WEBVTT 00:01:30.808 --> 00:01:35.268 ورد های سانسکریت 00:01:54.230 --> 00:01:56.813 آن کسی که در هنگام ناراحتی افسرده نیست 00:01:57.313 --> 00:01:59.731 و کسی که در هنگام خوشحالی تکبر نمی کند 00:02:00.522 --> 00:02:03.690 کسی که از آلودگی خشم و ترس دور است 00:02:04.190 --> 00:02:06.232 کسی است که شخصیت استواری دارد 00:02:06.482 --> 00:02:13.608 "سیدارت روی" 00:03:09.244 --> 00:03:10.786 ایندو 00:03:21.830 --> 00:03:24.205 لعنت به این شانس بازم که اینجاست 00:03:25.414 --> 00:03:26.956 ایندو 00:03:30.415 --> 00:03:31.540 آهای,درو باز کن 00:03:31.540 --> 00:03:33.165 ایندو 00:03:36.624 --> 00:03:38.291 ایندو 00:03:39.708 --> 00:03:40.875 ایندو 00:03:41.583 --> 00:03:42.750 ایندو 00:03:45.042 --> 00:03:46.209 ایندو 00:03:50.585 --> 00:03:51.752 ایندو 00:03:57.420 --> 00:03:58.587 ایندو 00:04:29.718 --> 00:04:30.884 ایندو 00:04:32.551 --> 00:04:33.718 ایندو 00:04:39.136 --> 00:04:40.720 هی, ایندو کجاست 00:04:40.886 --> 00:04:43.512 ایندو اینجا نیست سه ماهه همینو بهت میگم،چرا اذیت مون می کنی؟ 00:04:43.595 --> 00:04:44.554 (نوعی فحش ) 00:04:45.887 --> 00:04:47.554 چطور جرعت می کنی در مورد پدرم همچین حرفایی بزنی 00:04:56.056 --> 00:04:57.973 لطفا کاریش نداشته باش 00:04:59.765 --> 00:05:04.474 شیشه از فورا کربن پوشیده شده با 4 میلی متر پلی اتیلتن کواتد خالص 00:05:04.683 --> 00:05:05.474 و با یه زاویه تیز 50 درجه 00:05:05.683 --> 00:05:06.891 لعنتی اگه اینو فرو کنم داخلت 00:05:06.891 --> 00:05:09.433 همراه با گردنت غده تیروئید و غدد لنفاویت رو هم جر میده 00:05:09.433 --> 00:05:11.475 با از بین رفتن جریان لنفاوی بدنت توی سه دقیقه میمیری 00:05:12.267 --> 00:05:13.476 بگو بگو اون کجاست 00:05:13.476 --> 00:05:15.393 میگم میگم اون تو خوابگاهشه 00:05:15.393 --> 00:05:17.018 خوابگاه دخترونه روپا خیابان ام وی پی 00:05:23.728 --> 00:05:31.479 این دفعه دهمه که بخاطر دختره میایی و خونه منو به هم میریزی 00:05:31.479 --> 00:05:34.396 ما هر روز داریم تا دم مرگ میریم با این کارات 00:05:35.188 --> 00:05:39.522 التماست میکنم یه دفعه ای بزن مارو بکش خلاص مون کن 00:05:39.522 --> 00:05:44.940 ولی لطفا بذار دخترم بره لطفا لطفا 00:05:54.275 --> 00:05:59.235 اگه بازم نبینمش برای دفعه یازدهم هم میام 00:06:00.443 --> 00:06:04.236 ولی برای ایندو نمیام برای کشتن شما میام 00:06:17.988 --> 00:06:20.655 زود باشید بیاید زود زود بیاریدشون پایین,زود 00:06:23.823 --> 00:06:24.406 ببین جناب 00:06:25.156 --> 00:06:26.323 اول اونو باز کن زود 00:06:32.449 --> 00:06:33.408 بیایید بیایید 00:06:33.408 --> 00:06:34.158 اونو بذار اونجا 00:06:34.366 --> 00:06:35.283 آهای...آهای 00:06:35.283 --> 00:06:36.242 مراقب باشید 00:06:36.242 --> 00:06:40.367 دارید چی کار می کنید اون میاد این چیزا رو می شکنه 00:06:40.409 --> 00:06:42.201 شما میایید اونا رو عوض می کنید دیوونه اید مگه؟ 00:06:42.243 --> 00:06:42.993 آهای 00:06:45.868 --> 00:06:48.286 اقا این دفعه خسارت زیادی وارد شده 00:06:48.494 --> 00:06:50.203 پولش یه ده پونزده میلیونی میشه 00:06:50.453 --> 00:06:52.453 پسرم که چیزیش نشد؟- اون حالش خوبه قربان- 00:06:52.703 --> 00:06:54.412 حواست بهش باشه- حتما قربان- 00:07:20.125 --> 00:07:21.417 ایندو 00:07:22.917 --> 00:07:23.959 هی!تو دیگه کدوم خری هستی؟ 00:07:24.084 --> 00:07:25.334 برای چی اومدی تو خوابگاه دخترا؟ 00:07:49.714 --> 00:07:51.089 ایندو 00:07:59.924 --> 00:08:01.341 ایندو 00:08:11.760 --> 00:08:12.885 ایندو 00:08:18.844 --> 00:08:21.303 من بدو تو می میرم ایندو 00:08:21.303 --> 00:08:24.179 اگه هم تو باشی من می میرم دستمو ول کن 00:08:24.762 --> 00:08:26.304 لطفا از اینجا برو سیدهارت 00:08:26.346 --> 00:08:27.346 نه ایندو 00:08:42.557 --> 00:08:43.891 سیدهارت 00:08:44.099 --> 00:08:47.933 شیش ماه پیش یه معجزه ای بود که نمی تونستم ازش دل بکنم 00:08:48.767 --> 00:08:51.892 حالا اون یه مشکله که نمیشه از شرش خلاص شد 00:08:52.768 --> 00:08:56.435 کسی که به خاطر من این همه التماس می کنه 00:08:56.435 --> 00:09:02.353 باور نکردنیه که یه روزی اصلا احساسات نداشته 00:09:02.436 --> 00:09:06.187 "یک سال پیش" 00:09:12.605 --> 00:09:13.772 ببین دخترم 00:09:14.063 --> 00:09:16.981 این اولین باره که من بدون آزمون کسی رو به دانشگاه راه میدم 00:09:17.106 --> 00:09:19.189 چون از نمراتت خوشم اومده 00:09:19.856 --> 00:09:24.232 ممنون که دانشگاه مارو انتخاب کردی تایم حضور هم نه صبح تا سه عصر 00:09:24.274 --> 00:09:25.774 می تونی از فردا بری سر کلاس 00:09:25.816 --> 00:09:28.858 لطفا استاد.بذارید از امروز توی کلاسا شرکت کنم لطفا 00:09:28.858 --> 00:09:32.442 باشه الان وقت ناهار کارگاه کامپیوتر 00:09:35.526 --> 00:09:37.651 قربان خانومو ببر به کارگاه کامپیوتر 00:09:37.651 --> 00:09:38.610 باشه قربان 00:09:38.651 --> 00:09:39.485 موفق باشی عزیزم 00:09:39.485 --> 00:09:41.027 خوب درس بخون...28 00:09:41.110 --> 00:09:47.236 به نظر من همه لحظات زندگی انسان می تونه شاد باشه 00:09:48.987 --> 00:09:56.946 و در نظر گرفتن این شادی های کوچیک ما رو به یه شادی بزرگ میرسونه 00:09:58.405 --> 00:10:07.573 به خاطر همین من از این لحظات لذت می برم و میدونم تا چه حد باید پیش برم 00:10:07.824 --> 00:10:09.532 همیشه با حدو مرز 00:10:09.949 --> 00:10:11.241 این کارگاه کامپیوتره 00:10:13.616 --> 00:10:14.742 ممنون 00:10:21.618 --> 00:10:24.160 سلام؟ آره ثبت نام کردم 00:10:24.785 --> 00:10:26.119 خیلی هیجان زدم 00:10:26.494 --> 00:10:29.619 روز اول،کلاس اول دانشگاه جدید،دوستای جدید 00:10:30.161 --> 00:10:31.495 من اینجا رو خیلی دوست دارم 00:10:34.370 --> 00:10:36.204 فکر کنم کلاس داره شروع میشه 00:10:36.204 --> 00:10:37.746 بعدا بهت زگ میزنم باشه.بای 00:10:41.747 --> 00:10:43.955 ببخشید؟ کلاس همینجا برگزار میشه؟ 00:10:44.080 --> 00:10:45.581 بریم- وایسا- 00:10:47.206 --> 00:10:51.040 چه غلطا- ببخشید؟- 00:10:53.499 --> 00:10:54.832 دیگه آخراشه 00:10:55.708 --> 00:10:59.500 میشه بیرون واستی نذاری کسی بیاد داخل؟ 00:11:00.375 --> 00:11:04.293 هی. اصلا میدونی چیو داری از یه دختر میخوای 00:11:04.334 --> 00:11:05.626 آشغال عوضی 00:11:05.835 --> 00:11:09.835 برای چی تو کارگاه کامپیوتر از این کارا می کنن؟ این چه جور دانشگاهیه؟ 00:11:09.835 --> 00:11:11.502 فکر کنم برا دانشگاه اشتباهی درخواست دادم 00:11:11.502 --> 00:11:14.170 بیا امروز دانشگاهو پیچونیم و بریم بیرون 00:11:14.170 --> 00:11:17.128 میشه بیرون واستی نذاری کسی بیاد داخل؟ 00:11:17.920 --> 00:11:19.921 ببخشید کلاس اینجا برگزار میشه؟ 00:11:19.921 --> 00:11:21.421 اینجا کلاس تشکیل نمیشه،برید 00:11:21.963 --> 00:11:23.213 بیا بریم 00:12:14.973 --> 00:12:19.182 هوش مصنوعی شبیه سازی هوش انسانی هستند 00:12:19.182 --> 00:12:20.057 میتونم بیام داخل قربان؟ 00:12:21.099 --> 00:12:22.016 دیر اومدین 00:12:22.141 --> 00:12:24.058 برید بیرون 00:12:27.183 --> 00:12:30.017 هوش انسانی که توسط دستگاه پردازش شده 00:12:30.267 --> 00:12:32.684 مخصوصا به وسیله سیستم عامل یک کامپیوتر 00:12:32.684 --> 00:12:36.352 موارد مورد نیاز هوش مصنوعی شامل ...سیستم خبره 00:12:38.644 --> 00:12:40.686 چی!این همکلاسی منه؟ 00:12:41.478 --> 00:12:42.645 چرا اون جلوشو نگرفت؟ 00:12:44.103 --> 00:12:46.604 حتی کاغذ و خودکار هم همراهش نیست 00:12:46.979 --> 00:12:51.105 هوش مصنوعی نیازمند یک ساختار نرم افزاری و سخت افزاری خاص برای نوشتن الگوریتم آموزشی دستگاه است 00:12:51.105 --> 00:13:02.899 همه زبان ها برای هوش مصنوعی اعمال می شند ولی پایتون آر و جولی از همه بهترند 00:13:04.524 --> 00:13:10.567 در کل سیستم هوش مصنوعی برای طتابق دادن مقدار زیادی داده آموزشی کار می کنه 00:13:10.692 --> 00:13:17.651 آنالیز کردن داده ها برای اصلاح و پیش بینی مراحل آینده 00:13:17.693 --> 00:13:19.735 چرا همه اینجوری بهش باج میدن؟ 00:13:19.735 --> 00:13:21.402 نکنه بچه پولداره؟ 00:13:21.986 --> 00:13:25.820 بدون اجازه میاد و میره اصلا کیه این؟ 00:13:36.572 --> 00:13:41.489 ♪ من نمیدونم تو کی هستی ♪ ♪ من نمیدونم تو کی هستی ♪ 00:13:41.739 --> 00:13:46.615 ♪ تو جلوی من وایسادی ♪ ♪ من نمیدنم تو کی هستی ♪ 00:13:46.824 --> 00:13:51.741 ♪ من نمیدونم تو کی هستی ♪ ♪ من نمیدونم تو کی هستی ♪ 00:13:52.200 --> 00:13:57.076 ♪ تو جلوی من وایسادی ♪ ♪ من نمیدونم تو کی هستی ♪ 00:13:58.367 --> 00:14:00.868 ♪ من نمیدونم تو کی هستی ♪ ♪ من نمیدونم تو کی هستی ♪ 00:14:01.076 --> 00:14:03.285 ♪ کسی که هیچ ترسی نداره ♪ 00:14:04.035 --> 00:14:07.578 ♪ چهره ای که خودش رو نمی پوشونه ♪ 00:14:09.036 --> 00:14:11.453 ♪ من نمیدونم تو کی هستی ♪ ♪ من نمیدونم تو کی هستی ♪ 00:14:11.453 --> 00:14:13.954 ♪ کسی که پایدار نیست ♪ 00:14:13.954 --> 00:14:18.455 ♪ قدم زدنی که به هیچ جا ختم نمیشه ♪ 00:14:19.580 --> 00:14:22.080 ♪ سوالی هستی که جواب رو عوض میکنه ♪ 00:14:22.372 --> 00:14:24.789 ♪ جوابی هستی که نمیشه زیر سوالت ببرن ♪ 00:14:25.039 --> 00:14:30.207 ♪ روشنایی پنهان در تاریکی ♪ ♪ یا تاریکی که با نور از بین میرود ♪ 00:14:30.499 --> 00:14:35.458 ♪ تنها فرد متفاوت بین این همه مردم ♪ ♪ تنها قدم میزند ♪ 00:14:36.125 --> 00:14:39.875 ♪ غروری هستی که به هیچ کس اجازه برتری نمیده ♪ 00:14:39.875 --> 00:14:42.543 ♪ من نمیدونم تو کی هستی ♪ ♪ من نمیدونم تو کی هستی ♪ 00:14:42.793 --> 00:14:47.668 ♪ تو جلومم وایستادی ♪ ♪ من نمیدونم کی هستی ♪ 00:15:08.297 --> 00:15:13.382 ♪ کسی هستی که ♪ ♪ نه در موردت شنیدم و نه مثلتو دیدم ♪ 00:15:13.382 --> 00:15:18.883 ♪ تو کل ذهنمو درگیر کردی ♪ 00:15:18.883 --> 00:15:21.550 ♪ وجود تو یه دروغه ♪ 00:15:21.550 --> 00:15:24.217 ♪ سفر سختی در پیش داری ♪ 00:15:24.217 --> 00:15:27.051 ♪ آیا به مقصد میرسی؟ ♪ 00:15:27.051 --> 00:15:28.676 ♪ معنی این کارا چیه ♪ 00:15:29.551 --> 00:15:32.094 ♪ این دنیا برای من نیست ♪ 00:15:32.094 --> 00:15:34.636 ♪ دنیا نمیذاره تو رو ببینم ♪ 00:15:34.636 --> 00:15:37.178 ♪ نکنه دیوونه شدی؟ ♪ 00:15:37.178 --> 00:15:39.762 ♪ تو منحصر به فردی ♪ 00:15:39.762 --> 00:15:44.679 ♪ من نمیدونم تو کی هستی ♪ ♪ من نمیدونم توکی هستی ♪ 00:15:44.929 --> 00:15:49.805 ♪ با اینکه جلوم واستادی ♪ ♪ ولی نمیدونم کی هستی ♪ 00:15:50.222 --> 00:15:55.140 ♪ نمی دونم کی هستی ♪ ♪ من نمیدونم کی هستی ♪ 00:15:55.390 --> 00:16:00.266 ♪ با اینکه جلوم وایستادی ♪ ♪ ولی نمیدونم کی هستی ♪ 00:16:06.017 --> 00:16:06.934 سلام دانشجو های عزیز 00:16:06.975 --> 00:16:11.226 من استاد جدید شما هستم پس بذارید بعدا خودمو معرفی کنم؟ 00:16:11.226 --> 00:16:12.476 برای تاخیر عذر میخوام 00:16:12.518 --> 00:16:14.268 بریم سراغ اصل مطلب 00:16:15.268 --> 00:16:18.602 نظریه شبکه های نوری 00:16:19.311 --> 00:16:22.603 شبکه نوری یه وسیله ارتباطیه 00:16:22.728 --> 00:16:26.646 که از یک کد برای ارسال فرکانس به گیرنده های متنوع استفاده میکنه 00:16:26.646 --> 00:16:30.563 انواع شبکه ارتباطی 00:16:30.563 --> 00:16:31.938 یه موضوع خیلی مهمه 00:16:31.938 --> 00:16:33.689 من به طور جزئی برای شما توضیحش میدم 00:16:33.689 --> 00:16:35.481 شما فقط یادداشت کنید کاغذ و قلم آماده داشته باشید 00:16:35.772 --> 00:16:40.732 شامل شبکه های محدود و شبکه های گسترده میشه 00:16:40.732 --> 00:16:45.941 که هم برای مناطق کم گستره و هم وسیع قابل دسترسه 00:16:45.941 --> 00:16:49.983 شبکه های کشوری بین المللی و راه کهکشانی 00:16:49.983 --> 00:16:50.692 ...این 00:16:50.734 --> 00:16:52.526 هی سر کلاس کجا داری میری؟ 00:16:52.567 --> 00:16:53.484 من یادش گرفتم قربان 00:16:53.734 --> 00:16:56.193 واقعا؟ جالبه چیو یاد گرفتی به ماهم یاد بده 00:16:56.235 --> 00:16:56.860 بگو 00:16:58.318 --> 00:17:00.569 شبکه نوری یه وسیله برقراری ارتباطه 00:17:00.610 --> 00:17:04.445 که از یک کد برای ارسال فرکاس به گیرنده های متنوع استفاده میکنه 00:17:04.445 --> 00:17:06.112 شبکه ارتباطی 00:17:06.153 --> 00:17:08.570 شامل شبکه های محدود و شبکه های گسترده میشه 00:17:08.612 --> 00:17:13.196 که هم برای مناطق کم گستره و هم وسیع قابل دسترسه 00:17:13.196 --> 00:17:15.530 شبکه های کشوری بین المللی و راه کهکشانی 00:17:15.572 --> 00:17:19.156 شیوه ای از ارتباط نوری هست که وابسته به گیرند های نوری قرار داره 00:17:19.156 --> 00:17:23.156 که شامل لیزر ال ای دی و موج های بینای و فرابنفش و فرو سرخ میشه 00:17:23.198 --> 00:17:24.782 که ابن منبع نور به وسیله سیم به منبع انرژی متصله 00:17:24.823 --> 00:17:27.699 برای این که هنوز روش انتقال برق بی سیم ابداع نشده 00:17:27.699 --> 00:17:30.950 و یکی از موانع و مشکلات علم مهندسی دونسته میشه 00:17:30.950 --> 00:17:33.700 فرستنده ها هم انواع مختلفی دارند و شامل مجموعه شبکه نوری می شند 00:17:45.369 --> 00:17:48.203 این پسره کیه دیگه؟ 00:17:48.495 --> 00:17:50.453 غیر واقعی تر از اونیه که بشه باورش کرد 00:17:50.703 --> 00:17:54.829 من فکر میکردم یه منحرف بزرگه که با پول پدرش اومده 00:17:55.371 --> 00:17:59.163 ولی اون خیلی باهوشه 00:18:00.080 --> 00:18:02.664 اون سیدهارته 00:18:02.956 --> 00:18:04.539 یه نابغه مادرزاد 00:18:04.748 --> 00:18:09.749 اون حتی از انیشتین هم بهتره مثل اون دیگه روی زمین نداریم 00:18:10.082 --> 00:18:13.208 ولی شکر خدا اون تو دانشگاهه ماه ئه ما خیلی خوش شانسیم 00:18:13.249 --> 00:18:16.875 و میدونی چیه؟ اون خدای منطقه 00:18:16.875 --> 00:18:19.209 اون منطق میخوره رو منطق میخوابه 00:18:19.250 --> 00:18:21.918 توی منطق شکست ناپذیره 00:18:57.008 --> 00:18:57.841 مراقب باشید 00:19:02.925 --> 00:19:05.259 من پریتوی هستم پلیس منطقه شمالی 00:19:06.093 --> 00:19:07.468 با شوهرتون هم کلاسی بودیم 00:19:09.218 --> 00:19:10.135 خونه نیستش؟ 00:19:11.469 --> 00:19:12.511 رفته آمریکا 00:19:13.052 --> 00:19:14.094 هفته دیگه میاد 00:19:14.678 --> 00:19:15.678 باشه 00:19:16.053 --> 00:19:19.178 پسرتون برای دیدن یه دختر رفته خوابگاه دخترونه و اونجا دعوا کرده 00:19:19.429 --> 00:19:20.595 اونا شکایت کردن 00:19:20.929 --> 00:19:21.971 همکارام دستگیرش کردن 00:19:21.971 --> 00:19:24.596 بعد از این که فهمیدم پسر دوستمه آوردمش اینجا 00:19:25.513 --> 00:19:27.597 مشکلش چیه؟ 00:19:29.972 --> 00:19:30.889 مشکلی نیست 00:19:31.473 --> 00:19:35.640 اگه بدونم جریان چیه مطمعن میشم که شامل پروندش نشه 00:19:41.183 --> 00:19:43.058 من توی روانشناسی دکترا دارم 00:19:43.725 --> 00:19:45.475 من با پرونده های این شکلی زیاد سرو کار داشتم 00:19:46.600 --> 00:19:50.976 میتونم به هر دوتاشون مشاوره بدم و مشکلو حل کنیم 00:19:53.393 --> 00:19:56.102 هیچکی نمیتونه پسر منو عوض کنه قربان 00:19:56.936 --> 00:19:59.269 ولش کن همش وقت تلف کردنه 00:20:01.603 --> 00:20:08.521 ببیید دلیل اینکه روی حرفم اصرار دارم این که من شوهر شما رو میشناسم 00:20:08.521 --> 00:20:12.272 این دختری که پسرت به خاطرش رفته بود خوابگاه 00:20:12.272 --> 00:20:17.148 اومده بود اداره پلیس و گفته بود براش پرونده تشکیل ندیم 00:20:19.690 --> 00:20:21.524 من اونجا متوجه احساسش شدم 00:20:22.482 --> 00:20:24.024 اومدم تا داستان شون رو بفهمم 00:20:25.524 --> 00:20:28.067 لطفا بگید داستان شون چیه 00:20:34.068 --> 00:20:39.110 نمیدونم از کجا شروع کنم یا چی بگم 00:20:43.695 --> 00:20:47.029 سیدهارت از اطرافیانش خیلی باهوش تره 00:20:47.029 --> 00:20:50.363 آی کیو بالایی داره 00:20:50.363 --> 00:20:53.696 این هم نعمته هم نفرینه 00:20:55.739 --> 00:20:59.614 برای این که داستانشو بدونی اول باید خودش رو بشناسی 00:21:01.281 --> 00:21:02.907 اون از بچگی یه مشکل داشت 00:21:04.157 --> 00:21:11.283 از بچگی دنیا رو به یه شکل دیگه می دیده 00:21:11.283 --> 00:21:15.076 فکر کنم مشکلش بخاطر کتاب هایی که میخونه 00:21:16.034 --> 00:21:17.076 جالبه 00:21:17.993 --> 00:21:21.618 فکر کنم به خاطر باباش به این کتابا عادت کرده 00:21:23.494 --> 00:21:24.994 آره اون یه خره کتابه 00:21:24.994 --> 00:21:27.161 اون قبلا یه کتابخونه بزرگ داشت 00:21:27.161 --> 00:21:28.787 توش هر مدل کتابی بود 00:21:29.162 --> 00:21:32.287 ولی فلسفه و منطق مورد علاقش بود 00:21:32.287 --> 00:21:34.871 کسی که زندگیشو به عنوان یه معلم شروع کرد 00:21:34.871 --> 00:21:42.247 فکر می کنه هرچی که امروز هست به خاطر همین کتاباست 00:21:42.789 --> 00:21:44.248 سال 2001 بود 00:21:44.623 --> 00:21:48.707 سیدهارت ده سال بعد ازدواج ما به دنیا اومد 00:21:48.707 --> 00:21:51.249 خیلی دوستش داشتم حتی یه لحظه هم ولش نکردم 00:21:51.249 --> 00:21:54.125 اگه برای من کاری پیش می اومد اونو میدادم به شوهرم 00:21:54.458 --> 00:21:55.917 وقتی سیدهارتو دادم بهش 00:21:55.917 --> 00:21:59.084 با یه دست کتاب و با اون یکی دست بچه رو نگه میداشت 00:21:59.292 --> 00:22:06.627 برای سرگرم کردنش کتاب رو بهش نشون میداد 00:22:06.710 --> 00:22:08.919 روزا همینطوری گذشتن 00:22:08.919 --> 00:22:13.920 و تصاویری که میدید توی سرش یه کتاب ساده بودند 00:22:14.754 --> 00:22:19.379 با گذر زمان کم کم جذب کتاب ها شد 00:22:19.379 --> 00:22:24.047 اینقدر که دیگه کتابا دنیاش شده بودن 00:22:24.380 --> 00:22:26.756 اونا به نیاز های روزانش تبدیل شدند 00:22:36.424 --> 00:22:38.050 چندین سال همینطوری گذشت 00:22:38.216 --> 00:22:39.717 اون موقع هفت سالش بود 00:22:40.050 --> 00:22:44.384 تنهاییی رفت کتابخونه باباش 00:22:44.384 --> 00:22:48.177 اون کتابا و اون کتاب خونه براش یه دنیای جدید بودند 00:22:48.760 --> 00:22:54.178 از اون به بعد همش توی اون کتابخونه بود 00:22:55.136 --> 00:23:00.596 کتابا رو تصادفی بر می داشت و می خوند با اینکه چیزی متوجه نمی شد 00:23:00.971 --> 00:23:05.055 توی اون سن اون کاملا توی کتابا غرق می شد 00:23:05.055 --> 00:23:09.181 شوهرم به خاطرش خوشحال بود برای این که اون راه پدرشو ادامه داده بود 00:23:14.140 --> 00:23:18.849 ولی من میترسیدم که اون مثل بچه های عادی بزرگ نشه 00:23:19.724 --> 00:23:21.016 برو بیرون یه ساعت بازی کن 00:23:30.976 --> 00:23:32.227 سیدو وایسا- چرا اذیتش میکنی؟- 00:23:34.019 --> 00:23:36.686 کتاب خوندن که خوبه بذار بخونه 00:23:37.311 --> 00:23:43.854 ولی یه اتفاق ترس منو به واقعیت تبدیل کرد 00:23:45.479 --> 00:23:47.896 هی . این چیه؟ 00:23:51.439 --> 00:23:54.356 چرا هیچ واکنشی نشون نمیدی؟ 00:23:54.814 --> 00:23:57.356 اینجوری زخم شدی دردت نمیاد؟ 00:23:57.356 --> 00:24:00.899 داره میسوزه ولی اگه گریه کنم دردش کمتر میشه؟ 00:24:00.899 --> 00:24:03.774 تو برو دارو بیار 00:24:05.608 --> 00:24:06.400 آهای 00:24:06.400 --> 00:24:07.858 حرفاش منو شوکه کرد 00:24:08.317 --> 00:24:11.234 ولی اون هی داشت کتاب می خوند 00:24:11.276 --> 00:24:15.985 این مدلی اون همه کتابای کتابخونه رو تموم کرد 00:24:16.318 --> 00:24:21.028 یعنی اون علم فلسفه و منطق رو توی سن کمی خونده بود 00:24:21.319 --> 00:24:22.820 چند سال همینجوری گذشت 00:24:23.987 --> 00:24:25.779 کلاس هفتم بود 00:24:26.779 --> 00:24:28.279 اتفاقی که اون روز افتاد 00:24:32.488 --> 00:24:33.863 سیدهو...بابابزرگت 00:24:39.698 --> 00:24:41.698 برای چی انقدر احساساتی شدی؟ 00:24:41.698 --> 00:24:44.532 مگه اولین باریه که یه نفر تو دنیا می میره 00:24:44.532 --> 00:24:48.074 یا نکنه فکر کردی بابات همیشه زنده می مونه 00:24:49.366 --> 00:24:52.075 تو که میدونستی اون یه روزی می میره 00:24:52.117 --> 00:24:54.451 مگه نباید از لحاظ ذهنی تا الان آماده می بودی؟ 00:24:54.492 --> 00:24:56.909 پس فایده خوندن این همه کتاب چی بود؟ 00:24:56.909 --> 00:24:59.535 به نظرم همش تلف کردن وقت و پولت بوده 00:25:00.243 --> 00:25:03.786 حرفای اون روزش منو بیشتر شوکه کرد 00:25:04.244 --> 00:25:07.328 کم کم داشتم از طرز فکرش می ترسیدم 00:25:07.453 --> 00:25:14.204 نمی دونستم مشکل از کتاباست یا طرز فکر اون 00:25:14.538 --> 00:25:18.664 احساس می کردم منطق کم کم داره توش جوانه میزنه 00:25:18.830 --> 00:25:21.831 و احساساتش داشتن از بین می رفتند 00:25:21.831 --> 00:25:27.582 حتی شوهرم هم متوجه تغییراتش شده بود 00:25:27.582 --> 00:25:30.124 وقتی با روان پزشک حرف زدیم 00:25:30.124 --> 00:25:33.666 توی بعضی بچه ها منطق زود تر شکوفا میشه نسبت به بقیه 00:25:33.708 --> 00:25:39.918 ولی وقتی روان شناس گفت با بزرگ شدن کمتر میشه اون یه نفس راحت کشید 00:25:40.960 --> 00:25:42.960 دو سه سال همینجوری گذشت 00:25:46.544 --> 00:25:49.003 مامان گشنمه 00:25:50.086 --> 00:25:53.795 برات مرغ سرخ کنم؟ یا گوشت بپزم؟- هرچی میخوای درست کن- 00:25:53.795 --> 00:25:55.962 دو دقیقه صبر کن الان غذا رو میارم 00:26:06.923 --> 00:26:09.757 مامان دو دقیقه تموم شد 00:26:09.757 --> 00:26:11.507 تموم شد پسرم دارم میام 00:26:11.507 --> 00:26:12.424 دو دقیقه دیگه صبر کن 00:26:13.382 --> 00:26:14.258 باشه 00:26:46.097 --> 00:26:47.639 داری چی کار می کنی؟ 00:26:49.181 --> 00:26:50.556 گشنمه مامان 00:26:50.598 --> 00:26:52.598 چرا وقتی گشنته برگ درختا رو میخوری؟ 00:26:53.265 --> 00:26:55.724 اگه دو دقیقه صبر می کردی برات مرغ می آوردم 00:26:55.724 --> 00:26:59.349 یعنی چی مامان؟ مهم اینه که در صورت گرسنگی شکممون رو پر کنیم 00:26:59.349 --> 00:27:02.475 اون فرق بین مرغ و برگ درختا رو نمیدونه 00:27:03.600 --> 00:27:07.768 هی,من متوجهم تو بیشتر از اندازه داری زرنگ بازی در میاری 00:27:07.768 --> 00:27:10.727 کافیه دیگه انقدر اونا رو نخور مرغ خوشمزه تره 00:27:10.727 --> 00:27:11.643 بیا و بخورشون 00:27:11.643 --> 00:27:14.227 مامان.ما غذا رو فقط برای گرسنگی نیاز داریم مزه مهم نیست 00:27:15.436 --> 00:27:18.770 تازه این اصلا فایده نداره برای مزه ای که دو دقیقه بعد از بین میره این همه صبر کرد 00:27:19.562 --> 00:27:22.479 وقتی وارد گلو بشن بریانی و برگ درخت فرقی نمیکنن 00:27:22.521 --> 00:27:25.104 اینا همه جز لذت های مادیه 00:27:25.104 --> 00:27:26.480 من اون لذتو نمیخوام 00:27:27.688 --> 00:27:28.980 این برام کفایت میکنه 00:27:30.189 --> 00:27:33.439 همینطوری شروع کرد به همه چی منطق اضافه کرد 00:27:34.231 --> 00:27:35.565 میدونی یه روز چه اتفاقی افتاد؟ 00:27:35.981 --> 00:27:38.274 به نظرم اون موقع تازه شروع کار بوده 00:27:38.815 --> 00:27:41.066 تا ساعت یازده شب نیومد خونه 00:27:41.983 --> 00:27:45.275 نگرانش شده بودیم همه جا رو هم دنبالش گشتیم 00:27:45.358 --> 00:27:47.609 هی هی !اون اونجاست وایسا وایسا 00:27:50.609 --> 00:27:53.110 هی هی هی 00:27:54.568 --> 00:27:56.027 برای چی اینجا خوابیدی؟ 00:27:56.777 --> 00:27:58.069 خوابم میاد 00:27:58.194 --> 00:28:00.319 اگه خوابت میاد چرا کنار جاده خوابیدی؟ 00:28:00.319 --> 00:28:02.820 اگه بیای خونه میتونی زیر کولر راحت بخوابی 00:28:02.862 --> 00:28:04.028 هی 00:28:04.028 --> 00:28:09.696 هیچ کاری ارزش این رو نداره که از خوابت بزنی 00:28:09.696 --> 00:28:12.322 حالا هرچقدرم که خوابت بیاد دلیل نمیشه توی خیابون بخوابی 00:28:12.488 --> 00:28:13.655 برای من همین کافیه 00:28:14.322 --> 00:28:16.197 می خوام بخوابم،شب خوش 00:28:18.698 --> 00:28:19.990 هی هی 00:28:23.532 --> 00:28:24.282 عمو 00:28:31.700 --> 00:28:33.534 حاجی،سیدهارت 00:28:49.829 --> 00:28:50.829 سیدهارت 00:28:58.497 --> 00:29:02.081 همینجوری کل نیاز هاش رو با رفتار های عجیب عوض کرد 00:29:02.081 --> 00:29:06.915 نیاز های اساسی ما مثل خوردن و خوابیدن برای اون فقط تشریفات بود 00:29:06.915 --> 00:29:09.666 کل زندگیش شده بود بر طرف کردن نیاز های معمولی 00:29:09.666 --> 00:29:12.833 حتی اگه هر چی میگه و انجام میده صد در صد درست باشه 00:29:12.833 --> 00:29:16.876 چون که سخت و نا گهانی بود قبولش برای ما سخت بود 00:29:17.626 --> 00:29:21.501 چند سال بعد دانشگاه که هیچ از خونه هم بیرون نمی رفت 00:29:21.501 --> 00:29:24.669 ‫24 ساعته توی کتابخونه بود 00:29:24.669 --> 00:29:29.670 ما کتابخونه رو جمع کردیم تا اونو به دنیای بیرون کتابخونه ببریم 00:29:29.670 --> 00:29:33.921 ما حواسمون بود که به اینترنت تلفن و حتی به یه کتاب دسترسی نداشته باشه 00:29:33.921 --> 00:29:36.379 ما براش بیرون خونه یه دانشگاه ساختیم 00:29:36.379 --> 00:29:40.088 برای اینکه دیگه توی خونه کتابخونه نبود اون رفت بیرون 00:29:40.088 --> 00:29:44.798 از اونجایی که تنها حسی که داشت کسب علم بود اون توی هر کلاسی که میدید می نشست 00:29:45.173 --> 00:29:46.923 چند روز گذشت 00:29:46.923 --> 00:29:50.132 یه روزی تو دانشگاه دو گروه به دلایلی دعواشون شد 00:29:50.132 --> 00:29:52.841 به خاطر سر در گمی توی اون دعوا یه اتفاقی افتاد 00:29:52.841 --> 00:29:54.424 خودتی حروم زاده؟ 00:29:54.716 --> 00:29:56.967 ببخشید داداش بهت اطلاعات اشتباهی دادن 00:29:57.133 --> 00:29:58.759 مادرم فاحشه نیست 00:29:58.884 --> 00:30:02.343 دفعه بعد قبل از زور گویی خوب در مورد اون شخص تحقیق کن 00:30:06.593 --> 00:30:07.427 ایندو 00:30:08.469 --> 00:30:09.302 ایندو 00:30:09.886 --> 00:30:11.428 ایندو 00:30:11.678 --> 00:30:13.428 ایندو 00:30:14.178 --> 00:30:15.012 ایندو 00:31:26.109 --> 00:31:29.192 هی چقدر باید صبر کنم؟ زود بیا 00:31:29.943 --> 00:31:32.193 ببخشید ؟ شما فندک دارید؟ 00:31:32.193 --> 00:31:34.694 هی احمق نمی دونی از کی چی بپرسی؟ 00:31:34.985 --> 00:31:37.611 کی از یه دختز فندک میخواد/ عوضی 00:31:37.611 --> 00:31:40.570 او باشه 00:31:42.278 --> 00:31:43.487 محافظ چی اونم نداری؟ 00:31:43.737 --> 00:31:46.529 منحرف عوضی نکنه دیونه شدی؟ 00:31:46.696 --> 00:31:48.446 ....اهای 00:31:52.197 --> 00:31:53.239 این چیه؟ 00:31:53.239 --> 00:31:54.781 چرا داری مثل یه اضافی رفتار میکنی؟ 00:31:55.489 --> 00:31:57.615 ما اون چیزی رو که شما دوست دارید نمیخوایم 00:31:57.781 --> 00:31:59.782 همون چیزی رو میخوایم که بهش نیاز داریم 00:31:59.782 --> 00:32:03.324 اگه داری بگو بله اگه نداری بگو نه 00:32:03.782 --> 00:32:06.200 به احساسات کسی که ازت چیزی میخواد احترام بذار 00:32:10.034 --> 00:32:12.201 هی فندک داری؟ 00:32:12.284 --> 00:32:15.076 نه دداش خونه جاش گذاشتم 00:32:15.785 --> 00:32:17.160 پسر بانمکیه 00:32:19.410 --> 00:32:22.036 هی واقعا با خودت فندک نداری؟ 00:32:22.036 --> 00:32:24.453 نهاون کلی چیز به خواهر گفت 00:32:24.453 --> 00:32:27.620 من دروغ گفتم برای اینکه میترسیدم او چی میگه 00:32:27.620 --> 00:32:28.495 خاله 00:32:28.495 --> 00:32:30.287 من محافظ یا فندک همراهم نیست 00:32:30.371 --> 00:32:32.163 من محافظ یا فندک همراهم نیست 00:32:45.790 --> 00:32:48.833 رادها میدونی این چه دیونه بازیه؟ 00:32:49.416 --> 00:32:52.875 هیچکس بهتر از تو نمی تونه توصیفش کنه پس تو باید بهش بگی. سیدهارت 00:32:53.917 --> 00:33:01.002 حماقت یعنی با وجود اینکه روی جعبه سیگار نوشته کشنده بازم بخوای بکشیش 00:33:03.335 --> 00:33:05.669 سیدهارت.وایسا سیدهارت کجا داری میری؟ 00:33:05.669 --> 00:33:08.045 میرم پیش ایندو 00:33:08.045 --> 00:33:10.628 ایندو ایندو نمیخوای فراموشش کنی 00:33:10.628 --> 00:33:12.796 هی من ایندو رو میخوام 00:33:13.879 --> 00:33:15.088 تا کی میخوای اینجوری باشی؟ 00:33:15.213 --> 00:33:17.088 تا کی زتدگیت رو برای ایندو خراب میکنی؟ 00:33:17.546 --> 00:33:18.797 لطفا به حرفام گوش کن 00:33:19.463 --> 00:33:21.255 متوجه شدی چقدر تغییر کردی؟ 00:33:21.464 --> 00:33:23.548 اینطوری دیدنت منو اذیت میکنه 00:33:23.548 --> 00:33:28.465 نه من فقط ایندو رو میخوام من دارم میرم پیش ایندو 00:33:28.882 --> 00:33:30.799 من کسی جز ایندو رو نمیخوام 00:33:31.424 --> 00:33:32.633 دارم میرم پیش ایندو 00:33:35.675 --> 00:33:37.842 در موردش چی به شما بگم قربان؟ 00:33:38.634 --> 00:33:42.176 اوایلش که می دیدمش خیلی هیجان زده میشدم 00:33:43.176 --> 00:33:47.719 احساس میکردم به یه نابغه واقعی نگاه میکنم 00:33:48.844 --> 00:33:53.845 شخصیت سیدهارت یه علاقه شدید درون من ایجاد کرده بود 00:33:54.595 --> 00:33:59.346 توجه من بدون اینکه بدونم بهش جلب شده بود 00:34:00.221 --> 00:34:03.930 یهویی شروع به تحصین کردن سیدهارت کردم 00:34:05.180 --> 00:34:09.431 وارد دایره دوستی اون شده بودم بدون اینکه متوجه شم 00:34:10.348 --> 00:34:17.058 یه کنجکاوی و هیجان ناشناس باعث میشد کورکورانه دنبالش برم 00:34:23.309 --> 00:34:24.559 سیدهو 00:34:28.560 --> 00:34:29.810 سیدهو 00:34:31.519 --> 00:34:32.394 دوستت دارم 00:34:33.311 --> 00:34:35.561 اهای! الان بهت ابراز علاقه کردم 00:34:38.062 --> 00:34:39.812 عشق؟ من؟ 00:34:40.312 --> 00:34:42.271 عشق من متفاوته 00:34:42.771 --> 00:34:44.938 من خودمم نمی دونم کی میخوام عاشق بشم 00:34:45.438 --> 00:34:47.772 من عاشق کسی میشم که اون لحظه کنارم باشه 00:34:49.064 --> 00:34:51.231 حداقل خودت میدونی که چی میگی؟ 00:34:51.689 --> 00:34:54.732 به یه زبونی حرف بزن که من بفهمم انقدر کتابی حرف نزن 00:34:55.148 --> 00:34:57.732 من عاشق نمیشم فقط تفریح میکنم 00:35:06.776 --> 00:35:09.068 من با تفریح مشکلی ندارم 00:35:09.568 --> 00:35:13.068 نه وقتی که تو بخوای وقتی که خودم بخوام 00:35:13.819 --> 00:35:15.736 الان اصلا حسش ندارم 00:35:24.612 --> 00:35:27.113 چه ادمی؟ بابا تو دیگه کی هستی؟ 00:35:27.446 --> 00:35:29.113 هر دفعه منو شوکه میکنی 00:35:29.322 --> 00:35:32.447 اولین باری که دیدمت داشتی همین کارو می کردی 00:35:32.447 --> 00:35:35.489 الان یه دختر بهت ابراز کرده و تو میگی حسش نداری 00:35:35.948 --> 00:35:39.573 وقتی یه دختر میگه بریم نباید بگی نه 00:35:39.573 --> 00:35:40.824 تو واقعا فازت چیه؟ 00:35:41.157 --> 00:35:43.199 صبر کن دارم میام خودم ازت می پرسم 00:35:50.951 --> 00:35:54.326 اهای هی انیتا اون دقیقا چشه؟ 00:35:54.326 --> 00:35:56.035 در موردش با جزئیات بهم بگو 00:35:56.660 --> 00:35:59.244 اون؟ اون دیونست 00:36:00.161 --> 00:36:01.411 اونی خیلی زیاد کتاب میخونه 00:36:01.453 --> 00:36:04.328 اون شدیدا منطق و فلسفه رو مطالعه کرده 00:36:04.328 --> 00:36:07.204 اون توی تک تک لحظات زندگیش دنبال منطق میگرده 00:36:07.204 --> 00:36:09.579 اون یه فلسفه دیونه کننده برای زندگیش درست کرده 00:36:10.788 --> 00:36:17.914 اون بی احساسه. از نظر اون زندگی یعنی خوردن خوابیدن 00:36:18.331 --> 00:36:20.206 میدونی اون چقدر دیونست؟ 00:36:20.540 --> 00:36:23.207 اگه گرسنش بشه همین برگ درختا رو میخوره 00:36:23.749 --> 00:36:26.082 اگه خوابش بگیره همینجا رو زمین میخوابه 00:36:26.082 --> 00:36:29.833 اگه بخواد رابطه داشته باشه تو و من براش فرق نمیکنیم 00:36:29.833 --> 00:36:31.667 اون منظورش فقط رابطه‌اس و فرقی نمیکنه طرف مقابل کی باشه 00:36:31.917 --> 00:36:33.667 اون کلا دیدش نسبت به دنیا فرق میکنه 00:36:59.922 --> 00:37:02.673 چی؟ حالا میخواد اونو ببره؟ 00:37:05.131 --> 00:37:08.549 این خیلی مسخرس نه نه ما نباید این اجازه رو بهش بدیم 00:37:10.507 --> 00:37:12.966 باشه گفتم دیگه میام 00:37:12.966 --> 00:37:15.008 خواهیم دید باشه. یه لحظه 00:37:15.008 --> 00:37:17.800 دخترم.. چیه بعد از روز ثبت نام دیگه ندیدمت 00:37:18.301 --> 00:37:20.468 دانشگاه چطوره؟ اومیدوارم به دانشگاه ما عادت کرده باشی 00:37:20.468 --> 00:37:22.218 دانشگاه خوبه قربان- امیدوارم مشکلی نداشته باشی- 00:37:22.218 --> 00:37:22.760 ندارم 00:37:22.760 --> 00:37:25.177 هر شکایتی که داری از گفتن به من اصلا درنگ نکن 00:37:25.177 --> 00:37:26.260 باشه؟- حتما قربان- 00:37:26.260 --> 00:37:27.011 خدا خیرت بده. درسات خوب بخون 00:37:27.011 --> 00:37:28.302 باشه قربان ممنون قربان 00:37:28.302 --> 00:37:30.220 من میام تو خیلی احمقی 00:37:46.681 --> 00:37:48.598 سیدهارت این خیلی مسخرس 00:37:48.598 --> 00:37:51.724 فقط به خاطر اینکه یه نابغه ای هرچی دلت میخواد انجام میدی؟ 00:37:52.349 --> 00:37:54.849 این بهت اجازه نمیده هر گوهی دلت بخواد بخوری 00:37:54.849 --> 00:37:57.683 فکر نمی کنی با این کارات داری جو دانشگاه رو خراب میکنی؟ 00:37:57.683 --> 00:38:00.059 دیگه کافیه باید دست از این کارا برداری 00:38:01.059 --> 00:38:04.226 اگه همین الان دست از کارات برنداری شکایتت رو میبرم پیش مدیر 00:38:05.935 --> 00:38:08.268 چی؟ پیش مدیر شکایت می کنی؟ 00:38:08.518 --> 00:38:10.977 چی به مدیر میگی؟ میدونی کالج مال کیه؟ 00:38:10.977 --> 00:38:11.811 مال اونه 00:38:15.978 --> 00:38:17.479 به این راحتی قبول میکردن؟ 00:38:18.437 --> 00:38:19.979 یا اینکه اون یه دختر بازه؟ 00:38:21.271 --> 00:38:21.771 نه نه 00:38:22.771 --> 00:38:25.480 فکر می کنم اون داره با دانشش با روان دخترا بازی میکنه 00:38:25.522 --> 00:38:26.189 نه قربان 00:38:27.230 --> 00:38:28.772 سیدهارت مستقیما از خودشون می پرسید 00:38:29.064 --> 00:38:32.440 اون اینقدر خوب میپرسید که کسی نمی تونست بگه نه 00:38:34.648 --> 00:38:36.065 ... حتی یه بار خودم هم 00:38:40.691 --> 00:38:41.275 رادها 00:38:41.983 --> 00:38:43.775 من و عموت داریم میریم ویجی ناگار 00:38:44.025 --> 00:38:45.359 برگشتنی دیر میرسم 00:38:45.651 --> 00:38:46.401 مراقب باش 00:38:53.569 --> 00:38:54.486 رادها 00:38:57.945 --> 00:38:58.695 بگو سیدهارت 00:38:58.945 --> 00:39:00.403 میتونی از نظر فیزیکی بهم کمک کنی؟ 00:39:02.154 --> 00:39:03.279 متوجه نمی شم سیدهارت 00:39:03.279 --> 00:39:04.988 به من از نظر فیزیکی کمک میکنی؟ 00:39:05.779 --> 00:39:06.279 چندش 00:39:07.488 --> 00:39:08.530 چه طوری ازم این سوالو پرسیدی؟ 00:39:08.822 --> 00:39:11.364 میدونی تو نظر من چقدر بزرگ بودی 00:39:12.031 --> 00:39:13.531 چرا این سوال بی ارزشو پرسیدی؟ 00:39:14.739 --> 00:39:15.865 این انتظارو ازت نداشتم 00:39:16.740 --> 00:39:17.698 خیلی حال بهم زنه 00:39:18.157 --> 00:39:20.282 درست مثل خواب و غذا رابطه هم- ارزشت رو از دست دادی- 00:39:20.282 --> 00:39:22.408 مهم ترین نیاز زیستی بدنه 00:39:23.158 --> 00:39:26.867 به عبارت دیگه رابطه یه گرسنگی فیزیکیه که نیاز به سیر کردن داره 00:39:27.659 --> 00:39:30.951 اینکه خودتو از رابطه محروم کنی تاثیر بدی روی روان داره 00:39:30.951 --> 00:39:32.743 و منجر به افسردگی و اضطراب میشه 00:39:33.826 --> 00:39:36.202 .... رابطه یه نیازه که نباید 00:39:36.660 --> 00:39:39.077 تا بعد از ازدواج سرکوب بشه 00:39:39.411 --> 00:39:40.286 باشه سیدهارت 00:39:40.411 --> 00:39:41.286 میدونی چیه قربان؟ 00:39:42.036 --> 00:39:44.245 من حسرت اتفاقات اون روزو نمیخورم 00:39:45.329 --> 00:39:47.621 به خاطر اتفاقی که افتاد من حتی رو سیدارت هم عصبانی نیستم 00:39:48.996 --> 00:39:50.705 اون به خاطر ایندو اینجوری شده 00:39:51.663 --> 00:39:53.455 در واقع اون خیلی خوبه قربان 00:39:54.747 --> 00:39:57.331 سیدهارت خیلی عاشق ایندو بود 00:39:59.248 --> 00:40:00.248 ولی متاسفانه 00:40:01.665 --> 00:40:02.999 اونا جدا شدند 00:40:03.457 --> 00:40:04.707 اونا باز باید برگردند پیش همدیگه قربان 00:40:05.291 --> 00:40:06.791 برای اینکه اون اتفاق بی افته من حاظرم هر کاری بکنم 00:40:07.624 --> 00:40:08.958 لطفا قربان بهش کمک کنید 00:40:10.250 --> 00:40:11.000 لطفا 00:40:11.250 --> 00:40:13.001 ایندو اینجا نیست ده روزه موی دماغ ما شدی 00:40:13.001 --> 00:40:13.542 لطفا اقا از اینجا برو لطفا 00:40:13.542 --> 00:40:14.459 لطفا از اینجا برو اقا- هی وایسا- 00:40:14.667 --> 00:40:15.293 اقا اقا لطفا اقا 00:40:15.293 --> 00:40:16.501 دفعه قبل که اومدم اون اینجا بود 00:40:16.710 --> 00:40:17.585 طبقه بالا 00:40:17.710 --> 00:40:18.710 اقا چرا گوش نمیدی؟ وقتی میگم اون اینجا نیست 00:40:18.710 --> 00:40:19.835 اگه میخوای برو نگاه کن ما حتی تابلو هم زدیم 00:40:19.835 --> 00:40:20.419 لطفا اقا از اینجا برید 00:40:20.710 --> 00:40:21.585 لطفا 00:40:22.002 --> 00:40:23.127 من کارم از دست میدم قربان 00:40:23.377 --> 00:40:23.919 لطفا- اهای صبر کن- 00:40:25.253 --> 00:40:26.711 همین خوابگاهی؟- بله قربان- 00:40:26.836 --> 00:40:27.670 اسمت چیه؟ 00:40:27.712 --> 00:40:28.545 لاوانیا قربان 00:40:30.212 --> 00:40:31.962 پس چرا یه نابلو نذاشتی که بگه لاونیا همینجاست؟ 00:40:31.962 --> 00:40:32.546 ما برای اینا تابلو نمیذاریم 00:40:32.546 --> 00:40:34.296 وقتی برای این کارت نابلو نمی زنی پس چرا برای ایندو تابلو زدی عوضی 00:40:39.714 --> 00:40:40.339 ایندو 00:40:41.131 --> 00:40:41.756 ایندو 00:40:43.923 --> 00:40:44.548 ایندو 00:40:47.757 --> 00:40:48.382 ایندو 00:40:48.382 --> 00:40:49.216 لعنتی این بازم اومد 00:40:49.632 --> 00:40:50.883 این دفعه دیگه نمیذارم بره 00:40:55.050 --> 00:40:55.675 ایندو 00:41:04.385 --> 00:41:05.010 ایندو 00:41:05.552 --> 00:41:06.177 ایندو 00:41:14.512 --> 00:41:15.429 ایندو 00:42:06.981 --> 00:42:08.898 قربان یکی اینجا اقای سیدهارت رو بدجور زده 00:42:09.064 --> 00:42:09.773 این سیدهارته؟ 00:42:18.566 --> 00:42:19.108 سیدهارت 00:42:20.066 --> 00:42:20.608 سیدهارت 00:42:22.692 --> 00:42:23.609 کی زدتش؟ 00:42:24.150 --> 00:42:24.776 عوضیا 00:42:28.193 --> 00:42:30.152 در مورد اونا چی میدونی؟ 00:42:31.819 --> 00:42:32.610 ای بدرد نخورا 00:42:33.111 --> 00:42:34.903 حتی لایق دست زدن به پاش هم نیستید 00:42:38.195 --> 00:42:39.237 مشکلی نداری اگه سیگار بکشم؟ 00:42:41.029 --> 00:42:42.487 اشکالی نداره قربان- ممنون- 00:42:50.155 --> 00:42:51.989 چیزی که تا الان فهمیدم اینه که 00:42:52.239 --> 00:42:54.990 سیدهارت منحصر به فرد و شدید خاصه 00:42:55.323 --> 00:42:55.948 در واقع 00:42:56.198 --> 00:42:58.532 سخته که باور کرد افرادی مثل اون وجود دارند 00:42:59.782 --> 00:43:00.949 فراموشش کن 00:43:02.033 --> 00:43:04.116 چیزی که هنوز متوجهش نمیشم اینه که 00:43:05.200 --> 00:43:06.742 عشقم یه حسه درسته؟ 00:43:08.284 --> 00:43:12.368 کسی که حتی به فحش دادن به مادرش واکنش نشون نداد 00:43:13.493 --> 00:43:15.660 چطوری به احساس عشق اینجوری واکنش میده؟ 00:43:17.911 --> 00:43:22.120 چطوری تونستی اونو عاشق کنی؟ 00:43:23.954 --> 00:43:25.287 من کاری نکردم قربان 00:43:26.121 --> 00:43:27.287 اون به من ابراز علاقه کرد 00:43:29.413 --> 00:43:29.913 چی؟ 00:43:32.122 --> 00:43:33.664 حتی منم انتظارشو نداشتم 00:43:34.164 --> 00:43:36.623 بعد از اینکه سیدهارت واقعی رو بشناسی 00:43:37.664 --> 00:43:39.998 هیجانم نسبت بهش کم شد 00:43:40.457 --> 00:43:44.041 برای من سیدهارت کسل کننده شده بود قربان 00:43:44.374 --> 00:43:48.417 حواسم از سیدهارت به تخته سیاه رفت 00:43:49.458 --> 00:43:51.584 خوبه ادامه بده 00:43:51.792 --> 00:43:52.376 باشه قربان 00:43:52.626 --> 00:43:54.584 قبل از مسابقات باید امتحانات میان ترم رو برگذار کنیم 00:43:54.751 --> 00:43:55.835 باشه باشه- ممنونم- 00:43:56.251 --> 00:43:56.876 هی سیدهو 00:43:57.877 --> 00:44:00.836 این اعلامیه ورود دانشگاه ادوزیزه 00:44:01.044 --> 00:44:03.378 قرار بود توی دهلی برگذار بشه همون 00:44:03.794 --> 00:44:04.670 برگه ها رو بده بهم 00:44:05.837 --> 00:44:09.837 این نامه درخواست مجری های برنامست تا از ما دخواست کنن تو رو نفرستیم 00:44:10.046 --> 00:44:12.171 تو قهرمان سه سال گذشته بودی 00:44:12.338 --> 00:44:14.213 اگه این دفعه بیایی بازم برنده میشی 00:44:14.380 --> 00:44:16.464 پس اونا گفتن نباید شرکت کنی 00:44:16.672 --> 00:44:17.755 لطفا این یه بارو نیا 00:44:17.964 --> 00:44:18.506 چی میگی؟ 00:44:18.756 --> 00:44:19.631 قربان شما بهتر میدونین 00:44:20.006 --> 00:44:23.715 من برای برنده شدن جایزه یا قهرمان شدن شرکت نمی کنم 00:44:24.132 --> 00:44:25.590 میخوام بدونم با خودم چند چندم 00:44:25.965 --> 00:44:26.590 همین 00:44:27.216 --> 00:44:28.007 نه سیدهو 00:44:41.385 --> 00:44:42.135 صبح بخیر به همگی 00:44:42.343 --> 00:44:48.095 خوش امد گوی گرم به داوران میهمان ها و شرکت کنندگان 00:44:48.428 --> 00:44:50.095 اینجا من یه لیست از شرکت کنندگاه دارم 00:44:50.595 --> 00:44:52.512 دیپک شارما 00:44:52.679 --> 00:44:53.512 نها سینگ 00:44:53.721 --> 00:44:54.596 هیتش جاه 00:44:54.721 --> 00:44:55.763 شاموی جایراج 00:44:55.888 --> 00:44:57.013 ویکتور دستوزا 00:44:57.180 --> 00:44:58.138 ویجی فیلای 00:44:58.263 --> 00:44:59.305 ابیجیت ساروکر 00:44:59.680 --> 00:45:00.722 کاکرال ویویک 00:45:01.014 --> 00:45:01.972 تیرو کوماران 00:45:02.056 --> 00:45:04.431 و در اخر 00:45:04.848 --> 00:45:07.723 قهرمان سه سال گذشته سیدهانت روی 00:45:18.725 --> 00:45:21.351 زمان شما الان شروع میشه 00:46:22.654 --> 00:46:24.238 تبریک میگم- ممنون- 00:46:24.780 --> 00:46:26.697 واو یه سورپرایز 00:46:26.905 --> 00:46:32.323 برای اولین باز بعد از 36 سال نتیجه مساوی شده 00:46:32.990 --> 00:46:36.865 برای مشخص کردن برنده یک مرحله جدید داریم 00:46:37.032 --> 00:46:41.825 چیزی که ما مشخص کردیم اینه که هر دوتا فینالیست در مورد موضوعی حرف میزنن 00:46:42.033 --> 00:46:44.367 موضوع اینه: زندکی چیست 00:46:46.617 --> 00:46:47.659 زندگی چیه؟ 00:46:50.868 --> 00:46:55.660 اگه میخوام دقیق بگم زندگی یعنی بازه زمانی بین تولد ومرگ 00:46:56.536 --> 00:46:58.619 اگه فکر کنیم که زنده ایم یه دسته نیاز پیدا میکنیم 00:46:59.578 --> 00:47:01.828 ااگه فکر کنیم زنده ایم احساساتی بدست می اوریم 00:47:02.328 --> 00:47:04.954 اغلب مردم فکر میکنن زنده بودن یعنی زندگی کردن 00:47:06.162 --> 00:47:07.955 و این بزرگ ترین اشتباه بشریته 00:47:08.371 --> 00:47:09.705 اگه به گذشته نگاه کنیم 00:47:10.288 --> 00:47:12.080 قار نشینان اول گشنه شدند 00:47:12.705 --> 00:47:14.831 بعد اون به خواب و رابطه نیاز پیدا کردند 00:47:15.498 --> 00:47:18.415 در واقع اینا نیاز های پایه ای هستیند 00:47:19.207 --> 00:47:20.999 انسان ها هزاران سال با اینا زندگی کردن 00:47:21.957 --> 00:47:24.166 بعدها نیاز های دیگه اضافه شدند 00:47:24.541 --> 00:47:26.833 ولی اون نیاز ها مربوط به لذت و راحتی ان 00:47:27.083 --> 00:47:28.292 اگه با دقت فکر کنید 00:47:28.708 --> 00:47:31.501 بسیاری از نیاز های انسانی اصلا ضروری نیستند 00:47:33.418 --> 00:47:35.668 اگه یکی بخواد اینو درک کنه باید منطقی فکر کنه 00:47:35.835 --> 00:47:38.294 بسیاری از مردم موضوعه منطق رو نمیفهمن 00:47:38.960 --> 00:47:41.919 در واقع احساسات خیلی خطرناکن 00:47:42.128 --> 00:47:43.378 اونا مثل صلاح هسته ای هستند 00:47:43.795 --> 00:47:47.962 در اینده هیچ مشکل ویروسی یا چیزه دیگه ای انسان رو از بین نمی بره 00:47:48.421 --> 00:47:49.546 فقط احساسات این کارو میکنن 00:47:50.338 --> 00:47:53.421 بذارید چند تا مثال بزنم تا بهتر بشه احساست بزرگترین حماقت انسان رو فهمید 00:47:53.755 --> 00:47:57.506 تو حیوانات مادر بچشو وقتی بگه بتونه غذا پیدا کنه ول میکنه 00:47:58.089 --> 00:47:59.714 بعد از این حتی بچشو نمیشناسه 00:48:00.339 --> 00:48:01.256 ولی انسان؟ 00:48:01.256 --> 00:48:02.923 اون در مورد خون و ژنهاش حرف میزنه 00:48:03.423 --> 00:48:06.424 اون خیلی تلاش میکنه تا برای بچه هاش میراث بجا بذاره 00:48:06.632 --> 00:48:09.925 از بچگی به بچه هاشون یاد میدن که رفتن به امریکا تنها هدفه 00:48:10.175 --> 00:48:12.925 اونا حتی دارای هاشون رو هم می فروشند و پول قرض میکنن نا به این هدف برسند 00:48:13.842 --> 00:48:16.343 و وقتی بچه ها دارن میرن اونا باهاشون گریه میکنن 00:48:16.676 --> 00:48:19.927 بعد از اون کل زندگی احساس غم میکنند چون بچشثن پیششون نیست 00:48:20.468 --> 00:48:21.594 تا در اینده زندگی شادی داشته باشه 00:48:21.594 --> 00:48:25.136 اونا توی بزرگ سالی حتی جونشون رو به خطر میندازن تا ثروتمند بشن 00:48:25.636 --> 00:48:29.595 بعد از اون پول بدست اومده رو روی سلامتی شون خرج میکنند 00:48:30.095 --> 00:48:31.137 این پسر شگفت انگیزه 00:48:31.179 --> 00:48:31.637 اره 00:48:31.637 --> 00:48:34.138 اگه خوب دقت کنید... از تولد تا مرگ 00:48:34.638 --> 00:48:36.971 پشت هر چیزی علم و منطق وجود داره 00:48:37.555 --> 00:48:38.222 چرا اینجوریه؟ 00:48:38.222 --> 00:48:40.680 چون علم و منطق زاویه دید مارو مشخص میکنه 00:48:40.680 --> 00:48:42.848 این میکروفون برقی که توش جریان داره 00:48:43.014 --> 00:48:46.307 برقی که تولید میشه در اخر امواج صوتی ایجاد میکنه 00:48:46.515 --> 00:48:48.932 پشت هرچیزی مثل این علم و منطق داریم 00:48:48.974 --> 00:48:49.766 اره اره 00:48:49.974 --> 00:48:50.766 اون بهترینه 00:48:51.099 --> 00:48:54.350 پس منطق زندگیه و منطق باید روش زندگی باشه 00:49:07.477 --> 00:49:08.519 زندگی چیه؟ 00:49:09.769 --> 00:49:14.520 یه برهه زمانی بین مرگ و زندگی 00:49:14.979 --> 00:49:17.604 اگه فکر کنیم که زنده ایم یعنی یه زندگی داریم 00:49:18.146 --> 00:49:20.688 اگه فکر کنیم که زنده ایم کم کم تجربه پیدا میکنیم 00:49:21.105 --> 00:49:24.147 ولی اگه فرق بین زندگی و تجربه کردن رو بدونیم 00:49:24.314 --> 00:49:26.273 ما باید به بهترین روش ممکن زندگی کینم 00:49:26.939 --> 00:49:28.148 نه این که فقط زمان رو سپری کنیم 00:49:30.023 --> 00:49:34.482 زندگی مجموعه ای از صحنه های وصف نشدنیه 00:49:34.774 --> 00:49:42.859 کدوم منطق میتونه خوشحالی مادرو وقتی بچشو به اغوش میکشه توصیف کنه 00:49:43.484 --> 00:49:46.068 و احساسی که بهش دست میده وقتی داره به بچش شیر میده 00:49:46.693 --> 00:49:48.735 بعد از اینکه بچه رو نه ماه توی شکمش نگه داشته؟ 00:49:49.152 --> 00:49:50.152 اره این خوبه 00:49:51.777 --> 00:49:54.736 احساسان پایه های اساسی در زندگی هستند 00:49:55.486 --> 00:49:56.612 منطق نیازه 00:49:57.070 --> 00:49:58.362 ولی منطق اینقدرا هم مهم نیست 00:49:58.820 --> 00:50:03.321 در واقع مردم وقتی از منطق حرف میزنن که ارزش اصلی احساسات رو نمی دونن 00:50:03.988 --> 00:50:05.363 وای خیلی خوبه 00:50:05.822 --> 00:50:07.114 برخلاف حیوانات 00:50:07.239 --> 00:50:11.156 سختی پدر و مادری که تمام وقتشون رو 00:50:11.156 --> 00:50:15.115 صرف سلامتی و اینده بچشون میکنن چقدره؟ 00:50:15.574 --> 00:50:17.157 میتونیم اینو جبران کنیم؟ 00:50:17.574 --> 00:50:18.157 اره 00:50:18.699 --> 00:50:22.992 غمی که احساس می کنن وقتی بچه شونو میفرستند بره یه احساساته 00:50:23.783 --> 00:50:26.909 علم و منطق به تولد انسان افزوده شدن 00:50:27.242 --> 00:50:28.076 این خوبه 00:50:28.909 --> 00:50:34.327 ولی فقط بچه ای زنده تلقی میشه که موقع به دنیا اومدن گریه کنه 00:50:34.952 --> 00:50:40.537 اگه این کارو نکنیم دکترا فکر میکنن مردیم 00:50:41.370 --> 00:50:46.788 پس هنگام تولد این احساساته که به ما یادش میدن نه منطق 00:50:47.205 --> 00:50:48.913 بله موافقم- اون بهترینه- 00:50:49.288 --> 00:50:51.705 احساساتی مثل عشق مادر 00:50:52.622 --> 00:50:53.581 مراقبت پدر 00:50:54.248 --> 00:50:56.206 علاقه یه کودک 00:50:56.956 --> 00:50:58.082 ارتباط دو برادر 00:50:58.665 --> 00:51:00.249 تاثیرات یه خواهر 00:51:00.999 --> 00:51:02.207 بدنیا اوردن یه بچه 00:51:02.916 --> 00:51:04.249 جنون یک عاشق 00:51:04.833 --> 00:51:06.333 و وابستگی دو تا دوست 00:51:08.000 --> 00:51:09.834 توی این دنیا هیچی جاشونو نمیگیره 00:51:10.501 --> 00:51:12.084 هیچ منطقی نمی تونه اونا رو درک کنه 00:51:13.043 --> 00:51:15.293 پس به عبارت دیگه 00:51:16.835 --> 00:51:20.211 احساسات یعنی خوشحالی و احساست یعنی زندگی 00:51:40.215 --> 00:51:43.340 این دفعه یه برنده جدید داریم خانم ایندو ماتی 00:51:50.675 --> 00:51:51.884 خیلی ممنونم 00:51:52.134 --> 00:51:53.634 تبریک میگم- ممنون- 00:52:12.012 --> 00:52:15.430 بعد از دو روز سیدهارت اومده بود کالج 00:52:16.472 --> 00:52:18.847 احساس میکردم بعد شوکی که بهش خورده زود حالش خوب شده بود 00:52:19.264 --> 00:52:23.014 و به حالت سرد ومنطقیش برگشته بود 00:52:24.348 --> 00:52:25.182 ولی 00:52:32.558 --> 00:52:33.475 میدونی چی شد؟ 00:52:33.808 --> 00:52:35.767 اون توی مسابقه باخته 00:52:35.892 --> 00:52:36.850 انگار ایندو برنده شده 00:52:37.517 --> 00:52:38.476 این یه سورپرایزه درسته؟ 00:52:53.687 --> 00:52:54.812 هی ایندو تبریک میگم 00:52:55.479 --> 00:52:56.938 تبریک میگم- ممنون- 00:52:57.354 --> 00:52:58.563 شگفت انگیزه- ممنون- 00:52:58.563 --> 00:52:59.480 خیلی عالیه 00:53:03.897 --> 00:53:05.439 تبریک میگم ایندو 00:53:05.481 --> 00:53:07.773 ممنون خیلی ممنون 00:53:11.815 --> 00:53:12.566 تبریک میگم ایندو 00:53:13.107 --> 00:53:14.983 برای یه دست یابی عالی 00:53:15.024 --> 00:53:15.775 ممنونم قربان 00:53:16.025 --> 00:53:18.483 بردن مسابقه کار بزرگی نیست 00:53:18.817 --> 00:53:21.817 تو سیدهارت رو شکست دادی 00:53:21.817 --> 00:53:23.901 این یه چیز عجیبه 00:53:24.485 --> 00:53:25.360 عالیه 00:53:26.735 --> 00:53:27.944 منظورت از باختن اون چیه؟ 00:53:27.944 --> 00:53:29.152 اون چطوری برد دقیقا؟ 00:53:29.235 --> 00:53:29.986 اینجا رو نگاه کنید اقا 00:53:31.069 --> 00:53:32.111 این هم نتایج شونه 00:53:32.569 --> 00:53:34.111 شاگرد اول دانشگاه شده 00:53:34.570 --> 00:53:37.279 این اولین باره که سیدارت دوم شده 00:53:41.071 --> 00:53:42.405 سلام استاد- بفرمایید داخل- 00:53:48.781 --> 00:53:50.281 باور نکردنیه 00:53:51.115 --> 00:53:52.782 این یک تیر و دو نشونه ایندو 00:53:52.990 --> 00:53:55.032 تو شاگرد اول دانشگاهی 00:53:55.032 --> 00:53:56.657 مجددا بهت تبریک میگم 00:53:57.074 --> 00:53:57.699 دمت گرم 00:53:58.408 --> 00:53:59.491 باورنکردنیه 00:54:00.075 --> 00:54:05.242 این اولین باره که سیدارت نابغه داره نفر دوم میشه 00:54:38.207 --> 00:54:38.874 چت شده؟ 00:54:58.711 --> 00:55:02.545 می خوای بری خونه کما بزنی یا همینجا می مونی کما می زنی؟ 00:55:06.296 --> 00:55:06.796 چیه؟ 00:55:07.212 --> 00:55:10.046 الان اونجات عروسی که شاگرد اول دانشگاه شدی؟ 00:55:10.796 --> 00:55:12.505 اول شدی چون من آماده نبودم 00:55:12.922 --> 00:55:14.464 اگه راست میگی جواب این سوال رو بده 00:55:14.839 --> 00:55:16.006 به گروه کلاغ ها چی می گند؟ 00:55:17.464 --> 00:55:18.256 جواب بده دیگه 00:55:18.798 --> 00:55:19.798 ببینم چند مرده حلاجی 00:55:20.257 --> 00:55:21.090 قبول کن 00:55:21.340 --> 00:55:22.632 منم که همیشه نفر اولم 00:55:22.965 --> 00:55:23.632 قاتل 00:55:26.299 --> 00:55:28.758 اگه یک حفره عمیق تو نیوزلند بکنی 00:55:29.175 --> 00:55:30.342 مرکز زمین کدوم کشور میشه؟ 00:55:30.467 --> 00:55:31.050 اسپانیا 00:55:32.467 --> 00:55:33.717 کدوم حیوون سه تا قلب داره؟ 00:55:33.842 --> 00:55:34.926 اختاپوس و ماهی مرکب 00:55:35.009 --> 00:55:35.885 اندازه توپ کریکت؟ 00:55:36.051 --> 00:55:40.219 ‫22.4 سانتی متر تا ‫22.9 سانتی متر 00:55:42.427 --> 00:55:45.553 خب دیگه تو سوال هات رو پرسیدی حالا من می پسرم تو جواب میدی 00:55:47.012 --> 00:55:49.054 چند ماه 28 روزه است؟ 00:55:49.220 --> 00:55:49.971 یک ماه 00:55:50.179 --> 00:55:53.096 نه...نه...12 ماه 00:55:53.388 --> 00:55:54.221 ‫12 ماه 00:55:58.180 --> 00:55:58.806 دیدی؟ 00:55:58.806 --> 00:56:02.098 به نظر آدم منطقی ای میای ولی فقط یک کوچولو منطقی 00:56:03.140 --> 00:56:04.973 چون تو یک آدم خودخواهی 00:56:06.182 --> 00:56:09.474 وقتی بهم گفتند همچین آدمی هستی باورم نشد 00:56:10.391 --> 00:56:11.225 ولی انگار درست می گفتند 00:56:12.350 --> 00:56:13.642 استثناء در کار نیست 00:56:14.684 --> 00:56:16.309 اصلا می دونی مشکلت چیه؟ 00:56:17.059 --> 00:56:20.435 تو داری خودت رو گول میزنی که فکر می کنی کسی جز تو باهوش نیست 00:56:21.060 --> 00:56:24.602 تنها چیزی که باید قبول کنی اینکه همه چی این دنیا نسبی ئه 00:56:24.977 --> 00:56:27.353 همیشه یک چیز بهتر و بزگتر از چیزایی که هست پیدا میشه 00:56:28.228 --> 00:56:30.478 بلوغ فکری هم یعنی درک همین موضوع 00:56:31.979 --> 00:56:34.896 نه اینکه فقط فلسفه بخونی و یک زندگی تهی از احساسات داشته باشی 00:56:35.021 --> 00:56:40.022 نمیشه که فقط بخوری و بخوابی و رابطه کنی و هیچ احساساتی نداشته باشی 00:56:41.147 --> 00:56:42.439 این ها مزخرف بیش نیست 00:56:43.564 --> 00:56:45.356 مثل بقیه عادی باش عادی هم فکر کن 00:56:45.815 --> 00:56:48.273 اون موقع است که این دنیا برات جای قشنگی میشه 00:56:48.273 --> 00:56:50.732 خیلی چیزا هست که میشه هم بهشون احترام گذاشت هم عشق ورزید 00:57:01.901 --> 00:57:03.318 فردایی وجود نداره 00:57:04.193 --> 00:57:08.986 و اگه فردایی هست دلیلی نداره که نگرانش باشید 00:57:10.152 --> 00:57:12.320 چون فردایی در کار نیست 00:57:13.653 --> 00:57:16.237 برای چی دارم این کارا رو می کنم؟ 00:57:16.695 --> 00:57:18.487 این من نیستم 00:57:19.321 --> 00:57:22.321 به خاطر غروری که دارم دارم اینجوری رفتار می کنم 00:57:22.738 --> 00:57:23.322 نه 00:57:24.155 --> 00:57:25.239 باید درست رفتار کنم 00:57:26.447 --> 00:57:27.781 باید از این وضع بزنم بیرون 00:57:28.989 --> 00:57:30.323 نباید تو این وضعیت بمونم 00:57:34.324 --> 00:57:37.658 تو رابطه جنسی عمیق دو تا چیز از بین میرند 00:57:37.658 --> 00:57:40.367 یکی وقته یکی هم خودخواهی 00:57:58.787 --> 00:58:00.787 خواهشا بد برداشت نکن،مامان 00:58:01.996 --> 00:58:04.955 همونجوری که وقتی گشنمه هرچی گیرم بیاد رو می خورم 00:58:05.246 --> 00:58:07.955 یا هر جا که بشه می خوابم 00:58:08.872 --> 00:58:10.247 این هم مثل اونهاست 00:58:11.956 --> 00:58:13.248 خواهشا منو درک کن 00:58:14.248 --> 00:58:15.457 درکت می کنم پسرم 00:58:17.374 --> 00:58:19.457 ولی یک چیز رو متوجه نمیشم 00:58:20.541 --> 00:58:21.999 طبق منطق خودت 00:58:22.750 --> 00:58:25.875 اگه من از اون دختره یکم کوتاه قامت تر بودم 00:58:27.250 --> 00:58:30.376 نمیدونم اون زمان چی کار می کردی 00:58:56.464 --> 00:59:05.966 ♪ منطقی که بهش می بالیدی ♪ ♪ داره زندگیت رو نابود می کنه ♪ 00:59:06.300 --> 00:59:15.593 ♪ حالا می تونی ♪ ♪ مقصدی برای سفرت پیدا کنی یا نه؟ ♪ 00:59:16.051 --> 00:59:20.719 ♪ زندگی همینجوری که هست قشنگه ♪ 00:59:21.052 --> 00:59:25.470 ♪ ولی تو نمی تونی درکش کنی ♪ 00:59:25.970 --> 00:59:35.472 ♪ شاید منطقت برنده شده باشه ♪ ♪ ولی تو زندگیت رو باختی ♪ 00:59:55.267 --> 01:00:04.436 ♪ اصلا گیرم این بازی هم تموم شد ♪ ♪ طمع هم تموم میشه؟ ♪ 01:00:05.061 --> 01:00:13.562 ♪ مهم نیست چقدر علم داری ♪ ♪ ذهنت دست از کارش نمی کشه ♪ 01:00:13.687 --> 01:00:18.438 ♪ مثل بچه ها همه چی رو ♪ ♪ کم کم یاد بگیر ♪ 01:00:18.438 --> 01:00:27.940 ♪ مثل بچه ای که تازه داره دنیا رو می بینه ♪ ♪ همه چی رو کم کم تجربه کن ♪ 01:00:27.982 --> 01:00:38.234 ♪ برای زنده موندن تو این دنیا باید بجنگی ♪ 01:00:38.651 --> 01:00:47.652 ♪ فکر کردی لحظه ای که سپری میشه ♪ ♪ بازم بر می گرده؟ ♪ 01:00:48.486 --> 01:00:53.112 ♪ آخرش همه ی اینها تموم میشه ♪ 01:00:53.403 --> 01:00:57.904 ♪ خودخواهی اونقدرا هم بد نیست ♪ 01:00:58.321 --> 01:01:02.738 ♪ وقتی بار سنگینی رو دوشت باشه ♪ 01:01:03.239 --> 01:01:07.823 ♪ اونجاست که دست به جنایت میزنی ♪ 01:01:09.073 --> 01:01:16.074 ♪ اونجاست که دست به جنایت میزنی ♪ 01:01:53.456 --> 01:02:02.416 ♪ فکر کردی تو این دنیا ♪ ♪ به همه خواسته هات میرسی؟ ♪ 01:02:03.125 --> 01:02:11.752 ♪ آخرش دست از این ♪ ♪ خواب و خیال هات می کشی یا نه؟ ♪ 01:02:12.002 --> 01:02:21.962 ♪ هیچکی نیست که ♪ ♪ راه و چاه رو نشونت بده ♪ 01:02:21.962 --> 01:02:26.754 ♪ از سردرگمی به پوچی میرسی ♪ 01:02:26.921 --> 01:02:31.630 ♪ این دنیا بهت هیچ جایی نمیده ♪ 01:02:31.797 --> 01:02:41.049 ♪ برای لحظه لحظه زندگیت باید بجنگی ♪ 01:02:42.216 --> 01:02:46.842 ♪ برای همین که مجبور میشی ♪ ♪ که خودخواه باشی ♪ 01:02:47.217 --> 01:02:51.384 ♪ این دنیا جای وحشتناکیه ♪ 01:02:52.051 --> 01:02:56.468 ♪ مرگ که بهت زندگی می بخشه ♪ 01:02:57.010 --> 01:03:01.594 ♪ باید یک بار دیگه ♪ ♪ تو این دنیا متولد بشی ♪ 01:03:01.844 --> 01:03:12.138 ♪ چه حقیقتی تو این تاریکی زندگی ♪ ♪ برات مخفی شده فقط خدا می دونه ♪ 01:03:14.222 --> 01:03:21.682 ♪ باید تو این تاریکی ادامه بدی ♪ ♪ تا به نور برسی ♪ 01:04:01.397 --> 01:04:02.273 یک کام بگیر 01:04:09.107 --> 01:04:10.941 حس می کنی تو بهشتی،مگه نه؟ 01:04:13.733 --> 01:04:18.942 تو این شرایط آدم نیازی به خواب و غذا نداره 01:04:20.734 --> 01:04:24.110 هرچی که امروز بهت گذشته رو فراموش کن 01:04:25.777 --> 01:04:27.819 از قیافت معلومه 01:04:28.611 --> 01:04:30.861 از بچگی خر خون بودی 01:04:31.236 --> 01:04:33.945 با خودت می گفتی با آب و غذا 01:04:34.070 --> 01:04:39.071 یا رابطه که نیاز های اساسی انسان اند می تونی خوب زندگی کنی و نیازی به احساسات نیست 01:04:41.322 --> 01:04:47.490 به قول معروف که می گند تا شکمت پر باشه می تونی فیلسوف باشی 01:04:49.490 --> 01:04:54.491 از بچگیت هرچی که می خواستی رو راحت به دست آوردی 01:04:55.949 --> 01:04:59.659 برای همین فکر می کردی همین فلسفه درست زندگیه 01:05:00.409 --> 01:05:03.201 ولی یک همچین روزی هم تو زندگیت لازم بود 01:05:03.951 --> 01:05:08.744 که همچین وضعی داشته باشی نه غذا گیرت بیاد نه جای خواب 01:05:09.494 --> 01:05:14.411 وقتی هم که به هیچ کدوم شون نرسیدی از ته دل داد زدی 01:05:16.328 --> 01:05:18.871 دقیقا به همین که می گند احساسات 01:05:21.579 --> 01:05:24.830 اون حرفای فلسفی ای که میزنی تو لایه های بالایی زندگی قرار دارند 01:05:25.622 --> 01:05:28.081 ولی احساسات زیربنا همه شونه 01:05:30.331 --> 01:05:32.081 شک نکن که همینه 01:05:33.707 --> 01:05:36.999 با منطق میشه خوب زندگی کرد 01:05:37.624 --> 01:05:40.583 ولی فقط با احساسات که میشه خوشبخت زندگی کرد 01:05:41.125 --> 01:05:43.292 چون احساسات اند که ما رو شاد می کنند 01:05:43.750 --> 01:05:45.584 احساسات خود زندگیه 01:05:46.084 --> 01:05:48.918 احساسات اند که ما رو شاد می کنند احساسات خود زندگی اند 01:05:56.628 --> 01:06:00.295 چون احساسات اند که ما رو شاد می کنند 01:06:00.295 --> 01:06:02.129 احساسات خود زندگیه 01:06:02.295 --> 01:06:05.421 احساسات اند که ما رو شاد می کنند احساسات خود زندگی اند 01:06:05.713 --> 01:06:08.838 احساسات اند که ما رو شاد می کنند احساسات خود زندگی اند 01:07:40.689 --> 01:07:42.356 کثافت 01:07:44.273 --> 01:07:45.357 کثافت 01:07:45.607 --> 01:07:48.066 به چه جرعتی اومدی تو راه من؟ 01:07:48.274 --> 01:07:51.441 چیه؟می خوای منو بزنی؟ خب بزن ببینم 01:08:12.070 --> 01:08:12.654 سیدو 01:08:18.405 --> 01:08:20.738 یک نگاهی هم به صندلی های خالی داشته باشید 01:08:22.489 --> 01:08:23.322 الو؟ 01:08:24.573 --> 01:08:27.323 چی شده؟ داره تو کوچه دعوا می کنه؟ 01:08:27.740 --> 01:08:28.657 خداییش داری راست میگی؟ 01:08:28.657 --> 01:08:31.157 خدا رو شکر من الان بر می گردم 01:08:32.366 --> 01:08:34.699 الان چی گفتی؟ چه زری زدی؟ 01:08:34.699 --> 01:08:36.450 بزنش...بزنش 01:08:36.950 --> 01:08:38.492 تو رو خدا جلوش رو بگیر 01:08:51.911 --> 01:08:52.453 زن عمو 01:08:53.620 --> 01:08:55.412 این همه مدت منتظر بودیم سیدو عوض بشه 01:08:55.578 --> 01:08:57.162 حالا که عوض شده دیگه بحث کردن مون چیه؟ 01:08:57.454 --> 01:09:01.079 شما ها اینجا چی کار می کنید؟ برید به کار تون برسید 01:09:02.871 --> 01:09:03.580 سریع 01:09:08.914 --> 01:09:14.040 زیاد بهش فکر نکن زن عمو،برید بخوابید الان همه مون از این قضیه خوش حالیم 01:09:39.003 --> 01:09:41.170 مامان،خواهشا برام دوسا درست کن 01:09:42.004 --> 01:09:42.879 حاجی 01:09:42.879 --> 01:09:44.671 به چی زل زدی برو براش غذا درست کن 01:09:44.671 --> 01:09:45.588 باشه 01:09:47.047 --> 01:09:47.713 بیا بریم 01:10:44.307 --> 01:10:45.641 استایلت عالیه 01:10:45.933 --> 01:10:47.475 ولی یک خواهشی دارم 01:10:47.475 --> 01:10:52.142 خواهشا هر اتفاقی هم که افتاد همیشه همینجوری بمون 01:10:54.101 --> 01:10:54.934 خب بیا بریم 01:10:57.352 --> 01:10:58.268 سریع غذا رو بیار 01:10:58.268 --> 01:10:59.977 الان میارم 01:11:00.477 --> 01:11:01.144 بسه.بسه 01:11:02.811 --> 01:11:03.644 یکی دیگه هم بخور 01:11:10.396 --> 01:11:13.771 دوساهات عالی شده مامان چی ریختی توشون؟ 01:11:13.980 --> 01:11:15.688 دوسا های مامان پزه خوش مزه است؟ 01:11:15.938 --> 01:11:17.189 یکی دیگه هم برام بیار 01:11:17.189 --> 01:11:19.106 یک لحظه صبر کن آماده بشه 01:11:20.148 --> 01:11:23.315 سریع بیارش- سریع بیارش زن عمو- 01:11:23.315 --> 01:11:23.982 باشه دخترم 01:13:08.335 --> 01:13:13.919 ♪ نمی دونم تو کی هستی ♪ 01:13:13.919 --> 01:13:16.586 ♪ ولی تو جلوم ایستادی ♪ 01:13:16.586 --> 01:13:19.004 ♪ تو رو نمی شناسم ♪ 01:13:19.004 --> 01:13:24.380 ♪ نمی دونم تو کی هستی ♪ 01:13:24.380 --> 01:13:27.088 ♪ ولی تو جلوم ایستادی ♪ 01:13:27.088 --> 01:13:29.506 ♪ تو رو نمی شناسم ♪ 01:13:31.506 --> 01:13:36.924 ♪ یک داستان جدید ♪ ♪ تو این داستان شروع شده ♪ 01:13:36.924 --> 01:13:42.091 ♪ خوب میدونیم که ♪ ♪ ته این داستان چی میشه ♪ 01:13:42.091 --> 01:13:47.259 ♪ مثل بچگی هامون ♪ ♪ باید با تاتی تاتی کردن راه رفتن یاد بگیریم ♪ 01:13:47.259 --> 01:13:57.594 ♪ قبول داری زندگی این شکلی قشنگ تره؟ ♪ 01:13:57.594 --> 01:14:02.512 ♪ نمی دونم تو کی هستی ♪ 01:14:02.512 --> 01:14:04.221 ♪ تو رو نمی شناسم ♪ 01:14:04.554 --> 01:14:10.138 ♪ نمی دونم تو کی هستی ♪ 01:14:10.138 --> 01:14:12.805 ♪ ولی تو جلوم ایستادی ♪ 01:14:12.805 --> 01:14:15.139 ♪ تو رو نمی شناسم ♪ 01:14:15.139 --> 01:14:20.599 ♪ نمی دونم تو کی هستی ♪ 01:14:20.599 --> 01:14:23.307 ♪ ولی تو جلوم ایستادی ♪ 01:14:23.307 --> 01:14:24.474 ♪ تو رو نمی شناسم ♪ 01:14:44.603 --> 01:14:50.063 ♪ نمی دونم تو کی هستی ♪ 01:14:50.063 --> 01:14:52.771 ♪ ولی تو جلوم ایستادی ♪ 01:14:52.771 --> 01:14:55.064 ♪ تو رو نمی شناسم ♪ 01:14:55.064 --> 01:15:00.523 ♪ نمی دونم تو کی هستی ♪ 01:15:00.523 --> 01:15:03.273 ♪ ولی تو جلوم ایستادی ♪ 01:15:03.273 --> 01:15:05.691 ♪ تو رو نمی شناسم ♪ 01:15:14.067 --> 01:15:15.192 این هم مهمه 01:15:15.526 --> 01:15:16.943 خیل خب باشه 01:15:16.943 --> 01:15:19.943 چی شده اومده اینجا؟ تو که دنبال کارای بزرگ بودی 01:15:19.943 --> 01:15:21.735 بعد اومدی اینجا برای مصاحبه؟ 01:15:21.735 --> 01:15:25.653 اومدم امتحانی شرکت کنم تا برای کارای بزرگ تر آماده بشم 01:15:25.653 --> 01:15:26.695 عجب 01:15:27.903 --> 01:15:28.778 خیلی هم عالی 01:15:28.778 --> 01:15:29.987 به به 01:15:30.320 --> 01:15:32.446 ایندو ایندو 01:15:33.154 --> 01:15:39.405 بیا بریم بیا بریم دیگه 01:16:09.369 --> 01:16:11.120 سلام سیدارت روی ام 01:16:11.828 --> 01:16:14.162 ‫21 سالمه ‫قدم 170 وزنمم 669 کیلو 01:16:14.495 --> 01:16:15.579 در ضمن باکره هم نیستم 01:16:16.037 --> 01:16:18.038 تو ۱۸ سالگی اولین رابطهم رو تجربه کردم 01:16:18.371 --> 01:16:20.288 تا الان 42 بار اونهم با 40 نفر رابطه داشتم 01:16:20.455 --> 01:16:24.664 این اولین باره که احساساتم دارند من رو به سمت یکی دیگه می کشونند 01:16:25.206 --> 01:16:27.915 این دفعه دیگه بحث هوس نیست بحث عشقه 01:16:27.956 --> 01:16:29.790 ‫سلام ایندو ‫21 سالمه 01:16:29.790 --> 01:16:32.040 ‫160 قدمه ‫66 کیلو هم وزنمه 01:16:32.040 --> 01:16:35.083 اندامم متوسط اند 01:16:35.874 --> 01:16:38.375 از نظر فنی باکرم ولی از نظر بدنی نه 01:16:38.750 --> 01:16:41.625 بهترین زوج دانشجویی که تو عمرم دیدم این دوتاند 01:16:41.709 --> 01:16:44.668 نکنه 7 ماه به دنیا اومدی که انقدر عجله داری 01:16:44.668 --> 01:16:48.085 ببین داداش تا یکی به روت می خندی نباید که هوا برت داره 01:16:48.877 --> 01:16:51.169 گم شو نبینمت 01:16:51.711 --> 01:16:56.003 صبح هم که اونجوری شد خواستم اولین نفر به رادا بگم 01:16:57.295 --> 01:16:58.920 سلام،از آشناییت خوش بختم 01:16:58.920 --> 01:16:59.587 منم همینطور 01:16:59.587 --> 01:17:00.462 ...در ضمن 01:17:01.213 --> 01:17:04.547 رادا هم یکی از اون 40 نفره که گفتم 01:17:06.255 --> 01:17:06.964 آها 01:17:06.964 --> 01:17:07.880 خواهشا بد برداشت نکن 01:17:08.839 --> 01:17:10.173 فقط می خوام باهات رو راست باشم 01:17:11.381 --> 01:17:12.090 باشه 01:17:12.090 --> 01:17:14.923 درسته سیدو نباید این چیزا رو مخفی کنیم 01:17:15.674 --> 01:17:17.799 خودمم تو آینده این رو به دوست پسرم میگم 01:17:18.591 --> 01:17:20.508 اینجوری دیگه مشکلی پیش نمیاد 01:17:22.842 --> 01:17:25.092 نگاه کن این هم همین الان اومد بهم پیشنهاد داد 01:17:25.092 --> 01:17:25.801 آها 01:17:25.801 --> 01:17:26.926 منم همین رو بهش گفتم 01:17:27.134 --> 01:17:29.551 نه فقط از موضوع مطلع شد تازه داره تو رو هم می بینه 01:17:29.551 --> 01:17:30.676 از خوش شانسی شه 01:17:31.552 --> 01:17:33.219 ولی انگار دنبال دختر باکره است 01:17:33.552 --> 01:17:34.594 عجب 01:17:34.594 --> 01:17:38.636 به چی نگاه می کنی داداش؟ برو دنبال یک دختر باکره بگرد 01:17:38.636 --> 01:17:39.762 برو دیگه 01:17:39.762 --> 01:17:40.970 اگه دختر باکره پیدا کردی خبرم کن 01:17:41.970 --> 01:17:44.471 خوبه که این ها رو به پارتنرمون بگیم 01:17:44.846 --> 01:17:48.972 ولی شنیدن این چیزا ناراحت کننده است 01:17:50.139 --> 01:17:52.931 میشه همینجا تمومش کنیم؟ 01:17:54.473 --> 01:17:57.098 واستادی چیو نگاه می کنی؟ الان که همینجا همو بزنن 01:17:57.098 --> 01:17:57.807 بیا بریم 01:18:01.391 --> 01:18:03.766 اونجا رو ببین چه بامزه است 01:18:03.766 --> 01:18:07.559 آره بامزه است 01:18:08.767 --> 01:18:11.559 پرنده ها واقعا خوشگل اند 01:18:13.143 --> 01:18:15.602 چی شده؟- اینجا خوب نیست- 01:18:16.602 --> 01:18:20.519 بزن بریم بیرون بریم یک جای خفن 01:18:20.519 --> 01:18:21.853 تو این رو می خوای؟ 01:18:22.145 --> 01:18:26.062 ♪ زندگی قشنگه ♪ ♪ پس بیا بهش معنا ببخشیم ♪ 01:18:26.104 --> 01:18:30.021 ♪ عشق فوق العاده است ♪ ♪ پس بیا رنگیش کنیم ♪ 01:18:30.146 --> 01:18:37.731 ♪ انقدر ازم دوری نکن عشقم ♪ ♪ بذار یک دل سیر نگاهت کنم ♪ 01:18:38.106 --> 01:18:45.357 ♪ تا بهت فکر می کنم ♪ ♪ غنچه قلبم شکوفه می کنه ♪ 01:18:45.732 --> 01:18:48.566 ♪ داشتن تو یک نعمته ♪ 01:18:49.150 --> 01:18:53.109 ♪ نکنه سفر و مقصدمون متفاوت باشه؟ ♪ 01:18:53.151 --> 01:18:56.943 ♪ چی میشه اگه بهم بگی ♪ ♪ هر دوتاشون یکی اند؟ ♪ 01:18:56.985 --> 01:19:01.194 ♪ منو از این سردرگمی در بیار ♪ 01:19:01.194 --> 01:19:04.986 ♪ اجازه میدی همیشه پیشت باشم؟ ♪ 01:19:05.611 --> 01:19:09.195 ♪ هیچکی نمی تونه ♪ ♪ از شوق جوونی فرار کنه ♪ 01:19:09.737 --> 01:19:12.863 ♪ هیچکی نمی تونه ♪ ♪ از عشق فرار کنه ♪ 01:19:13.113 --> 01:19:16.905 ♪ انگار همش کار خداست ♪ ♪ تا فقط به تو برسم ♪ 01:19:27.157 --> 01:19:27.740 به به 01:19:28.616 --> 01:19:30.074 بیا امشب رو اینجا بمونیم 01:19:32.991 --> 01:19:33.867 باشه- بیا- 01:19:42.410 --> 01:19:43.368 ببخشید بابا 01:19:45.369 --> 01:19:46.494 بدون اینکه به شما بگم رفته بودم 01:19:47.119 --> 01:19:48.203 رفته بودم سفر 01:19:48.661 --> 01:19:49.953 ولی یک چیز مهم هست 01:19:51.995 --> 01:19:52.745 عاشق شدم 01:19:54.912 --> 01:19:55.871 هم کلاسی مه 01:19:56.663 --> 01:19:57.371 می دونم 01:20:00.788 --> 01:20:01.789 اسمش هم ایندو ئه 01:20:02.622 --> 01:20:05.331 برای سال آخرش از حیدرآباد اومده اینجا 01:20:06.581 --> 01:20:08.498 با پدر و مادرش و داداش بزرگش زندگی می کنه 01:20:09.373 --> 01:20:12.416 همونیه که تو رده بندی دانشگاه تو رو شکست داده 01:20:13.666 --> 01:20:15.416 الان یک هفته است که دو تاتون عاشق هم شدید 01:20:15.416 --> 01:20:17.458 ‫2 روز پیش هم باهم دیگه ‫رفتید آراکو تفریح 01:20:19.167 --> 01:20:22.834 با بنز رفتی بعد با موتور برگشتی 01:20:24.168 --> 01:20:26.377 حسابی با موتور عشق کردی ولی بنز رو همونجا ول کردی اومدی 01:20:27.335 --> 01:20:28.919 حالا از بقیه کارایی که کردی بگذریم 01:20:29.169 --> 01:20:30.336 خودم از همه شون خبر دارم 01:20:30.627 --> 01:20:34.128 رک بگم دوتایی تون تا خط رو باهم رفتید 01:20:34.336 --> 01:20:34.878 ...بابا 01:20:36.003 --> 01:20:37.170 داری ازم جاسوسی می کنی؟ 01:20:39.004 --> 01:20:39.671 نه پسرم 01:20:40.671 --> 01:20:42.796 تو خیلی برامون با ارزشی 01:20:43.088 --> 01:20:48.297 فقط می خوام مراقب خودت و احساساتت باشم 01:20:57.508 --> 01:20:58.424 مرسی بابا 01:20:58.716 --> 01:20:59.383 دوستت دارم بابا 01:21:03.634 --> 01:21:05.051 آره،تو راهم 01:21:05.051 --> 01:21:06.134 ‫10 دقیقه دیگه اونجام 01:21:06.843 --> 01:21:08.926 عجب بارونی میزنه سیدارت 01:21:09.802 --> 01:21:10.718 بریم قدم بزنیم؟ 01:21:10.718 --> 01:21:12.052 عاشق بارونی؟- آره- 01:21:12.802 --> 01:21:13.511 باشه 01:21:17.011 --> 01:21:18.011 تو نمیای؟ 01:21:18.637 --> 01:21:19.553 برو از بارون لذت ببر 01:21:19.845 --> 01:21:22.762 درسته که بارون رو دوست دارم ولی قدم زدن با تو رو هم دوست دارم 01:21:22.971 --> 01:21:24.471 تو این رو می خوای؟- آره- 01:21:24.554 --> 01:21:25.054 خب حله 01:21:50.268 --> 01:21:51.685 بسه دیگه بیا بریم 01:21:52.810 --> 01:21:54.060 تو که گفتی عاشق بارونی 01:21:54.435 --> 01:21:55.018 آره خب 01:21:55.977 --> 01:21:57.102 پس بیا همینجوری قدم بزنیم 01:21:58.019 --> 01:21:58.769 خوشم اومده 01:21:59.686 --> 01:22:00.978 بیا حالش رو ببریم 01:22:01.353 --> 01:22:03.103 ‫درسته که دوستش دارم ولی... 01:22:03.312 --> 01:22:04.354 تو عاشق بارونی 01:22:04.729 --> 01:22:06.229 عاشق اینی که با من قدم بزنی 01:22:06.604 --> 01:22:09.021 پس چرا می خوای خوشی خودت رو خراب کنی؟ 01:22:09.521 --> 01:22:11.480 ‫دوتاشون رو دوست دارم ولی... 01:22:13.022 --> 01:22:14.272 خیل خب بیا بریم 01:22:17.231 --> 01:22:19.065 دیگه جون ندارم سیدارت 01:22:19.356 --> 01:22:20.690 بسه دیگه بیا بریم 01:22:22.190 --> 01:22:24.441 خسته شدی یا دیگه دوست نداری؟ 01:22:24.857 --> 01:22:25.649 خسته شدم 01:22:26.691 --> 01:22:28.400 سلام،چه خبرا؟ 01:22:30.025 --> 01:22:32.984 هنوز یاد نگرفتی کی باید دست از یک کار بکشی 01:22:35.568 --> 01:22:36.026 خیل خب 01:22:36.276 --> 01:22:37.860 کیفت رو بردار بریم 01:22:37.860 --> 01:22:38.527 کجا میریم؟ 01:22:38.652 --> 01:22:39.444 هیچی نگو بیا 01:22:39.694 --> 01:22:40.986 کجا داریم میریم سیدارت؟ 01:22:40.986 --> 01:22:42.569 هیچی نگو فقط بیا- خب جوابم رو بده- 01:22:42.653 --> 01:22:43.236 صبر کن 01:22:43.486 --> 01:22:44.153 برو بشین 01:22:45.403 --> 01:22:45.861 راحت بشین 01:22:46.320 --> 01:22:46.945 الان میام 01:22:49.612 --> 01:22:50.612 داری چی کار می کنی؟ 01:22:50.696 --> 01:22:52.446 صبر کن الان سرماخوردگیت خوب میشه 01:22:54.321 --> 01:22:57.447 بذار عنبرنسا برات دود کنم 01:22:57.489 --> 01:22:59.406 سریع اوکی میشی 01:23:00.156 --> 01:23:00.906 یک لحظه 01:23:01.573 --> 01:23:03.365 این چیه دیگه؟ داری چی کار می کنی؟ 01:23:03.573 --> 01:23:06.032 الان برات عنبرنسا دود می کنم 01:23:06.490 --> 01:23:07.616 فقط نفس عمیق بکش 01:23:08.616 --> 01:23:09.033 خیل خب 01:23:09.033 --> 01:23:09.783 نفس عمیق بکش 01:23:10.700 --> 01:23:12.450 نفس بکش دیگه سریع خوب میشی 01:23:12.492 --> 01:23:13.200 یک نفس عمیق بکش 01:23:13.367 --> 01:23:14.992 خیل خب باشه 01:23:18.201 --> 01:23:19.159 همینطوری ادامه بده 01:23:21.577 --> 01:23:23.035 عمیق تر نفس بکش 01:23:34.121 --> 01:23:35.121 بردمت 01:23:35.913 --> 01:23:36.496 باختی 01:23:36.496 --> 01:23:36.996 برو بابا 01:23:39.163 --> 01:23:40.455 بیا یک دست دیگه هم بازی کنیم 01:23:40.539 --> 01:23:41.455 صبر کن 01:23:43.748 --> 01:23:44.664 بیا آبمیوه بخور 01:23:45.581 --> 01:23:46.290 بگیرش 01:23:57.417 --> 01:23:58.042 بفرما حاجی 01:24:02.043 --> 01:24:02.876 می بینیش تو رو خدا؟ 01:24:05.793 --> 01:24:06.418 خوش مزه است؟ 01:24:07.627 --> 01:24:08.502 پارچ رو بده مامان 01:24:09.044 --> 01:24:09.794 خواهش می کنم 01:24:19.463 --> 01:24:21.296 اگه اینو بهش بگم چی؟ 01:24:22.171 --> 01:24:23.172 نه،نگو 01:24:24.630 --> 01:24:25.339 باشه 01:24:25.839 --> 01:24:28.506 فردا یک روز خاصه 01:24:28.506 --> 01:24:29.298 بسه دیگه 01:24:29.673 --> 01:24:31.132 الان 2 ساعت و نیمه داریم حرف میزنیم 01:24:31.298 --> 01:24:32.965 باید درس بخونم،فعلا 01:24:33.424 --> 01:24:34.924 دو دقیقه صبر کن 01:24:35.257 --> 01:24:37.966 باید برای امتحان آماده بشم 01:24:38.550 --> 01:24:41.050 تو بچه زرنگی یک بار می خونی یاد می گیر من که مثل تو نیستم 01:24:41.217 --> 01:24:41.800 نه 01:24:41.842 --> 01:24:44.926 من 10 بارم که نخونم بازم احتمالش هست که یادم بره 01:24:45.009 --> 01:24:46.134 فردا هم می تونی درس بخونی 01:25:07.180 --> 01:25:07.972 کی اونجاست؟ 01:25:09.722 --> 01:25:10.556 مامان؟ 01:25:12.181 --> 01:25:12.806 بابا؟ 01:25:13.556 --> 01:25:14.181 سیدارتم 01:25:15.307 --> 01:25:16.098 سیدارت؟ 01:25:17.599 --> 01:25:18.099 سلام 01:25:18.599 --> 01:25:20.766 این وقت شب اومدی اینجا چی کار؟ 01:25:21.016 --> 01:25:21.766 هیچی 01:25:22.308 --> 01:25:23.933 فقط دلم می خواست باهات حرف بزنم 01:25:24.183 --> 01:25:25.809 فقط چند دقیقه 01:25:25.850 --> 01:25:28.226 سیدهو من ماه دیگه آزمون دارم 01:25:28.434 --> 01:25:29.726 خواهشا اینو درک کن 01:25:30.268 --> 01:25:32.727 بعد امتحانات می تونیم همش باهم باشیم 01:25:33.352 --> 01:25:34.935 خیل خب باشه 01:25:36.144 --> 01:25:36.894 تو برو درست رو بخون 01:25:37.269 --> 01:25:38.228 منم اینجا منتظرت می مونم 01:25:39.353 --> 01:25:40.270 اینجوری که نمیشه 01:25:40.311 --> 01:25:42.103 نه اشکالی نداره من همینجا منتظرت می مونم 01:25:42.270 --> 01:25:43.604 تو برو درس بخون منم اینجا وامیستم 01:25:45.021 --> 01:25:45.646 برو دیگه 01:26:15.068 --> 01:26:17.735 تا وقتی که من اینجام نمی تونی رو درست تمرکز کنی 01:26:18.069 --> 01:26:19.527 میرم رو تراس منتظرت می مونم 01:26:19.861 --> 01:26:21.528 تو اینجا درست رو تموم کن 01:26:21.569 --> 01:26:23.861 مسئله این نیست- اشکالی نداره،میرم بالا- 01:26:37.239 --> 01:26:37.989 سیدارت 01:26:39.448 --> 01:26:40.198 سیدارت 01:26:40.573 --> 01:26:41.073 اینجام 01:26:44.949 --> 01:26:45.949 برای چی اینجا نشستی؟ 01:26:46.657 --> 01:26:47.407 هواش عالیه 01:26:48.783 --> 01:26:49.325 بیا بشین 01:26:50.658 --> 01:26:51.200 بیا دیگه 01:26:51.950 --> 01:26:52.909 بیا بشین ایندو 01:27:17.872 --> 01:27:18.663 ...پسرم 01:27:19.830 --> 01:27:21.331 میشه منم یکبار ببینمش؟ 01:27:21.664 --> 01:27:23.289 آره،همین الان بریم 01:27:24.790 --> 01:27:25.873 واستید ببینم الان ساعت 10 شبه 01:27:26.165 --> 01:27:26.998 باشه یک وقت دیگه 01:27:27.332 --> 01:27:29.290 اشکالی نداره بابا اینجوری سورپرایز میشه 01:27:29.999 --> 01:27:31.082 بیا بریم 01:27:33.500 --> 01:27:34.333 خیل خب بریم 01:27:36.250 --> 01:27:37.375 واقعا خوش حالم که اومدی 01:27:37.625 --> 01:27:38.417 منم همینطور 01:27:43.376 --> 01:27:44.168 می دونی چیه بابا؟ 01:27:44.585 --> 01:27:45.835 اینجا مکان مورد علاقه مونه 01:27:48.252 --> 01:27:49.753 اون منو یاد شما می ندازه مامان 01:27:50.294 --> 01:27:51.920 قطعا عاشقش میشی 01:27:51.961 --> 01:27:53.878 من که دل تو دل نیستم تا ببینمش 01:27:54.254 --> 01:27:55.420 خب دیگه رسیدیم 01:27:58.796 --> 01:27:59.713 پیاده شید 01:28:04.922 --> 01:28:05.881 ای بابا درشون قفله که 01:28:07.589 --> 01:28:08.340 راستی بابا 01:28:08.756 --> 01:28:11.048 ایندو صبح بهم گفت قراره بره ویزاگ برای مراسم 01:28:11.257 --> 01:28:12.257 بیاید بریم اونجا- باشه- 01:28:12.257 --> 01:28:13.257 الان که دیره بیاید بریم خونه 01:28:13.466 --> 01:28:14.882 نه بابا مشکلی نیست بیاید بریم 01:28:14.882 --> 01:28:15.383 سوار شید بریم 01:28:19.758 --> 01:28:20.258 هی 01:28:21.009 --> 01:28:22.050 یکم آروم تر برو 01:28:22.050 --> 01:28:22.842 آروم برو پسرم 01:28:24.134 --> 01:28:25.843 آروم تر برو پسرم 01:28:29.135 --> 01:28:30.969 دیگه خیلی داری تند میری 01:28:30.969 --> 01:28:31.886 آروم برو- بی خیال بابا- 01:28:31.886 --> 01:28:33.719 الان ممکنه از اونجا بیاد بیرون 01:28:33.761 --> 01:28:35.011 اینجوری باز بهش نمی رسیم 01:28:35.011 --> 01:28:36.470 شما نگران نباش خودم حواسم هست 01:28:37.512 --> 01:28:38.887 آروم تر برو پسرم 01:28:38.887 --> 01:28:41.137 آروم تر برو دیگه پسرم- کمربندت رو ببند بابا- 01:28:41.137 --> 01:28:42.263 مامان تو هم کمربندت رو ببند 01:28:49.306 --> 01:28:50.473 مجبوری با این سرعت بری؟ 01:28:50.848 --> 01:28:52.515 تو رو خدا آروم تر برو 01:28:53.515 --> 01:28:55.223 آروم تر برو مرد مومن 01:28:59.308 --> 01:29:00.683 برای چی انقدر سریع میری آخه؟ 01:29:03.142 --> 01:29:03.767 سلام سیدو 01:29:03.767 --> 01:29:05.767 دوستت ایندو کجاست؟ 01:29:05.767 --> 01:29:07.768 ‫10 دقیقه پیش راه افتاد بره خونه شون 01:29:07.809 --> 01:29:09.435 ای بابا 01:29:10.226 --> 01:29:11.435 کجا داری میری؟ 01:29:11.643 --> 01:29:12.935 میریم پیش ایندو دیگه 01:29:13.144 --> 01:29:14.977 ‫-10 دقیقه ای میرسیم اونجا ‫-دیگه دیر وقته 01:29:15.352 --> 01:29:16.019 بیا بریم خونه 01:29:16.019 --> 01:29:16.644 نه بابا 01:29:16.894 --> 01:29:18.270 دارم بهت میگم بریم خونه یعنی بریم خونه 01:29:26.271 --> 01:29:29.063 می بینی الان ماشین با 60 تا میره 01:29:29.563 --> 01:29:32.314 اگه سریع تر از این بره آدرنالین ترشح میشه 01:29:32.772 --> 01:29:33.731 ولی دیگه امنیتی نیست 01:29:34.398 --> 01:29:37.440 هرچی با سرعت کمتری بری امنیت بیشتری داره 01:29:37.690 --> 01:29:39.148 ولی هیجانی در کار نیست 01:29:40.607 --> 01:29:42.024 احساسات هم همینجوریه 01:29:42.441 --> 01:29:44.608 باید با سرعت مطمئنه بری 01:29:45.025 --> 01:29:48.400 چه تخت گاز بری چه آرومه آروم،تعادل بهم میریزه 01:29:49.400 --> 01:29:51.901 سر تا پات رو احساسات گرفته 01:29:52.776 --> 01:29:56.610 سعی کن کنترل شون کنی تا تعادل زندگیت بهم نخوره 01:29:59.069 --> 01:29:59.527 باشه؟ 01:30:02.445 --> 01:30:03.278 شرمندم بابا 01:30:03.278 --> 01:30:04.820 اشکالی نداره راهت رو برو 01:30:10.029 --> 01:30:11.571 عجب ترافیکیه 01:30:11.696 --> 01:30:13.030 اشکالی نداره آروم باش 01:30:18.281 --> 01:30:19.906 واقعا مسخره است 01:30:20.323 --> 01:30:23.115 تمومی هم نداره دیگه تحملش رو ندارم 01:30:24.199 --> 01:30:25.824 هوی سیدارت 01:30:25.824 --> 01:30:26.908 راه بیوفت دیگه 01:30:28.866 --> 01:30:29.575 سیدارت 01:30:30.533 --> 01:30:32.909 برید به جهنم اصلا 01:30:32.909 --> 01:30:34.784 کجا داری میری سیدارت؟ 01:30:35.284 --> 01:30:36.909 سیدارت سیدارت 01:30:37.118 --> 01:30:38.410 ولم کن- سیدارت- 01:30:41.369 --> 01:30:43.994 نذار احساساتت تو رو کنترل کنند 01:30:45.078 --> 01:30:46.786 احساسات هم حدی داره 01:30:47.453 --> 01:30:49.537 خیلی جاها باید جلوشون رو بگیری 01:30:50.704 --> 01:30:54.163 اگه نتونی کنترلش کنی دیوونه کننده و دردناک میشه 01:30:57.955 --> 01:30:58.497 بیا بریم 01:30:59.122 --> 01:30:59.747 بیا سوار شو 01:31:06.623 --> 01:31:07.665 واستاد ایندو 01:31:09.082 --> 01:31:10.374 گوش کن چی میگم ایندو 01:31:11.666 --> 01:31:13.000 صبر کن ایندو 01:31:14.958 --> 01:31:16.000 گوش کن چی میگم 01:31:17.042 --> 01:31:17.876 ایندو 01:31:18.626 --> 01:31:19.501 صبر کن ایندو 01:31:20.543 --> 01:31:22.085 شرمندم ایندو 01:31:22.585 --> 01:31:24.752 خواهشا گوش کن چی میگم 01:31:24.919 --> 01:31:25.877 ببحشید ایندو 01:31:26.086 --> 01:31:27.336 واقعا شرمندم ایندو 01:31:27.336 --> 01:31:28.169 گوش کن به حرفم 01:31:28.711 --> 01:31:30.461 نگام کن ایندو 01:31:30.545 --> 01:31:32.378 یک لحظه نتونستم خودم رو کنترل کنم 01:31:32.628 --> 01:31:34.045 در رو باز کن ایندو 01:31:35.087 --> 01:31:36.171 خواهش می کنم ایندو 01:31:36.921 --> 01:31:38.004 تو رو خدا ایندو 01:31:38.296 --> 01:31:39.921 گوش کن چی میگم 01:31:40.672 --> 01:31:41.380 خواهش می کنم ایندو 01:31:44.547 --> 01:31:45.714 منو ببخش ایندو 01:31:46.714 --> 01:31:48.173 خواهش می کنم 01:31:50.840 --> 01:31:51.715 نگاه کن ایندو 01:31:52.757 --> 01:31:55.674 به عنوان کسی که با سیدارت بزرگ شده دارم این رو بهت میگم 01:31:56.091 --> 01:31:59.008 ما فقط می بینیم که چه اتفاقی افتاده 01:31:59.509 --> 01:32:01.842 ولی یک لحظه هم به این فکر نمی کنیم که چرا این اتفاق افتاده 01:32:02.051 --> 01:32:03.426 در مورد سیدارت هم همینه 01:32:03.634 --> 01:32:05.635 درسته که بدجور عوض شده 01:32:06.843 --> 01:32:08.677 ولی میشه بهش حق داد 01:32:10.844 --> 01:32:15.803 خودتم می دونی که قبلا یک آدم رباتیک بدون احساسات بود 01:32:16.929 --> 01:32:20.221 هیچ وقت فکرش رو نمی کردم یک روز آدم احساساتی ای بشه 01:32:21.513 --> 01:32:23.471 اونهم تازه تا این حد احساساتی 01:32:25.180 --> 01:32:27.556 ولی چیزی که ...بعد فکر کردن بهش فهمیدم 01:32:28.639 --> 01:32:31.931 اینکه مثل وقتی که خیلی گشنه مونه با ولع هرچه تمام غذا می خوریم 01:32:32.932 --> 01:32:38.308 سیدو هم بعد سال ها احساساتش فوران کردند برای همینم اینجوری رفتار می کنه 01:32:39.516 --> 01:32:41.642 اصل مشکل هم دقیقا همینه 01:32:43.434 --> 01:32:50.685 فقط موندم یک دختر باهوش مثل تو چرا این رو درک نمی کنه 01:32:51.768 --> 01:32:56.061 این چیزی نیست که بشه با علم یا قلب بهش واکنش نشون داد 01:32:56.769 --> 01:32:58.311 باید با عقل سلیم باهاش رو به رو شد 01:32:59.853 --> 01:33:05.855 اگه دقت کنی ...هیچ فرقی بین الانش 01:33:06.855 --> 01:33:08.772 با وقتی که احساسات نداشت،نیست 01:33:12.022 --> 01:33:13.439 هر دو تاشون آزار دهنده است 01:33:14.815 --> 01:33:15.523 ببین ایندو 01:33:16.440 --> 01:33:19.607 ترس از اینکه چه اتفاقی ممکنه بیوفته خودش به حد کافی ترسناکه 01:33:20.191 --> 01:33:21.399 پس زیاد بهش فکر نکن 01:33:22.774 --> 01:33:25.775 از این مرحله ام تا یک مدت دیگه عبور می کنه 01:33:26.775 --> 01:33:29.026 از این نظرم دوباره اشباع میشه 01:33:30.276 --> 01:33:31.651 اون وقت همه چی عادی میشه 01:33:32.276 --> 01:33:34.610 من که فکر نمی کنم اینجوری بشه 01:33:35.527 --> 01:33:37.235 رفتارش مثل بچه هاست 01:33:38.527 --> 01:33:41.653 این 10 روز آخری که پیشش بودم 01:33:42.111 --> 01:33:45.862 هر لحظه رو می ترسیدم که نکنه کار اشتباهی بکنه 01:33:47.904 --> 01:33:53.739 حس می کنم دارم کنارش شادیم،اعتماد به نفسم حرفه ام،همه شون رو از دست میدم 01:33:55.447 --> 01:33:58.781 اولین باره که تو زندگیم همچین حسی دارم 01:34:02.449 --> 01:34:02.990 سیدو 01:34:03.866 --> 01:34:04.949 واستا ببینم پسرم 01:34:04.949 --> 01:34:07.158 بی خبر اومدی اینجا چی کار؟ 01:34:09.742 --> 01:34:12.075 واستا پسرم سیدو 01:34:13.201 --> 01:34:14.034 اونجا رو می بینی؟ 01:34:14.993 --> 01:34:17.118 بچه عشقش رو توی آب می بینه 01:34:17.702 --> 01:34:19.243 برای همینم هست که میره سمت آب 01:34:20.744 --> 01:34:22.036 هر کاری هم کنند اون دست بردار نیست 01:34:23.078 --> 01:34:25.995 ولی باباش می دونه که این کار خطرناکه براش 01:34:27.412 --> 01:34:29.037 برای همینم اون رو با خودش می بره 01:34:30.787 --> 01:34:34.538 خودت همین الان بهم گفتی که سیدو مثل بچه هاست 01:34:36.247 --> 01:34:38.205 وضعیت سیدارت هم دقیقا همین شکلیه 01:34:38.789 --> 01:34:42.998 ماهم باید مثل مامان و بابا کنارش باشیم 01:34:44.498 --> 01:34:45.248 خواهش می کنم ایندو 01:34:46.540 --> 01:34:48.874 لطفا یک مدت مثل یک بچه باهاش رفتار کن 01:34:54.208 --> 01:34:56.417 تو مغز ما دو بخش وجود داره 01:34:56.709 --> 01:34:58.418 آمیگدالا تالاموس 01:34:59.126 --> 01:35:03.169 کورتکس حوادث عاطفی ای که دور و برمون اتفاق میوفته رو تحلیل می کنه 01:35:03.169 --> 01:35:04.502 بعدم اون ها رو آمیگدالا می فرسته 01:35:04.669 --> 01:35:07.378 آمیگدال هم بر اساس اتفاقات واکنش نشون میده 01:35:08.670 --> 01:35:12.962 ولی ممکن چندین بار در چندین نفر این اتفاق بیوفته 01:35:13.587 --> 01:35:18.713 حتی ممکنه آمیگدل سریع تر از رسیدن اطلاعت از قشر نسبت به یک موضوع واکنش نشون بده 01:35:20.839 --> 01:35:23.297 این همون چیزیه که ما بهش میگم ربودن اطلاعات عاطفی 01:35:23.464 --> 01:35:28.257 یعنی اینکه فقط بخش عاطفی مغز واکنش نشون میده نه بخش منطقی مغز 01:35:28.382 --> 01:35:33.716 برای همین که فرد کنترل خودش رو از دست میده و فقط احساساتی عمل می کنه 01:35:34.299 --> 01:35:37.592 سیدارت هم الان تو همچین شرایطیه 01:35:39.384 --> 01:35:42.926 خودشم نمی دونه که داره دچار ربودن احساسات میشه 01:35:43.551 --> 01:35:49.719 حتی اگه بدونه و بخواد این موضوع رو کنترل کنه بازم نمی تونه این کار رو بکنه 01:35:50.928 --> 01:35:55.137 کسایی که تو این شرایط اند رو میشه راحت درمان کرد 01:35:56.929 --> 01:35:59.638 ولی در مورد سیدارت اونقدرا هم آسون نیست 01:36:00.138 --> 01:36:03.180 چون رفلکس بالایی داره از خودش نشون میده 01:36:05.097 --> 01:36:09.348 به زبون دیگه احساساتش سریع تر از منطقش عمل می کنند 01:36:09.890 --> 01:36:13.432 برای همین مسیر سختی داریم تا بتونیم به حالت طبیعی برش گردونیم 01:36:13.682 --> 01:36:17.599 نظرم اینکه یک نفر 24 ساعت در هفته همه جا پیشش باشه 01:36:18.016 --> 01:36:20.975 اینجوری کم کم حالش خوب میشه 01:36:32.477 --> 01:36:40.270 ♪ یعنی باید حقیقت رو بهت بگم؟ ♪ ♪ تا بتونی خودت رو بشناسی ♪ 01:36:41.187 --> 01:36:49.772 ♪ می خوای راه رفتن ♪ ♪ به سمت پیرزوی نشونت بدم؟ ♪ 01:36:51.189 --> 01:36:59.357 ♪ تسلیم این احساسات نشو ♪ 01:36:59.607 --> 01:37:03.483 ♪ اعتدال راز بقاست ♪ 01:37:04.442 --> 01:37:08.109 ♪ اعتدال مسیر پیروزیه ♪ 01:37:17.986 --> 01:37:21.570 ♪ قلبت مثل قلب بچه هاست ♪ 01:37:22.237 --> 01:37:25.862 ♪ یعنی نمی تونی قلبت رو کنترل کنی؟ ♪ 01:37:26.612 --> 01:37:30.822 ♪ هر لحظه یکجوری رفتار می کنی ♪ 01:37:35.531 --> 01:37:43.324 ♪ برای کی داری می دو ای؟ ♪ ♪ می دونی آخر این راه به کجا میرسه؟ ♪ 01:37:45.449 --> 01:37:53.618 ♪ تسلیم این احساسات نشو ♪ 01:37:53.993 --> 01:37:57.868 ♪ اعتدال راز بقاست ♪ 01:37:58.827 --> 01:38:02.494 ♪ اعتدال مسیر پیروزیه ♪ 01:38:12.871 --> 01:38:19.081 ♪ یعنی نمی تونی ♪ ♪ مثل ماه وسط بارون بدرخشی؟ ♪ 01:38:19.122 --> 01:38:25.415 ♪ یعنی نمی تونی مثل خورشید ♪ ♪ همه جا گرم کنی؟ ♪ 01:38:29.499 --> 01:38:33.459 ♪ یعنی نمی دونی هدف زندگیت چیه؟ ♪ 01:38:33.917 --> 01:38:37.793 ♪ همه چی رو بسنج و تصمیم بگیر ♪ 01:38:39.043 --> 01:38:47.003 ♪ قدم هات مثل روده ♪ ♪ برو تا به دریا برسی ♪ 01:38:48.961 --> 01:38:57.088 ♪ تسلیم این احساسات نشو ♪ 01:38:57.338 --> 01:39:01.256 ♪ اعتدال راز بقاست ♪ 01:39:02.214 --> 01:39:05.840 ♪ اعتدال مسیر پیروزیه ♪ 01:39:06.506 --> 01:39:14.675 ♪ تسلیم این احساسات نشو ♪ 01:39:14.925 --> 01:39:18.759 ♪ اعتدال راز بقاست ♪ 01:39:19.717 --> 01:39:23.426 ♪ اعتدال مسیر پیروزیه ♪ 01:39:28.344 --> 01:39:29.344 سیدارت 01:39:32.761 --> 01:39:33.762 سیدارت 01:39:35.387 --> 01:39:36.387 سیدارت 01:39:50.640 --> 01:39:54.724 فکرش رو نمی کردم روزی برسه که بهت بگم درس بخون 01:39:55.182 --> 01:39:56.308 فردا امتحان عمران داری 01:39:56.974 --> 01:39:58.225 اینو که یادت نرفته؟ 01:39:58.975 --> 01:39:59.683 الان کجایی؟ 01:40:00.308 --> 01:40:01.600 باشه مامان میام خونه 01:40:37.941 --> 01:40:38.649 سلام خوشگله 01:40:40.566 --> 01:40:41.316 چه خبرا؟ 01:40:52.443 --> 01:40:54.485 درس خوندن تو ماشین راحت نیست بیا ترک من بشین درس بخون 01:40:54.485 --> 01:40:55.694 اصلا بیا بریم تو اتاقم بشین درس بخون 01:40:55.902 --> 01:40:58.111 تخصص زیست شناسی دارم 01:41:03.320 --> 01:41:04.071 ...سیدارت 01:41:04.446 --> 01:41:05.571 آروم باش سیدارت 01:41:05.571 --> 01:41:06.779 نظرت چیه؟ 01:41:07.405 --> 01:41:08.321 با تو ام جیگر 01:41:08.571 --> 01:41:09.363 می شنوی چی میگم؟ 01:41:09.905 --> 01:41:11.655 چیه؟ داری عصبانی میشی؟ 01:41:13.239 --> 01:41:14.031 سیدارت 01:41:14.489 --> 01:41:15.489 این کار رو نکن 01:41:15.531 --> 01:41:16.698 از این اتفاقات همیشه میوفته 01:41:16.823 --> 01:41:17.198 اشکالی نداره 01:41:17.198 --> 01:41:18.823 هیچجا مردی مثل من پیدا نمی کنی 01:41:19.824 --> 01:41:22.574 هوی داش تو مرد نیستی؟ 01:41:23.574 --> 01:41:24.866 پس نیازی بهش نداری 01:41:24.950 --> 01:41:25.866 بیا بدش من 01:41:25.950 --> 01:41:27.575 ***خفه شو - ...سیدارت- 01:41:28.909 --> 01:41:29.909 مهم نیست سیدارت 01:41:29.992 --> 01:41:31.492 اصلا مهم نیست 01:41:31.534 --> 01:41:32.576 آروم باش سیدارت 01:41:32.659 --> 01:41:33.493 سیدارت 01:41:33.576 --> 01:41:35.035 گوش کن چی میگم سیدارت- ساکت شو- 01:41:35.868 --> 01:41:37.244 این کار رو نکن سیدارت 01:41:49.454 --> 01:41:50.204 سیدارت 01:41:54.705 --> 01:41:55.414 می دونی چیه؟ 01:41:55.872 --> 01:41:57.122 همه می گند من سر تا پا احساساتم 01:41:57.497 --> 01:41:58.998 پس منو تحریک نکن،فهمیدی؟ 01:41:58.998 --> 01:41:59.414 ولش کن سیدارت 01:41:59.831 --> 01:42:00.498 ولم کن 01:42:18.126 --> 01:42:18.751 !سیدارت 01:42:25.503 --> 01:42:26.503 تو رو خدا ولش کنید 01:42:33.796 --> 01:42:34.504 !سیدارت 01:42:39.547 --> 01:42:40.922 این کار رو نکن سیدارت 01:42:41.297 --> 01:42:42.673 تو رو خدا تمومش کن 01:42:42.714 --> 01:42:43.673 این کار رو نکن 01:42:43.673 --> 01:42:45.090 تمومش کن دیوونه 01:43:06.594 --> 01:43:08.469 تمومش کن سیدارت 01:43:18.805 --> 01:43:19.721 بس کن سیدارت 01:43:22.972 --> 01:43:23.597 !سیدارت 01:43:24.889 --> 01:43:25.514 !سیدارت 01:43:25.514 --> 01:43:29.432 ولش کن و الا این دختره رو می کشم 01:43:29.432 --> 01:43:30.098 ولش کن بره 01:43:31.599 --> 01:43:32.224 !سیدارت 01:43:32.265 --> 01:43:33.266 می کشمش ها 01:43:33.266 --> 01:43:34.057 دیوونه 01:43:34.683 --> 01:43:37.308 با تو ام دیوونه 01:43:37.558 --> 01:43:38.350 تمومش کن 01:43:48.977 --> 01:43:49.519 این کار رو نکن 01:43:50.102 --> 01:43:51.352 با تو ام عوضی 01:43:51.352 --> 01:43:52.186 ولش کن بره 01:43:52.186 --> 01:43:53.144 !سیدارت 01:43:54.936 --> 01:43:55.895 !سیدارت 01:44:03.313 --> 01:44:04.897 خواهش می کنم 01:44:12.190 --> 01:44:14.815 خواهش می کنم قربان من فردا امتحان عمران 01:44:15.982 --> 01:44:17.482 خواهشا بذارید من برم 01:44:17.691 --> 01:44:18.107 خواهش می کنم 01:44:18.899 --> 01:44:20.691 بذار بره دیگه برای چی نگهش داشتی؟- خواهش می کنم سیدارت چیزی نگو- 01:44:20.733 --> 01:44:21.733 خودم دارم حرف میزنم 01:44:22.150 --> 01:44:23.692 این موضوع خیلی برام مهمه 01:44:23.734 --> 01:44:25.150 خواهشا درک کنید بذارید من برم 01:44:25.317 --> 01:44:26.776 واقعا مهمه- نمی شنوی چی میگه؟- 01:44:26.817 --> 01:44:27.651 بذار بره دیگه- سیدارت- 01:44:27.651 --> 01:44:28.318 خواهشا درک کنید 01:44:28.359 --> 01:44:29.860 خواهشا درک کنید قربان واقعا مسئله مهمیه برام 01:44:30.110 --> 01:44:31.693 مگه کری نمی شنوی چی میگه؟- چی زر میزنی تو؟- 01:44:31.818 --> 01:44:33.319 چون دختر دیدی جوگیر شدی جوجه؟ 01:44:33.402 --> 01:44:35.027 دوست دخترته یا فاحشه ؟ 01:44:35.027 --> 01:44:35.986 سیدارت 01:44:35.986 --> 01:44:36.736 سیدارت 01:44:36.736 --> 01:44:38.195 چی زر زدی تو؟- بندازیدش تو سلول- 01:44:38.195 --> 01:44:39.695 خواهش می کنم ول مون کنید- ببریدشون تو بازداشتگاه- 01:44:39.695 --> 01:44:40.445 اون دختره رو هم ببرید 01:44:40.445 --> 01:44:42.195 خواهش می کنم ولم کنید 01:44:42.445 --> 01:44:44.071 تو خدا ولم کنید خواهشا درک کنید 01:44:45.071 --> 01:44:46.321 خواهش می کنم قربان 01:44:46.363 --> 01:44:47.655 قربان من فردا امتحان دارم 01:44:47.655 --> 01:44:48.280 خواهش می کنم 01:44:54.990 --> 01:44:56.156 تو رو خدا 01:45:05.783 --> 01:45:06.658 خواهش می کنم قربان 01:45:27.412 --> 01:45:28.663 صبح بخیر قربان- اون ها کی اند دیگه؟- 01:45:29.288 --> 01:45:29.954 صبح بخیر قربان 01:45:32.288 --> 01:45:33.914 در مورد دعوا دیشب تو ساحل بهتون اطلاع داده بودم 01:45:34.455 --> 01:45:36.206 سیدارت،پسر رئیس کمپانی چرمنه 01:45:36.998 --> 01:45:38.164 خیلی واکنش نشون میده 01:45:38.706 --> 01:45:39.331 ولش کنید بره 01:45:42.332 --> 01:45:43.165 ول شون کنید 01:45:52.167 --> 01:45:52.834 ایندو 01:45:53.417 --> 01:45:54.084 ایندو 01:45:54.584 --> 01:45:55.376 واستا ایندو 01:45:55.626 --> 01:45:56.876 واستا ببینم ایندو 01:45:58.627 --> 01:45:59.377 گم شو 01:46:02.586 --> 01:46:03.878 آخه چجوری باید بهت بگم؟ 01:46:04.628 --> 01:46:06.003 با خواهش و تمنا این رو بهت گفتم 01:46:06.503 --> 01:46:07.795 نوازشت کردم و این رو گفتم 01:46:08.003 --> 01:46:09.087 با عشق بهت گفتم 01:46:09.545 --> 01:46:10.546 کنارت واستادم و گفتم 01:46:10.546 --> 01:46:12.046 حتی باهات بودم و این رو بهت گفتم 01:46:14.296 --> 01:46:20.006 نمی دونی واقعا نمی فهمی یا خودت رو زدی به نفهمی 01:46:23.756 --> 01:46:28.174 خداییش چی میشه اگه یکم احساساتت رو کنترل کنی؟ 01:46:31.633 --> 01:46:33.342 به خاطر تو زندگیم داره نابود میشه 01:46:34.925 --> 01:46:37.301 دبشب به خاطر تو بی عفت شدم 01:46:39.176 --> 01:46:40.426 به امتحانم نرسیدم 01:46:45.636 --> 01:46:46.594 درک می کنم 01:46:48.928 --> 01:46:49.845 تو عوض بشو نیستی 01:46:51.595 --> 01:46:52.554 ...نه ایندو 01:46:54.262 --> 01:46:55.179 تو عوض بشو نیستی 01:46:55.554 --> 01:46:56.471 ...نه ایندو 01:46:56.471 --> 01:46:57.429 از اول هم معلوم بود 01:46:58.013 --> 01:46:59.722 تو با این وضع به همه صدمه میزنی 01:47:00.513 --> 01:47:02.139 از الان به بعد هم فقط بد تر میشی 01:47:02.931 --> 01:47:03.764 دیگه به لبم رسیده 01:47:04.848 --> 01:47:06.973 من با تو هیچ آینده ای ندارم 01:47:08.390 --> 01:47:11.557 نمی تونم زندگیم رو به خاطر عشق کورکورانه تو نابود کنم 01:47:12.932 --> 01:47:15.600 از این به بعد خودم اولویت خودمم 01:47:17.142 --> 01:47:18.183 در ضمن این خودخواهی نیست 01:47:18.975 --> 01:47:20.184 از سر عصبانیت هم نیست 01:47:21.476 --> 01:47:23.184 به خاطر عشقی که بهت داشتم 01:47:24.185 --> 01:47:25.810 حالا هم از زندگی من برو بیرون 01:47:25.810 --> 01:47:26.310 ایندو 01:47:27.560 --> 01:47:28.560 واستا ایندو 01:47:29.352 --> 01:47:30.894 خواهش می کنم بمون ایندو 01:47:31.644 --> 01:47:33.061 واستا ایندو 01:47:38.979 --> 01:47:41.605 خواهشا بمون ایندو 01:47:42.855 --> 01:47:44.563 !ایندو 01:47:47.272 --> 01:47:47.731 شرمندم 01:47:51.148 --> 01:47:52.023 درکت می کنم 01:47:54.440 --> 01:47:55.691 خواهشا یکم بهم زمان بده 01:47:56.524 --> 01:47:57.566 امیدوارم برگرده پیشت 01:47:59.066 --> 01:48:01.775 ولی خواهشا روی بقیه گزینه هات هم فکر کن 01:48:06.443 --> 01:48:08.735 هنوزم عاشق سیدارتی؟ 01:48:27.238 --> 01:48:31.447 ♪ دیگه بسه عشقم ♪ ♪ برگرد پیشم ♪ 01:48:31.656 --> 01:48:35.657 ♪ نگو که دوستم نداری ♪ 01:48:36.365 --> 01:48:40.574 ♪ یعنی نمی تونی باهام بمونی؟ ♪ 01:48:40.949 --> 01:48:44.617 ♪ نگو که باید فراموشت کنم ♪ 01:48:45.492 --> 01:48:49.576 ♪ واسه یک بارم که شده بیا پشیم ♪ 01:48:49.993 --> 01:48:53.660 ♪ تا بهت نشون بدم که چقدر عاشقتم ♪ 01:48:54.618 --> 01:49:02.662 ♪ خواهشا به غمی که ♪ ♪ تو چشمامه بی اعتتنا نباش ♪ 01:49:04.412 --> 01:49:10.955 ♪ حتی یک ثانیه هم ♪ ♪ بدون تو راحت نیست ♪ 01:49:13.539 --> 01:49:19.998 ♪ اشتیاق من به عشق تو ♪ ♪ تموم شدنی نیست ♪ 01:50:00.214 --> 01:50:04.298 ♪ یعنی هیچ عشقی تو عشقت نیست؟ ♪ 01:50:04.757 --> 01:50:08.216 ♪ کی بهت گفته اگه ترکم کنی ♪ ♪ عشقت رو بهم نشون دادی؟ ♪ 01:50:08.257 --> 01:50:16.884 ♪ راست که می گند ♪ ♪ آخرین لحظه است که عشق برنده میشه؟ ♪ 01:50:17.343 --> 01:50:25.886 ♪ راست که می گند ♪ ♪ عاشق ها لحظه مرگ بهم می رسند؟ ♪ 01:50:26.511 --> 01:50:30.595 ♪ برای یک بارم که شده بیا پیشم ♪ 01:50:31.012 --> 01:50:34.679 ♪ تا بفهمی که چقدر دوستت دارم ♪ 01:50:35.638 --> 01:50:43.681 ♪ خواهشا به غمی که ♪ ♪ تو چشمامه بی اعتتنا نباش ♪ 01:50:45.431 --> 01:50:51.974 ♪ حتی یک ثانیه هم ♪ ♪ بدون تو راحت نیست ♪ 01:50:54.558 --> 01:51:01.018 ♪ اشتیاق من به عشق تو ♪ ♪ تموم شدنی نیست ♪ 01:51:39.692 --> 01:51:43.901 ♪ دیگه بسه عشقم ♪ ♪ برگرد پیشم ♪ 01:51:44.109 --> 01:51:48.110 ♪ نگو که دوستم نداری ♪ 01:51:48.818 --> 01:51:53.027 ♪ یعنی نمی تونی باهام بمونی؟ ♪ 01:51:53.402 --> 01:51:57.070 ♪ نگو که باید فراموشت کنم ♪ 01:51:57.945 --> 01:52:02.029 ♪ واسه یک بارم که شده بیا پشیم ♪ 01:52:02.446 --> 01:52:06.113 ♪ تا بهت نشون بدم که چقدر عاشقتم ♪ 01:52:07.113 --> 01:52:15.157 ♪ خواهشا به غمی که ♪ ♪ تو چشمامه بی اعتتنا نباش ♪ 01:54:15.555 --> 01:54:18.180 مدیتیشن اثر مارکوس اورلیوس 01:54:19.055 --> 01:54:20.931 یکی از بهترین کتاب های فلسفی ئه 01:54:20.931 --> 01:54:24.056 یک حرف خیلی قشنگی هم زده 01:54:24.973 --> 01:54:27.724 همه مون خودمون رو بیشتر از بقیه دوست داریم 01:54:27.724 --> 01:54:31.058 ولی بیشتر به نظر اونها اهمیت میدیم تا به نظر خودمون 01:54:33.850 --> 01:54:35.808 احتمالا قبلا هم این کتاب رو خوندی 01:54:36.642 --> 01:54:38.601 تو هم از این حرف پیروی کردی 01:54:39.226 --> 01:54:40.976 این حرف رو خیلی قبول داری 01:54:40.976 --> 01:54:45.060 برای همینم به نظر کسی اهمیت نمی دادی و کاری رو می کردی که خودت می خواستی 01:54:45.269 --> 01:54:49.811 جالبه که الان هم همینطوریه داری کاری رو می کنی که خودت می خوای 01:54:50.269 --> 01:54:54.520 ولی تو پیرو این مکتب فکری نیستی 01:54:56.354 --> 01:54:57.354 چون این زندگیه 01:55:00.021 --> 01:55:02.147 یک حرف قشنگ دیگه هم در این مورد هست 01:55:03.480 --> 01:55:09.732 اگه چیزی از بیرون داره آزار تون میده به خاطر اون ضربه یا صدمه نیست 01:55:09.732 --> 01:55:16.274 بلکه به خاطر اون شاخ و برگی که داری تو ذهنت بهش میدی،پس تمومش کن 01:55:17.900 --> 01:55:19.983 امیدوارم درک کرده باشی که چی میگم 01:55:21.650 --> 01:55:24.568 می دونم،از بیرون دارند بهت ضربه می زنند 01:55:25.276 --> 01:55:27.277 اسم این درد هم ایندو ئه 01:55:30.444 --> 01:55:37.070 ولی این درد بیشتر از همه تو ذهنته پس بهش فکر کن و ازش دست بکش 01:55:38.237 --> 01:55:39.737 اشتباهه 01:55:41.363 --> 01:55:43.571 ایندو درد من نیست 01:55:44.613 --> 01:55:46.364 اون آرامش مه 01:55:48.030 --> 01:55:53.865 در ضمن ایندو رو نه میشه عوض کرد نه حذفش کرد 01:55:58.032 --> 01:55:59.366 ولی درست گفتید 01:56:00.283 --> 01:56:02.033 من ایندو رو می خوام 01:56:03.492 --> 01:56:05.909 به غیر ایندو چیزی نمی خوام 01:56:07.784 --> 01:56:13.327 می دونم برای چی ترکم کرده 01:56:15.077 --> 01:56:16.994 تقصیر خودم بود 01:56:19.787 --> 01:56:22.079 زیاده روی بخشی از وجودمه 01:56:26.329 --> 01:56:28.330 مشکل اصلی هم همینه 01:56:33.039 --> 01:56:39.082 یک زمان فکر می کردم منطق راه نجاته پس منطقی زندگی کردم 01:56:39.999 --> 01:56:43.666 بعد فهمیدم احساسات به زندگی معنا میدن پس احساساتی زندگی کردم 01:56:44.666 --> 01:56:49.667 ولی هر بار که سعی می کنم جلوی احساساتم رو بگیرم،شکست می خورم 01:56:50.251 --> 01:56:52.251 از پسش بر نمیام 01:56:53.751 --> 01:56:58.461 درد نبود ایندو یک کاری می کنی که بیشتر از همیشه احساساتی بشم 01:57:02.295 --> 01:57:06.587 ولی همه تلاشم رو می کنم 01:57:07.212 --> 01:57:09.421 به خاطر ایندو همه کاری می کنم 01:57:10.046 --> 01:57:12.422 هرجوری که شده احساساتم رو کنترل می کنم 01:57:13.005 --> 01:57:14.505 ولی ایندو بر می گرده پیشم؟ 01:57:15.380 --> 01:57:18.756 شما بهم بگید ایندو بر می گرده پیشم؟ 01:57:19.548 --> 01:57:21.090 شما باهاش صحبت می کنید؟ 01:57:21.507 --> 01:57:23.007 میشه متقاعدش کنید؟ 01:57:25.216 --> 01:57:30.842 این کتاب ها رو بهش نشون بدید همه چی رو بهش توضیح بدید 01:57:32.384 --> 01:57:35.843 میشه این کار رو بکنید؟ خواهش می کنم 01:57:36.634 --> 01:57:39.760 تو رو خدا قانعش کنید 01:57:39.760 --> 01:57:46.678 این کار رو نکن سیدارت- تو رو خدا قانعش کنید 01:57:50.429 --> 01:57:52.304 کجا داری میری سیدارت؟ واستا سیدارت 01:57:59.055 --> 01:58:01.431 اوضاع سیدارت وخیم تر شده 01:58:02.431 --> 01:58:05.932 به خاطر ایندو دیوونه شده انگار راه درمانی نیست 01:58:07.099 --> 01:58:10.433 در لحظه احساساتش عوض میشه 01:58:11.349 --> 01:58:13.933 هر لحظه ممکنه یک اتفاقی براش بیوفته 01:58:14.767 --> 01:58:18.684 اگه الان کاری براش نکنیم دیگه هیچ کاری نمیشه کرد 01:58:22.185 --> 01:58:23.977 باید سریعا یک کاری براش بکنیم 01:58:24.810 --> 01:58:28.478 اگه ایندو برگرده پیشش شاید بشه درمانش کرد 01:58:29.353 --> 01:58:33.062 حس می کنم این تنها راه حل مونه 01:58:33.062 --> 01:58:34.437 ولی شایدم جواب نده 01:58:40.980 --> 01:58:42.314 رفتیم دیدن ایندو 01:58:43.356 --> 01:58:44.939 حتی به پاش افتادیم 01:58:44.939 --> 01:58:47.523 ولی راضی نشد دختر خیلی قویه 01:58:47.940 --> 01:58:51.482 می دونم ولی بذارید منم سعیم رو بکنم 01:59:06.235 --> 01:59:09.069 دیوونه شدی مگه مرد حسابی؟ 01:59:11.278 --> 01:59:13.445 اگه ایندو تو ماشین نیست؟ پس شما تو ماشین چی کار می کنید؟ 01:59:31.781 --> 01:59:34.365 قربان پسرتون داره تو ساحل دعوا می کنه 01:59:34.365 --> 01:59:36.699 من ایندو رو می خوام 01:59:37.533 --> 01:59:39.199 من اون رو می خوام 01:59:43.867 --> 01:59:46.659 تو نمی دونی ایندو کجاست؟- ایندو کیه دیگه؟- 01:59:46.659 --> 01:59:47.534 نمی دونی ایندو کجاست؟ 02:00:25.500 --> 02:00:27.334 ایندو کجاست؟ 02:00:38.002 --> 02:00:39.419 ایندو کجاست؟ 02:00:44.420 --> 02:00:51.547 من ایندو رو می خوام من ایندو رو می خوام 02:00:58.923 --> 02:01:01.924 سیدارت- من ایندو رو می خوام- 02:01:02.424 --> 02:01:03.924 ایندو کجاست؟ 02:01:04.757 --> 02:01:08.633 خواهش می کنم سیدارت- من ایندو رو می خوام- 02:01:14.634 --> 02:01:19.344 خواهش می کنم سیدارت- من ایندو رو می خوام- 02:01:20.886 --> 02:01:24.553 من ایندو رو می خوام 02:01:30.429 --> 02:01:33.721 ایندو ایندو 02:01:37.389 --> 02:01:40.723 ایندو- سیدارت- 02:01:49.349 --> 02:01:51.266 من ایندو رو می خوام 02:02:05.894 --> 02:02:07.353 ایندو کجاست؟ 02:02:09.186 --> 02:02:10.978 من ایندو رو می خوام 02:02:14.146 --> 02:02:15.938 من ایندو رو می خوام 02:02:17.771 --> 02:02:19.563 من ایندو رو می خوام- سیدارت- 02:02:40.276 --> 02:02:44.443 من اینجام سیدارت آروم باش 02:02:47.652 --> 02:02:52.153 نگران نباش همه چی رو درست می کنیم 02:02:54.445 --> 02:02:58.779 می کشمت با ایندو من چی کار کردی؟ 02:02:59.113 --> 02:03:08.323 بگو با ایندو من چی کار کردی؟ 02:03:09.698 --> 02:03:15.032 من ایندو ام،سیدارت 02:03:16.032 --> 02:03:17.741 حرف بزن 02:03:17.741 --> 02:03:25.826 ♪ نمی دونم تو کسی هستی ♪ 02:03:25.826 --> 02:03:29.535 ♪ ولی تو جلوی من واستادی ♪ 02:03:29.577 --> 02:03:32.286 بگو با ایندو من چی کار کردی؟ ...ایندو 02:03:33.702 --> 02:03:39.704 ایندو...ایندو...ایندو- سیدارت- 02:04:11.668 --> 02:04:15.377 کسی که همیشه فقط به خواسته های دنیوی فکر می کنه 02:04:15.377 --> 02:04:20.503 محبتش به دنیا بیشتر میشه و این محبت به هوس و در نهایت به خشم تبدیل میشه 02:04:20.503 --> 02:04:22.962 خشم هم عقل آدم رو زایل می کنه 02:04:22.962 --> 02:04:30.755 و کم کم انسان قدرت تعقلش رو از دست میده و مثل حیوون بر اساس غرایزش رفتار می کنه 02:04:40.549 --> 02:04:49.133 ♪ دنیا جای عجیبیه ♪ ♪ تو هم داستان خودت رو داری ♪ 02:04:50.259 --> 02:04:58.052 ♪ برای کی داری می دو ای؟ ♪ ♪ آخر راهت کجاست؟ ♪ 02:05:00.302 --> 02:05:08.471 ♪ باید احساساتت رو کنترل کنی ♪ 02:05:08.721 --> 02:05:12.596 ♪ اعتدال راز بقاست ♪ 02:05:13.555 --> 02:05:17.222 ♪ اعتدال راز پیروزیه ♪