WEBVTT 00:00:00.320 --> 00:00:02.120 I'm here to sign in. 00:00:02.160 --> 00:00:04.280 Once a week, until your parole's up. 00:00:04.440 --> 00:00:05.960 Go the meatworks as well. 00:00:05.960 --> 00:00:07.080 They'll have jobs going. 00:00:07.080 --> 00:00:09.680 You'll be spending most of your time up here. 00:00:09.960 --> 00:00:11.880 Just watch out for the smell. 00:00:11.920 --> 00:00:13.600 Oi, Adam. Seen the fresh meat? 00:00:13.640 --> 00:00:14.880 Jesus Christ, Nick. Shut up. 00:00:15.080 --> 00:00:16.640 Miki killed his sister. 00:00:17.480 --> 00:00:19.800 What happened to her? Laila? 00:00:19.840 --> 00:00:21.000 _ 00:00:21.000 --> 00:00:23.000 _ 00:00:23.040 --> 00:00:25.240 Did you get bored of your little prison charity project? 00:00:25.240 --> 00:00:26.520 You took my daughter from me. 00:00:26.560 --> 00:00:28.000 Hugh, I'm sorry. 00:00:29.760 --> 00:00:31.600 Ooh! Hugh? 00:00:32.640 --> 00:00:34.320 Mum? 00:01:04.880 --> 00:01:05.120     21 00:01:28,195 --> 00:01:29,984 Morning, everyone! 00:01:21.320 --> 00:01:23.280 Good morning, Chardy. 00:01:23.360 --> 00:01:26.200 - Morning! - Morning! 00:01:26.240 --> 00:01:28.920 Angel! Angel, come on. 00:01:28.920 --> 00:01:30.760 Come on. Angel! Angel. 00:01:30.760 --> 00:01:31.960 Come here. 00:01:32.400 --> 00:01:34.080 Come on. Breakfast. 00:01:34.080 --> 00:01:35.400 Breakfast. 00:01:35.760 --> 00:01:36.960 Good girl. 00:02:06.560 --> 00:02:08.080 Oh, god. 00:02:08.120 --> 00:02:09.560 In breaking news, 00:02:09.560 --> 00:02:12.120 there has been a volcanic eruption in Java, Indonesia. 00:02:12.240 --> 00:02:14.320 Authorities are doing what... 00:02:17.240 --> 00:02:18.720 Hugh? 00:02:27.440 --> 00:02:29.080 Adam? 00:02:32.040 --> 00:02:33.560 Adam! 00:02:33.560 --> 00:02:34.000 Oh, Jesus. 00:02:34.000 --> 00:02:34.760 It's really early. 00:02:35.720 --> 00:02:36.760 Have you, uh... did you see your father last night? 00:02:36.800 --> 00:02:38.400 No. Why? 00:02:38.400 --> 00:02:40.840 Well... he hasn't come home. 00:02:40.840 --> 00:02:42.640 His phone's going straight to voicemail. 00:02:42.640 --> 00:02:43.920 He hasn't had his meal. 00:02:45.760 --> 00:02:47.960 His car probably broke down somewhere. 00:02:48.360 --> 00:02:50.000 Yes. 00:02:50.000 --> 00:02:51.720 I'll go for a drive round. 00:02:51.800 --> 00:02:53.120 Alright. 00:03:10.400 --> 00:03:12.880 Morning. Brought you some breakfast things. 00:03:13.000 --> 00:03:14.120 Oh, really? 00:03:15.040 --> 00:03:16.200 Don't want it? 00:03:16.920 --> 00:03:18.600 No, no. Sure. I do. 00:03:19.080 --> 00:03:20.320 Thank you. 00:03:20.680 --> 00:03:21.720 Ocean! 00:03:21.760 --> 00:03:22.840 Grandma's back! 00:03:34.280 --> 00:03:35.280 There's nothing on the news. 00:03:37.240 --> 00:03:39.680 I keep thinking maybe I could have done something. 00:03:42.040 --> 00:03:43.440 Maybe it wasn't too late. 00:03:43.480 --> 00:03:45.880 There's no point wondering about that now, is there? 00:03:51.680 --> 00:03:52.960 I have to go to the police. 00:03:52.960 --> 00:03:54.560 It's not gonna change what happened to Hugh Lang 00:03:54.560 --> 00:03:56.040 and it's just going to put you in the shit. 00:03:56.040 --> 00:03:57.200 But I didn't do anything! 00:03:57.240 --> 00:03:58.320 And who's gonna believe that, 00:03:58.360 --> 00:03:59.640 given your history? 00:04:02.000 --> 00:04:04.120 I'm telling the truth. 00:04:04.120 --> 00:04:06.120 You want to go to prison again? 00:04:06.120 --> 00:04:07.760 Be my guest. 00:04:12.160 --> 00:04:14.000 You need to get up, Miki. 00:04:14.000 --> 00:04:16.080 You need to go to work. 00:04:16.080 --> 00:04:17.880 Keep your head down. 00:04:31.400 --> 00:04:33.200 Hello? Colleen! 00:04:33.360 --> 00:04:34.600 Ah, hi! 00:04:34.640 --> 00:04:36.400 I'm so sorry to call so early. 00:04:36.440 --> 00:04:39.680 I'm just wondering, um, have you... 00:04:39.840 --> 00:04:41.400 have you heard from Hugh? 00:04:41.480 --> 00:04:42.960 No. Why? 00:04:43.320 --> 00:04:45.280 Oh, I just... 00:04:46.080 --> 00:04:49.720 ..I just need to know if he's called you since his visit to Melbourne. 00:04:50.320 --> 00:04:52.640 Look, I haven't spoken to him in months. 00:04:53.680 --> 00:04:56.920 You mean not since he came to visit you a couple of days ago? 00:05:00.600 --> 00:05:01.960 Matthew? Are you there? 00:05:02.520 --> 00:05:03.560 Oh, look, 00:05:03.600 --> 00:05:06.720 I don't know what I'm getting into the middle of here, Colleen, 00:05:06.760 --> 00:05:09.200 but whatever my brother has told you, 00:05:09.640 --> 00:05:10.880 he hasn't been to see me... 00:05:10.880 --> 00:05:12.120 not in a long time. 00:05:13.880 --> 00:05:15.760 Oh! I... I'm so sorry. 00:05:15.760 --> 00:05:17.000 I, um... 00:05:17.040 --> 00:05:19.680 I just... I've obviously made a mistake and... 00:05:23.400 --> 00:05:24.560 Bye. 00:05:24.680 --> 00:05:25.720 Bye. 00:05:37.880 --> 00:05:39.360 Salim! 00:05:47.120 --> 00:05:48.920 Hey, Salim. 00:05:50.280 --> 00:05:51.400 Jesus. 00:05:51.440 --> 00:05:53.240 Some mess you made. Look at my car! 00:05:53.360 --> 00:05:56.080 I told you I would bring it back to the meatworks later. 00:05:56.280 --> 00:05:58.480 Yeah, well, thought I'd come and get what you owe me. 00:05:59.440 --> 00:06:00.560 Come on. 00:06:08.760 --> 00:06:10.480 Good night, was it? 00:06:24.440 --> 00:06:25.640 Oh! Jeez. 00:06:32.200 --> 00:06:33.280 Oh, look, 00:06:33.680 --> 00:06:35.040 do me a favour and 00:06:35.080 --> 00:06:36.480 grab the shield, will you? 00:06:36.840 --> 00:06:39.080 It's for the summer celebrations tonight. 00:06:40.760 --> 00:06:43.040 I spent half the night polishing these things. 00:06:46.000 --> 00:06:47.600 Got something to tell me? 00:06:50.840 --> 00:06:51.920 I got a job. 00:06:51.960 --> 00:06:53.720 Supposed to inform you straightaway. 00:06:53.760 --> 00:06:54.960 Let me guess. 00:06:55.400 --> 00:06:56.640 The meatworks. 00:06:56.920 --> 00:06:58.400 Started yesterday. 00:06:59.800 --> 00:07:01.720 Mmm, yeah. Better hustle. 00:07:01.800 --> 00:07:03.640 You don't want to be late for day two. 00:07:10.920 --> 00:07:12.440 Is there something else? 00:07:17.320 --> 00:07:19.120 Oh, good morning, Colleen. 00:07:19.200 --> 00:07:20.560 Everything OK? 00:07:20.960 --> 00:07:22.000 Well... 00:07:22.240 --> 00:07:23.360 it's Hugh. 00:07:30.360 --> 00:07:32.200 He left his glucose meter behind. 00:07:32.200 --> 00:07:33.920 He would never go far without that. 00:07:34.280 --> 00:07:35.520 Most likely... 00:07:35.560 --> 00:07:36.920 he's had some car trouble. 00:07:36.960 --> 00:07:38.160 Hit a roo or something. 00:07:38.200 --> 00:07:39.960 You know what these roads are like. 00:07:39.960 --> 00:07:41.080 Well, Adam's... 00:07:41.120 --> 00:07:42.720 Adam's out looking now, so... 00:07:42.760 --> 00:07:43.760 Great. 00:07:43.800 --> 00:07:46.400 What were his movements yesterday? 00:07:46.400 --> 00:07:47.520 Do you know? 00:07:47.560 --> 00:07:49.080 Yes. He was in the shop with me, 00:07:49.120 --> 00:07:50.280 then he went and 00:07:50.280 --> 00:07:52.720 delivered a donated washing machine out to the refugees. 00:07:52.760 --> 00:07:53.960 What then? 00:07:55.160 --> 00:07:56.760 Well, then I went to the book club. 00:07:57.120 --> 00:07:58.640 And I put his... 00:07:58.760 --> 00:08:00.920 meal out for him but it was untouched. 00:08:01.840 --> 00:08:03.200 Now, listen... 00:08:03.800 --> 00:08:05.440 cars break down, 00:08:05.560 --> 00:08:07.080 phones run flat. 00:08:07.120 --> 00:08:09.520 This is not the time to be worried yet. 00:08:09.960 --> 00:08:11.800 I'll let you know when it is. 00:08:15.120 --> 00:08:16.840 And he was OK, 00:08:16.880 --> 00:08:18.160 otherwise? 00:08:18.160 --> 00:08:20.400 No bad news, 00:08:20.440 --> 00:08:23.120 no... big arguments? 00:08:24.640 --> 00:08:25.960 You know... 00:08:25.960 --> 00:08:28.200 he... he had a fight, uh, with... 00:08:29.600 --> 00:08:30.880 ..Miki. 00:08:30.920 --> 00:08:32.240 That was the day before yesterday. 00:08:32.240 --> 00:08:33.760 If you could call it a fight. 00:08:33.880 --> 00:08:35.000 What about? 00:08:35.040 --> 00:08:36.360 It was my fault. 00:08:36.560 --> 00:08:37.720 I, um... 00:08:39.600 --> 00:08:41.920 ..I pushed him to forgive her. 00:08:43.280 --> 00:08:44.920 He wasn't ready. 00:08:45.920 --> 00:08:48.120 I can't say I blame him for that. 00:09:18.400 --> 00:09:20.640 You still cold from last night? 00:09:21.560 --> 00:09:23.280 I'll warm you up, killer. 00:09:26.760 --> 00:09:28.640 Town murderer. 00:10:10.240 --> 00:10:12.400 You know what'll sort you out? 00:10:15.440 --> 00:10:17.360 Nah, I'm good, thanks. 00:10:17.520 --> 00:10:19.160 Suit yourself. 00:10:26.320 --> 00:10:28.240 I, uh... I ate something dodgy. 00:10:28.480 --> 00:10:30.400 Can you cover for me for a bit? 00:10:33.360 --> 00:10:34.960 Hair of the dog, honey. 00:10:34.960 --> 00:10:36.440 Never fails. 00:11:40.320 --> 00:11:40.520 visitors coming to check the place out. 00:11:40.520 --> 00:11:43.000 visitors coming to check the place out. Little bird tells me you've got... 00:11:43.000 --> 00:11:43.240 visitors coming to check the place out. 00:11:45.800 --> 00:11:47.000 Oh, yeah? 00:11:48.240 --> 00:11:49.760 That's a noisy bird. 00:11:49.840 --> 00:11:51.320 If it is what I think it is, 00:11:51.360 --> 00:11:54.160 I hope you're not forgetting my little loan from last year. 00:11:54.960 --> 00:11:56.280 I haven't. 00:11:57.520 --> 00:11:59.240 You'll get yours. It's just... 00:11:59.520 --> 00:12:01.200 it's gotta go through first. 00:12:01.800 --> 00:12:04.760 Course, I'll have to calculate the interest, 00:12:04.760 --> 00:12:06.960 once the sale goes through. 00:12:07.440 --> 00:12:10.080 This the kind of outfit that's gonna sack everyone 00:12:10.080 --> 00:12:12.880 and then hire 'em back for more hours and less pay? 00:12:13.120 --> 00:12:14.800 It'd be a problem if they were? 00:12:16.160 --> 00:12:18.440 As I said, I'll have to calculate. 00:12:19.520 --> 00:12:21.440 Max, I will look after you. 00:12:21.520 --> 00:12:23.240 OK? I always do. 00:12:23.480 --> 00:12:25.120 I will pay you back. 00:12:25.240 --> 00:12:28.320 Your grandfather built this meatworks up from nothing. 00:12:28.640 --> 00:12:32.360 It's the foundation this town's built on. 00:12:32.680 --> 00:12:35.160 I know you've had some tough times but, uh... 00:12:35.960 --> 00:12:37.600 I feel it in my waters ... 00:12:37.760 --> 00:12:39.520 this is gonna be a good thing. 00:12:40.520 --> 00:12:42.720 Long as you don't botch it up. 00:12:44.200 --> 00:12:46.240 Just so you know, I'm not usually such a slut. 00:12:46.240 --> 00:12:47.240 What? 00:12:47.240 --> 00:12:48.360 Well, I put out too early. 00:12:48.360 --> 00:12:49.880 That's why you're off me, right? 00:12:50.080 --> 00:12:51.240 Not really. 00:12:53.360 --> 00:12:55.120 Coming to the fireworks tonight? 00:12:55.120 --> 00:12:56.520 It's not my thing. 00:12:56.560 --> 00:12:58.640 Oh, come on. Who doesn't like fireworks? 00:12:58.840 --> 00:13:00.720 Explosions in the sky... 00:13:02.560 --> 00:13:03.760 Look, just... 00:13:03.800 --> 00:13:05.200 leave me alone. OK? 00:13:05.960 --> 00:13:07.000 Sure. 00:13:07.000 --> 00:13:08.160 Whatever you want. 00:13:38.640 --> 00:13:40.640 Whoops. Don't mind me. 00:13:45.760 --> 00:13:47.840 I just don't see why things have to change. 00:13:48.040 --> 00:13:50.400 He's been with us three years. 00:13:50.680 --> 00:13:53.320 Yeah. He'll be 18 in two more and then... 00:13:53.360 --> 00:13:54.480 And then, 00:13:54.600 --> 00:13:56.720 I don't want him to stop being our son. 00:13:56.840 --> 00:13:59.040 He went through four foster homes before us. 00:13:59.040 --> 00:14:00.160 He's tougher than he looks. 00:14:00.160 --> 00:14:01.160 So? 00:14:01.200 --> 00:14:02.560 Tim doesn't need a family? 00:14:02.600 --> 00:14:04.400 He... No, of course he does. I... 00:14:05.040 --> 00:14:06.400 All I'm saying is, 00:14:06.440 --> 00:14:08.160 be prepared to let him go. 00:14:10.720 --> 00:14:12.200 Bye. 00:14:12.280 --> 00:14:13.480 Bye, Tim. 00:14:13.520 --> 00:14:15.800 Have a good day at school, Timbo. See you at the fireworks, mate. 00:14:15.800 --> 00:14:16.840 Yep. 00:14:38.400 --> 00:14:39.960 Any news? 00:14:43.600 --> 00:14:44.640 What is that? 00:14:44.680 --> 00:14:45.840 I don't know. 00:15:20.400 --> 00:15:22.000 They're not sending you away. 00:15:22.000 --> 00:15:23.520 Yeah, that's what it sounds like. 00:15:23.560 --> 00:15:25.120 No way. Why would they? 00:15:25.200 --> 00:15:28.040 I wish my parents would leave me alone for five seconds. 00:15:28.200 --> 00:15:30.000 Oh, then there's Chandra. 00:15:30.120 --> 00:15:32.640 "I'm not here to take your mother's place, Ivy. 00:15:32.800 --> 00:15:34.600 "I'm here to be your friend." 00:15:35.720 --> 00:15:37.880 At least Chandra is a nice step-mum. 00:15:41.280 --> 00:15:43.000 So, time for pills? 00:15:44.320 --> 00:15:45.400 Time for pills. 00:15:45.440 --> 00:15:46.560 Yes! 00:15:47.280 --> 00:15:48.600 Alrighty. 00:15:48.640 --> 00:15:51.320 We've got up, down, all round. 00:15:51.680 --> 00:15:53.640 Top quality. Back room at work. 00:15:53.680 --> 00:15:54.760 Yeah. 00:15:56.160 --> 00:15:57.720 What if Connor catches you? 00:15:58.400 --> 00:15:59.640 He won't. 00:15:59.880 --> 00:16:01.120 Well, be careful. 00:16:01.120 --> 00:16:02.520 You don't want to lose your job. 00:16:17.040 --> 00:16:18.760 I'd get in there, if I were you. 00:16:21.080 --> 00:16:23.440 Today's special's parmigiana. 00:16:23.880 --> 00:16:27.040 And those boys are like a swarm of locusts for my parmi. 00:16:27.280 --> 00:16:30.600 Hey, you, uh, must get up pretty early to set the breakfast up. 00:16:30.720 --> 00:16:32.640 I've been getting before dawn 00:16:32.680 --> 00:16:34.360 more than I care to remember. 00:16:35.280 --> 00:16:36.760 Do you... I don't know. 00:16:36.760 --> 00:16:39.840 Do you get here first? Do you have a key? Does someone let you in? 00:16:39.920 --> 00:16:41.880 I've got a key to the back door. 00:16:41.960 --> 00:16:44.360 Kevin's not good with mornings. 00:16:45.360 --> 00:16:47.360 So, uh... so you were here first this morning? 00:16:47.400 --> 00:16:48.600 No-one else? 00:16:48.680 --> 00:16:50.800 If you think that I want anything to do 00:16:50.800 --> 00:16:52.800 with the shenanigans that go on around here... 00:16:52.840 --> 00:16:54.280 What do you mean? 00:16:54.320 --> 00:16:55.760 I run my own business. 00:16:55.760 --> 00:16:56.960 I do not steal 00:16:56.960 --> 00:16:59.640 and I don't want nothing to do with anyone that does. 00:16:59.800 --> 00:17:01.200 Is that clear enough for you? 00:17:37.600 --> 00:17:39.760 Tim! Tim! 00:17:39.760 --> 00:17:41.360 No! 00:18:00.360 --> 00:18:01.440 Yes! 00:18:17.360 --> 00:18:19.680 - Gimme some of that. - Ivy! Ivy! 00:18:30.520 --> 00:18:32.760 - What was that? - Oh, my god! 00:18:34.440 --> 00:18:35.960 Oh, shit. 00:18:35.960 --> 00:18:37.400 Oh, it won't start! 00:18:37.400 --> 00:18:38.680 Because you crashed it? 00:18:38.720 --> 00:18:41.120 Oh, no. It must be out of petrol or something. 00:18:41.360 --> 00:18:43.520 Maybe there's a spare can of petrol in the back. 00:18:43.560 --> 00:18:45.800 - Oh, true! - Yeah? Yeah? 00:18:48.760 --> 00:18:50.640 Oh, shit! 00:18:52.680 --> 00:18:54.440 Shit. Sorry. 00:18:57.760 --> 00:18:58.880 Fuckin' hell. 00:18:58.920 --> 00:19:00.000 What? 00:19:01.320 --> 00:19:02.880 Come look. 00:19:08.760 --> 00:19:10.360 Oh, shit. 00:19:10.360 --> 00:19:12.120 Is that... real? 00:19:14.960 --> 00:19:16.560 Are you crazy? 00:19:18.000 --> 00:19:20.040 Guys, that's a... a lot of blood. 00:19:21.200 --> 00:19:22.520 Hey, uh... 00:19:23.520 --> 00:19:25.320 ..can we leave now? 00:19:31.760 --> 00:19:33.160 Hey, just pull up, would youse? 00:19:33.400 --> 00:19:34.760 Pull up! 00:19:37.480 --> 00:19:39.880 Has anyone seen my dad since yesterday? 00:19:40.520 --> 00:19:41.560 Hugh. 00:19:41.600 --> 00:19:42.640 Hugh Lang. 00:19:42.640 --> 00:19:43.800 You know him. 00:19:43.800 --> 00:19:45.560 He's been missing since last night. 00:19:45.600 --> 00:19:46.840 His car's gone. 00:19:47.120 --> 00:19:48.640 Not answering his phone. 00:19:49.480 --> 00:19:51.720 Sorry, Adam, but we ain't seen him. 00:19:52.440 --> 00:19:54.120 I just want to find him. 00:19:54.480 --> 00:19:55.560 That's all. 00:19:59.520 --> 00:20:00.600 Thank you. 00:20:00.640 --> 00:20:01.840 Keep moving. 00:20:10.280 --> 00:20:11.680 You alright? 00:20:14.440 --> 00:20:16.200 I'm sure it's nothing, mate. 00:20:16.560 --> 00:20:19.160 Um... maybe he just wanted to get away for a couple of days, you know? 00:20:21.480 --> 00:20:23.680 Look, if you want to talk, just give us a shout, OK? 00:20:24.080 --> 00:20:25.080 Yeah? 00:20:25.120 --> 00:20:26.160 Yeah. 00:20:41.080 --> 00:20:42.720 Miki. 00:20:46.480 --> 00:20:47.720 OK. 00:20:48.000 --> 00:20:49.920 Guess I deserve the cold shoulder. 00:20:50.800 --> 00:20:52.920 But for what it's worth, you're wrong. 00:20:54.080 --> 00:20:55.600 You do mean shit to me. 00:20:56.920 --> 00:20:58.280 That's kind of the problem. 00:20:58.520 --> 00:21:00.040 What does that mean? 00:21:01.040 --> 00:21:02.560 I was your teacher 00:21:03.280 --> 00:21:05.200 and I'm the assistant principal now. 00:21:05.240 --> 00:21:07.280 It makes things... awkward. 00:21:07.560 --> 00:21:09.040 OK. Well... 00:21:09.400 --> 00:21:11.240 I'm not in school anymore. 00:21:12.640 --> 00:21:15.160 Oi. You guys coming to the fireworks tonight? 00:21:15.200 --> 00:21:17.480 We're gonna light shit up! 00:21:19.840 --> 00:21:21.600 Come on! 00:21:26.320 --> 00:21:27.920 Look, I'll... I'll see you there. 00:21:27.960 --> 00:21:29.080 Yeah? 00:21:37.640 --> 00:21:39.960 _ 00:21:44.680 --> 00:21:50.360 _ 00:21:51.760 --> 00:21:53.960 _ 00:21:56.440 --> 00:21:59.800 _ 00:22:01.040 --> 00:22:02.920 _ 00:22:04.600 --> 00:22:06.640 Yeah, look, it's probably nothing 00:22:06.680 --> 00:22:10.960 but I'd like to flag a potential missing person ... 00:22:11.160 --> 00:22:12.800 uh, Hugh Lang, 00:22:12.840 --> 00:22:15.960 a 65-year-old white male, 00:22:16.000 --> 00:22:21.840 possibly driving a silver 2000 Holden Commodore wagon. 00:22:21.880 --> 00:22:25.760 Papa-India-Zulu 6-5-3. 00:22:26.560 --> 00:22:29.440 Yeah, if you'd just, uh... keep an eye out? 00:22:29.920 --> 00:22:31.360 Yeah, ta. 00:22:32.160 --> 00:22:33.840 Can I help you? 00:22:35.120 --> 00:22:36.200 Yes? 00:22:41.640 --> 00:22:43.040 Who's this? 00:22:43.080 --> 00:22:44.760 My sister, Laila. 00:22:45.240 --> 00:22:46.440 She's gone. 00:22:46.640 --> 00:22:48.000 Like Hugh Lang. 00:22:48.040 --> 00:22:49.360 Like... What do you... 00:22:49.400 --> 00:22:51.040 what do you mean, "Like Hugh"? 00:22:51.040 --> 00:22:53.240 - Gone where? - Please look. Please. 00:22:55.960 --> 00:22:58.800 Well... I can't do anything today... 00:23:05.960 --> 00:23:08.880 I have a few words to say tonight, if you wouldn't mind. 00:23:08.960 --> 00:23:10.080 I would mind. 00:23:10.120 --> 00:23:11.360 Thanks, anyway. 00:23:12.160 --> 00:23:14.640 The town deserves to hear from me, Max. 00:23:14.880 --> 00:23:17.320 This isn't a campaign event, Deborah. 00:23:17.360 --> 00:23:19.480 It's a celebration of Savage River. 00:23:19.600 --> 00:23:20.960 Wouldn't be appropriate. 00:23:21.680 --> 00:23:23.400 Ooh, you've got a little something... 00:23:23.480 --> 00:23:25.280 Looks like a moustache. 00:23:33.960 --> 00:23:36.240 Oh! There you go. 00:23:37.760 --> 00:23:38.960 You OK? 00:23:38.960 --> 00:23:40.000 Yeah. 00:23:40.000 --> 00:23:41.160 Wayan, slow down! 00:23:41.200 --> 00:23:42.240 Wait for me. 00:23:42.240 --> 00:23:43.680 I missed one afternoon at school. 00:23:43.720 --> 00:23:45.400 It's not like I'm getting B's or anything. 00:23:45.440 --> 00:23:47.160 Ami and Pathi aren't here anymore. 00:23:47.160 --> 00:23:48.880 I'm the one who has to make sure you're doing well. 00:23:48.920 --> 00:23:51.600 I'm not the one our parents would have a problem with, am I? 00:23:52.000 --> 00:23:54.600 That Ivy girl is a bad influence. 00:23:57.320 --> 00:23:59.880 Here we are. You bring the heat, I bring the meat. 00:23:59.880 --> 00:24:01.920 That'd better be the top-shelf stuff. 00:24:01.920 --> 00:24:03.680 What, for you lot? Absolutely not. 00:24:03.720 --> 00:24:05.560 Something smells good. 00:24:06.040 --> 00:24:08.720 Oh, I've already offered Salim 5 bucks for a taste. 00:24:08.760 --> 00:24:10.360 Here. Please, have some on me. 00:24:10.400 --> 00:24:12.360 Uh, no, mate, you keep the halal bizzo to yourself. 00:24:12.360 --> 00:24:13.960 We've, um... we've got our own meat. 00:24:13.960 --> 00:24:15.920 I'll have a crack. Cheers. 00:24:19.400 --> 00:24:21.960 I am writing down the recipe for that marinade, mate. 00:24:22.000 --> 00:24:23.400 It's good. 00:24:24.640 --> 00:24:26.640 Uh, and what about you? Where's your hot date? 00:24:26.800 --> 00:24:28.920 - No hot date? - If you can believe it. 00:24:28.920 --> 00:24:30.800 I can, actually. Yeah. 00:24:30.800 --> 00:24:32.280 - Actually, I can too. - Oh, great. 00:24:32.280 --> 00:24:33.760 Lovely. 00:24:35.120 --> 00:24:36.600 Did they mess up the order? 00:24:36.800 --> 00:24:38.120 No, I got more. 00:24:39.120 --> 00:24:41.240 - Good work. - The good stuff, mate. 00:24:42.680 --> 00:24:44.880 - Not bad, eh? - Cool, fireworks! 00:24:44.880 --> 00:24:46.640 Oh, what have they got? 00:24:46.800 --> 00:24:49.280 Hey, hey! Hey, whoa, whoa, whoa. Sorry. Sorry. Back up. 00:24:49.280 --> 00:24:51.040 - Back up. - Oh, can we just have a look? 00:24:51.040 --> 00:24:52.480 Authorised personnel only. 00:24:52.520 --> 00:24:53.600 Piss off. 00:24:53.640 --> 00:24:55.440 - Oh! - We just want to, like... 00:24:56.120 --> 00:24:58.280 No, look, they got, um... face-painting over there. 00:24:58.320 --> 00:25:00.320 Why don't you go check that out? 00:25:01.320 --> 00:25:03.160 Come on. On your bike. 00:25:04.440 --> 00:25:05.840 OK. 00:25:06.480 --> 00:25:07.720 I don't know. 00:25:07.760 --> 00:25:09.240 Maybe he did leave town. 00:25:09.360 --> 00:25:10.520 Left Mum 00:25:10.560 --> 00:25:12.600 and he's living it up in the city somewhere. 00:25:13.120 --> 00:25:14.840 I'll help you look tomorrow. 00:25:15.840 --> 00:25:18.480 - And here we are. - Yay! We're here! 00:25:18.480 --> 00:25:20.240 Oh, I can see face-paint as well. 00:25:20.240 --> 00:25:21.840 Daddy, get my seatbelt off. 00:25:21.840 --> 00:25:23.960 - Let's go. - Oh, this is gonna be so much fun. 00:25:23.960 --> 00:25:26.640 Here we go. Alright, baby. Arms up. 00:25:26.640 --> 00:25:28.480 Rah! There you go. 00:25:28.480 --> 00:25:30.600 OK. Daddy first. Come here. 00:25:33.920 --> 00:25:35.480 Beautiful. OK. Let's go. Come on. 00:25:35.480 --> 00:25:36.960 - Terry. - What? 00:25:36.960 --> 00:25:38.560 - This is a bad idea. - No. 00:25:38.600 --> 00:25:39.840 You have every right to be here, Miki. 00:25:39.880 --> 00:25:41.240 Look, everyone here hates me. 00:25:41.240 --> 00:25:42.480 - Hey! - Bubbles! 00:25:42.480 --> 00:25:44.000 Baby, slow down! Not so fast. 00:25:44.000 --> 00:25:45.160 Be careful! 00:26:08.200 --> 00:26:10.080 Thank you so much. 00:26:17.600 --> 00:26:20.160 I don't understand what's happening. 00:26:20.160 --> 00:26:23.360 Oh, it's, like, a... like, a historical battle, or something. 00:26:24.480 --> 00:26:27.040 Well, the actual history of this town's a lot bloodier than that. 00:26:32.200 --> 00:26:34.320 Come on. Let's dance, alright? 00:26:34.320 --> 00:26:35.760 Let's dance! 00:26:36.000 --> 00:26:37.600 Come on! Get up! 00:26:45.200 --> 00:26:45.560 See you later. 00:26:47.200 --> 00:26:48.520 Hey. 00:26:50.800 --> 00:26:52.840 Do you think coming here's a good idea? 00:26:54.680 --> 00:26:56.520 Terry made me do it. 00:26:57.520 --> 00:26:59.480 Then... just act normal. 00:27:01.800 --> 00:27:03.040 What? 00:27:05.080 --> 00:27:07.000 Just feels like I dreamed it. 00:27:07.320 --> 00:27:09.680 Well, the blood on your clothes was real enough. 00:27:13.160 --> 00:27:14.600 Well, don't hang around here! 00:27:14.600 --> 00:27:16.000 You're bad for business. 00:27:16.120 --> 00:27:18.080 And that's Dale's chair, by the way. 00:27:24.680 --> 00:27:25.800 Where is he? 00:27:25.800 --> 00:27:26.800 What? 00:27:26.840 --> 00:27:28.520 He's gone because of you, isn't he? 00:27:29.520 --> 00:27:31.800 I... I don't know, Colleen. 00:27:31.800 --> 00:27:33.880 - I don't... I don't know where he is. - Colleen, let me get you a drink. 00:27:33.920 --> 00:27:36.080 Isn't it enough that you've killed our daughter? 00:27:36.320 --> 00:27:38.240 What kind of evil are you? 00:27:38.280 --> 00:27:39.400 OK, Colleen. 00:27:39.440 --> 00:27:41.320 - Colleen, we know... - Where is he?! 00:27:41.320 --> 00:27:43.160 OK. It's OK. It's OK. Come on. Let's go. 00:27:43.200 --> 00:27:44.600 - It's not OK! - It's alright. 00:27:44.600 --> 00:27:46.560 He's gonna turn up, hon. He's gonna turn up. 00:27:46.600 --> 00:27:48.480 Let's get a cuppa... 00:27:48.960 --> 00:27:50.080     477 00:31:14,487 --> 00:31:15,577 You alright? 00:27:54.400 --> 00:27:55.640 Yeah. I'm fine. 00:28:09.360 --> 00:28:10.920 Ladies and gentlemen, 00:28:10.960 --> 00:28:15.120 welcome to our annual celebration of Savage River! 00:28:18.120 --> 00:28:22.000 I hope you're all having a wonderful time on this glorious evening. 00:28:22.000 --> 00:28:24.240 It has been an honour and a privilege 00:28:24.280 --> 00:28:27.600 to be your mayor for the last 15 years. 00:28:27.600 --> 00:28:28.960 Yeah! 00:28:30.680 --> 00:28:33.360 So, are you usually that popular with all the locals? 00:28:33.360 --> 00:28:35.080 Yeah. They love me. 00:28:36.760 --> 00:28:39.080 You had to expect a bit of grief, right? 00:28:39.680 --> 00:28:40.800 Coming back? 00:28:40.880 --> 00:28:42.840 Believe me, if I had somewhere else to go... 00:28:44.960 --> 00:28:47.360 Yeah but also, I've got my brother here. 00:28:47.920 --> 00:28:49.560 And I've got a niece. 00:28:51.600 --> 00:28:53.600 Your mum must be happy to see you. 00:29:01.800 --> 00:29:03.680 Well, I'm happy you're here. 00:29:05.000 --> 00:29:07.000 Oh, you don't think I'm evil? 00:29:11.320 --> 00:29:12.880 You didn't mean to do it, right? 00:29:16.400 --> 00:29:19.000 I think you've done your time and now you get to live your life. 00:29:20.040 --> 00:29:22.640 And you shouldn't let anyone take that away from you. 00:29:25.000 --> 00:29:27.040 And in honour of our celebrations, 00:29:27.040 --> 00:29:30.960 a spectacular fireworks display! 00:29:36.680 --> 00:29:37.680 Thanks, Bill. 00:29:37.680 --> 00:29:39.520 Thank you, Bill. 00:30:00.560 --> 00:30:02.080 Here. 00:30:03.960 --> 00:30:05.440 Here. Drink this. 00:30:10.160 --> 00:30:12.680 It's so great to see you all here, 00:30:12.720 --> 00:30:15.280 celebrating our fantastic community. 00:30:15.440 --> 00:30:17.040 I'd just like to start first 00:30:17.080 --> 00:30:19.200 with acknowledging the traditional custodians 00:30:19.200 --> 00:30:21.680 of the land on which we're gathered here tonight 00:30:21.760 --> 00:30:24.960 and pay my respects to the elders, past, present and emerging. 00:30:25.720 --> 00:30:29.320 We have so much to celebrate in this town. 00:30:29.640 --> 00:30:30.840 We are... 00:30:31.200 --> 00:30:32.400 Oh, god. 00:30:32.400 --> 00:30:33.800 Just be careful. 00:30:33.800 --> 00:30:35.760 I'm not fishing you out if you fall in. 00:30:35.760 --> 00:30:37.880 ..we don't just embrace change. 00:30:37.880 --> 00:30:40.080 We really do welcome it. 00:30:40.080 --> 00:30:42.960 Because we know that if we welcome change... 00:30:44.520 --> 00:30:45.880 What? 00:30:45.920 --> 00:30:47.160 What is that? 00:30:57.640 --> 00:30:58.840 Shit. 00:30:59.880 --> 00:31:02.320 Tim, have you got a light on your phone? 00:31:02.320 --> 00:31:03.360 Yeah. 00:31:05.920 --> 00:31:07.920 Jesus. Help! 00:31:07.920 --> 00:31:10.720 - Help! Help! - Over here! Help! 00:31:10.760 --> 00:31:12.160 Help! 00:31:12.320 --> 00:31:14.240 Give us a hand to get him up! 00:31:14.920 --> 00:31:16.400 Give me a hand, mate. 00:31:19.080 --> 00:31:20.240 There we go. 00:31:20.240 --> 00:31:21.440 Get him on. Let's go. 00:31:24.440 --> 00:31:25.560 Jesus. 00:31:25.600 --> 00:31:27.560 Everyone, stay back, please. 00:31:33.000 --> 00:31:35.000 Hey. Ocean's in the car. Let's go. 00:31:36.760 --> 00:31:39.320 I really think we should get out of here now, Miki. 00:32:10.720 --> 00:32:12.680 Oh, piss off. 00:32:14.600 --> 00:32:15.840 Rachel? 00:32:15.840 --> 00:32:17.840 Huh. Did I wake you? 00:32:17.920 --> 00:32:19.280 No, of course not. 00:32:19.440 --> 00:32:20.760 Liar. 00:32:20.960 --> 00:32:22.200 What do you want? 00:32:22.320 --> 00:32:23.800 I'm about an hour out of town. 00:32:24.080 --> 00:32:25.640 I thought you'd appreciate the heads-up. 00:32:25.920 --> 00:32:28.200 Yeah. 00:32:29.640 --> 00:32:31.080 Call came in last night. 00:32:31.600 --> 00:32:32.920 Thought I knew the terrain. 00:32:33.000 --> 00:32:34.080 OK. 00:32:34.200 --> 00:32:35.920 Well, I guess I'll see you soon, then. 00:32:37.680 --> 00:32:39.240 Hey, um... 00:32:40.200 --> 00:32:42.200 ..don't tell Ivy, OK? 00:32:42.200 --> 00:32:44.080 I want to surprise her. 00:32:44.120 --> 00:32:45.240 OK. 00:32:45.280 --> 00:32:48.320 Um, look, Chandra will probably want to have you round for a meal. 00:32:49.240 --> 00:32:51.480 Mm-hm. Lie number two. Tell her I'd love to. 00:32:51.560 --> 00:32:54.080 - Lie number three. - Ha! 00:33:19.720 --> 00:33:21.600 Oh, bloody hell! 00:33:24.480 --> 00:33:25.800 Bastards! 00:33:35.000 --> 00:33:36.600 Someone left... 00:33:36.960 --> 00:33:38.720 dog shit in the mailbox. 00:33:43.400 --> 00:33:45.360 - Here we are. - Thanks. 00:33:45.360 --> 00:33:47.840 Made us some toast as well. Vegemite. 00:33:58.000 --> 00:33:59.480 I didn't kill Hugh. 00:34:00.880 --> 00:34:02.640 Just in case you were wondering. 00:34:02.680 --> 00:34:04.000 Oh, fuck. Thank god. 00:34:04.000 --> 00:34:07.000 - Oh, my god. Yeah, I was, actually. - Arsehole. 00:34:19.640 --> 00:34:21.080 So, what do we do now? 00:34:25.120 --> 00:34:27.000 Hey, you should have seen the shit they pulled 00:34:27.000 --> 00:34:28.240 after you went to prison. 00:34:28.480 --> 00:34:31.200 Slashed Lynne's tyres more times than I can count. 00:34:32.120 --> 00:34:35.000 And finally she moved into the animal sanctuary full-time. 00:34:37.600 --> 00:34:38.880 - What about you? - Ah. 00:34:40.440 --> 00:34:42.040 I got beat up, nearly. 00:34:42.960 --> 00:34:44.480 Adam and his mates. 00:34:44.840 --> 00:34:46.640 Nothing I couldn't handle, though. 00:34:47.920 --> 00:34:49.600 Terry, you OD'd. 00:34:51.240 --> 00:34:53.560 Not everything in my life is about you. 00:34:55.720 --> 00:34:57.760 Just the shit stuff, right? 00:35:07.360 --> 00:35:10.240 Mum, the neighbours are here. They brought food. 00:35:16.800 --> 00:35:18.040 Mum? 00:35:45.560 --> 00:35:47.240 - Here? - Yeah. 00:35:48.080 --> 00:35:50.360 He's been missing since the night before last. 00:35:50.400 --> 00:35:52.960 The exact time of death will have to wait a while, 00:35:52.960 --> 00:35:56.120 seeing he's... been in the water. 00:35:56.800 --> 00:35:59.000 - Mmm. - Footprints at the scene... 00:35:59.040 --> 00:36:00.720 A dog's breakfast. 00:36:00.760 --> 00:36:01.880 Yeah. 00:36:05.640 --> 00:36:07.040 What? 00:36:08.160 --> 00:36:10.400 I'm proud of you, I guess. 00:36:13.440 --> 00:36:15.880 - Am I allowed to say that nowadays? - Yeah, sure. Why not? 00:36:16.960 --> 00:36:19.560 You'll be senior sergeant soon enough, you know. 00:36:20.640 --> 00:36:22.720 Just put my application in. 00:36:22.720 --> 00:36:27.400 Oh, Connor never showed any interest in following in my footsteps. 00:36:27.400 --> 00:36:30.120 It's nice to know I've mentored someone. 00:36:31.680 --> 00:36:34.040 - Cause of death? - Uh, stab wound to the stomach. 00:36:34.040 --> 00:36:35.040 Alright. 00:36:35.080 --> 00:36:37.960 Only we can't confirm that's what killed him until we get the autopsy. 00:36:38.640 --> 00:36:40.840 No sign of a knife but we're looking. 00:36:41.240 --> 00:36:43.240 And his car's still missing. 00:36:43.240 --> 00:36:46.160 I've put a... keep-on-the-lookout out. 00:36:46.360 --> 00:36:47.840 Sure. 00:36:47.840 --> 00:36:49.400 Who found the body? 00:36:49.400 --> 00:36:51.120 Uh, Connor and Tim. 00:36:51.120 --> 00:36:52.920 - Tim? - Oh, he's a great kid. 00:36:54.160 --> 00:36:56.080 Uh, Connor and Deb, they, uh... 00:36:56.080 --> 00:36:58.480 they fostered him a couple of years ago. 00:36:58.840 --> 00:37:00.040 Did you get a statement? 00:37:00.200 --> 00:37:00.240 Oh, there was nothing in it. They didn't see anything. 00:37:00.240 --> 00:37:02.480 Oh, there was nothing in it. They didn't see anything. Did anybody? 00:37:02.480 --> 00:37:03.480 Did Anybody? 00:37:05.680 --> 00:37:07.520 but so far, nothing of note. 00:37:08.680 --> 00:37:10.640 Anybody have any reason to kill him? 00:37:10.720 --> 00:37:11.760 No. 00:37:12.080 --> 00:37:13.840 Well, you know what Hugh was like. 00:37:13.920 --> 00:37:15.720 Even before Jasmine died, he... 00:37:16.320 --> 00:37:18.680 he never had a bad word to say about anyone. 00:37:23.320 --> 00:37:25.040 Anything else I should know? 00:37:25.080 --> 00:37:26.280 Well... 00:37:26.880 --> 00:37:30.560 it could be a coincidence but, uh, Miki's back. 00:37:30.600 --> 00:37:32.320 Got back three days ago. 00:37:33.800 --> 00:37:35.320 Haven't had a... 00:37:36.120 --> 00:37:39.280 Haven't had a homicide in Savage River since she... 00:37:41.520 --> 00:37:43.400 ..did what she did to Jasmine. 00:37:44.360 --> 00:37:45.920 Hmm. Alright. 00:38:22.640 --> 00:38:24.840 You look... grown-up. 00:38:25.840 --> 00:38:27.480 Happens, apparently. 00:38:27.920 --> 00:38:30.120 No, but I like it. 00:38:30.360 --> 00:38:31.920 In your face but I... 00:38:32.440 --> 00:38:34.240 Does Dad know you're here? 00:38:35.160 --> 00:38:36.280 Yeah. I mean, 00:38:36.640 --> 00:38:38.480 I'm here for work but, um... 00:38:38.800 --> 00:38:40.240 but I thought we could... 00:38:40.280 --> 00:38:42.480 We could watch a movie one night, maybe? 00:38:47.120 --> 00:38:48.600 - Rachel. - Hi, Connor. 00:38:48.960 --> 00:38:50.160 What can I do for you? 00:38:50.240 --> 00:38:52.840 Oh, I'm just saying hello on my way to the station. 00:38:53.200 --> 00:38:55.120 Yeah. Yeah, it's awful. 00:38:55.480 --> 00:38:57.000 - He was a good man. - Yeah. 00:38:57.000 --> 00:38:58.800 You found him ... is that right? 00:38:59.880 --> 00:39:01.960 Yeah. Tim had nightmares all night last night. 00:39:02.960 --> 00:39:04.400 Ooh. Well, I'll read your statement. 00:39:04.480 --> 00:39:06.040 If I've got any more questions, I'll come back in. 00:39:07.000 --> 00:39:08.280 Poor Colleen. 00:39:08.560 --> 00:39:10.280 Can't imagine what this is like for her. 00:39:10.760 --> 00:39:11.960 Yeah. 00:39:44.760 --> 00:39:47.520 I really only need one of you. 00:39:48.960 --> 00:39:50.800 I can do it. 00:40:17.960 --> 00:40:19.640 I knew it wouldn't be him. 00:40:20.600 --> 00:40:25.600 Just some tourist gone... just gone fishing in the wrong spot. 00:40:25.640 --> 00:40:26.640 Mum... 00:40:26.640 --> 00:40:28.800 I don't know why we're wasting our time here. 00:40:28.800 --> 00:40:31.840 - We should be out looking for him. - Mum. Stop it. 00:40:34.240 --> 00:40:35.760 - It's him. - It can't be. 00:40:35.800 --> 00:40:36.880 It's Dad. 00:40:37.320 --> 00:40:39.200 - I saw his body. - No. 00:40:41.640 --> 00:40:42.800 - Go in there and look. - No. 00:40:43.360 --> 00:40:44.920 - Please. - No. I'll be in the car. 00:40:45.120 --> 00:40:46.240 - Mum... - No. 00:40:46.480 --> 00:40:49.840 - Adam, you are hurting me. No. No! - I need you to see this! 00:40:49.840 --> 00:40:51.640 Please. Look at me. 00:40:51.760 --> 00:40:53.400 You have to see. 00:40:56.000 --> 00:40:57.280 It's Dad. 00:40:57.320 --> 00:40:58.400 No! 00:41:15.280 --> 00:41:16.480 G'day, Miki. 00:41:17.600 --> 00:41:18.880 Welcome home. 00:41:19.560 --> 00:41:20.840 What do you want? 00:41:22.440 --> 00:41:24.200 I want to ask you a couple of questions. 00:41:24.960 --> 00:41:26.440 About Hugh Lang. 00:41:29.360 --> 00:41:30.840 Did you see him at all? 00:41:31.960 --> 00:41:34.120 Pleasant catch-up, was it? 00:41:34.600 --> 00:41:36.280 Yeah, I saw him. 00:41:37.240 --> 00:41:40.000 Guess he wasn't... thrilled that I was back. 00:41:40.440 --> 00:41:42.000 Why are you back? 00:41:42.880 --> 00:41:44.760 Career opportunities. 00:41:48.640 --> 00:41:51.280 You know how this looks, don't you? 00:41:51.320 --> 00:41:53.360 No. I don't. 00:41:53.680 --> 00:41:55.840 You're a violent person. You and I both know that. 00:41:55.920 --> 00:41:57.360 In prison for manslaughter. 00:41:57.360 --> 00:41:59.360 Grievous bodily harm on a guard while you were in there. 00:41:59.360 --> 00:42:01.400 You get out and two days later, a man is dead. 00:42:01.680 --> 00:42:03.360 Father of your first victim. 00:42:03.520 --> 00:42:05.120 I didn't do anything. 00:42:06.240 --> 00:42:07.440 Maybe you did. 00:42:08.240 --> 00:42:09.400 Maybe you didn't. 00:42:11.160 --> 00:42:13.280 I'm gonna be all over you till I find out. 00:42:14.960 --> 00:42:16.360 What were you arguing about? 00:42:25.760 --> 00:42:27.560 Ooh! Fuck. 00:42:35.240 --> 00:42:39.240 Captions by Red Bee Media 00:42:39.280 --> 00:42:43.280     741 00:51:53,008 --> 00:51:54,175 Arrest her. 00:42:49.000 --> 00:42:51.120 She'll confess like she did last time. 00:42:51.240 --> 00:42:54.680 Without a motive or a witness? I've got Buckley's. 00:42:54.760 --> 00:42:57.800 There's also some money missing, from the savings account. 00:42:57.800 --> 00:43:00.560 Someone left a bloody bull's head on my front lawn this morning. 00:43:00.560 --> 00:43:01.920 I don't know anything... 00:43:01.920 --> 00:43:04.120 It has to have something to do with your fuckin' side project! 00:43:04.160 --> 00:43:05.600 I understand you want to protect your daughter 00:43:05.640 --> 00:43:06.960 but there are serious consequences for perverting the course of justice. 00:43:07.840 --> 00:43:09.920 You know how you said you needed to find Hugh Lang's car? 00:43:11.280 --> 00:43:13.520 Is there still no sign of Laila? 00:43:14.240 --> 00:43:16.680 Mum! What happened? 00:43:16.680 --> 00:43:18.800 I'm not scared of you. 00:43:18.800 --> 00:43:20.400 You probably should go.