Starling and I 00:01:29.269 --> 00:01:31.229 have had to hang out alone and I wanna make it special. 00:01:31.271 --> 00:01:33.732 So we're going to a junkyard. 00:01:33.773 --> 00:01:35.275 Sounds romantic. 00:01:35.317 --> 00:01:37.152 Was the sewage plant all booked up? 00:01:38.570 --> 00:01:41.531 It's special because that's where we had our first battle. 00:01:41.573 --> 00:01:43.700 I threw a rusted out engine block at her 00:01:43.742 --> 00:01:46.786 and she stopped it midair and threw it right back at me. 00:01:46.828 --> 00:01:48.580 It was magical. 00:01:49.748 --> 00:01:52.500 But anyway, I need you to cover for me with my parents, 00:01:52.542 --> 00:01:54.753 and more importantly Amy. 00:01:54.794 --> 00:01:56.296 Oh, no. 00:01:56.337 --> 00:01:58.882 I already feel guilty about keeping a secret from her. 00:01:58.923 --> 00:02:01.384 She's my best friend and she wouldn't keep secrets from me. 00:02:01.426 --> 00:02:04.387 -Yeah, she would. -Yeah. You're probably right. 00:02:04.429 --> 00:02:06.473 But I don't like doing it to her. 00:02:06.514 --> 00:02:07.849 Neither do I. 00:02:07.891 --> 00:02:09.934 I'm not gonna keep this from her forever, 00:02:09.976 --> 00:02:11.352 just until I can find a way 00:02:11.394 --> 00:02:13.354 to make her see the Starling that I see. 00:02:13.396 --> 00:02:15.607 You know, the one she won't wanna toss off a tall building. 00:02:16.900 --> 00:02:18.860 Fine. 00:02:18.902 --> 00:02:20.528 But the stress of keeping this secret is getting to me. 00:02:20.570 --> 00:02:22.238 I'm starting to lose my hair. 00:02:22.280 --> 00:02:24.240 I mean, the shower drain looks like it's wearing a wig. 00:02:25.825 --> 00:02:26.951 Come on, you can stay for dinner. 00:02:28.787 --> 00:02:31.206 And do you mind wearing a hairnet? 00:02:37.921 --> 00:02:39.964 I don't know what's going on. 00:02:40.006 --> 00:02:41.090 But I'm gonna find out. 00:03:00.026 --> 00:03:02.487 Does your family always have pancakes for dinner? 00:03:02.529 --> 00:03:04.364 Well, we can't break the law anymore. 00:03:04.405 --> 00:03:06.157 At least let us break the rules of breakfast. 00:03:07.659 --> 00:03:08.868 Hey, where's Colby? 00:03:09.869 --> 00:03:11.412 I don't know. 00:03:11.454 --> 00:03:12.997 Ever since he shapeshifted into a fly, 00:03:13.039 --> 00:03:15.333 I've had the toughest time keeping tabs on him. 00:03:15.375 --> 00:03:17.877 I'm down here avoiding your fork. 00:03:19.420 --> 00:03:20.880 What are you doing in my pancakes? 00:03:20.922 --> 00:03:21.881 Get your own. 00:03:22.966 --> 00:03:25.301 I wish I could, but I'm stuck in the syrup. 00:03:25.343 --> 00:03:27.971 Fine. I'll just eat around you. 00:03:31.099 --> 00:03:32.684 -Hey, Amy. -Hey. 00:03:33.768 --> 00:03:35.144 Everything okay? 00:03:35.186 --> 00:03:37.188 Yeah, why wouldn't it be? 00:03:37.272 --> 00:03:38.815 Do you know something I don't know? 00:03:38.856 --> 00:03:40.775 Because if you did, you could tell me. 00:03:40.817 --> 00:03:42.193 Doesn't matter what it is. 00:03:42.277 --> 00:03:43.611 I mean, we're best friends, right? 00:03:43.653 --> 00:03:44.988 Of course. 00:03:46.823 --> 00:03:47.824 Good. 00:03:49.075 --> 00:03:50.785 Well, careful. 00:03:50.827 --> 00:03:52.036 Your hair is shedding all over your pancakes. 00:03:54.872 --> 00:03:56.791 So what's everyone doing tonight? 00:03:56.833 --> 00:04:00.461 Well, I'm off to the mall to hang out at the food court 00:04:00.503 --> 00:04:01.963 and check out the surfboard store. 00:04:02.005 --> 00:04:03.381 Yup, taking up surfing, 00:04:03.423 --> 00:04:05.049 totally normal teenage boy in Texas stuff. 00:04:05.091 --> 00:04:06.092 Bye. 00:04:08.553 --> 00:04:09.554 What about you, Hartley? 00:04:12.515 --> 00:04:15.977 These pancakes are so good, I might just eat them all night. 00:04:17.937 --> 00:04:20.565 Well, I'm gonna go get a burger. 00:04:20.606 --> 00:04:23.943 This whole breakfast for dinner thing is, uh, it's really weird. 00:04:27.196 --> 00:04:28.197 I did it. 00:04:29.824 --> 00:04:31.701 I've been up for three days straight 00:04:31.743 --> 00:04:33.870 but I finally found a way to stop Colby from being trapped 00:04:33.911 --> 00:04:35.747 in a random shapeshifting cycle. 00:04:35.788 --> 00:04:38.082 We're gonna get our son back. 00:04:38.124 --> 00:04:40.043 Ooh, pancakes. 00:04:41.586 --> 00:04:43.421 Dad, stop. It's me. 00:04:43.463 --> 00:04:45.048 Oh. 00:04:45.089 --> 00:04:46.632 Well, hurry up and swim out of that syrup. 00:04:46.674 --> 00:04:47.717 Daddy's hungry. 00:04:53.639 --> 00:04:54.849 All right, ladies. 00:04:54.891 --> 00:04:56.768 Say hello to my amazing invention 00:04:56.809 --> 00:04:59.687 that's gonna turn Colby fly here back to normal. 00:04:59.729 --> 00:05:02.899 The first ever Molecular Re-Atomizer. 00:05:04.942 --> 00:05:07.362 I haven't slept since Wednesday, clap for me. 00:05:09.489 --> 00:05:11.741 You know what I need to clap? Human hands. 00:05:11.783 --> 00:05:13.409 Get on with it. 00:05:13.451 --> 00:05:14.786 Okay. 00:05:14.827 --> 00:05:16.704 Here we go. 00:05:16.746 --> 00:05:18.289 Wait. 00:05:18.372 --> 00:05:19.957 Are you sure it's safe for us to stand this close? 00:05:19.999 --> 00:05:21.501 Sure. Just cover your face 00:05:21.542 --> 00:05:23.753 so your eyeballs don't melt out of your skull. 00:05:23.795 --> 00:05:25.797 -Seriously? -No, I'm joking. 00:05:25.838 --> 00:05:27.048 Or am I? 00:05:27.090 --> 00:05:28.591 I am. 00:05:28.633 --> 00:05:29.967 -Are you? -I am not. 00:05:32.178 --> 00:05:33.554 Okay. 00:05:33.596 --> 00:05:34.806 Here we go. 00:05:39.393 --> 00:05:40.812 What the--it tingles. 00:05:42.188 --> 00:05:43.564 Okay. Now it burns. 00:05:44.816 --> 00:05:47.110 Huh. The tingle is back. 00:05:49.403 --> 00:05:51.030 It worked. 00:05:51.864 --> 00:05:53.074 I mean, why wouldn't it? 00:05:55.827 --> 00:05:57.870 My baby is back. 00:05:59.038 --> 00:06:00.623 Oh. 00:06:00.665 --> 00:06:02.083 Better hold up on the hugs. 00:06:02.124 --> 00:06:03.918 You haven't showered for a month. 00:06:05.878 --> 00:06:07.505 Good to have you back, bud. 00:06:07.547 --> 00:06:09.298 It's good to have a back, dad. 00:06:09.340 --> 00:06:12.051 And man, I cannot wait to stretch it out. 00:06:14.929 --> 00:06:16.597 Sorry, son. 00:06:16.639 --> 00:06:18.891 The machine is still restructuring your DNA, 00:06:18.933 --> 00:06:20.810 so you're gonna have to stay in there a little longer. 00:06:20.852 --> 00:06:24.230 Which will give us time to go pick you up a cake to celebrate. 00:06:24.272 --> 00:06:26.774 We couldn't decide between welcome back to your body 00:06:26.816 --> 00:06:28.317 or congrats on being normal again, 00:06:28.359 --> 00:06:29.944 so we're just gonna swipe one 00:06:29.986 --> 00:06:32.738 from the neighbor's retirement party. 00:06:32.780 --> 00:06:34.866 You can't do that. 00:06:34.907 --> 00:06:36.242 He's old. 00:06:36.284 --> 00:06:38.119 Probably wouldn't even know it's gone. 00:06:41.914 --> 00:06:43.666 I'll wait with you, Colby. 00:06:43.708 --> 00:06:44.959 Do you want anything? 00:06:45.001 --> 00:06:47.044 Yeah. Actually, I'm kind of thirsty. 00:06:47.086 --> 00:06:48.671 Could you grab me that water? 00:06:50.840 --> 00:06:53.301 Oh. No, no, no, no. 00:06:55.886 --> 00:06:58.806 What kind of evil lair doesn't have paper towels? 00:07:03.978 --> 00:07:04.979 Oh, no. 00:07:06.063 --> 00:07:07.773 What's wrong? 00:07:07.815 --> 00:07:08.983 Why do I sound like this? 00:07:10.151 --> 00:07:13.654 And why do I feel taller and thicker? 00:07:13.696 --> 00:07:16.616 I've got bigger everything. 00:07:18.034 --> 00:07:19.952 I think the water shorted out the console 00:07:19.994 --> 00:07:22.163 and it made you older. 00:07:22.204 --> 00:07:23.914 Look. 00:07:23.956 --> 00:07:25.750 That's me? 00:07:25.791 --> 00:07:28.085 Whoa. I'm a major hottie. 00:07:29.211 --> 00:07:31.339 Yeah. I mean, no. 00:07:31.380 --> 00:07:32.757 I mean, ew. 00:07:32.798 --> 00:07:34.759 I mean, I gotta fix this. 00:07:39.347 --> 00:07:42.850 Come on, dumb machine, turn it back. 00:07:42.892 --> 00:07:45.519 Good idea, Hartley. If things take a bad turn, 00:07:45.561 --> 00:07:47.271 just start hitting random buttons. 00:07:51.942 --> 00:07:52.943 Is it working? 00:07:56.030 --> 00:07:58.366 Why do I feel the sudden urge to second guess my life choices 00:07:58.407 --> 00:08:00.910 and spend all my savings on a sports car? 00:08:05.790 --> 00:08:07.666 Probably because of this? 00:08:07.708 --> 00:08:09.877 Now I'm old. 00:08:09.919 --> 00:08:12.046 What happened to the hottie? 00:08:12.088 --> 00:08:13.547 I know. 00:08:13.589 --> 00:08:15.257 His eyes were so dark and soulful, 00:08:15.299 --> 00:08:16.884 I could just get lost in them. 00:08:18.010 --> 00:08:20.262 I'm just gonna keep pressing buttons. 00:08:28.896 --> 00:08:30.231 Sorry, I'm late. 00:08:30.272 --> 00:08:32.108 Probably should've chosen a junkyard 00:08:32.149 --> 00:08:34.110 with less angry guard dogs. 00:08:34.151 --> 00:08:36.445 I thought they were kind of sweet. 00:08:36.487 --> 00:08:38.239 But then again, everyone's sweet to me 00:08:38.280 --> 00:08:40.825 because, you know, superhero. 00:08:42.034 --> 00:08:43.869 -It's good to see you again. -You too. 00:08:43.869 --> 00:08:47.248 So, now what do we do? 00:08:47.289 --> 00:08:50.334 I thought we were gonna go get ice cream but this is a choice. 00:08:52.002 --> 00:08:53.879 Come on, we had our first battle in the junkyard. 00:08:53.921 --> 00:08:55.131 I was being sentimental. 00:08:55.172 --> 00:08:56.924 We also fought on a tropical island. 00:08:56.966 --> 00:08:58.425 We could've met there. 00:09:01.804 --> 00:09:02.930 What was that? 00:09:02.972 --> 00:09:04.557 The dogs are back 00:09:04.640 --> 00:09:06.058 and they can smell my fear. 00:09:13.023 --> 00:09:14.358 Amy. 00:09:14.400 --> 00:09:16.527 Guess I didn't get the invite. 00:09:26.829 --> 00:09:28.080 Jake, get away from her. 00:09:28.122 --> 00:09:29.790 How'd you know I was here? 00:09:29.832 --> 00:09:31.125 I overheard your conversation with Hartley. 00:09:31.166 --> 00:09:32.918 You're lucky I got here just in time. 00:09:32.960 --> 00:09:34.128 In time for what? 00:09:34.169 --> 00:09:35.504 To save you. 00:09:35.546 --> 00:09:37.006 I'm sorry, who are you? 00:09:37.047 --> 00:09:38.924 -His sister. -Wait. 00:09:38.966 --> 00:09:41.343 You're Havoc? 00:09:41.385 --> 00:09:43.262 Girl, you had me fooled. 00:09:44.889 --> 00:09:46.849 - Amy, I can explain. - No need. 00:09:46.891 --> 00:09:48.934 At first, I was upset but then I thought 00:09:48.976 --> 00:09:50.769 of course I can trust my brother. 00:09:50.811 --> 00:09:53.814 He'd never meet with my nemesis behind my back on purpose. 00:09:53.856 --> 00:09:56.567 I mean, supervillains don't hang out with superheroes. 00:09:56.609 --> 00:10:00.195 She's clearly taking advantage of nice guy Jake for one reason, 00:10:00.237 --> 00:10:01.947 to lure you into a trap. 00:10:01.989 --> 00:10:03.574 It's not a trap. 00:10:03.616 --> 00:10:05.868 And you know who'd say that? A person setting a trap. 00:10:09.038 --> 00:10:10.497 Well, if you're gonna start something, 00:10:10.539 --> 00:10:11.999 I'm gonna end it. 00:10:12.041 --> 00:10:14.126 -Not this time. -Stop fighting. 00:10:14.168 --> 00:10:16.211 You're gonna attract the dogs. 00:10:21.342 --> 00:10:24.094 There's one advantage I've always had over you, Havoc. 00:10:24.136 --> 00:10:26.889 I can fly and you're stuck on the ground. 00:10:26.930 --> 00:10:28.015 That's where you're wrong. 00:10:31.101 --> 00:10:32.227 Whoa. 00:10:33.437 --> 00:10:35.314 When did you learn how to do that? 00:10:35.356 --> 00:10:37.274 Just now. Lucky for me it worked. 00:10:46.575 --> 00:10:47.868 Starling. 00:10:50.913 --> 00:10:52.956 Yup. Still working on the landing. 00:10:54.208 --> 00:10:55.876 Jake, get out of the way. 00:10:55.918 --> 00:10:58.003 No, Amy. This has gone way too far. 00:10:58.045 --> 00:11:00.255 I mean it, Jake. Get out of the way. 00:11:00.297 --> 00:11:03.008 It's time for me to finish this. 00:11:06.845 --> 00:11:07.971 Amy! 00:11:13.102 --> 00:11:16.355 Aging 30 years in a day has me so confused. 00:11:16.397 --> 00:11:19.691 I don't know whether to play Little League or coach it. 00:11:21.235 --> 00:11:23.946 There you are. Where have you been? 00:11:23.987 --> 00:11:26.198 Well, Gara's retirement bash got canceled, 00:11:26.240 --> 00:11:28.033 so we had to improvise 00:11:28.075 --> 00:11:29.952 and steal a cake from some kid's birthday party. 00:11:29.993 --> 00:11:32.663 Won't be a happy birthday for you, Johnny. 00:11:33.872 --> 00:11:34.998 Who's this? 00:11:35.040 --> 00:11:36.875 It's me, Colby. 00:11:37.918 --> 00:11:40.838 -What? -Oh, no. 00:11:40.879 --> 00:11:43.048 I kind of spilled on your console 00:11:43.090 --> 00:11:45.008 and then everything sparked 00:11:45.050 --> 00:11:46.885 and then he turned 20 and then I started pressing more buttons 00:11:46.927 --> 00:11:48.971 and then he turned into that. 00:11:51.473 --> 00:11:53.100 Mom, can you please make me a sandwich? 00:11:53.142 --> 00:11:55.352 And don't forget to cut off the crust. 00:11:56.562 --> 00:11:58.522 It is Colby. 00:11:58.564 --> 00:12:00.065 My son is older than me. 00:12:00.107 --> 00:12:01.692 Fix this. 00:12:01.733 --> 00:12:03.193 I'm on it. 00:12:03.235 --> 00:12:04.528 I'll be in the lair. 00:12:05.863 --> 00:12:07.197 Hello, Celia. 00:12:09.908 --> 00:12:11.618 Robert, you really don't have a problem 00:12:11.660 --> 00:12:13.495 with your lady just waltzing into tenant's homes? 00:12:13.537 --> 00:12:14.580 Hey. 00:12:14.621 --> 00:12:16.039 I may be the chief of police 00:12:16.081 --> 00:12:19.126 but she's the chief of everything else. 00:12:19.168 --> 00:12:21.378 Taught him that on our first date. 00:12:22.921 --> 00:12:24.381 Okay. 00:12:24.423 --> 00:12:27.384 Now you two have fun, and then bye. 00:12:27.426 --> 00:12:28.427 Who's this? 00:12:29.887 --> 00:12:31.763 You don't have someone else living here, do you? 00:12:31.805 --> 00:12:33.432 -No, he's actually... -The plumber. 00:12:33.473 --> 00:12:35.142 He's a plumber. 00:12:35.184 --> 00:12:36.435 That's his job. 00:12:36.476 --> 00:12:38.020 That's what he does for a living. 00:12:38.061 --> 00:12:40.397 Yup. He plumbs. 00:12:41.398 --> 00:12:43.400 I know you're new at lying 00:12:43.442 --> 00:12:45.444 but that was more lie than we needed. 00:12:46.820 --> 00:12:48.447 I didn't call a plumber. 00:12:48.488 --> 00:12:50.073 It was an emergency. 00:12:50.115 --> 00:12:52.159 A leaky faucet emergency. 00:12:52.201 --> 00:12:53.619 Why didn't you call me? 00:12:54.870 --> 00:12:57.789 Because I knew you were getting ready for your date with Robert. 00:12:57.831 --> 00:12:59.374 Oh, okay. 00:13:00.417 --> 00:13:02.419 Hold on a minute. 00:13:02.461 --> 00:13:05.255 If you're a plumber, let me see your plumber's license. 00:13:06.548 --> 00:13:08.383 -You can't. -Why not? 00:13:08.425 --> 00:13:11.595 Because I left it back at the shop. 00:13:11.637 --> 00:13:13.472 Mmm-hmm. 00:13:13.513 --> 00:13:15.515 There's a ring of scam artists around town 00:13:15.557 --> 00:13:18.101 pretending to be plumbers to swindle money out of people 00:13:18.143 --> 00:13:19.519 and he could be one of them. 00:13:19.561 --> 00:13:23.190 No one scams me or my granddaughter. 00:13:23.231 --> 00:13:25.776 No, I swear I'm legit. 00:13:25.817 --> 00:13:27.945 I think we should stick around to make sure. 00:13:30.030 --> 00:13:34.034 Can I interest anyone in a young child's birthday cake? 00:13:40.707 --> 00:13:43.126 Did you seriously just protect Starling over me? 00:13:45.212 --> 00:13:47.506 What is going on, Jake? 00:13:47.547 --> 00:13:50.592 A few months ago back in Sintropolis when I was Chaos, 00:13:51.593 --> 00:13:52.761 she saved my life. 00:13:54.346 --> 00:13:56.223 If it wasn't for her, I might not even be here right now. 00:13:56.264 --> 00:13:59.851 He was dangling off the side of a building and I pulled him up. 00:13:59.893 --> 00:14:01.228 Girl power. 00:14:02.312 --> 00:14:04.314 Sorry, continue. 00:14:05.732 --> 00:14:08.193 All those times you asked me why I was becoming a better person, 00:14:08.235 --> 00:14:09.653 that's why. 00:14:09.695 --> 00:14:11.405 Starling gave me a reason to. 00:14:11.446 --> 00:14:12.864 So this whole time you acted 00:14:12.906 --> 00:14:15.325 like you were trying to become a better person 00:14:15.367 --> 00:14:18.036 but it was also you could get cozy with my nemesis? 00:14:18.078 --> 00:14:20.831 No, it didn't start out that way. 00:14:20.872 --> 00:14:22.749 I went to ColossaCon to thank her 00:14:22.791 --> 00:14:25.168 and we've kind of been talking ever since. 00:14:25.210 --> 00:14:27.087 You told me not to go 00:14:27.129 --> 00:14:29.172 because I would be putting our family in danger 00:14:29.214 --> 00:14:31.299 but you're the one who's been putting us in danger 00:14:31.341 --> 00:14:32.759 and for some superhero? 00:14:32.801 --> 00:14:34.344 But she's not just some superhero. 00:14:34.386 --> 00:14:36.346 She's so much more than that. 00:14:36.388 --> 00:14:37.764 I've been talking to her and if you just got to know her and... 00:14:37.806 --> 00:14:39.349 I do know her. 00:14:40.684 --> 00:14:42.185 And I thought I knew you. 00:14:43.937 --> 00:14:46.940 We never used to keep secrets from each other but... 00:14:49.025 --> 00:14:50.944 I don't think I can trust you ever again. 00:14:54.823 --> 00:14:57.242 We may share the same villain blood but... 00:14:58.368 --> 00:14:59.953 you're not my brother anymore. 00:15:04.166 --> 00:15:05.167 Amy, wait. 00:15:13.884 --> 00:15:15.552 Amy won't even talk to me. 00:15:16.845 --> 00:15:18.847 I should've just told her about us from the start. 00:15:18.889 --> 00:15:20.849 We all make mistakes. 00:15:20.891 --> 00:15:25.145 I mean, I don't because, again, superhero. 00:15:27.856 --> 00:15:29.399 I knew Amy would be upset 00:15:29.441 --> 00:15:31.735 but I never expected it would hurt her this bad. 00:15:31.776 --> 00:15:33.320 Don't you have some kind of time travel power 00:15:33.361 --> 00:15:34.946 you can use to undo this? 00:15:34.988 --> 00:15:37.616 If I did, I'd go back and get even 00:15:37.657 --> 00:15:39.534 for that last sonic blast to the ribs. 00:15:39.576 --> 00:15:40.785 It really hurt. 00:15:42.245 --> 00:15:45.081 Well, I'm sure my whole family knows by now, 00:15:45.123 --> 00:15:47.876 so looks like I'll be crashing here for a while. 00:15:47.918 --> 00:15:49.544 No. 00:15:49.586 --> 00:15:51.087 You need to go home and make this right. 00:15:53.006 --> 00:15:54.841 How? 00:15:54.883 --> 00:15:55.967 Now that Amy knows that we're seeing each other, 00:15:56.009 --> 00:15:58.762 -I-- -We were seeing each other. 00:16:01.514 --> 00:16:03.016 What? 00:16:03.099 --> 00:16:05.560 Look, Jake. 00:16:05.602 --> 00:16:08.021 I like you a lot. 00:16:09.231 --> 00:16:11.441 But I'm not in the business of breaking up families, 00:16:11.483 --> 00:16:13.652 even if you are villains. 00:16:13.693 --> 00:16:15.237 No. I'll find a way. 00:16:15.278 --> 00:16:16.988 We can work it out. 00:16:17.030 --> 00:16:18.990 It won't be that easy and we both know it. 00:16:20.158 --> 00:16:22.202 We're from two completely different places. 00:16:22.244 --> 00:16:24.037 Places that don't understand each other 00:16:24.120 --> 00:16:25.956 and aren't willing to work together. 00:16:25.997 --> 00:16:27.749 And because of that, 00:16:27.791 --> 00:16:31.503 it's too risky for both of us. 00:16:31.544 --> 00:16:33.129 Please. 00:16:33.171 --> 00:16:35.882 I've already lost my sister. I can't lose you too. 00:16:35.924 --> 00:16:37.217 I'm sorry. 00:16:38.301 --> 00:16:41.972 But in time, you'll see this is the best thing for both of us. 00:16:47.060 --> 00:16:49.020 At least it couldn't get much worse. 00:16:51.356 --> 00:16:54.359 Okay. You know what, bring it on, dogs. 00:16:54.401 --> 00:16:56.653 Just kidding, just kidding, just kidding. 00:17:02.534 --> 00:17:04.119 Okay. 00:17:06.413 --> 00:17:07.706 Okay. 00:17:10.125 --> 00:17:11.209 Okay. 00:17:12.460 --> 00:17:14.462 Okay what? 00:17:14.504 --> 00:17:17.465 Grandma, why don't you and Robert give our plumber friend 00:17:17.507 --> 00:17:19.092 a little breathing room? 00:17:20.635 --> 00:17:21.803 There. 00:17:21.845 --> 00:17:23.012 Now you can breathe. 00:17:24.931 --> 00:17:25.932 Come on, Celia. 00:17:25.974 --> 00:17:27.142 He's a stand-up guy. 00:17:27.183 --> 00:17:28.810 I think you can trust him. 00:17:28.852 --> 00:17:31.646 Why would I trust him? I don't trust you. 00:17:31.688 --> 00:17:33.773 You trust me, don't you, Cels? 00:17:33.815 --> 00:17:35.859 I trust you to stay out of my business. 00:17:38.111 --> 00:17:41.614 I'm seeing too much looking and not enough fixing. 00:17:43.116 --> 00:17:44.200 Why don't you just start plumbing? 00:17:47.370 --> 00:17:49.372 Hey, I think I did it. 00:17:51.249 --> 00:17:53.209 Aha! I knew it. 00:17:53.251 --> 00:17:54.961 He's no plumber, he's a fraud. 00:17:55.003 --> 00:17:56.296 Come out from under there so I can book you 00:17:56.337 --> 00:17:58.631 for swindling these nice people. 00:18:05.263 --> 00:18:06.806 Who's that? 00:18:06.848 --> 00:18:08.767 It's me, the plumber. 00:18:08.808 --> 00:18:11.853 Well, how long were you down there for? 00:18:14.272 --> 00:18:16.274 You know the plumber we met earlier? 00:18:16.316 --> 00:18:19.277 Well, this is his father. 00:18:19.319 --> 00:18:20.403 Father? 00:18:20.445 --> 00:18:21.362 Oh. 00:18:21.404 --> 00:18:23.781 Yup. I'm his father. 00:18:23.823 --> 00:18:25.283 That can't be. 00:18:25.325 --> 00:18:27.410 I know I saw the other plumber go under there 00:18:27.452 --> 00:18:29.078 and he never came back out. 00:18:29.120 --> 00:18:33.041 Well, to be fair, you have had a lovely distraction 00:18:33.082 --> 00:18:34.834 around you for the whole time. 00:18:34.876 --> 00:18:36.085 What distraction? 00:18:36.127 --> 00:18:38.379 This distraction. 00:18:38.421 --> 00:18:39.964 Oh, right. 00:18:40.006 --> 00:18:42.175 Yes, I did. 00:18:42.217 --> 00:18:44.886 I guess that's why I didn't see them switch. 00:18:44.928 --> 00:18:47.263 You know, I'm sure the plumber's father does not 00:18:47.305 --> 00:18:49.891 take kindly to people calling his son a scammer, 00:18:49.933 --> 00:18:51.309 isn't that right, sir? 00:18:53.770 --> 00:18:56.814 Start talking like an old man. 00:18:56.856 --> 00:18:58.441 You bet your fanny that's right. 00:18:59.484 --> 00:19:02.278 I built my plumbing business with my bare hands 00:19:02.320 --> 00:19:03.446 back in the 1800s. 00:19:03.488 --> 00:19:06.449 -1900s. -1900s. 00:19:06.491 --> 00:19:07.867 I will not stand for anyone 00:19:07.909 --> 00:19:10.453 calling my son or my business a sham. 00:19:10.495 --> 00:19:14.082 All due respect, sir, we was just trying to make sure-- 00:19:14.123 --> 00:19:16.084 Gobbledygook. 00:19:16.125 --> 00:19:19.254 The only crime my son ever committed was working too hard. 00:19:19.295 --> 00:19:21.339 I'm hungry. 00:19:21.381 --> 00:19:22.465 When do I get pudding? 00:19:23.925 --> 00:19:25.510 My apologies, sir. 00:19:25.551 --> 00:19:28.888 I certainly do respect my elders and I appreciate the history 00:19:28.930 --> 00:19:30.348 you built here in Valley View. 00:19:30.390 --> 00:19:32.141 Well, good. 00:19:32.183 --> 00:19:34.102 -And you. -Slow your roll, pops. 00:19:34.143 --> 00:19:35.186 You don't wanna try that with me. 00:19:39.732 --> 00:19:40.900 Finally. 00:19:40.942 --> 00:19:42.360 Now I can get down to the lair 00:19:42.402 --> 00:19:44.320 and work on getting our son back. 00:19:44.362 --> 00:19:46.406 And it looks like I'm off to buy some pudding. 00:19:46.447 --> 00:19:48.032 The smooth stuff. 00:19:48.074 --> 00:19:50.451 Anything crunchy sits in me like a rock. 00:19:51.911 --> 00:19:53.288 Oh, hello? 00:19:54.580 --> 00:19:56.290 Are you forgetting something? 00:19:56.332 --> 00:19:57.333 Oh, right. 00:19:58.376 --> 00:20:00.336 Well, if I got to fix the old man, you gotta fix that. 00:20:12.640 --> 00:20:14.267 Hey, Amy. 00:20:14.308 --> 00:20:16.310 Where were you? I've been texting you for hours. 00:20:17.353 --> 00:20:19.397 Don't. 00:20:19.439 --> 00:20:20.398 I know everything. 00:20:22.233 --> 00:20:25.611 Oh, I've been at the junkyard with Jake and Starling. 00:20:25.653 --> 00:20:27.447 Oh, boy. 00:20:27.488 --> 00:20:29.449 How could you keep this all a secret from me? 00:20:29.490 --> 00:20:31.951 Look, I'm sorry. 00:20:31.993 --> 00:20:33.786 I was just trying to protect everyone. 00:20:33.828 --> 00:20:35.455 Jake is my friend too. 00:20:35.496 --> 00:20:39.125 And when a friend asks to keep a secret, I do it. 00:20:39.167 --> 00:20:41.335 You know, 00:20:41.377 --> 00:20:43.379 for the first time in my life, I thought 00:20:43.421 --> 00:20:45.965 I actually made a real friend. 00:20:46.007 --> 00:20:48.551 Someone who'd be there for me, have my back. 00:20:48.593 --> 00:20:52.680 But you're just as bad as Jake. 00:20:52.722 --> 00:20:54.640 Amy, please. 00:20:54.682 --> 00:20:57.560 I didn't even wanna keep this secret at all. 00:20:57.602 --> 00:20:58.728 But you did. 00:20:59.854 --> 00:21:01.939 You know, I never wanted a best friend in the first place 00:21:01.981 --> 00:21:03.483 and... 00:21:04.692 --> 00:21:06.027 now I know why. 00:21:12.950 --> 00:21:14.702 She knows. 00:21:16.245 --> 00:21:17.914 Yeah. 00:21:17.955 --> 00:21:21.083 Well, how do we fix this? 00:21:22.835 --> 00:21:24.295 Honestly, Hartley... 00:21:25.546 --> 00:21:27.131 I don't know if we can. 00:21:36.390 --> 00:21:39.268 Well, Colby, the good news is I am a genius 00:21:39.310 --> 00:21:41.103 and I'll find a way to get you back. 00:21:41.145 --> 00:21:42.939 The bad news is you'll have to wait until Friday 00:21:42.980 --> 00:21:44.440 so you can buy us movie tickets 00:21:44.482 --> 00:21:46.317 with your senior citizen discount. 00:21:48.319 --> 00:21:50.279 We'll need you to buy us popcorn. 00:21:50.321 --> 00:21:52.240 We'd share it with you 00:21:52.281 --> 00:21:54.116 but it might get stuck in your dentures. 00:21:55.535 --> 00:21:56.786 Hey. 00:21:56.869 --> 00:21:58.663 At least now I'm old enough to drive. 00:21:58.704 --> 00:22:01.541 Oh, now you're too old to drive. 00:22:03.209 --> 00:22:04.877 That's a bummer. 00:22:04.919 --> 00:22:08.089 Well, at least I'm old enough to drive. 00:22:09.674 --> 00:22:11.509 Oh, sweetie. 00:22:12.677 --> 00:22:14.428 Why don't you take a nap? 00:22:16.264 --> 00:22:17.431 Come on. 00:22:17.473 --> 00:22:19.016 Don't forget to take his teeth out.