WEBVTT 00:01:30.240 --> 00:01:35.200     2 00:02:36,730 --> 00:02:40,730 00:02:25.800 --> 00:02:27.320 Is it her birthday? 00:02:27.320 --> 00:02:29.200 No, this is more of a, uh... 00:02:29.440 --> 00:02:31.760 ..a welcome-home cake, honey. 00:02:31.760 --> 00:02:34.040 Does she have a beard like you? 00:02:36.200 --> 00:02:37.800 A beard? 00:02:39.240 --> 00:02:41.040 I mean, I... 00:02:41.040 --> 00:02:43.880 Baby, I don't even have a beard. Look. 00:02:44.120 --> 00:02:45.160 You have whiskers. 00:02:45.400 --> 00:02:46.960 Grr! It's prickly. Did that hurt? 00:02:46.960 --> 00:02:49.680 I feel like it's spiky. 00:02:49.880 --> 00:02:51.640 No, we're not... we're not identical. 00:02:51.680 --> 00:02:53.640 Fraternal twins. See? 00:02:55.000 --> 00:02:56.720 Remember what that means? 00:03:01.280 --> 00:03:03.200 Jamila, after that 00:03:03.200 --> 00:03:06.040 you could sort some of the other boxes out the back. 00:03:07.240 --> 00:03:08.280 Mm? 00:03:09.240 --> 00:03:11.040 You know, you can have that one if you like. 00:03:11.280 --> 00:03:12.640 Oh. No! 00:03:13.280 --> 00:03:15.240 No! You can. Take it home. 00:03:15.240 --> 00:03:16.440 Oh, thank you. 00:03:16.440 --> 00:03:17.840 - It's alright... - Morning! 00:03:17.840 --> 00:03:19.320 - Ooh! - Hello. 00:03:19.320 --> 00:03:20.640 - Hi. - Morning, Jamila. 00:03:20.640 --> 00:03:22.880 Mind if I borrow your window... 00:03:22.880 --> 00:03:24.080 ..for a couple of weeks? 00:03:24.080 --> 00:03:25.400 - No. - Just... Just till the election? 00:03:25.400 --> 00:03:26.480 Oh, good. Give me a hand, Colleen. 00:03:26.480 --> 00:03:27.760 Here you go. 00:03:27.760 --> 00:03:28.480 - This is a good spot. - Mm-hm. 00:03:28.840 --> 00:03:30.880 - Right. - Oh, it's huge! 00:03:30.880 --> 00:03:32.800 You think it's big enough? 00:03:32.800 --> 00:03:34.480 Alright, up here? 00:03:34.480 --> 00:03:35.960 Yeah. Yeah, I think that's good. 00:03:35.960 --> 00:03:37.440 Alright, we'll tape it up here. 00:03:37.440 --> 00:03:39.200 Fits. Perfect. 00:03:46.920 --> 00:03:49.080 Colleen? Are you alright? 00:03:49.080 --> 00:03:50.600 No, I'm fine. I, um... 00:03:50.600 --> 00:03:52.680 I'm gonna be voting for you. Absolutely. 00:03:53.280 --> 00:03:55.760 Well, that's one vote down. 00:03:55.760 --> 00:03:56.880 Only 2,000 to go. 00:03:56.880 --> 00:03:58.680 A bit more tape, I think, darl'. 00:04:05.600 --> 00:04:06.640 Hey. 00:04:07.600 --> 00:04:08.960 Oh, bloody hell! 00:04:08.960 --> 00:04:11.000 I can't believe you're really here. 00:04:11.960 --> 00:04:14.560 Uh... This is your Aunty Miki. 00:04:14.560 --> 00:04:16.440 You must be... River. 00:04:17.800 --> 00:04:19.760 No. No. Lake, is it? 00:04:23.160 --> 00:04:24.840 I know. It's Ocean. 00:04:25.800 --> 00:04:27.200 It suits you. 00:04:31.840 --> 00:04:34.920 Oh, yeah, come in. I'll grab your stuff. 00:04:36.600 --> 00:04:38.640 Look what we made. 00:04:38.640 --> 00:04:40.640 Yeah, uh... Well... 00:04:40.960 --> 00:04:43.160     61 00:05:39,740 --> 00:05:42,219 Who did that, huh? Did we do that? 00:04:45.480 --> 00:04:47.040 For Aunty Miki? 00:04:48.000 --> 00:04:49.960 Hey, you should have, um... 00:04:50.240 --> 00:04:52.480 You should have called. I was all set to pick you up. 00:04:53.000 --> 00:04:54.720 I don't have a phone. 00:04:54.720 --> 00:04:56.920 Can we make the icing now? 00:04:56.920 --> 00:04:59.320 Good mixing there, baby. Well done. 00:04:59.320 --> 00:05:02.520 Alright, now, how many pink ones? Have we counted them out? 00:05:02.720 --> 00:05:04.320 Can I do the sprinkles? 00:05:07.160 --> 00:05:09.800 I meant to make up the bed! Sorry, Miki! 00:05:28.000 --> 00:05:30.760 - You didn't say promise! - Oh! OK! I promise! 00:05:30.760 --> 00:05:32.600 I promise! I promise. 00:05:32.600 --> 00:05:33.640 OK. 00:05:47.520 --> 00:05:50.760     85 00:07:58,400 --> 00:08:00,337 Not like you and Colleen, is it? 00:05:54.080 --> 00:05:55.640 Taking sides like this? 00:05:56.400 --> 00:05:58.040 Deborah has some good ideas. 00:05:58.600 --> 00:06:01.320 She'll shut the meatworks down. 00:06:01.560 --> 00:06:03.400 She'll shut the meatworks down. 00:06:03.560 --> 00:06:05.080 Then where will this town be? 00:06:05.160 --> 00:06:07.680 I think she wants to clean it up, not shut it down. 00:06:07.680 --> 00:06:10.480 Clean up the river, pay people properly. 00:06:10.480 --> 00:06:11.760 With what? 00:06:11.760 --> 00:06:13.480 Money from the money tree? 00:06:13.480 --> 00:06:15.640 I'll be back with a poster of my own. 00:06:16.080 --> 00:06:17.960 Just to be fair. 00:06:45.440 --> 00:06:46.480 Daddy! 00:06:51.320 --> 00:06:53.040 - It's for me! It's for me! - Uh... 00:06:53.160 --> 00:06:54.440 Baby, wait, I should... 00:06:54.440 --> 00:06:55.920 I'll get it. 00:06:59.880 --> 00:07:02.480 Hello, sweetheart. Is your father home? 00:07:02.480 --> 00:07:04.120 - Come in. - Oh! 00:07:04.400 --> 00:07:05.440 Thank you. 00:07:08.720 --> 00:07:11.200 Uh... Colleen, if you, um... 00:07:11.200 --> 00:07:14.000 I'm sorry, but I... I think this is really bad time. 00:07:14.720 --> 00:07:16.240 Hello, Miki. 00:07:16.920 --> 00:07:18.400 Oh, you look well. 00:07:19.360 --> 00:07:21.360 Maybe we should come back later. 00:07:21.520 --> 00:07:22.840 Hugh, we agreed. 00:07:23.880 --> 00:07:27.240 We thought you just might need a few things. Um... 00:07:28.520 --> 00:07:30.600 Didn't know what you'd be wearing these days. 00:07:30.600 --> 00:07:32.400 - Colleen, you don't have to do this. - Oh, no. 00:07:32.400 --> 00:07:33.280 Yes, we do. 00:07:34.240 --> 00:07:36.400 I'm sorry we didn't come to see you sooner. 00:07:37.920 --> 00:07:39.520 She doesn't want us here. 00:07:39.520 --> 00:07:41.040 No, I... 00:07:42.720 --> 00:07:45.920 I guess I'm just... not used to visitors. 00:07:46.480 --> 00:07:50.080 You know, not without a week's notice and a full cavity search. 00:07:55.280 --> 00:07:57.680 All we wanted to say was... 00:08:00.440 --> 00:08:01.920 ..we forgive you. 00:08:06.640 --> 00:08:08.200 Why would you do that? 00:08:22.680 --> 00:08:24.560 Looks in order. 00:08:25.120 --> 00:08:28.000 We'll have a Double Agent, um... 00:08:28.960 --> 00:08:33.240 ..Willows and... Roman Candles. What else? 00:08:33.240 --> 00:08:35.160 He's not asking for an inventory, Nick. 00:08:35.960 --> 00:08:37.760 We're celebrating Savage River, 00:08:37.800 --> 00:08:39.400 not New Year's Eve in Times Square. 00:08:39.400 --> 00:08:40.600 Don't worry, Bill, 00:08:40.640 --> 00:08:42.240 it's gonna be epic. 00:08:42.480 --> 00:08:44.040 It's gonna look awesome. 00:08:44.040 --> 00:08:46.040 Come on. 00:08:46.840 --> 00:08:48.080 Miki! 00:08:50.400 --> 00:08:52.240 I'm... here to sign in. 00:08:54.160 --> 00:08:55.920 One thing knowing you're coming, 00:08:55.920 --> 00:08:58.760 quite another seeing you again in the flesh. 00:09:01.120 --> 00:09:03.680 You are staying with your brother? 00:09:06.480 --> 00:09:07.680 Got a job? 00:09:08.440 --> 00:09:09.440 Not yet. 00:09:10.080 --> 00:09:11.560 Let me know when you get one. 00:09:12.640 --> 00:09:15.320 Once a week until your parole is up. 00:09:16.280 --> 00:09:19.800 I just want to live my life. 00:09:20.280 --> 00:09:22.040 I just wanna live my life. 00:09:22.320 --> 00:09:24.000 Like everone else. That's all. 00:09:24.040 --> 00:09:24.480 Like everyone else. That's all. 00:09:24.480 --> 00:09:27.200 Like everyone else. That's all. Clean slate, as far as I'm concerned. 00:09:28.000 --> 00:09:30.640 It's the rest of the town you have to worry about. 00:09:40.120 --> 00:09:42.480 200 to Sri Lanka, please. 00:09:45.320 --> 00:09:47.200 Uh... Here's the receiver details. 00:09:47.200 --> 00:09:48.800 Yeah, good. Just on there. 00:10:03.960 --> 00:10:06.880 Ivy, put a box together for the meatworks' first-aid kit, please. 00:10:07.120 --> 00:10:08.720 I told them I'd drop it up there. 00:10:16.120 --> 00:10:17.760 Hey. 00:10:17.760 --> 00:10:19.920 - Hi. - Do you have a job going here? 00:10:19.920 --> 00:10:22.800 You have to talk to Mr Kirby about that. 00:10:29.280 --> 00:10:30.880 Hi. Can I help you? 00:10:30.880 --> 00:10:34.040 Uh... Yeah, I was just asking about the sales assistant job. 00:10:35.800 --> 00:10:37.680 Have you ever worked in a chemist before? 00:10:39.960 --> 00:10:41.040 OK. Um... 00:10:42.200 --> 00:10:44.240 Got any references? Someone I can call? 00:10:44.280 --> 00:10:46.720 Uh... Never mind. I'll just get these. 00:10:48.680 --> 00:10:49.760 OK. 00:11:32.440 --> 00:11:34.000 - Good? - Yeah. 00:11:34.320 --> 00:11:36.040 Keep them in for six weeks 00:11:36.040 --> 00:11:38.880 and keep them clean with this. 00:11:51.160 --> 00:11:53.440 Alright, who wants chops for dinner? 00:11:53.440 --> 00:11:54.720 Me! 00:11:54.720 --> 00:11:56.840 And French fries too! 00:12:04.960 --> 00:12:05.800 Nice. 00:12:09.000 --> 00:12:10.000 Chops? 00:12:10.000 --> 00:12:12.440 Uh... No, I'll get something when I'm out. 00:12:13.280 --> 00:12:14.480 Where? 00:12:14.800 --> 00:12:16.280 I'm gonna check out the pub. 00:12:16.520 --> 00:12:19.320 It's your first night. Maybe, uh... Maybe take it slow? 00:12:32.000 --> 00:12:34.240 Can I talk to you, please? 00:12:37.200 --> 00:12:39.080 This is for you. 00:12:47.960 --> 00:12:49.920 Supposed to mean something to me? 00:12:50.760 --> 00:12:52.960 It was Jas's idea. 00:12:54.360 --> 00:12:58.080 She'd seen it in a movie. It's like a time capsule. 00:12:59.520 --> 00:13:01.120     220 00:18:38,203 --> 00:18:39,620 We buried it in the backyard. 00:13:01.160 --> 00:13:02.560 See? This is, um... 00:13:02.560 --> 00:13:04.760 If you do that... That's the lemon tree. 00:13:04.760 --> 00:13:06.880 And then you've got the house and the fence. 00:13:07.880 --> 00:13:09.160 I just... 00:13:10.240 --> 00:13:12.480 I just thought you might want it. 00:13:14.280 --> 00:13:16.240 You took my daughter from me. 00:13:22.480 --> 00:13:23.920 Think this is gonna make up for it? 00:13:23.920 --> 00:13:25.280 I know I can't change... 00:13:29.960 --> 00:13:33.120 Treated you like part of the family, and you... 00:13:33.120 --> 00:13:36.200 Hugh, I'm sorry, OK? I... I'm so sorry. 00:13:36.440 --> 00:13:37.760 Get out! 00:13:39.560 --> 00:13:41.440 And keep going! 00:13:44.720 --> 00:13:46.280 Hugh, come on. 00:13:48.080 --> 00:13:49.920 What happened? 00:14:09.640 --> 00:14:10.760 Thanks, mate. 00:14:15.000 --> 00:14:16.160 Hey! 00:14:16.520 --> 00:14:17.600 Simon! 00:14:18.640 --> 00:14:19.880 Hello?! 00:14:22.640 --> 00:14:23.640 Hey. 00:14:23.640 --> 00:14:25.240 I heard you were back. 00:14:25.520 --> 00:14:26.880 Yeah? 00:14:26.880 --> 00:14:29.000 Yeah. Um... 00:14:31.200 --> 00:14:33.000 You know, I... I figured I'd, um... 00:14:33.680 --> 00:14:35.920 ..just give you a chance to get settled and... 00:14:40.120 --> 00:14:41.160 OK. 00:14:42.360 --> 00:14:43.400 Well, um... 00:14:43.960 --> 00:14:45.960 I thought you died or something. 00:14:48.400 --> 00:14:50.160 Yeah, I, um... 00:14:51.080 --> 00:14:53.160 I really should have explained. 00:14:55.880 --> 00:14:57.600 I... I apologise. 00:14:58.480 --> 00:15:00.120 You apologise? 00:15:01.160 --> 00:15:03.160 I don't really know what else to say. 00:15:03.400 --> 00:15:06.040 Did you get bored of your little prison-charity project? 00:15:06.720 --> 00:15:09.160 - Is that it? - That's not what happened. 00:15:09.920 --> 00:15:13.160 You know, I actually looked forward to seeing you. 00:15:13.360 --> 00:15:14.760 I did everything you asked me to. 00:15:14.760 --> 00:15:17.080 I read all the books. I... I studied for my exams. 00:15:17.080 --> 00:15:19.080 You told me I had a future, and then you just... 00:15:20.040 --> 00:15:22.240 ..stopped coming to see me. 00:15:23.080 --> 00:15:24.880 - Miki... - Don't! 00:15:25.120 --> 00:15:27.000 Look, I don't mean shit to you! 00:15:27.920 --> 00:15:29.520 And that's fine. 00:15:29.520 --> 00:15:31.760 OK? So long as we're both clear. 00:15:31.760 --> 00:15:33.080 Miki... 00:15:36.680 --> 00:15:39.600 - No, why? Every day? - He's the first one through the door. 00:15:39.600 --> 00:15:42.120 First one through the door, trying to get his lips wet. 00:15:42.120 --> 00:15:44.640 - Tommo! - Tommo! 00:15:44.640 --> 00:15:47.360 Can we get four pints of the draught, please? 00:15:47.400 --> 00:15:48.240 Sure, mate. 00:15:48.240 --> 00:15:50.160 Draught, yes. I want to try this one. 00:15:50.160 --> 00:15:52.120 I don't know what it is, but I want to try. 00:16:03.520 --> 00:16:05.320 Where are you going? 00:16:10.680 --> 00:16:11.680 My shout? 00:16:11.680 --> 00:16:15.160 Move over, you dickless one, or I'll show you how it's done. 00:16:16.600 --> 00:16:18.200 Sure. Why not? 00:16:18.440 --> 00:16:20.160 - Two more? - Righto, mate. 00:16:20.400 --> 00:16:21.640 I'm Joel, by the way. 00:16:21.640 --> 00:16:23.040 I'm Miki. 00:16:24.040 --> 00:16:25.040 I know. 00:16:26.600 --> 00:16:29.160 Someone dare you to flirt with the town killer? 00:16:29.680 --> 00:16:30.880 Flirting? 00:16:30.880 --> 00:16:32.560 Is that what I'm doing? 00:16:32.760 --> 00:16:33.880 How would I know? 00:16:33.880 --> 00:16:36.440 Only men I've spoken to in a while are prison guards. 00:16:36.840 --> 00:16:37.840 Ah, yeah? 00:16:37.880 --> 00:16:39.120 Cheers. 00:16:39.120 --> 00:16:40.800 Are they good flirts? 00:16:41.760 --> 00:16:43.360 Shithouse. 00:16:44.320 --> 00:16:45.640 Well, take it from me then ... 00:16:46.200 --> 00:16:48.640 I'm the best flirt in all of Savage River. 00:16:52.600 --> 00:16:54.440 I knew you could smile. 00:17:15.240 --> 00:17:17.120 I was hoping for a free meal. 00:17:17.760 --> 00:17:20.800 Sorry, Dad. You're on your own. I've got English lessons. 00:17:21.040 --> 00:17:23.280 Can't rely on anyone in this town. 00:17:25.000 --> 00:17:26.840 Can you believe Deborah? 00:17:26.840 --> 00:17:29.040 Putting up posters now? 00:17:29.320 --> 00:17:31.040 I haven't had time to get my own printed. 00:17:31.040 --> 00:17:32.320 You have been getting a little complacent. 00:17:32.440 --> 00:17:34.640 She thinks she's smarter than I am. 00:17:34.640 --> 00:17:36.120 Come here. 00:17:44.120 --> 00:17:45.800 What do you reckon? 00:17:48.200 --> 00:17:49.520 It... 00:17:50.440 --> 00:17:51.800 How old are these? 00:17:52.600 --> 00:17:53.760 Not that old. 00:17:53.880 --> 00:17:56.320 End of the day, they'll fit the purpose. 00:17:58.120 --> 00:17:59.800 Yeah. Absolutely. 00:17:59.800 --> 00:18:01.320 Well, we might make a night of it. 00:18:01.320 --> 00:18:03.040 Plaster the whole bloody town in them. 00:18:03.040 --> 00:18:05.440 Dad, I just told you I've got English lessons tonight. 00:18:05.440 --> 00:18:08.240 What do they need English for? They're just cutting up sheep. 00:18:09.680 --> 00:18:12.160 I thought you wanted the foreigners to assimilate. 00:18:12.400 --> 00:18:15.280 You should be out romancing some young woman. 00:18:15.400 --> 00:18:16.400 Alright. 00:18:17.160 --> 00:18:18.960 I'll... help you tomorrow. 00:18:18.960 --> 00:18:20.520 OK? 00:18:20.520 --> 00:18:24.360 Maybe I'll just draw moustaches on hers instead. 00:18:26.320 --> 00:18:28.360 You would, wouldn't you? Come on. 00:18:28.360 --> 00:18:30.760 - Lunatic. - We'll see. 00:18:49.680 --> 00:18:51.160 Give us a sec. 00:19:12.920 --> 00:19:14.640 That's reassuring. 00:19:18.040 --> 00:19:21.400 I'm a... slaughterman at the meatworks. 00:19:25.960 --> 00:19:28.520 Is that why you're not afraid of me? 00:19:37.760 --> 00:19:40.440 I'm absolutely terrified of you. 00:20:12.760 --> 00:20:13.960 _ 00:20:13.960 --> 00:20:16.240 _ 00:20:19.600 --> 00:20:20.640 _ 00:20:21.720 --> 00:20:25.000 _ 00:20:26.720 --> 00:20:28.240 _ 00:20:28.240 --> 00:20:29.840 _ 00:20:29.840 --> 00:20:31.480 _ 00:20:31.800 --> 00:20:33.560 _ 00:20:33.600 --> 00:20:35.000 _ 00:20:35.200 --> 00:20:37.480 _ 00:20:38.400 --> 00:20:39.960 _ 00:20:40.080 --> 00:20:41.560 _ 00:20:59.200 --> 00:21:02.040 Hey. 00:21:07.440 --> 00:21:09.560 Drug test. Remember? 00:21:09.560 --> 00:21:11.520 Oh. Yeah. Shit. 00:21:13.840 --> 00:21:15.800 Should you be, um... 00:21:17.720 --> 00:21:19.400 ..doing that? 00:21:20.800 --> 00:21:24.000 I've got a pretty good reason to keep it under control these days. 00:21:32.640 --> 00:21:34.840 Contract law case studies. 00:21:35.680 --> 00:21:39.480 Yeah, I'm, uh... I'm kind of into it. It's... It's weird. 00:21:39.720 --> 00:21:41.080 You're a fucking weirdo. 00:21:46.320 --> 00:21:48.520 Is this the plan then, Miki? 00:21:49.400 --> 00:21:51.800 Come in late at night, drunk. 00:21:51.800 --> 00:21:53.800 Get in people's faces. 00:21:54.800 --> 00:21:57.440 Look, I'll get a job. OK? 00:21:57.440 --> 00:21:59.600 I'll help you out with Ocean. 00:21:59.600 --> 00:22:02.080 If she ever actually speaks to me. 00:22:02.880 --> 00:22:04.920 That's all I want. OK? 00:22:05.160 --> 00:22:09.480 Is to be here with you two just doing normal shit. 00:22:13.200 --> 00:22:15.720 Speaking of normal shit, I bought you a phone. 00:22:16.200 --> 00:22:17.720 - What? - Yeah. 00:22:19.600 --> 00:22:22.040 Can you, like, trace my every move with this thing? 00:22:22.040 --> 00:22:25.000 Oh, yeah. Yeah. I can hear all your conversations too, so be careful. 00:22:26.000 --> 00:22:27.800 - Are you serious? - Oh, you idiot. 00:22:33.080 --> 00:22:34.840 Can I have some of that? 00:22:34.840 --> 00:22:36.920 Yeah, sure. We made it for you. 00:22:42.600 --> 00:22:44.000 Yeah. 00:22:44.000 --> 00:22:45.680 Get in there. 00:22:47.320 --> 00:22:49.080 - This is pretty good. - Yeah? 00:22:49.080 --> 00:22:51.440 - Did Ocean help you make it - Ha-ha. 00:22:51.880 --> 00:22:54.400 She's gonna kill us for having some without her. 00:22:54.400 --> 00:22:55.560 She's four. 00:22:55.560 --> 00:22:57.560 Yeah, but, Miki, 00:22:57.560 --> 00:22:59.360 she's a tough four. 00:23:02.040 --> 00:23:03.640 You're a good dad, huh? 00:23:04.600 --> 00:23:05.880 Oh, I mean... 00:23:06.280 --> 00:23:09.760 ..you know, Lynne's pretty good with her too. Surprise, surprise. 00:23:10.000 --> 00:23:11.640 Better than she was with us. 00:23:12.600 --> 00:23:15.000 When did you start calling our mother 'Lynne'? 00:23:16.440 --> 00:23:18.080 When are you gonna see her? 00:23:19.000 --> 00:23:20.800 When is she gonna see me? 00:23:20.840 --> 00:23:22.720 When is she gonna see me? 00:23:25.320 --> 00:23:27.080 Oh, shit. Oh, I meant... 00:23:27.080 --> 00:23:30.360 I meant to ask Lynne to take Ocean to preschool tomorrow. 00:23:30.360 --> 00:23:31.520 I've got an early start. 00:23:32.480 --> 00:23:33.840 I could take her. 00:23:34.800 --> 00:23:36.960 I won't get lost. 00:23:37.160 --> 00:23:38.720 I won't get lost. 00:23:42.080 --> 00:23:43.160 OK. 00:23:44.080 --> 00:23:45.640 - Yeah? - Yeah. 00:23:47.840 --> 00:23:50.520 Hey, while you're at it, go to the meatworks as well. 00:23:50.760 --> 00:23:51.560 - They'll have jobs going. - Mm. 00:24:07.880 --> 00:24:09.440 After you. 00:24:11.480 --> 00:24:12.560 Do you want me to carry your bag? 00:24:12.680 --> 00:24:13.920 No, thanks. 00:24:13.920 --> 00:24:14.920 OK. 00:24:14.920 --> 00:24:16.920 What was it like in prison? 00:24:17.880 --> 00:24:19.840 Well, it was, um... 00:24:20.800 --> 00:24:23.040 It was a lot like starting kindergarten. 00:24:23.840 --> 00:24:27.360 There was a lot of people I didn't really know, 00:24:27.640 --> 00:24:29.600 a lot of rules about everything. 00:24:29.800 --> 00:24:32.920 Only I couldn't go home to my family at the end of the day. 00:24:33.640 --> 00:24:35.640 Were you sad? 00:24:35.960 --> 00:24:37.680 Yeah, I was. 00:24:39.280 --> 00:24:40.640 I'm happy now. 00:24:46.640 --> 00:24:48.880 - There! - Yeah. 00:24:51.240 --> 00:24:52.240 Oh, hey. 00:24:52.320 --> 00:24:54.080 Terry's here. Do you wanna say hi to Terry? 00:24:54.120 --> 00:24:55.160 Yeah. 00:24:55.240 --> 00:24:56.960 Come on, let's say hi to Terry. 00:25:04.120 --> 00:25:05.400 - Hi! - Hi. 00:25:06.240 --> 00:25:07.240 - Here you are. - Ah, thanks. 00:25:07.320 --> 00:25:08.440 Hey, mate! 00:25:08.440 --> 00:25:09.480 How are ya? 00:25:09.520 --> 00:25:11.000 - Good. - Good? That's good. 00:25:11.040 --> 00:25:14.040 Look, I think someone got a present from Grandma. 00:25:14.080 --> 00:25:15.560 Wow! What is it? 00:25:15.560 --> 00:25:17.280 What do you say to Terry? 00:25:17.280 --> 00:25:19.480 - Thank you. - No worries, mate. 00:25:19.480 --> 00:25:20.720 Can I open it? 00:25:20.720 --> 00:25:23.360 Yeah, of course you can. Do you wanna open it over there? 00:25:23.600 --> 00:25:25.520 Good to see you, buddy. 00:25:29.120 --> 00:25:31.960 Oh, are you going to the fireworks tomorrow night? 00:25:32.200 --> 00:25:33.360 Uh... Probably not. 00:25:33.360 --> 00:25:35.800 It's a bit too late for Wayan, I think. 00:25:35.800 --> 00:25:36.880 Yeah. 00:25:37.160 --> 00:25:39.600 OK, well, I was gonna let Ocean stay up just this once 00:25:39.600 --> 00:25:40.560 if you were going to. 00:25:41.760 --> 00:25:44.000 Yeah. It does sound tempting. 00:26:12.600 --> 00:26:14.640 Look, I... I hear what you're saying, 00:26:14.800 --> 00:26:16.800 and I would love to help you out... 00:26:18.240 --> 00:26:21.040 ..but it's not really a good time for me to be hiring, you know? 00:26:22.880 --> 00:26:24.880 - I've got a strong stomach. - Mm. 00:26:24.880 --> 00:26:26.880 Right? I'll do the jobs no-one else wants to do. 00:26:26.880 --> 00:26:29.920 Well, that's good, that's good for you for the next job you go for, 00:26:29.920 --> 00:26:32.840 but I've got that lot for those, so... mm. 00:26:33.800 --> 00:26:35.320 I need a job. 00:26:35.320 --> 00:26:37.120 - OK. - That's part of my parole. 00:26:37.120 --> 00:26:40.080 Go on, Kev, give her Laila's spot. 00:26:41.840 --> 00:26:43.600 Yeah, go on, Kev. 00:26:44.560 --> 00:26:46.600 Go on, Kev! 00:26:46.600 --> 00:26:47.920 Go on, Kev! 00:26:47.920 --> 00:26:49.840 Go on, Kev! 00:26:49.840 --> 00:26:51.600 Go on, Kev! 00:26:51.640 --> 00:26:53.320 - Go on, Kev! - Yeah, alright! Alright! 00:26:53.320 --> 00:26:54.720 Alright, alright, alright. 00:26:56.480 --> 00:26:58.440 So, are you giving me Laila's job? 00:27:00.640 --> 00:27:02.120 Maybe. 00:27:02.840 --> 00:27:04.120 What did she do? 00:27:05.120 --> 00:27:06.520 Gut sorting. 00:27:08.960 --> 00:27:10.360 Really. 00:27:12.080 --> 00:27:13.440 Alright. 00:27:13.800 --> 00:27:15.960 Well, let's see what you're made of. 00:27:16.760 --> 00:27:18.000 Block is that way. 00:27:18.200 --> 00:27:20.240 Come on, I'll show you the way. 00:27:29.040 --> 00:27:30.960 Oh. That's Laila's stuff. 00:27:31.360 --> 00:27:34.360 Chuck it in a bag and take it up to the refugee quarters. 00:27:39.160 --> 00:27:40.200 Now... 00:27:41.160 --> 00:27:44.680 Mik... i. 00:27:49.120 --> 00:27:51.840 What happened to her? Laila? 00:27:51.920 --> 00:27:55.480 Kevin hires them because he can pay them bugger-all. 00:27:55.640 --> 00:27:58.680 Holds their visas over them so they can't complain. 00:27:59.480 --> 00:28:01.840 Reckon she had a gutful and pissed off. 00:28:02.080 --> 00:28:03.120 I would. 00:28:08.560 --> 00:28:11.520 Alright, see you on the floor. Hooroo. 00:28:15.120 --> 00:28:16.600 This is Laila's job. 00:28:16.640 --> 00:28:19.200 Mate, I can't very well keep a job for someone who's not here. 00:28:19.320 --> 00:28:20.400 OK? I can't. 00:28:20.440 --> 00:28:22.200 And her visa is not my problem. 00:28:22.240 --> 00:28:23.800 It's hers. 00:28:23.960 --> 00:28:25.360 OK? 00:28:25.440 --> 00:28:26.960 Now get back to work. 00:28:31.880 --> 00:28:33.360 Are you ready for the tour? 00:28:34.360 --> 00:28:35.680 - Are you sure? - Yep. 00:28:36.960 --> 00:28:41.320 Uh... This used to be the beef floor before the machinery carked it. 00:28:46.480 --> 00:28:49.960 You'll be spending most of your time up here. 00:28:49.960 --> 00:28:52.240 Watch out for the smell. 00:28:52.240 --> 00:28:53.920 It really hits you. 00:28:56.520 --> 00:28:57.920 You right? 00:29:05.000 --> 00:29:07.000 Just so you know, 00:29:07.000 --> 00:29:09.000 that's the kill box up there. 00:29:09.000 --> 00:29:11.480 You've got no business being up there, OK? 00:29:12.320 --> 00:29:15.240 And I want you to wash down the floors at the end of every shift. 00:29:15.760 --> 00:29:17.840 - Dale, can you show her the ropes? - Yeah, no worries. 00:29:17.880 --> 00:29:19.680 - Thanks, mate. - Oi, killer! 00:29:19.880 --> 00:29:21.560 Who are you gonna kill next, huh? 00:29:23.360 --> 00:29:25.760 Watch out or she'll gut all of you! 00:29:25.760 --> 00:29:28.760 Don't worry, they'll get bored eventually. 00:29:28.760 --> 00:29:31.320 You throw your liver and hearts down that one. 00:29:31.320 --> 00:29:33.120 The lungs go straight through. 00:29:33.120 --> 00:29:36.560 Guts, intestines go down that one. 00:29:36.560 --> 00:29:38.960 Not rocket surgery. 00:29:43.160 --> 00:29:44.920 Oi! Romeo! 00:29:45.080 --> 00:29:47.080 Pick up your heart and fuck off! 00:29:53.280 --> 00:29:56.120 You've just got to be like one of them. Alright? 00:29:56.360 --> 00:29:57.960 Yep. But what if I don't want to? 00:29:58.240 --> 00:30:01.360 Then life's gonna suck pretty hard, honey. 00:30:07.200 --> 00:30:10.640 Uh... If they are pork, I can't eat them. 00:30:10.640 --> 00:30:12.920 They're sausages. What can I tell you? 00:30:12.920 --> 00:30:16.240 - Do you want them or not? - Just the mash then. 00:30:16.240 --> 00:30:18.680 OK, you suit yourself. 00:30:23.280 --> 00:30:25.960 We go down to the pub most nights after work if you want to come. 00:30:26.880 --> 00:30:28.960 Promise I, uh... won't put the moves on you. 00:30:28.960 --> 00:30:30.360 Unless you want me to. 00:30:37.120 --> 00:30:40.040 So, what do you reckon? See you there? 00:30:42.560 --> 00:30:44.360 Yeah, I don't... I don't think so. 00:31:35.920 --> 00:31:39.760 Hi. These are, um... Laila's. 00:31:39.880 --> 00:31:41.640 I don't know who to give this to. 00:31:41.640 --> 00:31:43.160 Laila? 00:31:43.160 --> 00:31:45.160 - Yeah. - Where is she? 00:31:45.360 --> 00:31:47.320 Uh... I... don't know. 00:31:47.360 --> 00:31:51.080 I can give a hand to get the old one out and the new one in. 00:31:51.080 --> 00:31:52.400 Here. 00:32:06.840 --> 00:32:09.480 Alright, so I've got two lectures back to back, 00:32:09.480 --> 00:32:12.920 and I thought I'd stay on with the study group. 00:32:12.920 --> 00:32:16.520 I'll, um... I'll be home probably around 11:00. 00:32:16.520 --> 00:32:18.320 I can be here as long as you need me. 00:32:20.360 --> 00:32:23.120 Miki's gonna be here at some point. 00:32:26.600 --> 00:32:28.440 You have to talk to her eventually. 00:32:28.440 --> 00:32:30.240 I'm not the one who turned my back. 00:32:31.200 --> 00:32:32.680 Drive safely. 00:32:33.640 --> 00:32:34.800 Thanks. 00:32:53.520 --> 00:32:56.240 Oh, watch it ... hot coffee coming through. 00:32:56.240 --> 00:32:57.480 - Oh. Thank you. - Fresh pot. 00:32:57.480 --> 00:32:58.320 Yeah, hey, um... 00:32:58.320 --> 00:32:59.480 Yeah? 00:32:59.480 --> 00:33:02.720 Explain to me what you were thinking. 00:33:02.960 --> 00:33:04.320 About what? 00:33:04.520 --> 00:33:07.000 - Hiring her now. - Miki? 00:33:07.840 --> 00:33:08.840 - Yeah. - Oh! 00:33:08.840 --> 00:33:10.880 Oh, it won't matter in a couple of weeks, will it? 00:33:11.600 --> 00:33:13.520 We just have to keep quiet until the sale goes through, 00:33:13.520 --> 00:33:15.840 and then Miki and the rest of them... 00:33:16.080 --> 00:33:17.320 ..it's not really our problem, so... 00:33:19.320 --> 00:33:20.800 And then we'll be on a plane. 00:33:20.800 --> 00:33:21.920 - Yeah? - Yeah! Right? 00:33:21.920 --> 00:33:25.200 We'll be on a plane, you, me and Wayan, and heading towards paradise 00:33:25.240 --> 00:33:27.160 and then all of this will be behind us. 00:33:28.520 --> 00:33:29.760 Daddy, look. 00:33:29.760 --> 00:33:31.560 - Oh, wow! - Oh! 00:33:31.560 --> 00:33:34.160 - Anda pintar! - Yeah, anda pintar. 00:33:36.040 --> 00:33:37.400 First-aid cabinet's locked. 00:33:40.080 --> 00:33:43.760 I've got the bandages and analgesics you ordered from the pharmacy. 00:33:43.760 --> 00:33:45.040 - Got him! - Thanks, Connor. 00:33:45.080 --> 00:33:46.160 - Cheers. - How's that?! 00:33:46.240 --> 00:33:47.480 Do you want to show me more? 00:33:47.480 --> 00:33:49.440 Yeah. Show me. Come on. 00:34:02.840 --> 00:34:04.280 Why? I have no choice. 00:34:07.600 --> 00:34:08.600 Sorry. 00:34:08.600 --> 00:34:11.720 Leave it to me. 00:34:11.720 --> 00:34:14.200 I will. I won't mention that. I'll talk to him. 00:34:15.160 --> 00:34:17.080 The truck is here! 00:34:18.040 --> 00:34:19.400 Go! Go! Go! 00:35:18.280 --> 00:35:20.640 - What's she doing here? - Kevin gave her a job. 00:35:20.920 --> 00:35:22.040 Yeah. 00:35:23.080 --> 00:35:25.280 Want to come back to mine later? 00:35:27.000 --> 00:35:29.600 No, you're charging them like they've got harbour views! 00:35:29.600 --> 00:35:32.120 If they don't like it, Hugh, they can live somewhere else. 00:35:32.120 --> 00:35:34.360 You're taking advantage of vulnerable people. 00:35:35.400 --> 00:35:37.240 Is that right? OK. 00:35:37.240 --> 00:35:40.320 You lot, just hold on a second. Can I ask you a question? 00:35:40.320 --> 00:35:43.040 Hugh here thinks I'm taking advantage of you. 00:35:43.240 --> 00:35:45.280 Is that true? Am I taking advantage of any of you? 00:35:46.920 --> 00:35:49.680 Well, speak up. If you've got something to say, say it. 00:35:51.160 --> 00:35:52.480 Hang on. 00:35:53.720 --> 00:35:56.760 You charge us for electricity, for water. 00:35:56.760 --> 00:36:00.680 Yes, and those things aren't free, mate. Not for any of us. 00:36:00.960 --> 00:36:03.840 We get no sick days. Nothing. 00:36:04.080 --> 00:36:07.600 Do you think I can take a day off whenever I want? Do you? 00:36:07.760 --> 00:36:08.800 I can't. 00:36:08.840 --> 00:36:10.880 It's the same for all of us! 00:36:12.640 --> 00:36:13.960 Is that it?! 00:36:15.440 --> 00:36:16.440 Good. 00:36:16.560 --> 00:36:19.320 Piss off! I'll see you tomorrow. 00:36:23.480 --> 00:36:24.920 What is your problem? 00:36:25.000 --> 00:36:26.720 - They're just basic conditions. - Just... 00:36:26.720 --> 00:36:28.320 It's none of your business, Hugh. 00:36:28.360 --> 00:36:29.680 OK? 00:36:30.680 --> 00:36:32.200 Please go. 00:36:33.160 --> 00:36:35.800 Leave before you really make me angry, mate. 00:36:38.120 --> 00:36:39.200 Yeah. 00:36:43.480 --> 00:36:45.360 Fucking do-gooder. 00:36:49.640 --> 00:36:51.760 Oh, there you are. 00:36:51.840 --> 00:36:53.680 You're running low on gauze too. 00:36:53.680 --> 00:36:55.560 - I'll come back. - OK. Thank you. 00:36:57.720 --> 00:36:58.720 Thank you. 00:36:58.720 --> 00:37:00.520 - Love you. - Love you too. 00:37:03.000 --> 00:37:06.760 There's three-to-one odds going that you won't be back tomorrow. 00:37:06.960 --> 00:37:08.160 Yeah? 00:37:08.200 --> 00:37:09.680 Which way are you betting? 00:37:09.680 --> 00:37:11.680 Ooh, I don't gamble. 00:37:11.680 --> 00:37:13.600 I have other vices. 00:37:37.360 --> 00:37:39.200 Miki killed his sister. 00:37:53.360 --> 00:37:54.840 What do you want? 00:37:54.840 --> 00:37:56.440 I want to say sorry and that. 00:37:57.440 --> 00:37:59.680 I was only mucking around today. 00:38:01.520 --> 00:38:04.120 Bastards did it to me when I started. 00:38:05.720 --> 00:38:07.920 I'm Nick, by the way. 00:38:10.120 --> 00:38:11.600 You didn't bother me, Nick. 00:38:11.600 --> 00:38:12.760 Really? 00:38:13.760 --> 00:38:15.760 Was chick prison that bad? 00:38:18.960 --> 00:38:21.480 So, can I buy you a beer or something? 00:38:21.520 --> 00:38:22.760 You drink beer? 00:38:23.120 --> 00:38:24.120 Yeah. 00:38:25.240 --> 00:38:26.320 Yeah, I drink beer. 00:38:26.440 --> 00:38:27.480 Oh, shit. 00:38:27.480 --> 00:38:29.240 Hang on. I left my bag. I'll be two secs. 00:38:34.040 --> 00:38:37.120 Hey, come with me, we'll go out the other way. 00:38:43.200 --> 00:38:44.240 Nick? 00:38:44.240 --> 00:38:46.040 Nick, open the door. 00:38:46.240 --> 00:38:47.560 You'll be right! Just chillax! 00:38:47.600 --> 00:38:48.640 Nick! 00:38:51.920 --> 00:38:53.560 Nick, open the door! 00:38:53.680 --> 00:38:55.080 Catch ya! 00:38:59.480 --> 00:39:00.720 Nick! 00:39:03.760 --> 00:39:05.000 Nick! 00:39:08.400 --> 00:39:09.600 Nick! 00:39:09.840 --> 00:39:11.560 Open the fucking door! 00:39:12.520 --> 00:39:13.760 Nick! 00:39:14.720 --> 00:39:17.000 Open the fucking door! 00:40:42.880 --> 00:40:44.400 Hello! 00:40:44.400 --> 00:40:46.800 Eat with us. 00:40:50.560 --> 00:40:52.960 _ 00:40:53.160 --> 00:40:54.920 _ 00:40:55.040 --> 00:40:56.720 _ 00:40:56.760 --> 00:40:57.800 _ 00:40:58.160 --> 00:41:00.200 _ 00:41:00.360 --> 00:41:01.960 _ 00:41:03.440 --> 00:41:05.400 _ 00:41:06.560 --> 00:41:08.160 _ 00:41:10.040 --> 00:41:11.280 _ 00:41:15.440 --> 00:41:16.520 _ 00:41:17.080 --> 00:41:18.320 _ 00:41:18.680 --> 00:41:20.640 _ 00:41:21.720 --> 00:41:24.400 _ 00:42:48.720 --> 00:42:50.160 Fucking Nick. 00:43:26.400 --> 00:43:27.640 Hello? 00:43:29.440 --> 00:43:31.040 Nick? 00:43:43.280 --> 00:43:44.600 Hugh?! 00:44:17.120 --> 00:44:18.080 Mum. 00:44:19.720 --> 00:44:23.720     680 00:55:49,928 --> 00:55:53,928 00:44:36.760 --> 00:44:39.440 Still cold from last night? 00:44:39.680 --> 00:44:40.960 I'll warm you up, killer. 00:44:40.960 --> 00:44:43.200 Haven't had a homicide in Savage River 00:44:43.200 --> 00:44:45.680 since she did what she did to Jasmine. 00:44:46.400 --> 00:44:49.120 You wanna go to prison again? Be my guest. 00:44:49.360 --> 00:44:50.400 Got something to tell me? 00:44:54.960 --> 00:44:56.480 Is that... real? 00:44:56.560 --> 00:44:58.920 You're a violent person. You and I both know that. 00:44:58.920 --> 00:45:00.000 But I didn't do anything.